Japanse receptenRecetas de japón

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:

JapanseJaponés
Japonesa
Japonesas
Japoneses
Japónica
Japónicas
Japónico
Japónicos
lunchsoep

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
l waterAgua
11
Un
Una
Uno
½ dl enE
Y
11
Un
Una
Uno
lepelCuchara tepanjaki-marinade (Kikkoman)
300300
Trescientas
Trescientos
g kipfiletFilete de pollo
150 g sobaEen Japanse noedel, gemaakt van boekweitmeel, wordt steeds populairder omdat het erg voedzaam is. Om zijn volle, een beetje nootachtige smaak wordt soba vaak koud verwerkt, bijvoorbeeld in salades, . (boekweitpasta)
100100
Cien
Ciento
g shiitakeLentinula edodes
Lentinus edodes
Shiitake

groenNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
, inDentro de
En
Sobre
ruitenCristales
Lunas
Rombos
Vidrios
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado

22
Dos
bosuitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lenteuitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
groenNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos

11
Un
Una
Uno
winterwortelZanahoria inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas

eierenHuevitos
Huevos


Bereidingswijze:
Meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo
waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de marinadeEl adobo
La marinada
. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
inDentro de
En
Sobre
een deelUn tablón
Un tomo
Un volumen
Una era
Una parte
Una poción
Una porción
Una ración
Una tabla
hiervan deEl
La
Las
Lo
Los
kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre
3030
Treinta
minutenMinutos gaar enE
Y
snijCorta
Cortad
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
, schepPala omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
11
Un
Una
Uno
lepelCuchara marinadeAdobo
Marinada
Marinado
. Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
kookvochtFondo de la cocción bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het waterEl agua terugAtrás enE
Y
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
hierin deEl
La
Las
Lo
Los
sobaEen Japanse noedel, gemaakt van boekweitmeel, wordt steeds populairder omdat het erg voedzaam is. Om zijn volle, een beetje nootachtige smaak wordt soba vaak koud verwerkt, bijvoorbeeld in salades, . inDentro de
En
Sobre
1515
Quince
minutenMinutos gaar.
KruisCruz
Diesi
Entrepierna
Horca
Horquilla
Lomo
Sostenido
de bovenkantEl lado superior
La cara superior
van deDel hoedjes van deDel shiitakeLentinula edodes
Lentinus edodes
Shiitake
kruiselings inDentro de
En
Sobre
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de groenteLa hortaliza
La verdura
enE
Y
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
inDentro de
En
Sobre
de soepLa sopa. VerdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
55
Cinco
minutenMinutos overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
vuurvaste schaaltjesLebrillitos, breek inDentro de
En
Sobre
elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno
schaaltjeLebrillito een eiUn huevo enE
Y
zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
55
Cinco
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
vanDe
De entre
Desde
200200
Doscientas
Doscientos
°. GarnerenGuarnecen
Guarnecer
Guarnezcan
met peterselieCon perejil.



Van de volgende woorden is er een foto:
Prei   Water  


JapanseJaponés
Japonesa
Japonesas
Japoneses
Japónica
Japónicas
Japónico
Japónicos
soepSopa

Ingrediënten:
ca.¾ l ontvetteDesgrasaba
Desgrasada
Desgrasadas
Desgrasado
Desgrasados
Desgrasara
Desgrasase
Desgrasó
kipbouillon
mespuntjePuntillo
Puntito
djahéJengibre
22
Dos
lepelsCucharas sojasausSalsa de soja
Salsa de soya

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
ve-tsinAjinomoto
Glutamato monosódico

ca.1212
Doce
garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas

bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata
waterkersBerro
Berro de agua
Berro de fuente
Berros
Crenchas
Mastuerzo acuático
Mastuerzo de agua
Nasturcio
ofO
Si
U
spinazieEspinaca
Espinacas

NogAun
Aún
Todavía
authentieker is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
vanDe
De entre
Desde
dashipoeder, ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
JapanseJaponés
Japonesa
Japonesas
Japoneses
Japónica
Japónicas
Japónico
Japónicos
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
vanDe
De entre
Desde
gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
bonitoBonito
De bonito
(visPescado
Pez
Pieza
) enE
Y
zeewierAlga marina
Fuco
Laminaria
Sargazo
. DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
vanDe
De entre
Desde
djahéJengibre nietNo nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios
.

Bereidingswijze:
BrengLleve de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
(alYa danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
nietNo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de djahéEl jengibre) aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de sojaLa soja
La soya
enE
Y
eventueelEventual
Eventuales
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
ve-tsinAjinomoto
Glutamato monosódico
erbij. Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
44
Cuatro
kommenAlbercas
Balsas
Barreños
Boles
Bols
Cuencas
Cuencos
Dársenas
Escudillas
Estanques
Jofainas
Lebrillos
Pilones
Recipientes
Tazones
, leg daaroverSobre éste watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
spinazieEspinaca
Espinacas
ofO
Si
U
waterkersBerro
Berro de agua
Berro de fuente
Berros
Crenchas
Mastuerzo acuático
Mastuerzo de agua
Nasturcio
enE
Y
schenk deEl
La
Las
Lo
Los
kokendeHirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
erover. MeteenAhora mismo
Desde luego
En el acto
En seguida
Enseguida
Inmediatamente
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Djahé