La haya'S-gravenhage
Den haag

La Haya'S-gravenhage
Den haag, (en neerlandésHollander
Hollands
Hollandse
Nederlander
Nederlands
Nederlandse
Nederlandse taal: Den(Zij) geven
Brengt u op!
Brengt u toe!
Geeft u aan!
Geeft u!
Kent u toe!
Verleent u!
Zij/ze brengen op
Zij/ze brengen toe
Zij/ze geven
Zij/ze geven aan
Zij/ze kennen toe
Zij/ze verlenen Haag, nombreBenaming
Benoemt u!
Heet u!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze benoemt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heet
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze maakt uit voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze noemt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stelt aan
Ik benoem
Ik heet
Ik maak uit voor
Ik noem
Ik stel aan
Maakt u uit voor!
Naam
Naamwoord
Noemt u!
Stelt u aan!
Voornaam oficialAmbtelijk
Ambtelijke
Officieel
Officier
Officiële 's-Gravenhage) esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats la capitalDe hoofdstad administrativaAdministratief
Administratieve
Bestuurlijk
Bestuurlijke de los PaísesDe landen BajosBasgitaren
Bassen
Basstemmen
Baszangers
Gemeen
Gemene
Klein
Klein van gestalte
Kleine
Kort
Korte
Laag
Laaghartig
Laaghartige
Lage
Zwaar
Zware, situadaGelegd
Geplaatst
Geplaatste
Gesitueerd
Gestationeerd
Gevestigd alNaar de
Naar het oesteWesten del paísLand en la provinciaDe gouw
De provincie
Het gewest de Holanda MeridionalZuid-holland, de la queDat
Die
Wie
Zij die tambiénEveneens
Evenzeer
Mede
Ook esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats la capitalDe hoofdstad. En suHaar
Hun
Uw
Zijn origenAanvang
Afkomst
Afstamming
Begin
Herkomst
Komaf
Ontstaan
Oorsprong, un lugarEen aanleiding
Een dorp
Een lokaliteit
Een oord
Een plaats
Een ruimte
Een zetel destinadoBestemd
Toegewezen
Uitgetrokken
Voor het gerecht gedaagd a la cazaBejaag!
Bejagen
Drijf voort!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bejaagt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze drijft voort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze jaagt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze jaagt na
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze maakt jacht op
Jaag na!
Jaag!
Jagen
Maak jacht op!
Wild, los condesDe graven de HolandaHolland
Nederland loDe
Hem
Het
U utilizaronZij/ze benutten
Zij/ze gebruikten
Zij/ze namen te baat
Zij/ze namen waar
Zij/ze pasten toe
Zij/ze wendden aan comoAangezien
Als
Gelijk
Hoe
Ik bik
Ik eet
Ik gebruik
Ik gebruik het middagmaal
Ik lunch
Ik nuttig
Ik vreet
Naar
Op welke manier
Op welke wijze
Wanneer
Zoals centroBinnenste
Centreren
Centrum
Ik bepaal de middelas
 van
Ik breng tot het
 middelpunt
Ik centreer
Middelmaat
Middelpunt
Midden administrativoAdministratief
Administratieve
Bestuurlijk
Bestuurlijke'. 'DesJij/je brengt op
Jij/je brengt toe
Jij/je geeft
Jij/je geeft aan
Jij/je kent toe
Jij/je verleent GravenSlaat u aan!
Zij/ze slaan aan Hage' significaBeduid!
Beteken!
