GriesmeeltaartTarta de sémola
Ingrediënten: (66Seis personenPersonajes
Personas
Quienes)
33
Tres/44
Cuatro literLitro melkLeche
100100
Cien
Ciento gr suikerAzúcar
125 gr griesmeelHarina gruesa
Sémola
33
Tres eierenHuevitos
Huevos
5050
Cincuenta gr boterMantequilla
11
Un
Una
Uno sinaasappelNaranja
11
Un
Una
Uno potjeTarro frambozenconfiture
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 180°C.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de melkLa leche metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los inDentro de
En
Sobre sliertjes getrokkenArrancada
Arrancadas
Arrancado
Arrancados
Arrastrada
Arrastradas
Arrastrado
Arrastrados
Atoada
Atoadas
Atoado
Atoados
Atraída
Atraídas
Atraído
Atraídos
Cautivada
Cautivadas
Cautivado
Cautivados
Cojeada
Cojeadas
Cojeado
Cojeados
Corrido mundo
Desenvainada
Desenvainadas
Desenvainado
Desenvainados
Dibujada
Dibujadas
Dibujado
Dibujados
Extraída
Extraídas
Extraído
Extraídos
Halada
Haladas
Halado
Halados
Jalada
Jaladas
Jalado
Jalados
Rayada
Rayadas
Rayado
Rayados
Remolcada
Remolcadas
Remolcado
Remolcados
Seducida
Seducidas
Seducido
Seducidos
Tirada
Tiradas
Tirado
Tirados
Trazada
Trazadas
Trazado
Trazados sinaasappelschilCáscara de naranja trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar.
VoegJunta
Sutura
Unión de suikerEl azúcar toe, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y strooi erAhí
Allí het griesmeelLa harina gruesa
La sémola bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a.
Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente al roerendSin dejar de dar
vueltas opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre laag vuurFuego lento 55
Cinco minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven enE
Y dik wordenEngordar
Engordarse
Espesarse.
NeemLila india
Margosa
Nim de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo erAhí
Allí de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues blokjesCubitos
Cubos
Pastillas bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a enE
Y voegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que één voor éénDe a uno
De una en una
Una a una
Uno a uno
Uno por uno de eidooiersLas yemas toe.
VoegJunta
Sutura
Unión voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes deEl
La
Las
Lo
Los totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que sneeuwNieve geslagenAcuñada
Acuñadas
Acuñado
Acuñados
Batida
Batidas
Batido
Batidos
Chocada
Chocadas
Chocado
Chocados
Estampado en relieve
Golpeada
Golpeadas
Golpeado
Golpeados
Pegada
Pegadas
Pegado
Pegados
Percutida
Percutidas
Percutido
Percutidos
Sellada
Selladas
Sellado
Sellados
Tocada
Tocadas
Tocado
Tocados
Troquelada
Troqueladas
Troquelado
Troquelados eiwittenAlbúmenes
Albúminas
Proteínas toe.
Beboter een1
Un
Una
Uno porseleinen ofO
Si
U glazenCopas
Cristales
De vidrio
Vasos
Vidrios
Vítrea
Vítreas
Vítreo
Vítreos vormForma
Hechura
Molde metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hogeAlta
Altas
Alto
Altos randenBordes
Filetes
Grecas
Lindes
Márgenes
Orillas
Periferias
Trastes
Veras royaalAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Espléndida
Espléndidas
Espléndido
Espléndidos
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos.
Schenk erAhí
Allí de helftEl medio
La mitad van hetDel griesmeelmengsel inDentro de
En
Sobre, schikDiversión
Divertimento daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que deEl
La
Las
Lo
Los frambozenconfiture opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre enE
Y dek afCapee metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros helftMedio
Mitad van hetDel griesmeelmengsel.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los koekBiscocho
Bizcocho
Tarta
Torta 3030
Treinta minutenMinutos in het midden vanA mediados de
En medio de de ovenEl horno
La cocina
La estufa.
Van de volgende woorden is er een foto:
Sinaasappel Sneeuw
