TapenadeTapenade

Ingrediënten:
500500
Quinientas
Quinientos gr zwarte olijvenAceitunas negras zonderSin pitCarozo
Cuesco
Duerma
Duerme
Grano
Güito
Hueso
Mecha
Núcleo
Partícula
Pipa
Savia
Semilla
2525
Veinticinco gr kappertjesAlcaparras
Alcaparreras
Alcaparrones
Alcaparros
Caparras
44
Cuatro inDentro de
En
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale ingelegdeEncurtida
Encurtidas
Encurtido
Encurtidos ansjovisfiletsFiletes de anchoillas
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados zwarte peperPimienta negra
11
Un
Una
Uno mespuntPunto oreganoOrégano
11
Un
Una
Uno¼ dl olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

Bereidingswijze:
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de keukenmachineEl robot
El robot de cocina
La procesadora draaienGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Marca
Marcación
Marcan
Marcar
Marquen
Rodadura
Rodar
Rotaciones
Ruedan
Rueden
Ruedo
Torcer
Tornean
Tornear
Torneen
Viran
Virar
Viren
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vueltas
Vuelvan
Vuelven, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que pasDesfiladero
Hace un momento
Pasaporte
Paso
Paso de montaña
Paso desfiladero
Recién
Solamente
Sólo alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los ingrediëntenIngredientes viaA lo largo de
A través de
Por
Través de deEl
La
Las
Lo
Los vulopening inDentro de
En
Sobre de komEl barreño
El bol
El cuenco
El estanque
El lebrillo
El pilón
El recipiente
El recipiente de agua
El tazón
La alberca
La balsa
La cuenca
La dársena
La escudilla
La jofaina
La taza grande enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos draaienGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Marca
Marcación
Marcan
Marcar
Marquen
Rodadura
Rodar
Rotaciones
Ruedan
Rueden
Ruedo
Torcer
Tornean
Tornear
Torneen
Viran
Virar
Viren
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vueltas
Vuelvan
Vuelven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno smeuïge, nietNo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente homogeneHomogénea
Homogéneas
Homogéneo
Homogéneos pastaMasa
Pasta.
U kuntPuede de olijvenLas aceitunas
Las olivas
Los olivos vervangen doorReemplacen por
Reemplazado por
Reemplazan por
Reemplazar por halfgedroogde (sud'n solSol) tomatenJitomates
Tomateras
Tomates opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo ofO
Si
U doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de zelfgedroogde tomatenJitomates
Tomateras
Tomates (hetEl
Ello
La
Le
Lo allerlekkerst).
VervangReponga
Sustituid
Sustituye de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de olieEl aceite van deDel tomatenJitomates
Tomateras
Tomates ofO
Si
U doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de zelfgemaakteCasera
Caseras
Casero
Caseros tomatenolie.
In plaats vanEn vez de oreganoOrégano kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes ookAsimismo
Igualmente
También versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso korianderblad toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse.
GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización geenNadie
Ninguno in olieEn aceite (dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal een1
Un
Una
Uno vissige smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante geeftAplica
Aplique
Da
Dé
Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde), maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo inDentro de
En
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale ingelegdeEncurtida
Encurtidas
Encurtido
Encurtidos ansjovisAlache
Aleche
Anchoa
Anchoa europea
Boquerón
Boquerones.
VoegJunta
Sutura
Unión geenNadie
Ninguno zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale toe; daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que zorgenCariños
Cuidados
Cuidan
Cuidan de
Cuidar
Cuidar de
Cuiden
Cuiden de
Encargarse
Esmeros
Preocuparse por
Se encargan
Se encarguen
Se preocupan por
Se preocupen por de ansjovisfiletsLos filetes de anchoillas voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco.

ProvençaalseProvenzal
Provenzales tapenadeTapenade

Ingrediënten:
1616
Dieciséis eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas ontpitteDescarozaba
Descarozada
Descarozadas
Descarozado
Descarozados
Descarozara
Descarozase
Descarozó
Deshuesaba
Deshuesada
Deshuesadas
Deshuesado
Deshuesados
Deshuesara
Deshuesase
Deshuesó
Despepitada
Despepitadas
Despepitado
Despepitados
Enucleaba
Enucleara
Enuclease
Enucleó zwarte olijvenAceitunas negras
100100
Cien
Ciento gr tonijnAtún uit blikDe lata, uitgelektEscurrida
Escurridas
Escurrido
Escurridos
Rezumada
Rezumado
Susurrada
Susurradas
Susurrado
Susurrados
Trascendida
Trascendidas
Trascendido
Trascendidos
11
Un
Una
Uno potjeTarro ansjovisfiletsFiletes de anchoillas inDentro de
En
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, afgespoeldEnjuagada
Enjuagadas
Enjuagado
Enjuagados
Gargarizada
Gargarizadas
Gargarizado
Gargarizados enE
Y uitgelektEscurrida
Escurridas
Escurrido
Escurridos
Rezumada
Rezumado
Susurrada
Susurradas
Susurrado
Susurrados
Trascendida
Trascendidas
Trascendido
Trascendidos
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas Dijon-mosterd
1010
Diez eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas kappertjesAlcaparras
Alcaparreras
Alcaparrones
Alcaparros
Caparras
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas wijnazijnVinagre de vino
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas cognacCoñac
zwarte peperPimienta negra
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

Bereidingswijze:
De bereidingLa preparación isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea alsComo
Cómo
Cuando
Si bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre beschrevenDescribían
Describieran
Describieron
Describiesen
Descripta
Descriptas
Descripto
Descriptos
Descrita
Descritas
Descrito
Descritos
Dibujaban
Dibujada
Dibujadas
Dibujado
Dibujados
Dibujaran
Dibujaron
Dibujasen.

Van de volgende woorden is er een foto:
Kappertjes Oregano Oregano Tonijn Zwarte peper

ZeebaarsLubina
Róbalo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre tapenade vanDe
De entre
Desde zwarte olijvenAceitunas negras, gratinEen gratin is de goudbruine korst die ontstaat als een gerecht in de oven wordt klaargemaakt met een laag geraspte kaas of broodkruim met ei. vanDe
De entre
Desde tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera enE
Y mediterraneMediterránea
Mediterráneas
Mediterráneo
Mediterráneos pestoPesto