RecetaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schrijft een recept
voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schrijft voor
Recept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!:
Tarta cremosa de frutillaAardbeicrèmetaart
Ingredientes: (66Zes porcionesDelen
Gedeelten
Gedeeltes
Onderdelen
Parten
Porties
Stukken)
2424
Vierentwintig galletitasKoekjes saborSmaak chocolateChocola
Chocolade
Chocolademelk desmenuzadasUitgerafeld
Uitgerafelde
Verbrokkeld
Verbrokkelde
Verkruimeld
Verkruimelde
22
Twee cucharadasEetlepels (maat)
Soeplepels de azúcarSuiker molidaGekweld
Gemalen
Vermalen
75 g de mantecaReuzel
Spek
11
Een cajaBak
Blik
Blikje
Bus
Computerbehuizing
Computerkast
Doos
Emmer
Etui
Fles
Foedraal
Geldkist
Kas
Kassa
Kist
Koker
Korf
Krat
Kruik
Pak
Pot
Schrijn
Slof
Spaarbank
Trommel
Trommeltje
Urn
Vat
Zak de postreDessert
Nagerecht
Toespijs
Toetje saborSmaak frutillaAardbei
Gekweekte aardbei
Tuinaardbei
cantidadBoel
Grootheid
Hoeveelheid
Kwantiteit
Sterkte necesariaBenodigd
Benodigde
Nodig
Nodige
Noodzakelijk
Noodzakelijke
Van node de lecheMelk
22
Twee clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere batidasDoorgeroerd
Drijfjachten
Gehouwen
Geklapt
Geklopt
Geklopte
Gemept
Geroerd
Geslagen
Klopjachten
Omgeroerd en punto de nieveBatir las claras hasta dejarlas blancas; para ello no deben tener nada de yema. Se obtiene batiendo las claras hasta que adquieran una consistencia tal que, dándole la vuelta al recipiente, no se caigan Las claras se pueden conservar un tiempo, después de separarlas de las yemas, pero siempre en lugar fresco o nevera.
44
Vier cucharadasEetlepels (maat)
Soeplepels de azúcarSuiker molidaGekweld
Gemalen
Vermalen
44
Vier cucharadasEetlepels (maat)
Soeplepels de mermeladaConfiture
Confituur
Jam
Marmelade de frutillaAardbei
Gekweekte aardbei
Tuinaardbei
Preparación:
MezclarDoor elkaar gooien
Mengen
Mixen
Temperen
Vermengen
Verwarren en un bolEen bowl
Een kom
Een schaal las galletitasDe koekjes conDoor
Met
Per
Samen met el azúcarDe suiker y la mantecaDe reuzel. CubrirAanzuiveren
Bedekken
Beleggen
Beschermen
Dekken
Toedekken conDoor
Met
Per
Samen met la pastaDe deegwaar
De deegwaren
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
Het gebak
Het zoet broodje una tarteraEen taartvorm enmantecadaIngesmeerd met (dierlijk) vet
Met boter besmeerd. PrepararAanmaken
Bereiden
Klaarmaken
Opleiden
Toebereiden
Voorbereiden el postreDe toespijs
Het dessert
Het nagerecht
Het toetje de acuerdo conIn overeenstemming met las instruccionesDe aanwijzingen
De consignes
De instructies del envaseBottelt u!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bottelt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verpakt
Ik bottel
Ik verpak
Verpakking
Verpakt u!, entibiarLauw maken
Lauw worden y mezclarleHet mengen el merengueDe meringue
Het schuimgebak
Het schuimpje hechoAangemaakt
Actie
Bedreven
Daad
Feit
Gedaan
Gedane
Gemaakt
Handeling
Prestatie
Uitgebracht
Uitgericht
Uitgevoerd
Verrichting
Werking
Zet conDoor
Met
Per
Samen met las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere y el azúcarDe suiker. RellenarBijvullen
Farceren
Invullen
Opvullen
Opzetten
Vullen la tartaDe cake
De gevulde taart
De koek
De taart y llevar aMeenemen naar
Meenemen voor la heladeraDe koelkast
De vriezer por lo menosAlthans
Minstens
Tenminste 33
Drie horasTijden
Uren. RetirarIntrekken
Terugtrekken
Uithalen
Verwijderen, abrillantarLaten glimmen conDoor
Met
Per
Samen met la mermeladaDe confiture
De confituur
De jam
De marmelade diluidaVerdund
Verdunde
Versneden
Verwaterd en un pocoEen beetje
Een weinig
Enigszins
Nogal
Tamelijk
Wat aguaBederf!
Begiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bederft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze begiet
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze besproeit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevloeit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geeft water
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze giet
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze lengt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze sproeit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verdunt met water
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze watert
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! o licorLikeur
Sterke drank y volver aTeruggaan naar
Terugkeren naar
Terugkomen naar la heladeraDe koelkast
De vriezer hastaJa zelfs
Tot
Tot aan
Tot zelfs
Zelfs el momentoDe oogwenk
De tel
De wijl
De wip
Het moment
Het ogenblik
Het tijdstip de servirAankaarten
Baten
Bedienen
Deugen
Dienen
Een dienst bewijzen
Geschikt zijn
Helpen
Opdienen
Serveren
Van dienst zijn.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Frutilla