PronkboonFrijol ayocote
Judía de españa
Judía escarlata
Judía pinta
Poroto pallar

(Phaseolus coccineus, Phaseolus coccineus 'emergo')

(phaseolus coccineus) ookAsimismo
Igualmente
También
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
'roomsche boonkes' genoemdBautizada
Bautizadas
Bautizado
Bautizados
Citada
Citadas
Citado
Citados
Denominada
Denominadas
Denominado
Denominados
Llamada
Llamadas
Llamado
Llamados
Mencionada
Mencionadas
Mencionado
Mencionados
Mentada
Mentadas
Mentado
Mentados
Nombrada
Nombradas
Nombrado
Nombrados
Referida
Referidas
Referido
Referidos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een1
Un
Una
Uno
plantensoort uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de familieLa casa
La familia
van deDel vlinderbloemigenFabaceae
Fabáceas
Leguminosae
Leguminosas
Papilionaceae
Papilionáceas
(fabaceaeFabaceae
Fabáceas
Leguminosae
Leguminosas
Papilionaceae
, synoniemSinónimo: papilionaceaeFabaceae
Fabáceas
Papilionaceae
Papilionáceas
) enE
Y
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een1
Un
Una
Uno
bijnaCasi vergetenOlvidada
Olvidadas
Olvidado
Olvidados
Olvidan
Olvidar
Olvidarse
Olviden
Postergada
Postergadas
Postergado
Postergados
Postergan
Postergar
Posterguen
Se olvidan
Se olviden
groenteHortaliza
Verdura
. De pronkboonEl frijol ayocote
El poroto pallar
La judía de españa
La judía escarlata
La judía pinta
wijktCeda
Cede
Cesa
Cese
Cía
Cíe
Sucumba
Sucumbe
plantkundigBotánica
Botánicas
Botánico
Botánicos
sterkCon fuerte
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Fuerte
Fuertes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
Vigorosa
Vigorosas
Vigoroso
Vigorosos
Violenta
Violentas
Violento
Violentos
af van deDel andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
phaseolus-bonensoorten. ZoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir
deEl
La
Las
Lo
Los
kiemlobben van deDel pronkboonFrijol ayocote
Judía de españa
Judía escarlata
Judía pinta
Poroto pallar
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
de grondEl fondo
El suelo
La base
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo
enE
Y
komt vrijSe desembarace
Se desembaraza
Se libra
Se libre
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
kruisbestuiving voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
. De plantEl vegetal
La planta
komtProvenga
Proviene
Venga
Viene
oorspronkelijkAuténtica
Auténtico
Autóctono
Inicialmente
Original
Originales
Originalmente
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primeros
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
deEl
La
Las
Lo
Los
berggebieden vanDe
De entre
Desde
Centraal-AmerikaAmérica central
Centroamérica
enE
Y
MexicoMéjico
México
enE
Y
werdSe convertía en
Se convirtiera en
Se convirtiese en
Se convirtió en
Se hacía
Se hiciera
Se hiciese
Se hizo
Se ponía
Se pusiera
Se pusiese
Se puso
Se quedaba
Se quedara
Se quedase
Se quedó
inDentro de
En
Sobre
de 17e eeuwEl siglo diecisiete
El siglo xvii
naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
EuropaEuropa
Isla europa
gebrachtAportada
Aportadas
Aportado
Aportados
Conducida
Conducidas
Conducido
Conducidos
Llevada
Llevadas
Llevado
Llevados
Reportada
Reportadas
Reportado
Reportados
Traída
Traídas
Traído
Traídos
. Het vermoedenEl barrunto
El recelo
La conjetura
La percepción
La posición
La presunción
La sospecha
La suposición
bestaatConsista
Consiste
Exista
Existe
Se atreva
Se atreve
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
de pronkboonEl frijol ayocote
El poroto pallar
La judía de españa
La judía escarlata
La judía pinta
afkomstig isProviene van deDel wildeCimarrón
Cimarrona
Cimarronas
Cimarrones
Quería
Quisiera
Quisiese
Quiso
Salvaje
Salvajes
Silvestre
Silvestres
Árida
Áridas
Árido
Áridos
soortCategoría
Clase
Especie
Suerte
Tipo
phaseolus formosus. De plantEl vegetal
La planta