Betekent
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze beduidt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze betekent
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze staat voor
Sta voor! literalmente "El setoDe haag
De heg
De steg del condeGraaf" o "El cercadoDe haag
De heg privadoBeroofd
Besloten
Particulier
Particuliere
Privé-
Uitgeplunderd del condeGraaf". La cigüeñaDe arm
De eiber
De kruk
De ooievaar
De uiver
De zwengel esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats el símboloHet symbool
Het zinnebeeld de La Haya'S-gravenhage
Den haag. El edificioDe constructie
Het bouwsel
Het bouwwerk
Het gebouw
Het perceel másGaat wel
Langer
Langst
Liever
Meer
Meest
Plus antiguoAloud
Aloude
Antiek
Antieke
Oud
Oude
Ouderwets
Ouderwetse
Overoud
Overoude, el Ridderzaal se construyóHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bouwde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze construeerde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze legde aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze maakte
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zette ineen en 1236. TodavíaEvenwel
Niettemin
Nochtans
Nog
Nog altijd
Nog steeds
Toch se utilizaGebruikt men
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze maakt gebruik paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze baart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevalt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft staan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt teweeg
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt voort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet ophouden
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt halt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze keert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze legt stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schenkt het leven
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze staat stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stelt buiten werking
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stopt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stuit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stop
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Ik baar
Ik beval
Ik breng teweeg
Ik breng voort
Ik schenk het leven
Keer!
Leg stil!
Om
Om te
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Ten behoeve van
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! acontecimientosEvenementen
Gebeurtenissen
Gelegenheden
Gevallen políticosPolitici
Politiek
Politieke
Staatslieden
Staatslui
Staatsmannen. La Haya'S-gravenhage
Den haag fueHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze begaf zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ging
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze had plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze karde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze liep
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze liep van stapel
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze reed
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verliep
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze voer
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vond plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze was
Was declaradaAangegeven
Bekend
Betuigd
Een verklaring afgelegd
Erkend
Gedeclareerd
Toegegeven
Verklaard “ciudadPlaats
Stad' oficialmenteOfficieel por las fuerzasDe krachten
De machten
De sterkten
De sterktes
De verkrachtingen
De waarden
De waardes
De weerstanden de ocupaciónBezetting
Bezigheid
Emplooi francesasFrans
Franse
Fransen
Françaises en 1806, siglosEeuwen después deAan
Achter
Na
Na verloop van
Over que otrasAnder
Andere
Nog één ciudadesPlaatsen
Steden holandesasHollands
Hollandse
Hollandsen
Nederlands
Nederlandse hubieranZij/ze hadden
Zij/ze waren recibidoAangenomen
Begroet
Geaccepteerd
Gekregen
Genoten
Getoucheerd
Ontvangen similaresGelijksoortig
Gelijksoortige privilegiosConcessies
Privileges
Voorrechten. EstoDeze
Dit haHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is generadoVoortgebracht la leyenda urbanaHet broodjeaapverhaal de que la Haya'S-gravenhage
Den haag noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats una ciudadEen plaats
Een stad sinoDoch
Echter
Maar un puebloEen dorp
Een geslacht
Een plaats
Een stam
Een volk
Een volksstam. HastaJa zelfs
Tot
Tot aan
Tot zelfs
