ReceptReceta
Receta de cocina
:


Huisgerookte zalmSalmón ahumado casero

ReceptReceta
Receta de cocina
afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes
vanDe
De entre
Desde
: Tonny Leeflang-Wondergem

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
zijdeCostado
Lado
Parte
Seda
zalmSalmón vanDe
De entre
Desde
1-1½ kg metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
velCutícula
Cutis
Folio
Hoja
Pellejo
Piel
Telo

600600
Seiscientas
Seiscientos
gr grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
witAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encala
Encale
zeezoutSal de mar
Sal marina

11
Un
Una
Uno
tweemaalDos veces doorgesnedenCortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Disecada
Disecadas
Disecado
Disecados
Seccionada
Seccionadas
Seccionado
Seccionados
Surcada
Surcadas
Surcado
Surcados
halveMedia
Medias
Medio
Medios
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

11
Un
Una
Uno
tweemaalDos veces doorgesnedenCortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Disecada
Disecadas
Disecado
Disecados
Seccionada
Seccionadas
Seccionado
Seccionados
Surcada
Surcadas
Surcado
Surcados
teen knoflookDiente de ajo
44
Cuatro
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo

44
Cuatro
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
dragonDragoncillo
Estragón
Tarragón
Tarragona

88
Ocho
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico

88
Ocho
sprietenBriznas bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette

88
Ocho
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni

½ bosBosque
Bosque cultivado
Fajo
Haz
peterseliePerejil
Perejil rizado

44
Cuatro
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
kervelCerafolio
Perifolio
Perifollo

66
Seis
afgeriste takkenDepartamentos
Ramas
Ramos
Secciones
tijmTomillo
Tomillo común

44
Cuatro
afgeriste takkenDepartamentos
Ramas
Ramos
Secciones
rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario

½ borrelglas whiskyGüisqui
Whisky

11
Un
Una
Uno
tweemaalDos veces doorgesnedenCortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Disecada
Disecadas
Disecado
Disecados
Seccionada
Seccionadas
Seccionado
Seccionados
Surcada
Surcadas
Surcado
Surcados
sjalotAscalonia
Cebolla cambray
Cebolla escalonia
Cebollita
Cebollita de cambray
Chalota
Chalote
Echalot
Echalote
Echalotte
Escalonia
Escaloña

400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gr groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
suikerAzúcar

Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
op deSobre el
Sobre la
hoogsteDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
standActitud
Altitud
Clase
Elevación
Estado
Estamento
Estatus
Grado
Pose
Posición
Postura
Puesto
Rango
Situación
Stand
.
Spreid het zeezoutLa sal de mar
La sal marina
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno
, zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
1010
Diez
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
.
OntgraatDesespinada
Desespinadas
Desespinado
Desespinados
Despinada
Despinadas
Despinado
Despinados
Espina
Espinada
Espinadas
Espinado
Espinados
Espine
deEl
La
Las
Lo
Los
zalmSalmón enE
Y
leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
plateauAltiplanicie
Altiplano
Meseta
Rellano
inDentro de
En
Sobre
de koelingEl enfriamiento
La refrigeración
.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
, de sjalotEl chalote
El echalote
La ascalonia
La cebolla cambray
La cebolla escalonia
La chalota
La escalonia
La escaloña
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
inDentro de
En
Sobre
de komEl barreño
El bol
El cuenco
El estanque
El lebrillo
El pilón
El recipiente
El recipiente de agua
El tazón
La alberca
La balsa
La cuenca
La dársena
La escudilla
La jofaina
La taza grande
van deDel keukenmachineProcesadora
Robot
Robot de cocina
enE
Y
maalComida
Muela
Por
Vez
zeElla
Ellas
Ellos
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
.
VoegJunta
Sutura
Unión
het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale
enE
Y
de whiskyEl güisqui
El whisky
toe enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
draaienGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Marca
Marcación
Marcan
Marcar
Marquen
Rodadura
Rodar
Rotaciones
Ruedan
Rueden
Ruedo
Torcer
Tornean
Tornear
Torneen
Viran
Virar
Viren
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vueltas
Vuelvan
Vuelven
.
Laat afkoelenEnfría
Enfríe
.
VoegJunta
Sutura
Unión
de suikerEl azúcar aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
hetEl
Ello
La
Le
Lo
kruiden-zoutmengsel toe enE
Y
mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
heel goedBuenísima
Buenísimo
Muy bien
.
Bedek deTapa el zalmSalmón geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het mengselLa mezcla
La mixtura
enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
, afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas
, 1212
Doce
uurHora inDentro de
En
Sobre
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
.
NaAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
1212
Doce
uurHora zietHalla
Halle
Ve
Vea
deEl
La
Las
Lo
Los
zalmSalmón, ofO
Si
U
eigenlijkEn el fondo
En verdad
Fundamentalmente
Propiamente
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
meerLago
Más
Ya
hetEl
Ello
La
Le
Lo
zout-suiker-kruidenmengsel erAhí
Allí
nietNo uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
laat jeCausas
Causes
Dejas
Dejes
daardoorPor eso nietNo afschrikkenAcobardar
Atemorizar
Aterrorizar
Espantar
.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
de marinadeEl adobo
La marinada
, dep deEl
La
Las
Lo
Los
zalmSalmón droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
enE
Y
zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
hemLe
Lo
Él
66
Seis
uurHora inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
rookoven opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
5050
Cincuenta
°C.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
deEl
La
Las
Lo
Los
zalmSalmón afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
enE
Y
snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
hemLe
Lo
Él
, loodrechtPerpendicular
Perpendiculares
Perpendicularmente
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Vertical
Verticales
op deSobre el
Sobre la
huidkant, inDentro de
En
Sobre
tranches vanDe
De entre
Desde
33
Tres
mm dikteEspesor
Espesura
Grosor
Grueso
.
DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
Planked SalmonSalmon worden gebruiktSe han empleado
Se usan
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Basilicum   Bieslook   Dille   Dragon   Keukenmachine   Knoflook   Koriander   Rozemarijn   Sjalot   Tijm   Ui