VisschotelCeviche

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:

OvenschotelCazuela neptunusNeptuno

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
pakdiepvries kabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común)

44
Cuatro
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
kaasQueso
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara kerrieCurry
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

11
Un
Una
Uno
ofO
Si
U
22
Dos
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos

11
Un
Una
Uno
ofO
Si
U
22
Dos
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

11
Un
Una
Uno
inDentro de
En
Sobre
ringetjesArillos
Aritos
gesneden preiPuerro cortado
5050
Cincuenta
gramGramo boterMantequilla

Bereidingswijze:
OvenCocina
Estufa
Horno
voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
220 °C ofO
Si
U
gasovenstand 55
Cinco
. Vuurvaste schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
invettenAceitada
Aceitar
Engrasar
Engrasarla
Engrasarle
Engrasarlo
Engrase
Lubrificar
. ÉénUn
Una
Uno
kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla
van deDel visPescado
Pez
Pieza
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren
enE
Y
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
zijdeCostado
Lado
Parte
Seda
naar benedenAbajo inDentro de
En
Sobre
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
. DekCubierta
Cubrecama
Puente
de visEl pescado
El pez
La pieza
af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de kaasEl queso, strooi hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
kerrieCurry, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
naar smaakAl gusto overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
. Schil dePela las
Pela los
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
enE
Y
de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
enE
Y
snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos
inDentro de
En
Sobre
partjesGajitos, leg dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
rondCircular
Circulares
Redonda
Redondas
Redondita
Redondito
Redondo
Redondos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
de visEl pescado
El pez
La pieza
afgewisseldAlternada
Alternadas
Alternado
Alternados
Alternando
Alternándolas
Alternándoles
Alternándolos
Cambiada
Cambiadas
Cambiado
Cambiados
Intercalándolas
Intercalándoles
Intercalándolos
Turnada
Turnadas
Turnado
Turnados
Variada
Variadas
Variado
Variados
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
preiringetjes. SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite
de boterLa mantequilla enE
Y
gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
in het midden vanA mediados de
En medio de
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
ca. 3030
Treinta
minutenMinutos.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kaas   Peper  


WaterzooiWaterzooi is een Vlaams gerecht van vis uit de Noordzee en paling gekookt in bouillon met verschillende soorten groenten en verse kruiden. Een variant uit Gent wordt met kip bereid. Beide gerechten bevatten veel room.

Ingrediënten:
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
g palingAnguila
Anquilla

11
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
snoekLucio
11
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
karperCarpa
11
Un
Una
Uno
baarsLubina
Perca
Robalo
Róbalo
ofO
Si
U
brasemBrema
Brema (común)
Chopa
Jargo
Musarra
Palmera
Palmera (joven)
Relojín
Sarabetín
Sarabo
Sardo
Sargo
Xárabu
Xargo
Xargu
Zapatero

11
Un
Una
Uno
l waterAgua
11
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
selderijknol
11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

11
Un
Una
Uno
wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre

100100
Cien
Ciento
g boterMantequilla
7070
Setenta
g bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

11
Un
Una
Uno
½ dl drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
witte wijnVino blanco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento

½ dl citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón


Bereidingswijze:
TrekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción
van deDel viskoppen, waterAgua, selderijknol inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
, uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
enE
Y
wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre
inDentro de
En
Sobre
45 minutenMinutos een bouillonUn caldito
Un caldo
Un consomé
.Zeef hetColarla
Colarle
Colarlo
Cuélela
Cuélele
Cuélelo
, er moetDeba
Debe
Tenga que
Tiene que
77
Siete
,55
Cinco
dl bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
. Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
visPescado
Pez
Pieza
in stukkenEn trozos enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
. SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite
de boterLa mantequilla, mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
samenhangendeCoherente
Coherentes
balBaile
Bola
Esfera
Globo
Palma de la mano
Pelota
Terrón
Testículo
ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite
. SchepPala de visEl pescado
El pez
La pieza
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
hetEl
Ello
La
Le
Lo
boterMantequilla/bloemmengsel. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de melkLa leche erbij enE
Y
leg de visEl pescado
El pez
La pieza
erAhí
Allí
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
. Breng op smaakRectifique
Sazone
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
, opdienenEmplatado
Servicio
Servir
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
beboterd broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Peper   Ui   Water   Wortel  


Zeeuwse visschotelZarzuela de pescado de
 zelanda

ReceptReceta
Receta de cocina
afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes
vanDe
De entre
Desde
: Tonny Leeflang-Wondergem

Ingrediënten:
750 gr kabeljauwfilet, roodbaarsGallineta nórdica ofO
Si
U
soortgelijkeParecida
Parecidas
Parecido
Parecidos
Semejante
Semejantes
vissoortBocachico
500500
Quinientas
Quinientos
gr inDentro de
En
Sobre
ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

22
Dos
gesnipperde tenenDedos
Mimbres
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
(ofO
Si
U
naar smaakAl gusto meer of minderMás o menos)
300300
Trescientas
Trescientos
gr gekookte rijstArroz cocido (gekooktBullida
Bullidas
Bullido
Bullidos
Cocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
gewogenPesada
Pesadas
Pesado
Pesados
; vries restjes gekookte rijstArroz cocido inDentro de
En
Sobre
)
pureePuré
Puré de patatas
vanDe
De entre
Desde
750 gr aardappelenPapas
Patatas
Turmas
, hoogAlta
Altas
Alto
Altos
Elevado
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
enE
Y
stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso

11
Un
Una
Uno
½ dl visfond ofO
Si
U
gezeefdCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Filtrada
Filtradas
Filtrado
Filtrados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados
Zarandada
Zarandadas
Zarandado
Zarandados
Zarandeada
Zarandeadas
Zarandeado
Zarandeados
, ingekooktReducida
Reducidas
Reducido
Reducidos
kookvochtFondo de la cocción vanDe
De entre
Desde
mosselenAlmejas
Mejillones

