Orellana
Pleuroto en forma de
ostra
Pleurotus cornucopiae
Pleurotus ostreatus
Seta de ostra
Seta ostra
(Pleurotus cornucopiaeGírgola
Pleuroto en forma de
ostra
Pleurotus cornucopiae
Pleurotus ostreatus
Seta de ostra
Seta ostra, Pleurotus ostreatus)
NaamDenominación
Fama
Nombre: deEl
La
Las
Lo
Los LatijnseLatina
Latinas
Latino
Latinos naamDenominación
Fama
Nombre voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco oesterzwamGírgola
Orellana
Pleuroto en forma de
ostra
Pleurotus cornucopiae
Pleurotus ostreatus
Seta de ostra
Seta ostra isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea pleurotus ostreatusGírgola
Pleuroto en forma de
ostra
Pleurotus cornucopiae
Pleurotus ostreatus
Seta de ostra
Seta ostra. De PaddenstoelEl hongo
La callampa
La seta danktAgradece
Agradezca
Da gracias
Da gracias a
Dé gracias
Dé gracias a zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus naamDenominación
Fama
Nombre aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los "oestervormige" hoedSombrero. HerkomstDescendencia
Origen
Procedencia
Proveniencia: groeitAumenta
Aumente
Crece
Crezca
Encarna
Encarne
Prevalece
Prevalezca
Se da
Se dé
Vegeta
Vegete inDentro de
En
Sobre het wildEl botín de caza
La pieza
La presa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre boomstammenTroncos enE
Y dood houtChronoxyle
Monolithe de madera muerta. OesterzwammenGírgolas wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser inDentro de
En
Sobre NederlandHolanda
Países bajos jaarrond geteeldCultivada
Cultivadas
Cultivado
Cultivados opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zakkenBajada
Bajan
Bajar
Bajen
Bolsas
Bolsillos
Bolsos
Cajas
Estuches
Ollas
Sacos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een mengselUna mezcla
Una mixtura vanDe
De entre
Desde gehakseld stroPaja metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterAgua. omschrijvingDefinición
Denotación
Paráfrasis: de oesterzwamEl orellana
La pleuroto en forma
de ostra
La seta de ostra
La seta ostra heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene een1
Un
Una
Uno platteAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Platte
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares waaiervormige hoedSombrero enE
Y een1
Un
Una
Uno kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues steelAsa
Cañón
Mango
Mata
Pecíolo
Pedúnculo
Tallo herbáceo
Tubo. AanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de onderkantEl lado inferior
La cara inferior van deDel hoedSombrero zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus de lamellenLas hojas
Las láminas
Los parches goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale zichtbaarObvia
Obvias
Obvio
Obvios
Patente
Patentes
Visible
Visiblemente
Visibles. De kleurEl bochorno
El color
El colorido
El emblema
El palo de la
baraja
El rubor van deDel hoedSombrero varieertCambia
Cambie
Varía
Varíe vanDe
De entre
Desde lichtbeige totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que lichtgrijs. OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser ookAsimismo
Igualmente
También geleAmarilla
Amarillas
Amarillo
Amarillos oesterzwammenGírgolas geteeldCultivada
Cultivadas
Cultivado
Cultivados. OesterzwammenGírgolas groeienAumentan
Aumentar
Aumenten
Crecen
Crecer
Crecimiento
Crezcan
Darse
Encarnación
Encarnan
Encarnar
Encarnen
Prevalecen
Prevalecer
Prevalezcan
Se dan
Se den
Vegetación
Vegetan
Vegetar
Vegeten inDentro de
En
Sobre trossenCables
Calabrotes
Guindalezas
Racimos
Ramos
Trenes. BijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de oogstLa cosecha
La recolección
La siega worden zeSe conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden inDentro de
En
Sobre trossenCables
Calabrotes
Guindalezas
Racimos
Ramos
Trenes gepluktArrancada
Arrancadas
Arrancado
Arrancados
Cogida
Cogidas
Cogido
Cogidos
Coleccionada
Coleccionadas
Coleccionado
Coleccionados
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Desplumada
Desplumadas
Desplumado
Desplumados
Pellizcada
Pellizcadas
Pellizcado
Pellizcados
Pizcada
Pizcadas
Pizcado
Pizcados
Pulsada
Pulsadas
Pulsado
Pulsados
Punteada
Punteadas
Punteado
Punteados enE
Y vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido een voorUn acanaladura
Un arruga
Un surco
Una acanaladura
Una arruga
Una estría een1
Un
Una
Uno losgesneden enE
Y inDentro de
En
Sobre de verpakkingEl embalaje
El envase
El envoltorio gelegdAcomodada
Acomodadas
Acomodado
Acomodados
Colocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Metida
Metidas
Metido
Metidos
Puesta
Puestas
Puesto
Puestos
Situada
Situadas
Situado
Situados. De maatEl acuerdo
El arreglo
El camarada
El compañero
El compás
La medida
La talla van deDel hoedSombrero varieertCambia
Cambie
Varía
Varíe. Houdbaarheid: de oesterzwamEl orellana
La pleuroto en forma
de ostra
La seta de ostra
La seta ostra isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ietsAlgo
Alguna cosa langerMás
