EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:

Rollmops

Ingredientes: (88
Acht porcionesDelen
Gedeelten
Gedeeltes
Onderdelen
Parten
Porties
Stukken)
11
Een 11
Een/22
Twee kg de pescadillasHeken
Mooie meiden
Stokvissen o sardinasPelsers
Sardientjes
Sardines
vinagreAzijn
Edik en cantidadBoel
Grootheid
Hoeveelheid
Kwantiteit
Sterkte necesariaBenodigd
Benodigde
Nodig
Nodige
Noodzakelijk
Noodzakelijke
Van node
salGa af!
Ga buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
11
Een cebollaAjuin
Bloembol
Ui cortadaAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Doorsneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd en rodajasPlakken
Radeermessen
Schijven
33
Drie hojasBlaadjes
Bladen
Bladeren
Blaren
Folies
Formulieren
Kleppen
Klingen
Lamellen
Lemmers
Lemmeten
Mesjes
Plaatjes
Schuiven
Vellen
Vragenformulieren
Vragenlijsten de laurelLaurel
Laurier
Laurierblad
Lauwer
88
Acht granos de pimientaPeperkorrels
33
Drie o 44
Vier cucharadasEetlepels (maat)
Soeplepels de mostazaBruine mosterd
Gele mosterd
Herik
Junceamosterd
Krodde
Mostaard
Mosterd
Mosterdplant
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Wilde mosterd
Witte mosterd
Zwarte mosterd
22
Twee pepinosAugurken
Augurkjes
Cornichons
Eivormige komkommers
Komkommers agridulcesBitterzoet
Bitterzoete
Zoetzure
Zoetzuur
Zuurzoet
Zuurzoete

Preparación:
DescamarOntschubben los pescadosDe visgerechten
De vissen, limpiarlosZe schoonmaken, cortarAfbreken
Afplukken
Afrukken
Afsnijden
Doorsnijden
Hakken
Het hoofd afslaan
Houwen
Kappen
Knippen
Onthoofden
Plukken
Scheren
Sectie verrichten
Snerpen
Snijden
Snoeien
Uitschakelen
Wegscheuren las cabezasDe hoofden
De koppen
De kroppen y cortarlosSnijd ze a lo largoDe lengte. LavarlosHen wassen y dejarlosHen laten en remojoIn de week duranteBij
Gedurende
Onder
Tijdens la nocheDe avond
De nacht. HervirBorrelen
Koken
Op het kookpunt zijn
Sudderen
Zieden en una cacerolaEen braadpan
Een degenkrab
Een kasserol
Een kastrol
Een pan
Een sauspan
Een steelpan abundanteAbundant
Abundante
Overvloedig
Overvloedige
Rijk
Rijke
Rijkelijk
Rijkelijke
Ruim
Ruime
Uitbundig
Uitbundige
Weelderig
Weelderige
Welig
Welige cantidadBoel
Grootheid
Hoeveelheid
Kwantiteit
Sterkte de vinagreAzijn
Edik conDoor
Met
Per
Samen met la salHet zout, la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui, el laurelDe laurier
De lauwer
Het laurierblad y la pimientaDe peper. EscurrirAfdruipen
Afgieten
Laten uitlekken
Uitdruipen
Uitwringen los pescadosDe visgerechten
De vissen, distribuirlosVerdeel ze
Ze verdelen abiertosBegonnen
Gegraveerd
Geopend
Onomwonden
Onverbloemd
Onverbloemde
Open
Open gemaakt
Opengedaan
Opengemaakt
Rondborstig
Rondborstige en una fuenteEen bekken
Een bron
Een fontein
Een opdienbord
Een schaal
Een schotel
Een wel
Een welput, bañarlosZe baden conDoor
Met
Per
Samen met la preparaciónDe bereiding
De bereidingswijze
Het aanmaken
Het bereiden
Het klaarmaken
Het opleiden
Het toebereiden
Het voorbereiden anteriorVerleden
Voorafgaand
Voorafgaande
Voorgaand
Voorgaande
Voornoemd
Vorig
Vorige
Vroeger
Vroegere calienteGloeiend
Gloeiende
Heet
Hete
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stookt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verhit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verwarmt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze warmt
Ik stook
Ik verhit
Ik verwarm
Ik warm
Smoorheet
Smoorhete
Snikheet
Snikhete
Stookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warme
Warmt u! y dejarAchterlaten
Hen laten
In de steek laten
Laten
Laten begaan
Laten schieten
Legateren
Lenen
Loslaten
Nalaten
Opleveren
Overlaten
Toestaan
Toevertrouwen
Verlaten
Vermaken
Verzuimen
Zich verlaten van macerarKneden
Maceren
Macereren
Weken
Zacht maken duranteBij
Gedurende
Onder
Tijdens 11
Een díaDag
Etmaal. Retirarlos de la maceraciónHet macereren, reservarla(Het) wegzetten, secarlosHen drogen, y untarlosHumedecer la superficie exterior de las comidas durante su cocción, para evitar que se sequen, mejorar su sabor y su apariencia. conDoor
Met
Per
Samen met la mostazaDe bruine mosterd
De gele mosterd
De herik
De junceamosterd
De krodde
De mostaard
De mosterd
De mosterdplant
De sarepta-mosterd
De sareptamosterd
De wilde mosterd
De witte mosterd
De zwarte mosterd. DistribuirlesVerdeel ze en el centroDe middelmaat
El centro
Het binnenste
Het centreren
Het centrum
Het middelpunt
Het midden 11
Een trozoBonk
Brok
Eindje
Filet
Homp
Moot
Plak
Schijf
Snede
Snee
Sneetje
Stuk
Stukje de pepinoAugurk
Augurkje
Cornichon
Eivormige komkommer
Komkommer, arrollarOprollen y sujetarBevestigen
Fixeren
Ondersteunen
Onderwerpen
Vastbinden
Vastmaken
Vastzetten
Verstevigen con un palilloMet een tandenstoker. DistribuirDistribueren
Rondbrengen
Verdelen los rollmops en una fuenteEen bekken
Een bron
Een fontein
Een opdienbord
Een schaal
Een schotel
Een wel
Een welput de vidrioGlazen
Van glas o enlosadoBetegeld
Betegelde, cubrirAanzuiveren
Bedekken
Beleggen
Beschermen
Dekken
Toedekken conDoor
Met
Per
Samen met el líquidoDe vloeistof
Het netto bedrag de la maceraciónHet macereren reservadoBesproken
Besteld
Geboekt
Gereserveerd
Gereserveerde
Ingetekend
Opengehouden
Vrijgehouden
Weggezet
Weggezette y llevar aMeenemen naar
Meenemen voor la heladeraDe koelkast
De vriezer 22
Twee díasDagen
Etmalen, por lo menosAlthans
Minstens
Tenminste, antes deAlvorens te
Voor servirAankaarten
Baten
Bedienen
Deugen
Dienen
Een dienst bewijzen
Geschikt zijn
Helpen
Opdienen
Serveren
Van dienst zijn.

De los siguientes palabras hay una foto:
Cebolla Granos de pimienta Laurel Mostaza Mostaza Pepino

SauerkrautZuurkool