Klein woordenboek Spaans-Nederlands en vv met 488 woorden in deze categorie

Ga naar woordenboek Nederlands-Spaans; Ir a diccionario holandés-español.
Kies andere rubriek voedsel of planten;     Elige otra categoría alimentos o plantas.

Klik op de eerste letter van het gezochte Spaanse woord uit de rij aangeduid met 1e. Indien de rij met 2e, 3e, 4e etc. aanwezig is, kies dan ook de tweede, derde, vierde ... letter.
Elija el primer carácter de la palabra española buscada de la fila indicada con 1e. Cuando también hay una fila indicada con 2e, 3e, 4e, etc. elija el segundo, tercer, cuarto ... carácter.

Laatst gewijzigd:   07 Feb 2018  ; última actualización: 07 Feb 2018.

Benjamín Ferencz, que fue fiscal jefe de los juicios de Núremberg, ha expresado que Bush debería ser juzgado junto con Saddam Hussein, por empezar una guerra de agresión, crimen supremo según los principios de Nuremberg

1e AB C D- G HIJKL M NOP RS TUV

2e Eb El Em En Es Ex Fa Fe Fi Fo Fr Fu

<-- Vorige/ Anteriorpalabras de
woorden van
EB ..... FUzVolgende/ Siguiente -->

Preparación (sustantivos)Bereidingswijzen (zelfstandige naamwoorden)
ebulliciónsustantivo

Acción y efecto de hervir un alimento. Cada líquido tiene su punto de ebullición. El agua hierve a 100 grados. Las yemas cuajan a 90 grados.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'ebullición'
, la  we  wn  w
kokenzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ko·ken

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  o  wn  w
elaboraciónsustantivo
Plural es: elaboraciones

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'elaboración'
, la  we  wn
bewerkingzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: be·wer·king
Meervoud is: bewerkingen

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
verwerkingzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ver·wer·king
Meervoud is: verwerkingen
, de  wn
emulsiónsustantivo
Plural es: emulsiones

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'emulsión'
, la  o  we  wn  w
emulsiezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: emul·sie
Meervoud is: emulsies

Een mengsel van 2 vloeistoffen dat zich van naturel afstoten mengen met een derde stof. ( olie en azijn mengen met bijv. Mosterd ).

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
enranciamientosustantivo
  w
bederf van vetzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: be·derf van vet
ranzig wordenzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: ran·zig wor·den
, het
envasesustantivo
Plural es: envases

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'envase'
, el  we  wn  w
verpakkingzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ver·pak·king
Meervoud is: verpakkingen

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
espesamientosustantivo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'espesamiento'
, el
dikwordenzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: dik·wor·den
espesorsustantivo
Plural es: espesores

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'espesor'
, el  we  wn  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Espesura
Grosor
consistentiezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: con·sis·ten·tie
Meervoud is: consistenties

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
dichtheidzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: dicht·heid
Meervoud is: dichtheden

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
diktezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: dik·te
Meervouden zijn: dikten, diktes

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn
espesurasustantivo
Plural es: espesuras

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'espesura'
, la  spalabras relacionadas:
---------------------
Espesor
Grosor
diktezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: dik·te
Meervouden zijn: dikten, diktes

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn
espinasustantivo
Plural es: espinas

Quitar las espinas a un pescado.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'espina'
, la  we  wn  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Espina de pescado
graatzelfstandig naamwoord
Één lettergreep
Meervoud is: graten

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
estaciónsustantivo
Plural es: estaciones

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'estación'
, la  we  wn  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Estación del año
Temporada
seizoenzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: sei·zoen
Verkleinwoord is: seizoentje [sei·zoen·tje]], het
Meervoud is: seizoenen

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  wn  w
esterilizaciónsustantivo
Plural es: esterilizaciones

Método de conservación que destruye los gérmenes al someterlos a latas temperaturas por corto espacio de tiempo.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'esterilización'
, la  wn  w
sterilisatiezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ste·ri·li·sa·tie
Meervoud is: sterilisaties

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
estofadosustantivo
Plural es: estofados

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'estofado'
, el  o  we  wn  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Guisado
Guiso
stoofpotzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: stoof·pot
Meervoud is: stoofpotten

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
excipientesustantivo
Plural es: excipientes

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'excipiente'
, el  we  wn  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Aglutinante
Ligazón
bindmiddelzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: bind·mid·del
Meervoud is: bindmiddelen

Een middel om gerechten te binden. ( bloem, maïzena, aardappelzetmeel, gelatine, boter, eieren, enz. ).

