RecetaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schrijft een recept
 voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schrijft voor
Recept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!
:


Tarta de bananasBananentaart

Preparación:
CortarAfbreken
Afplukken
Afrukken
Afsnijden
Doorsnijden
Hakken
Het hoofd afslaan
Houwen
Kappen
Knippen
Onthoofden
Plukken
Scheren
Sectie verrichten
Snerpen
Snijden
Snoeien
Uitschakelen
Wegscheuren
en rodajasPlakken
Radeermessen
Schijven
22
Twee
bananasBananen
Bananenbomen
Pisangs
peladasAfgepeld
Gejast
Gepeld
Gepelde
Geschild
Geschilde
y rociarlasZe besproeien conDoor
Met
Per
Samen met
jugo de limónCitroensap. OtrasAnder
Andere
Nog één
44
Vier
pisarlasZe prakken conDoor
Met
Per
Samen met
un tenedorEen dol
Een vork
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze baart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevalt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft staan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt teweeg
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt voort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet ophouden
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt halt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze keert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze legt stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schenkt het leven
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze staat stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stelt buiten werking
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stopt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stuit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stop
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Ik baar
Ik beval
Ik breng teweeg
Ik breng voort
Ik schenk het leven
Keer!
Leg stil!
Om
Om te
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Ten behoeve van
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
obtenerBehalen
Buitmaken
Genieten
Krijgen
Ontvangen
Toucheren
Verkrijgen
Verwerven
un puréEen brij
Een moes
Een pap
Een puree
lisoEffen
Gelijk
Gelijke
Glad
Gladde
Sluik
Sluike
Stijl
Stijle
Vlak
Vlakke
Vlot
Vlotte
Zonder moeilijkheden
. PrepararAanmaken
Bereiden
Klaarmaken
Opleiden
Toebereiden
Voorbereiden
el flan instantáneoInstant de acuerdo aIn overeenstemming met las instruccionesDe aanwijzingen
De consignes
De instructies
del envaseBottelt u!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bottelt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verpakt
Ik bottel
Ik verpak
Verpakking
Verpakt u!
y antesAlvorens
Allereerst
Eerder
Eerst
Liever
Ten eerste
Veeleer
Vooraf
Vooreerst
Vroeger
que se solidifiqueStevig wordt totalmenteGanselijk
Geheel
Geheel en al
Totaal
agregarleToevoegen
Voeg hem toe
el puréDe brij
De pap
De puree
de bananasBananen
Bananenbomen
Pisangs
y 33
Drie
cucharadasEetlepels (maat)
Soeplepels
de dulce de lecheDulce de leche
Melkkaramel
. RellenarBijvullen
Farceren
Invullen
Opvullen
Opzetten
Vullen
una tartaEen cake
Een gevulde taart
Een koek
Een taart
cocidaBakken
Gebakken
Gekookt
Gekookte
Koken
(compradaAangekocht
Aangeschaft
Afgenomen
Boodschappen gedaan
Gekocht
Ingekocht
Overgenomen
) y decorarDecoreren
Onderscheiden
Versieren
conDoor
Met
Per
Samen met
rodajasPlakken
Radeermessen
Schijven
de bananasBananen
Bananenbomen
Pisangs
, frutillasAardbeien
Gekweekte aardbeien
Tuinaardbeien
y granosGranen
Greinen
Korrels
Kralen
Mee-eters
Pitten
Puistjes
Zaadjes
Zaadkorrels
de uvaDruif
Wijndruif
. MantenerErop nahouden
Houden
Onderhouden
en la heladeraDe koelkast
De vriezer
hastaJa zelfs
Tot
Tot aan
Tot zelfs
Zelfs
el momentoDe oogwenk
De tel
De wijl
De wip
Het moment
Het ogenblik
Het tijdstip
de servirlaDien op.



De los siguientes palabras hay una foto:
Frutilla   Uva