LamsschouderEspaldilla de cordero

ReceptReceta
Receta de cocina:

Gekonfijte lamsschouderEspaldilla de cordero confitado

Ingrediënten:
22
Dos nietNo ontbeendeDeshuesada
Deshuesadas
Deshuesado
Deshuesados lamsschouders
33
Tres½ kg gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos ganzenvet
55
Cinco laurierbladerenLaureles
33
Tres verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario
1010
Diez verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos tijmTomillo
Tomillo común
11
Un
Una
Uno bolAbombada
Bocha
Bola
Bóveda
Bulbo
Convexa
Convexas
Convexo
Convexos
Esfera
Globo knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, de teentjesLos dientes losgehaald enE
Y eenmaalEn algún tiempo
Una vez doorgesnedenCortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Disecada
Disecadas
Disecado
Disecados
Seccionada
Seccionadas
Seccionado
Seccionados
Surcada
Surcadas
Surcado
Surcados
22
Dos theelepelsCucharitas gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
MarokkaanseMarroquí
Marroquíes
Marroquín
Marroquina
Marroquinas
Marroquines kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas (Ducros)

Bereidingswijze:
WrijfFrota
Frote deEl
La
Las
Lo
Los lamsschouders royaalAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Espléndida
Espléndidas
Espléndido
Espléndidos
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos inDentro de
En
Sobre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre MarokkaanseMarroquí
Marroquíes
Marroquín
Marroquina
Marroquinas
Marroquines kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas enE
Y zet zeColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente, afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas, 1212
Doce uurHora inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
Leg deEl
La
Las
Lo
Los lamsschouders inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja, strooi erAhí
Allí de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos, deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y de nootmuskaatEl macís
La macia
La mirística
La nuez moscada overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras enE
Y giet hetAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Viértala
Viértale
Viértalo
Vierte
Viértela
Viértele
Viértelo gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos ganzenvet overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras het vleesLa carne.
Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto tegenA
Contra
Hacia deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos deEl
La
Las
Lo
Los lamsschouders, opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena enE
Y metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja, 66
Seis uurHora garenHilo.
NeemLila india
Margosa
Nim het vleesLa carne uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y wikkel het inEnvuélvalas en
Envuélvales en
Envuélvalos en aluminiumfolie.
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne enE
Y laat afkoelenEnfría
Enfríe.
SchepPala het vetEl unto
La grasa eraf enE
Y bewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto inDentro de
En
Sobre de vriezerEl congelador
La heladera totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que deEl
La
Las
Lo
Los volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta (het kanPueda
Puede 88
Ocho keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta worden gebruiktSe han empleado
Se usan).
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve deEl
La
Las
Lo
Los overgeblevenPermanecida
Permanecidas
Permanecido
Permanecidos
Restante
Sobrada
Sobradas
Sobrado
Sobrados
Sobrante
Sobrantes jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco inDentro de
En
Sobre.
PlukRecolección het vleesLa carne van deDel bottenAbotonaban
Abotonan
Abotonar
Abotonaran
Abotonaron
Abotonasen
Abotonen
Botones
Huesos
Platijas
Sollas
Yemas enE
Y schepPala hetEl
Ello
La
Le
Lo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne (dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues volledigCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Integralmente
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenamente
Plenas
Pleno
Plenos
Íntegramente isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ontvetDesengrasada
Desengrasado
Desgrasa
Desgrasada
Desgrasadas
Desgrasado
Desgrasados
Desgrase).
Serveertips:
- lauwwarmTemplada
Templadas
Templado
Templados op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno saladeEnsalada metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre truffeldressing
- opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre sneetjesFiletes
Rebanadas
Tajadas
Trozos (geroosterdAsada
Asadas
Asado
Asados
Tostada
Tostadas
Tostado
Tostados) brood
-Barra de pan
Hogaza de pan
Pan metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas enE
Y witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio ofO
Si
U spitskool
-Is een kleinere soortgenoot van de witte kool met een spitse vorm. Het is een verse zomergroente. Spitskool is sappiger en volgens sommigen lekkerder en lichter verteerbaar dan witte kool. Alleszins zoeter en knapperig dan witte kool. Voor bewaring in de winter komt ze echter niet in aanmerking. Je kunt er wel prima zuurkool van maken. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zuurkoolstamppot
- metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre paddenstoelenravioli ofO
Si
U andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros pastasoorten.
VleesCarne datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso inDentro de
En
Sobre ganzenvet wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea gegaard (gekonfijtConfitada
Confitadas
Confitado
Confitados
Escarchada
Escarchadas
Escarchado
Escarchados
Hecho confitura), wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea hierdoor nietNo vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo malsBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos enE
Y boterzacht. DeEl
La
Las
Lo
Los langeAlargada
Alargado
Alta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largas
Largo
Largos gaartijd, waardoor de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos enE
Y de bottenLas platijas
Las sollas
Las yemas
Los botones
Los huesos smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos afgevenDejar en depósito
Depositar
Depósito
Deshacerse
Desprender
Desteñirse
Emisión
Emitir
Entrega
Entregar
Extender
Extensión
Poner en depósito
Propagación
Propagar dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale inDentro de
En
Sobre het vleesLa carne kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar, makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren vanDe
De entre
Desde dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos, nietNo dureCara
Caras
Caro
Caros
Costosa
Costosas
Costoso
Costosos, vleessoort een1
Un
Una
Uno delicatesse.
De MarokkaanseEl marroquí kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas vanDe
De entre
Desde Ducros (een mengselUna mezcla
Una mixtura op basis vanA base de kruiden en specerijenKruiden zijn afkomstig van aromatische planten die in streken groeien met een gematigd klimaat. Over het algemeen zijn kruiden sappig en groen en hebben géén houtachtige stengel. Er zijn ook kruiden waarvan behalve de verse bladeren, de wortel, knol of bloemknop wordt gebruikt. De meeste kruiden worden vers of gedroogd verkocht. Specerijen komen uit tropische landen, zijn meestal afkomstig van struiken en bomen en worden bijna nooit vers gebruikt. Het zijn gedroogde bladeren, zaden, vruchten, wortels of basten. De smaak van specerijen is in het algemeen scherper en exotischer dan de smaak van kruiden. voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco bereidingenPreparaciones opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre MarokkaanseMarroquí
Marroquíes
Marroquín
Marroquina
Marroquinas
Marroquines wijzeCuerda
Cuerdas
Cuerdo
Cuerdos
Estilo
Forma
Juiciosa
Juiciosas
Juicioso
Juiciosos
Manera
Maneras
Modo
Sensata
Sensatas
Sensato
Sensatos
Son) zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus inDentro de
En
Sobre NederlandHolanda
Países bajos helaasDesafortunadamente
Desgraciadamente
Es una lástima
Lamentablemente nietNo te koopComprable
De venta. MisschienA lo mejor
Posiblemente
Quizá
Quizás
Tal vez heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene de MarokkaanseEl marroquí supermarktSupermercado een1
Un
Una
Uno vergelijkbaarEquiparable
Equiparables mengselMejunje
Mezcla
Mixtura.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Marokko   Nootmuskaat   Rozemarijn   Tijm   Witlof   Zeef