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  wn  w
expansiónsustantivo
Plural es: expansiones

en este caso el alimento se sumergiría en un líquido dejando que sus jugos se disuelvan, impregnando de sabores dicho líquido, logrando un caldo.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'expansión'
, la  we  wn  w
expansiezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ex·pan·sie
Meervoud is: expansies

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
extractosustantivo
Plural es: extractos

Producto sólido o espeso obtenido por evaporación de un zumo o de una disolución de sustancias vegetales o animales. Se comercializan para ser utilizados en cocina, así el extracto de carne que refuerza guisos o sopas.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'extracto'
, el  we  wn  w
extractzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ex·tract
Meervoud is: extracten

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  wn  w
farsasustantivo
Plural es: farsas

Relleno de preparaciones culinarias generalmente trabadas con una salsa espesa para que permanezcan en su interior. Por ejemplo el relleno de unos pimientos. Carne, pescado, verduras o legumbres cocidas o crudas que forman una masa y se utiliza para relleno.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'farsa'
, la  we  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Relleno
farcezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: far·ce
Meervouden zijn: farcen, farces

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  wn  w
vullingzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: vul·ling
Meervoud is: vullingen

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  wn  w
fermentaciónsustantivo
Plural es: fermentaciones

Acción por la que las masas elaboradas con levadura aumentan su volumen adquiriendo esponjosidad al ponerlas a una temperatura templada (estufar).

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fermentación'
, la  we  wn  w
fermentatiezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: fer·men·ta·tie
Meervoud is: fermentaties

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
gistingzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: gis·ting
Meervoud is: gistingen

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
figurasustantivo
Plural es: figuras

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'figura'
, la  we  wn  w
figuurzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: fi·guur
Verkleinwoord is: figuurtje [fi·guur·tje]], het
Meervoud is: figuren

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de/hetBij dit zelfstandig naamwoord kan men als lidwoord naar believen 'de' of 'het' gebruiken.  wn  w
filetesustantivo
Plural es: filetes

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'filete'
, el  o  wn  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Tajada
Trozo
mootzelfstandig naamwoord
Één lettergreep
Meervoud is: moten

Dwars gesneden dikke snede visvlees uit grote vissen. bv : kabeljauw, zalm, enz.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
filosustantivo
Plural es: filos

Pasta muy fina, típica de la cocina griega, utilizada en la confección de pastelitos salados o dulces.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'filo'
, el  we  w
scherpe kantzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: scher·pe kant
Meervoud is: scherpe kanten
, de  w
fogónsustantivo
Plural es: fogones

En la cocina, lugar de siempre, donde arde el fuego y debe guisarse con amor. El hogar, la chimenea, el rescoldo, las cenizas.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fogón'
, el
kookplaatszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: kook·plaats
Meervoud is: kookplaatsen
, de
fondosustantivo
Plural es: fondos

Caldo de cocción de ingredientes (carne, pescado o verduras), que se utiliza para mejorar las salsas. Puede ser fondo claro u oscuro (en el que se utiliza la carne de vaca). También se llama fondo claro a una mezcla de harina y mantequilla, trabajada a fuego lento hasta que adquiera un tono dorado.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fondo'
, el  we  wn  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Medio de cultivo
Suelo
Tierra de cultivo
bodemzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: bo·dem
Verkleinwoord is: bodempje [bo·dem·pje]], het
Meervoud is: bodems

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
fondzelfstandig naamwoord
Één lettergreep
Meervoud is: fonds

Een fond is een gekruide bouillon die u als saus kunt gebruiken of als toevoeging aan ragout. Een fond is blank als de ingrediënten rechtstreeks in het kookvocht worden gedaan, bruin als ze eerst worden aangebraden. Hij kan gemaakt worden van kalfsvlees, rundvlees, gevogelte, wild of groenten. Zelf een fond maken vraagt veel tijd, maar u kunt fonds gebruiksklaar in glazen potten kopen.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de/hetBij dit zelfstandig naamwoord kan men als lidwoord naar believen 'de' of 'het' gebruiken.  wn  w
fondo"fondo de la cocción":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fondo'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  la
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'la'
  cocción
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'cocción'
, el
kookvochtzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: kook·vocht

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  wn
formasustantivo
Plural es: formas

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'forma'
, la  we  wn  w
vormzelfstandig naamwoord
Één lettergreep
Verkleinwoord is: vormpje [vorm·pje]], het
Meervoud is: vormen

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
fraganciasustantivo
Plural es: fragancias

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fragancia'
, la  we  wn  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Aroma
aromazelfstandig naamwoord
Lettergrepen: aro·ma
Meervoud is: aroma's