11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra

een scheutjeUn chorrito
Un trago
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

boterMantequilla omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
inDentro de
En
Sobre
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
vettenGrasas
Lípidos
Untos
enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
hetEl
Ello
La
Le
Lo
korstje
paneermeelPan rallado

Bereidingswijze:
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
lichtbruinCastaño claro enE
Y
zet ze apartResérvalas
Resérvales
Resérvalos
.
WrijfFrota
Frote
de visEl pescado
El pez
La pieza
inDentro de
En
Sobre
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
een1
Un
Una
Uno
kwartiertje intrekkenIr a ocupar
Retirar
Retractar
Retractarse
Retratar
.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
visPescado
Pez
Pieza
kortBaja
Bajas
Baje
Bajo
Bajos
Breve
Brevemente
Breves
Con brevedad
Concisa
Concisas
Conciso
Concisos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Deduce
Deduzca
Descuenta
Descuente
Sucinta
Sucintas
Sucinto
Sucintos
(ze moetDeba
Debe
Tenga que
Tiene que
netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red
gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
) enE
Y
blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de visfumetEl fumet de pescado.
Beboter een1
Un
Una
Uno
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
enE
Y
vulLlene
Rellena
Rellene
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
alsComo
Cómo
Cuando
Si
volgt:
-Cursa
Curse
Resulta
Resulte
Se siga
Se sigue
Siga
Sigue
De helftEl medio
La mitad
van deDel aardappelpuree
-Puré de patata
Puré de patatas
De rijst
-El arroz
De visEl pescado
El pez
La pieza
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de visfumet
-El fumet de pescado
De uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflook
-Ajito
Ajo
Ajo morado
De restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas
.
BestrooiEspolvorea
Espolvoread
de bovenkantEl lado superior
La cara superior
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
paneermeelPan rallado, leg hierop watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones
boterMantequilla enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de schotelEl platillo
El plato
La fuente
, inDentro de
En
Sobre
een ovenUn horno
Una cocina
Una estufa
vanDe
De entre
Desde
200200
Doscientas
Doscientos
°C, inDentro de
En
Sobre
11
Un
Una
Uno
uurHora warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
enE
Y
gratinerenGratinado
Gratinan
Gratinar
Gratinen
.
Bedek deTapa el schotelFuente
Platillo
Plato
hetEl
Ello
La
Le
Lo
eerste1e
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primero/primera
Primeros
halfuurMedia hora metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
aluminiumfolie.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Knoflook   Mosterd   Peper   Zeef  


DeenseDanés
Danesa
Danesas
Daneses
Dinamarqués
Dinamarquesa
Dinamarquesas
Dinamarqueses
visschotelCeviche

HelemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
klaar isEsté hecha
Esté hecho
hetEl
Ello
La
Le
Lo
volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos
. LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
aardappeltjesPatatitas ... jummie (factorFactor nogAun
Aún
Todavía
nader teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
bepalenConcreción
Concretan
Concretar
Concreten
Concreticen
Concretizan
Concretizar
Definan
Definen
Definición
Definir
Determinación
Determinan
Determinar
Determinen
Establecen
Establecer
Establecimiento
Establezcan
Fijación
Fijan
Fijar
Fijen
Ocasionan
Ocasionar
Ocasionen
Señalan
Señalar
Señalen
).

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
22
Dos
motenFiletes
Tajadas
Trozos
kabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común)
(diepvriesRefrigere kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
)
5050
Cincuenta
g boterMantequilla
100100
Cien
Ciento
g bluefortkaas ofO
Si
U
danish blueDanish blue
peperPebre
Pimienta
Pimiento

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

sapJugo
Savia
Zumo
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés

plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés

peterseliePerejil
Perejil rizado


Bereidingswijze:
EventueelEventual
Eventuales
ovenCocina
Estufa
Horno
voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar
(180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
). OvenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
invettenAceitada
Aceitar
Engrasar
Engrasarla
Engrasarle
Engrasarlo
Engrase
Lubrificar
. KabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común)
erinDentro
En él
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite
boterMantequilla opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
laag vuurFuego lento. VerkruimelDesmenuce kaasQueso, doe erbijAcompañe con enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
hetEl
Ello
La
Le
Lo
'opgelostDesleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Disuelta
Disueltas
Disuelto
Disueltos
Resuelta
Resueltas
Resuelto
Resueltos
Solucionada
Solucionadas
Solucionado
Solucionados
Solventada
Solventadas
Solventado
Solventados
' isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
erbij. PeperPebre
Pimienta
Pimiento
& zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
erbij. Giet overDecanta
Decante
Transvasa
Transvase
Trasiega
Trasiegue
de visEl pescado
El pez
La pieza
.
OngeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
1515
Quince
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
ovenCocina
Estufa
Horno
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
. PeterseliePerejil
Perejil rizado
enE
Y
plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
erop.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
aardappeltjesPatatitas enE
Y
bv wortelsalade (heb jeHas
Hayas
Poseas
Posees
Tengas
Tienes
wel eensA veces
En algún tiempo
Una vez
wortelsalade met kaneelAcanelada enE
Y
rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
geprobeerdEnsayada
Ensayadas
Ensayado
Ensayados
Intentada
Intentadas
Intentado
Intentados
Probada
Probadas
Probado
Probados
Procurada
Procuradas
Procurado
Procurados
Tratada
Tratadas
Tratado
Tratados
? (enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
slasausSalsa para ensaladas)).



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Denemarken   Kaas   Peper