RecetaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schrijft een recept
 voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schrijft voor
Recept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!
:


Pan de higoVijgenbrood

Ingredientes:
11
Een
Kg de higos secosGedroogde vijgen
100100
Honderd
grs de ajolin
100100
Honderd
grs de nuecesAdamsappels
Noten
Okkernoten
Walnoten

11
Een
/44
Vier
de litroLiter de aguardienteBrandewijn
Brandy
Sterke drank
Vuurwater

100100
Honderd
grs de matalahuga
1OO grs de almendrasAmandelen
Amandels
Zoete amandelen
Zoete amandels
tostadasBeschuiten
Brood geroosterd
Gebraden
Gebrand
Gebruind
Geroosterd
Geroosterde
Toasten
Toasts
Tosti's

5050
Vijftig
grs de anísAnijs
Anijszaad
Groene anijs
Nieszaad
Wilde pimpernel


Preparación:
Se muelenMen maalt los higosDe vijgen se le echaMen gooit erbij un pocoEen beetje
Een weinig
Enigszins
Nogal
Tamelijk
Wat
de aguardienteBrandewijn
Brandy
Sterke drank
Vuurwater
, la matalahuga y un pocoEen beetje
Een weinig
Enigszins
Nogal
Tamelijk
Wat
de ajolin. En un moldeEen afdruk
Een gietvorm
Een vorm
se echaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze begint
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat liggen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze laat zich door
 zijn toorn meeslepen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze neemt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze springt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stort zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stuurt alles in
 de war
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze wedijvert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze wedt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze werpt zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze wijdt zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze wordt broeds
Men gooit
un pocoEen beetje
Een weinig
Enigszins
Nogal
Tamelijk
Wat
de masaBeslag
Deeg
Massa
Pasta
y un pocoEen beetje
Een weinig
Enigszins
Nogal
Tamelijk
Wat
de aguardienteBrandewijn
Brandy
Sterke drank
Vuurwater
, se prensaMen perst la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
conDoor
Met
Per
Samen met
las manosDe handen y una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer
que la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
esté(Het) is
Bevindt u zich!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevindt zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ligt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zit
Ik ben
Ik bevind me
Ik lig
Ik zit
Is u!
Ligt u!
Zit u!
finaDelicaat
Delicate
Dun
Dunne
Effen
Fijn
Fijne
Gelijk
Gelijke
Gevoelig
Gevoelige
Glad
Gladde
Iel
Iele
Kies
Kiese
Kieskeurig
Kieskeurige
Luchtig
Luchtige
Mager
Magere
Rein
Reine
Schraal
Schrale
Sluik
Sluike
Sprietig
Sprietige
Tactvol
Tactvolle
Teder
Tedere
Teer
Tere
Zonder moeilijkheden
Zuiver
Zuivere
se sacaMen haalt eruit
Men haalt uit
del moldeAfdruk
Gietvorm
Vorm
se adornaMen versiert conDoor
Met
Per
Samen met
las almendrasDe amandelen
De amandels
De zoete amandelen
De zoete amandels
, las nuecesDe adamsappels
De noten
De okkernoten
De walnoten
y el anísDe anijs
De groene anijs
De wilde pimpernel
Het anijszaad
Het nieszaad
y se echaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze begint
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat liggen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze laat zich door
 zijn toorn meeslepen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze neemt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze springt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stort zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stuurt alles in
 de war
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze wedijvert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze wedt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze werpt zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze wijdt zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze wordt broeds
Men gooit
por encimaBovendien
Er bovenop
un pocoEen beetje
Een weinig
Enigszins
Nogal
Tamelijk
Wat
de ajolin.



De los siguientes palabras hay una foto:
Almendra   Anís   Nuez