Zelfs el siglo XIXDe 19e eeuw
De negentiende eeuw La Haya'S-gravenhage
Den haag eraDeel
Dorsvloer
Era
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze had plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vond plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze was
Ik gebeurde
Ik had plaats
Ik vond plaats
Ik was
Jaartelling
Tijdrekening
Was pocoGering
Geringe
Klein
Luttel
Luttele
Weinig
Weinige másGaat wel
Langer
Langst
Liever
Meer
Meest
Plus que una pequeñaKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne ciudadPlaats
Stad. Debido aDankzij
Door
Met
Om
Uit
Vanwege
Verschuldigd geweest aan
Voor
Wegens suHaar
Hun
Uw
Zijn estatusStand
Status políticoPoliticus
Politiek
Politieke
Staatsman noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank teníaHij had
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze had
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze hield
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze hield bij
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze hield erop na
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze hield vast
Ik had
Ik hield
Ik hield bij
Ik hield erop na
Ik hield vast murallasBastions
Bolwerken
Omwallingen
Vestingwallen
Wallen que la defendieranZij/ze kwamen op voor
Zij/ze verdedigden
Zij/ze verweerden. CareceHeb niet!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft niet
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze mist
Mis! de un granGroot
Grote cascoBrokstuk
Dop
Helm
Ik kraak (noot)
Ik pel (ei)
Part
Schaal
Scheepsromp
Scheepswand
Scherf
Schil
Schors urbanoStads
Stads-
Stadse
Stedelijk
Stedelijke comoAangezien
Als
Gelijk
Hoe
Ik bik
Ik eet
Ik gebruik
Ik gebruik het middagmaal
Ik lunch
Ik nuttig
Ik vreet
Naar
Op welke manier
Op welke wijze
Wanneer
Zoals el queDat
Die
Hij die
Wie tienenZij hebben
Zij/ze hebben
Zij/ze houden
Zij/ze houden bij
Zij/ze houden erop na
Zij/ze houden vast las ciudadesDe plaatsen
De steden cercanasAanstaand
Aanstaande
Dichtbij
Dichtbije
Eerstvolgend
Eerstvolgende
Komend
Komende
Nabij
Nabije
Naburig
Naburige de LeidenLeiden y DelftDelft. La Haya'S-gravenhage
Den haag comenzóHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze begon
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze begon met
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bond aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brak aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ging in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ving aan a crecerAangroeien
Aanwassen
Aarden
Gedijen
Groeien
Tieren
Toenemen
Wassen rápidamenteRas
Schielijk
Snel
Vlug cuandoAls
Tijdens
Wanneer el gobiernoDe heerschappij
De overheid
De regering
Het besturen
Het bestuur
Het bewind
Het gouvernement
Het heersen
Het regeren empezóHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze begon
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brak aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ging in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze pakte aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze sneed aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ving aan a desempeñarBekleden
Beslaan
Bezetten
Bezig houden
In beslag nemen
Vervullen un papelEen papier
Een rol másGaat wel
Langer
Langst
Liever
Meer
Meest
Plus importanteBelangrijk
Belangrijke
Erg
Erge
Ernstig
Ernstige
Voornaam
Voorname
Zwaar
Zwaarwichtig
Zwaarwichtige
Zware en la sociedadDe gemeenschap
De krans
De kring
De maatschappij
De samenleving
De sociëteit
De vereniging
Het genootschap
Het gezelschap holandesaHollands
Hollandse
Nederlands
Nederlandse. La ciudadDe plaats
De stad sufrióHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doorstond
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze droeg
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze leed
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze onderging
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ondervond
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stond door
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stond uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze veelde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verdroeg grandesGroot
Grote
Ruim
Ruime dañosAfbreuken
Beschadigingen
Gebreken
Nadelen
Pijnen
Schaden
Schades duranteBij
Gedurende
Onder
Tijdens la Segunda Guerra MundialDe tweede wereldoorlog. El 33
Drie de marzoIk doe verschieten
Ik doe verwelken
Ik ontzenuw
Ik verzwak
Lentemaand