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  wn  w
geurzelfstandig naamwoord
Één lettergreep
Verkleinwoord is: geurtje [geur·tje]], het
Meervoud is: geuren

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
frescurasustantivo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'frescura'
, la  wn
versheidzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: vers·heid
, de
fuegosustantivo
Plural es: fuegos

Fuego alto o fuerte: a la máxima potencia. Fuego mediano: a mediana potencia. Fuego bajo: a baja potencia, fuego lento.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fuego'
, el  we  wn  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Lumbre
vuurzelfstandig naamwoord
Één lettergreep
Verkleinwoord is: Vuurtje, het
Meervoud is: vuren

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  wn  w
fuego"fuego alto":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fuego'
  alto
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'alto'
, el  spalabras relacionadas:
---------------------
Fuego fuerte
Fuego vivo
hoog vuurzelfstandig naamwoordsvorm
Één lettergreep
, het
fuego"fuego fuerte":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fuego'
  fuerte
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fuerte'
, el  spalabras relacionadas:
---------------------
Fuego alto
Fuego vivo
hoog vuurzelfstandig naamwoordsvorm
Één lettergreep
, het
fuego"fuego lento":
locución sustantiva

Fuego bajo.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fuego'
  lento
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'lento'
, el
laag vuurzelfstandig naamwoordsvorm
Één lettergreep
fuego"fuego mediano":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fuego'
  mediano
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'mediano'
, el  spalabras relacionadas:
---------------------
Fuego medio
Fuego moderado
matig vuurzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: ma·tig vuur
, het
fuego"fuego medio":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fuego'
  medio
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'medio'
, el  spalabras relacionadas:
---------------------
Fuego mediano
Fuego moderado
matig vuurzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: ma·tig vuur
, het
fuego"fuego moderado":
locución sustantiva

Fuego mediano.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fuego'
  moderado
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'moderado'
, el  spalabras relacionadas:
---------------------
Fuego mediano
Fuego medio
matig vuurzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: ma·tig vuur
, het
fuego"fuego muy lento":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fuego'
  muy
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'muy'
  lento
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'lento'
, el
zeer laag vuurzelfstandig naamwoordsvorm
Één lettergreep
fuego"fuego suave":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fuego'
  suave
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'suave'
, el
klein vuurzelfstandig naamwoordsvorm
Één lettergreep
, het
fuego"fuego vivo":
locución sustantiva

Se dice del fuego alto.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fuego'
  vivo
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'vivo'
, el  spalabras relacionadas:
---------------------
Fuego alto
Fuego fuerte
hoog vuurzelfstandig naamwoordsvorm
Één lettergreep
, het
fumetsustantivo

Definición. Caldo aromatizado que se prepara gradualmente con las espinas y cabezas de pescados blancos, aunque algunas veces también se prepara con caza, y que se utilizan para aromatizar líquidos de sabor suave. Se utiliza frecuentemente en la cocina francesa clásica.
Para hacer tres litros y medio necesitamos:
1) Aceite vegetal: 120 mililitros 2) Huesos y cabezas de pescados: 5 kilogramos 3) Mirepoix blanco: 450 gramos 4) Tallos de champiñón: 280 gramos 5) Agua fría: 5 litros 6) Vino blanco: 1 litro 7) Bouquet garni: 1 pieza 8) Sal: la necesaria
, el  w
fumetzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: fu·met

Op smaak gebrachte, sterk ingekookte bouillon, gewoonlijk getrokken van vis (soms ook van wild), om mild smakende vloeistoffen te versterken. In de klassieke Franse keuken dikwijls gebruikt.
fumet"fumet de pescado":
locución sustantiva

Caldo que se prepara con agua, cebolla, puerro, apio, zanahoria, vino, hierbas aromáticas, y cabezas, espinas y despojos de pescado para añadir a diferentes preparados y salsas de pescado.

Haga clic para artículo en Wikipedia posiblemente relacionado sobre 'fumet'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  pescado
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'pescado'
, el
visfumetzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: vis·fu·met

Visfumet wordt getrokken uit graten en koppen van vissen, samen met grof gesneden ui, grof gesneden selderij, een kruidentuiltje, citroensap en boter in water en witte wijn. Alle magere witte vissoorten zoals tong, tarbot, tongschar, heilbot, griet, rode poon en kabeljauw zijn geschikt. De kieuwen en vissenogen moeten altijd verwijderd worden.
, de

1e AB C D- G HIJKL M NOP RS TUV

2e Eb El Em En Es Ex Fa Fe Fi Fo Fr Fu

<-- Vorige/ Anteriorpalabras de
woorden van
EB ..... FUzVolgende/ Siguiente -->

arriba