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
inDentro de
En
Sobre
NederlandHolanda
Países bajos
éénjarig enE
Y
rechtsAl la derecha
Derecha
Derechas
Derecho
Derechos
windendBobinando
Enrollando
Envolviendo
, dochMas
Pero
Sino
er komtProvenga
Proviene
Venga
Viene
ookAsimismo
Igualmente
También
een1
Un
Una
Uno
"stamvariant" voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
. De bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
trosvormig, enE
Y
de bloeiLa flor
La florescencia
La prosperidad
vindt plaatsEs
Ocurra
Ocurre
Sea
vanDe
De entre
Desde
juniJunio totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
eindConclusión
Distancia
Expiración
Fin
Final
Término
Vencimiento
septemberSeptiembre
Setiembre
. De plantEl vegetal
La planta
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
weinigEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Mal
Poca
Pocas
Poco
Pocos
vatbaar voorPropenso a ziektenEnfermedades
Males
enE
Y
heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
weinigEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Mal
Poca
Pocas
Poco
Pocos
lastCarga
Molestia
Suelda
Suelde
vanDe
De entre
Desde
ruweBruta
Brutas
Bruto
Brutos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Rugosa
Rugosas
Rugoso
Rugosos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
weersomstandighedenTiempo. Doordat de plantEl vegetal
La planta
nietNo snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
kapotEntrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Rota
Rotas
Roto
Rotos
waaitAbanica
Abanique
Sopla
Sople
Ventea
Ventee
wordt hijSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
vanoudsHace tiempo
Tiempo ha
Tradicionalmente
alsComo
Cómo
Cuando
Si
windkering omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
snijbonenHabichuelas
Judías
Tirabeques
, augurkenAlpicoces
Cohombros
Pepinillos
Pepinos
, enE
Y
vroegerAntaño
Anterior
Anteriores
Anteriormente
Antes
Antiguamente
Delante
Pasada
Pasadas
Pasado
Pasados
Previa
Previas
Previo
Previos
ookAsimismo
Igualmente
También
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
tabakHierba del diablo
Tabaco
Tobaco
gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados
. De pronkboonEl frijol ayocote
El poroto pallar
La judía de españa
La judía escarlata
La judía pinta
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
evenalsCual
Igual que
de snijboonEl frijol ayocote
El tirabeque
La habichuela
La judía
La judía de españa
La judía escarlata
La judía pinta
La judía verde
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos
. Het beginEl comienzo
El empiece
El inicio
El origen
El principio
enE
Y
het eindEl fin
El final
El término
El vencimiento
La conclusión
La distancia
La expiración
van deDel peulLegumbre
Vaina
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
niet gebruiktInmovilizada
Inmovilizadas
Inmovilizado
Inmovilizados
. De pronkboonEl frijol ayocote
El poroto pallar
La judía de españa
La judía escarlata
La judía pinta
heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
een meerUn lago uitgesprokenAcentuada
Acentuadas
Acentuado
Acentuados
Clara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Echada
Echadas
Echado
Echados
Emitida
Emitidas
Emitido
Emitidos
Enunciada
Enunciadas
Enunciado
Enunciados
Expresada
Expresadas
Expresado
Expresados
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Proferida
Proferidas
Proferido
Proferidos
Pronunciada
Pronunciadas
Pronunciado
Pronunciados
Sentenciada
Sentenciadas
Sentenciado
Sentenciados
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de snijboonEl frijol ayocote
El tirabeque
La habichuela
La judía
La judía de españa
La judía escarlata
La judía pinta
La judía verde
. De peulLa legumbre
La vaina
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
groenNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
enE
Y
25-29 cmCentímetro
Cm
Cm.
langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos
. Pronkbonen moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que
jongCachorro
Joven
Jóvenes
gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
, omdatPorque
Puesto que
Ya que
zichSe
andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
op deSobre el
Sobre la
rugnaad van deDel peulLegumbre
Vaina
een draadUn alambre
Un hilo
gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
vormenAcondicionan
Acondicionar
Acondicionen
Confirmación
Confirman
Confirmar
Confirmen
Conforman
Conformar
Conformen
Constitución
Constituir
Constituyan
Constituyen
Crear
Figuración
Figuran
Figurar
Figuren
Formación
Forman
Formar
Formas
Formen
Hechuras
Integración
Integran
Integrar
Integren
Modelado
Modelan
Modelar
Modelen
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldearla
Moldearle
Moldearlo
Moldeen
Moldes
. VroegerAntaño
Anterior
Anteriores
Anteriormente
Antes
Antiguamente
Delante
Pasada
Pasadas
Pasado
Pasados
Previa
Previas
Previo
Previos
werdSe convertía en
Se convirtiera en
Se convirtiese en
Se convirtió en
Se hacía
Se hiciera
Se hiciese
Se hizo
Se ponía
Se pusiera
Se pusiese
Se puso
Se quedaba
Se quedara
Se quedase
Se quedó
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
hetEl
Ello
La
Le
Lo
klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
deEl
La
Las
Lo
Los
draadAlambre
Hilo
van deDel peulLegumbre
Vaina
getrokkenArrancada
Arrancadas
Arrancado
Arrancados
Arrastrada
Arrastradas
Arrastrado
Arrastrados
Atoada
Atoadas
Atoado
Atoados
Atraída
Atraídas
Atraído
Atraídos
Cautivada
Cautivadas
Cautivado
Cautivados
Cojeada
Cojeadas
Cojeado
Cojeados
Corrido mundo
Desenvainada
Desenvainadas
Desenvainado
Desenvainados
Dibujada
Dibujadas
Dibujado
Dibujados
Extraída
Extraídas
Extraído
Extraídos
Halada
Haladas
Halado
Halados
Jalada
Jaladas
Jalado
Jalados
Rayada
Rayadas
Rayado
Rayados
Remolcada
Remolcadas
Remolcado
Remolcados
Seducida
Seducidas
Seducido
Seducidos
Tirada
Tiradas
Tirado
Tirados
Trazada
Trazadas
Trazado
Trazados
. Er isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ookAsimismo
Igualmente
También
een rasUna raza datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
geenNadie
Ninguno
draadAlambre
Hilo
vormtAcondiciona
Acondicione
Confirma
Confirme
Conforma
Conforme
Constituya
Constituye
Figura
Figure
Forma
Forme
Integra
Integre
Modela
Modele
Moldea
Moldee
. VanDe
De entre
Desde
rijpeMadura
Maduras
Maduro
Maduros
Sazones
peulenLegumbres
Vainas
kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos
alleenExclusivamente
Puramente
Sola
Solamente
Solas
Solo
Sólo
Solos
Única
Únicamente
Únicas
Único
Únicos
nogAun
Aún
Todavía
de zadenLas pepitas
Las semillas
Las simientes
Los espermas
Los gérmenes
gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. De zadenLas pepitas
Las semillas
Las simientes
Los espermas
Los gérmenes
kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos
zowel versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
alsComo
Cómo
Cuando
Si
gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
enE
Y
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
geweektMacerada
Maceradas
Macerado
Macerados
Remojada
Remojadas
Remojado
Remojados
gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. InDentro de
En
Sobre
NederlandHolanda
Países bajos
worden zeSe conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
scheiers genoemdBautizada
Bautizadas
Bautizado
Bautizados
Citada
Citadas
Citado
Citados
Denominada
Denominadas
Denominado
Denominados
Llamada
Llamadas
Llamado
Llamados
Mencionada
Mencionadas
Mencionado
Mencionados
Mentada
Mentadas
Mentado
Mentados
Nombrada
Nombradas
Nombrado
Nombrados
Referida
Referidas
Referido
Referidos
.


Van de volgende woorden is er een foto:
Peul   Pronkboon   Tabak