Maart de 1945 la Royal Air Force bombardeoBekogelen
Beschieten
Beschieting
Bombardement
Bombarderen
Ik bekogel
Ik beschiet
Ik bombardeer Bezuidenhout. SuHaar
Hun
Uw
Zijn objetivoAls voorwerp beschouwd
Doel
Doeleinde
Doelstelling
Doelwit
Honk
Objectief
Objectieve
Zakelijk
Zakelijke eranWaren
Zij/ze gebeurden
Zij/ze hadden plaats
Zij/ze vonden plaats
Zij/ze waren los mísiles V2 en un parqueEen park
Een plantsoen
Een warande cercanoAanstaand
Aanstaande
Dichtbij
Dichtbije
Eerstvolgend
Eerstvolgende
Komend
Komende
Nabij
Nabije
Naburig
Naburige. A causa deDoor
Met
Om
Uit
Vanwege
Voor
Wegens erroresAbuizen
Afwijkingen
Dwalingen
Fouten
Vergissingen
Verschillen de navegaciónNavigatie
Navigeren
Netsurfen
Surfen
Varen
Websurfen, las bombasDe bommen
De pompen cayeronZij/ze geraakten
Zij/ze lieten vallen
Zij/ze verschoten
Zij/ze vervielen
Zij/ze vielen
Zij/ze vielen af
Zij/ze vielen neer en una zonaEen streek
Een wijk
Een zone densamente pobladaBevolkt
Bevolkte de la ciudadDe plaats
De stad. MásGaat wel
Langer
Langst
Liever
Meer
Meest
Plus de 500500
Vijfhonderd personasMensen
Personages
Personen murieronZij/ze gingen dood
Zij/ze overleden
Zij/ze stierven
Zij/ze verscheidden
Zij/ze versmachtten y aunKattenklauw
Nog
Zelfs se puedenMen kan contemplarBeschouwen
Koekeloeren las cicatricesDe littekens
De wondtekenen
De wondtekens en la ciudadDe plaats
De stad. TrasAan
Achter
Na
Na verloop van
Over la GuerraDe krijg
De oorlog, La Haya'S-gravenhage
Den haag se extendióHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze rekte zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze rekte zich uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze strekte zich uit haciaAan
Bij
In de richting van
Naar
Op
Tegen
Tot
Voor el suroesteHet zuidwesten. Las áreasDe arealen
De aren
De ares
De gebieden
De oppervlakten
De oppervlaktes
De verspreidingsgebieden afectadasAangedaan
Aangegrepen
Aanstellerig
Aanstellerige
Betrokken
Gekunsteld
Gekunstelde
Gemaakt
Gemaakte
Geschaad
Getroffen
Gewrongen
Schadelijke gevolgen gehad voor fueron(Zij) waren
Zij/ze begaven zich
Zij/ze gebeurden
Zij/ze gingen
Zij/ze hadden plaats
Zij/ze karden
Zij/ze liepen
Zij/ze liepen van stapel
Zij/ze reden
Zij/ze verliepen
Zij/ze voeren
Zij/ze vonden plaats
Zij/ze waren reconstruidasGereconstrueerd rápidamenteRas
Schielijk
Snel
Vlug. La poblaciónDe bevolking
De plaats
De stad
Het bevolken
Het dorp
Het volk
Het zielental alcanzoIk achterhaal
Ik behaal
Ik bereik
Ik haal in
Ik maak buit
Ik reik tot
Ik verkrijg
Ik verwerf los 550.000 habitantesBewoners
Ingezetenen
Inwoners
Inwoonsters alrededor deOmheen
Ongeveer
Rondom 1970. En marzoIk doe verschieten
Ik doe verwelken
Ik ontzenuw
Ik verzwak
Lentemaand
Maart de 2006 el ex-mandatario SerbioServisch
Servische
Serviër Slobodan Miloševic, que se encontrabaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevond zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze maakte het
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze was gesteld presoGevangene desdeAan
Door
Met ingang van
Op
Sedert
Sinds
Uit
Van
Vanaf
Vanuit 2001, fueHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze begaf zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ging
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze had plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze karde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze liep
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze liep van stapel
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze reed
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verliep
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze voer
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vond plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze was
Was encontradoAangetroffen
Bevonden
Getroffen
Gevonden
Ontmoet
Tegemoet getreden
Tegengekomen muertoAfgestorven
Dode
Dof
Doffe
Dood
Doodgegaan
Gestorven
Gestorvene
Overleden
Overledene
Verscheiden
Versmacht en el centroDe middelmaat
El centro
Het binnenste
Het centreren
Het centrum
Het middelpunt
Het midden de detenciónAanhouden
Aanhouding
Afhouden
Afslaan
Arrest
Arrestatie
Arresteren
Celstraf
Gevangenisstraf
Gevangenneming
Hechtenis
Inhechtenisneming
Inrekenen
Onthouden
Onttrekken
Stilhouden
Stilstaan
Stoppen
Uitstel
Weghouden del tribunalBalie
Gerecht
Gerechtsgebouw
Rechtbank
Tribunaal penalStraf-
Strafblad
Strafgevangenis en La Haya'S-gravenhage
Den haag.


De los siguientes palabras hay una foto:
Aun   Casco