Ya houdbaarConservable
Conservables
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Perdurable
Perdurables
Sostenible
Sostenibles danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que deEl
La
Las
Lo
Los witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló champignonAgárico
Agaricus bisporus
Agaricus bitorquis
Champiñón
Champiñón cultivado
Seta de parís. OokAsimismo
Igualmente
También voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de oesterzwamEl orellana
La pleuroto en forma
de ostra
La seta de ostra
La seta ostra geldtConcierna
Concierne
Impera
Impere
Incumba
Incumbe datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso hijÉl koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita bewaardConservada
Conservadas
Conservado
Conservados
Custodiada
Custodiadas
Custodiado
Custodiados
Guardada
Guardadas
Guardado
Guardados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Preservada
Preservadas
Preservado
Preservados moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. SchoonmakenAdelgazamiento
Adelgazar
Bruzar
Escarbar
Limpiar
Limpieza
Limpiezas
Limpio
Purificación
Purificar: deEl
La
Las
Lo
Los oesterzwammenGírgolas lieverAntes
Más
Más bien
Mejor
Preferiblemente nietNo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterAgua schoonmakenAdelgazamiento
Adelgazar
Bruzar
Escarbar
Limpiar
Limpieza
Limpiezas
Limpio
Purificación
Purificar maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno keukenpapiertje schoonvegenBarredura
Barrer
Barrido
Rebañar. HetEl
Ello
La
Le
Lo ondersteSubalterna
Subalternas
Subalterno
Subalternos deelEra
Parte
Poción
Porción
Ración
Sección
Tabla
Tablón
Tomo
Volumen van hetDel steeltjePedúnculo kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede afgesnedenAmputada
Amputadas
Amputado
Amputados
Cercenada
Cercenadas
Cercenado
Cercenados
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Truncada
Truncadas
Truncado
Truncados wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. Afhankelijk vanEn función het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede de oesterzwamEl orellana
La pleuroto en forma
de ostra
La seta de ostra
La seta ostra inDentro de
En
Sobre reepjesBarritas
Tiras
Tiritas gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado ofO
Si
U geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente bereidAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Elaborada
Elaboradas
Elaborado
Elaborados
Lista
Listas
Listo
Listos
Preparad
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
Presta
Prestas
Presto
Prestos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. SmaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante & toepassingAplicación
Empleo: de oesterzwamEl orellana
La pleuroto en forma
de ostra
La seta de ostra
La seta ostra heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos vruchtvleesPulpa enE
Y moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales kortBaja
Bajas
Baje
Bajo
Bajos
Breve
Brevemente
Breves
Con brevedad
Concisa
Concisas
Conciso
Concisos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Deduce
Deduzca
Descuenta
Descuente
Sucinta
Sucintas
Sucinto
Sucintos (paarPar
Pareja minutenMinutos) verhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser zodatDe modo que
Para que hijÉl stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste. De smaakEl gusto
El sabor
El talante
La sazón combineertCombina
Combine
Relaciona
Relacione goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kipGallina
Gallo
Pollo, kalfsvleesCarne de ternera
Ternera
Ternera (de animal muy
joven y de carne pálida) enE
Y visPescado
Pez
Pieza. OokAsimismo
Igualmente
También wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser oesterzwammenGírgolas welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí "vegetarischeVegetal
Vegetales
Vegetariana
Vegetarianas
Vegetariano
Vegetarianos" schnitzelsEscalopes
Filetitos genoemdBautizada
Bautizadas
Bautizado
Bautizados
Citada
Citadas
Citado
Citados
Denominada
Denominadas
Denominado
Denominados
Llamada
Llamadas
Llamado
Llamados
Mencionada
Mencionadas
Mencionado
Mencionados
Mentada
Mentadas
Mentado
Mentados
Nombrada
Nombradas
Nombrado
Nombrados
Referida
Referidas
Referido
Referidos omdatPorque
Puesto que
Ya que zeElla
Ellas
Ellos geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente, gepaneerdAbizcochada
Abizcochadas
Abizcochado
Abizcochados
Apanada
Apanadas
Apanado
Apanados
Empanada
Empanadas
Empanado
Empanados
Empanizada
Empanizadas
Empanizado
Empanizados
Gratinada
Gratinadas
Gratinado
Gratinados
Rebozada
Rebozadas
Rebozado
Rebozados
Se ... aborrajada
Se ... aborrajadas
Se ... aborrajado
Se ... aborrajados alsComo
Cómo
Cuando
Si schnitzelEscalope
Filetito gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
enE
Y dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues geschikt zijn voorSer conveniente para een1
Un
Una
Uno dagjeDiíta "vleesloos".
KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
Van de volgende woorden is er een foto:
Champignon Champignon Oesterzwam Pleurotus ostreatus Water
SoupeOngezeefde potage, gegarneerd met vlees, groenten, pasta of rijst. padSapo
Senda
Sendero metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre oesterzwammenGírgolas
Ingrediënten:33
Tres vleesbouillontabletten
200200
Doscientas
Doscientos g oesterzwammenGírgolas
55
Cinco theelepelCuchara de té
Cucharita ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos sojasausSalsa de soja
Salsa de soya
4040
Cuarenta g taugeh
75 g gekookte hamJamón de york
Jamón york
York
¼ kropBucho
Cabeza ijsbergslaLechuga arepollada
Lechuga iceberg
Lechuga repollada (120 g)
Bereidingswijze:
BrengLleve 11
Un
Una
Uno½ literLitro waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de bouillonblokjesLas pastillas de caldo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos 55
Cinco minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. SnijCorta
Cortad deEl
La
Las
Lo
Los oesterzwammenGírgolas inDentro de
En
Sobre smalleAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos reepjesBarritas
Tiras
Tiritas. BrengLleve de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre sojasausSalsa de soja
Salsa de soya. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena af deEl
La
Las
Lo
Los oesterzwammenGírgolas erdoor. SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera deEl
La
Las
Lo
Los taugeh af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita stromendCirculando
Corriente
Corrientes
Chorreando
Fluyendo
Manando waterAgua enE
Y laat uitlekkenEscurra
Escurre
Escúrrela
Escúrrelo. SnijCorta
Cortad de hamEl jamón
El pernil inDentro de
En
Sobre flinterdunne reepjesBarritas
Tiras
Tiritas. SnijCorta
Cortad de slaLa lechuga
La lechuga común
La lechuga flamenca
La lechuga milanesa
La lechuga romana inDentro de
En
Sobre smalleAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos reepjesBarritas
Tiras
Tiritas. SchepPala taugeh, slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana enE
Y hamJamón
Pernil omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande. BrengLleve de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve. Verdeel hetDistribuirla
Distribuirlo distribuirle
Divídala
Divídale
Divídalo
Repártela
Repártelo groentemengsel overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras 88
Ocho soepkommen enE
Y schepPala de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé erover.
Van de volgende woorden is er een foto:
Ijsbergsla Sla Water
TagliatelleTagliatelle
Tagliatelli metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló wijn-oesterzwammensaus
DitEstaEste
Esto
Ésta
Éste
Ésto isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea een1
Un
Una
Uno heerlijkAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Rica
Rico, zelfbedacht receptReceta
Receta de cocina, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco echterMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos voorbereidingstijd vergtExige
Exija.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos zakBolsa
Bolsillo
Bolso
Caja
Estuche
Olla
Saco tagliatelleTagliatelle
Tagliatelli (groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea mooist!)
11
Un
Una
Uno netjeMalla sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas
11
Un
Una
Uno dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo chorizoChorizo (SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles salamiSalame
Salami
Salchichón) vanDe
De entre
Desde ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm..
