ZarzuelaZarzuela deEl
La
Las
Lo
Los pescado
ReceptRecetaReceta de cocina afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes vanDe
De entre
Desde: Tonny Leeflang-Wondergem
ZarzuelaZarzuela, genoemdBautizada
Bautizadas
Bautizado
Bautizados
Citada
Citadas
Citado
Citados
Denominada
Denominadas
Denominado
Denominados
Llamada
Llamadas
Llamado
Llamados
Mencionada
Mencionadas
Mencionado
Mencionados
Mentada
Mentadas
Mentado
Mentados
Nombrada
Nombradas
Nombrado
Nombrados
Referida
Referidas
Referido
Referidos naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según een operagebouwUn teatro de ópera inDentro de
En
Sobre MadridMadrid, kentConoce
Conozca
Kent
Sabe
Sepa veleMucha
Muchas
Mucho
Muchos
Múltiples variëteitenCambios
Variantes
Variedades enE
Y waarschijnlijkAceptable
Aceptables
Probable
Probablemente
Probables
Verosímil
Verosímiles heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene elkeCada SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles familieCasa
Familia zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus eigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios receptReceta
Receta de cocina.
U kuntPuede de genoemdeLos mencionados vissoorten doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros vervangenCambiarlas
Cambiarles
Cambiarlos
Reemplacen
Reemplazada
Reemplazadas
Reemplazado
Reemplazados
Reemplazan
Reemplazar
Reemplazarse
Remplacen
Remplazada
Remplazadas
Remplazado
Remplazados
Remplazan
Remplazar
Reponen
Reponer
Reponerse
Repongan
Repuesta
Repuestas
Repuesto
Repuestos
Substituida
Substituidas
Substituido
Substituidos
Substituir
Substituyan
Substituyen
Suplan
Suplantarse
Suplemento
Suplen
Suplida
Suplidas
Suplido
Suplidos
Suplir
Sustitución
Sustituida
Sustituidas
Sustituido
Sustituidos
Sustituir
Sustituirse
Sustituta
Sustitutas
Sustitutos
Sustituyan
Sustituyen, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo gamba'sGambas enE
Y mosselenAlmejas
Mejillones horenAudición
Deban
Deben
Deber
Oigan
Oír
Oyen
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
Tener que
Tengan que
Tienen que erAhí
Allí inDentro de
En
Sobre elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno gevalAcaecimiento
Acontecimiento
Caso inDentro de
En
Sobre.
Ingrediënten:
500500
Quinientas
Quinientos gr besugo (zeebrasemAligote
Besugo
Besugo blanco
Besugo del norte
Bocinegro
Dorada
Espárido
Hurta
Mojarra
Sama), dorade ofO
Si
U St. PierrePierre in stukkenEn trozos vanDe
De entre
Desde ± 55
Cinco x 55
Cinco
cmCentímetro
Cm
Cm.
500500
Quinientas
Quinientos gr gamba'sGambas, gepeldPelada
Peladas
Pelado
Pelados, maagdarmkanaal verwijderdAlejada
Alejadas
Alejado
Alejados
Ausentada
Ausentadas
Ausentado
Ausentados
Divorciada
Divorciadas
Divorciado
Divorciados
Eliminada
Eliminadas
Eliminado
Eliminados
Expulsada
Expulsadas
Expulsado
Expulsados
Extrema
Extremas
Extremo
Extremos
Fuera
Lejana
Lejanas
Lejano
Lejanos
Lejos
Quitada
Quitadas
Quitado
Quitados
Removida
Removidas
Removido
Removidos
Retirada
Retiradas
Retirado
Retirados
500500
Quinientas
Quinientos gr zeeduivelPejesapo
Rana pescadora
Rape
Sapo, zeewolfGato de mar
Lisa
Lobo de mar
Mújol
Perro del norte
Pez lobo ofO
Si
U tarbotRémol
Rodaballo
Rombo in stukkenEn trozos vanDe
De entre
Desde ± 55
Cinco x 55
Cinco cmCentímetro
Cm
Cm.
500500
Quinientas
Quinientos gr mosselenAlmejas
Mejillones, gewogenPesada
Pesadas
Pesado
Pesados metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre schelpConcha
300300
Trescientas
Trescientos gr ontvelde tomatenJitomates
Tomateras
Tomates in stukkenEn trozos
500500
Quinientas
Quinientos gr gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados uienCebollas
Cebolletas
Chalotes inDentro de
En
Sobre ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
44
Cuatro gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados enE
Y gesnipperde knoflooktenen
11
Un
Una
Uno dl tomato frito
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas cognacCoñac
een1
Un
Una
Uno snuf cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco
peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno dl olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
Bereidingswijze:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de mosselenLas almejas
Los mejillones, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de schelpenLas conchas enE
Y bewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde de mosselenLas almejas
Los mejillones onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito kookvochtFondo de la cocción.
Pocheer deEl
La
Las
Lo
Los 22
Dos vissoorten inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los overgeblevenPermanecida
Permanecidas
Permanecido
Permanecidos
Restante
Sobrada
Sobradas
Sobrado
Sobrados
Sobrante
Sobrantes bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red gaar enE
Y bewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde ookAsimismo
Igualmente
También dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito kookvochtFondo de la cocción.
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que ½ literLitro inkokenReducción
Reducir
Reducirse.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo en bakY fría removiendo de gamba'sLas gambas hierin.
NeemLila india
Margosa
Nim ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y bewaar zeConservarlas
Conservarles
Conservarlos
Guardarlas
Guardarles
Guardarlos.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador nuActualmente
Ahora
Ahora mismo de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo inDentro de
En
Sobre dezelfde olieAceite totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ontstaanComienzo
Darse
Nacen
Nacer
Nacida
Nacidas
Nacido
Nacidos
Nacimiento
Natividad
Nazcan
Origen
Principio
Se dan
Se den
Se suscitan
Se susciten
Suscitarse.
Blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de cognacEl coñac, laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem bruisenBurbujean
Burbujear
Burbujeen
Espuman
Espumar
Espumen enE
Y voegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que deEl
La
Las
Lo
Los mosselbouillon enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los tomato frito toe.
Breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco.
VoegJunta
Sutura
Unión de mosselenLas almejas
Los mejillones, de gamba'sLas gambas enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los vissoorten metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo pocheervocht toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
Serveer de ZarzuelaLa zarzuela inDentro de
En
Sobre voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados diepeHonda
Hondas
Hondo
Hondos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan.
Van de volgende woorden is er een foto:
Cayennepeper
Cayennepeper
Knoflook
Peper
Zeef