11
Un
Una
Uno kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues flesjeFrasco
Frasquito witte wijnVino blanco (demi-sec)
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro literLitro slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
33
Tres teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
22
Dos a 33
Tres theelepelsCucharitas salieSalvia
rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario
nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico
zwarte peperPimienta negra
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 5050
Cincuenta gramGramo boterMantequilla
11
Un
Una
Uno/22
Dos literLitro melkLeche
300300
Trescientas
Trescientos gramGramo oesterzwammenGírgolas
250 gramGramo champignonsAgáricos
Champiñones
11
Un
Una
Uno bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata peterseliePerejil
Perejil rizado
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo (gerookteAhumada
Ahumadas
Ahumado
Ahumados) spekreepjes
Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad de sjalottenLas ascalonias
Las cebollas de verdeo
Las escalonias
Los chalotes, deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y de peterselieEl perejil
El perejil rizado kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues. SnijCorta
Cortad de chorizoEl chorizo inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues blokjesCubitos
Cubos
Pastillas. SnijCorta
Cortad deEl
La
Las
Lo
Los oesterzwammenGírgolas inDentro de
En
Sobre reepjesBarritas
Tiras
Tiritas, enE
Y de champignonsLos agáricos
Los champiñones inDentro de
En
Sobre dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas (welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem schoonborstelen).
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de boterLa mantequilla op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno laag vuurFuego lento. AlsComo
Cómo
Cuando
Si de boterLa mantequilla geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, voegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor inDentro de
En
Sobre 11
Un
Una
Uno keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta toe, enE
Y mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een gardeUn batidor
Un batidor de alambre
Un batidor de mano
Un batidor de varilla
Una guardia
Una varilla. VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 11
Un
Una
Uno/44
Cuatro literLitro melkLeche toe. BrengLleve ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto bijnaCasi aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve, enE
Y blijf goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos begint teSe suelta
Se suelte wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de slagroomLa nata
La nata batida
La nata fresca batida
La nata montada toe. VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco melkLeche toe, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo zorgCariño
Cuidado
Esmero erAhí
Allí welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne nietNo te dunDemasiado fino wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea. Kruid hetCondiméntela
Condiméntele
Condiméntelo
Espéciela
Espéciele
Espécielo
Sazónela
Sazónele
Sazónelo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada, versgemalenRecién molida
Recién molido zwarte peperPimienta negra, de salieLa salvia, enE
Y basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico (naar smaakAl gusto, ikzelfYo mismo neemLila india
Margosa
Nim ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 44
Cuatro theelepelsCucharitas).
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente ondertussenEntretanto de tagliatelleEl tagliatelle
El tagliatelli aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras.
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los (olijfAceituna
Oliva
Olivo)olieAceite de sjalottenLas ascalonias
Las cebollas de verdeo
Las escalonias
Los chalotes, deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, hetEl
Ello
La
Le
Lo spekLardo
Manteca
Tocino enE
Y de chorizoEl chorizo (hetEl
Ello
La
Le
Lo besteMejor
Mejores
Querida
Queridas
Querido
Queridos gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos hapjespan). VoegJunta
Sutura
Unión daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente de champignonsLos agáricos
Los champiñones enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los oesterzwammenGírgolas toe. WanneerComo
Cuando
Cuándo
Si de champignonsLos agáricos
Los champiñones zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus, kun jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros de peterselieEl perejil
El perejil rizado enE
Y de roomsausLa salsa a la
crema
La salsa crema
La salsa de crema toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. AlsComo
Cómo
Cuando
Si laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo de witte wijnEl vino blanco erinDentro
En él.
EventueelEventual
Eventuales nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco bijkruiden metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y/ofO
Si
U rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario.
Een1
Un
Una
Uno lekkereBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos saladeEnsalada hierbij isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea een kropUna cabeza kleingesneden ijsbergslaLechuga arepollada
Lechuga iceberg
Lechuga repollada metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een witteUn blanco wijndressing.
BereidingstijdTiempo de preparación:
DeEl
La
Las
Lo
Los voorbereidingstijd isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 11
Un
Una
Uno uurHora, bereidingPreparación circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 1515
Quince minutenMinutos.
Van de volgende woorden is er een foto:
Basilicum Ijsbergsla Knoflook Nootmuskaat Olijf Peper Rozemarijn Salie Zwarte peper