Dónut
Rosquilla
Rosquilla americana
Een1
Un
Una
Uno doughnut isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea letterlijkA la letra
Al pie de la
letra
Literal
Literales
Textual
Textuales
Textualmente een nootUn acotación
Un apunte
Una acotación
Una nota
Una nuez vanDe
De entre
Desde deegMasa
Pasta
Pastita. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto gefrituurdeFrita
Fritas
Frito
Fritos gebakHornada
Pasta
Pastel
Pastelería komt uitAparece
Aparezca
Brota
Brote
Convenga
Conviene
Desemboca
Desemboque
Es conveniente
Es de
Lance
Lanza
Resulta
Resulte
Sale
Sale del huevo
Salga
Salga del huevo
Se destaca
Se destaque
Se siga
Se sigue
Sea conveniente
Sea de Noord-AmerikaAmérica del norte
América septentrional
Norteamérica, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre name CanadaCanadá enE
Y dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos statenEstados
Listas
Naciones
Nóminas
Reinos waarvanCuya
Cuyas
Cuyo
Cuyos
De la cual
Del cual de bevolkingLa población
La populación oorspronkelijkAuténtica
Auténtico
Autóctono
Inicialmente
Original
Originales
Originalmente
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primeros uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie DuitslandAlemania enE
Y ScandinaviëEscandinavia komtProvenga
Proviene
Venga
Viene. DoughnutsDonas zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus vanDe
De entre
Desde gistdeeg gevormdeLetrada
Letradas
Letrado
Letrados ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos, bestrooidEmpolvada
Empolvadas
Empolvado
Empolvados
Empolvorada
Empolvoradas
Empolvorado
Empolvorados
Empolvorizada
Empolvorizadas
Empolvorizado
Empolvorizados
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Espolvoreada
Espolvoreadas
Espolvoreado
Espolvoreados
Salpicada
Salpicadas
Salpicado
Salpicados
Sembrada
Sembradas
Sembrado
Sembrados metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar, warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser geserveerdServida
Servidas
Servido
Servidos. EventueelEventual
Eventuales kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes ze vullenAcolchan
Acolchen
Embutan
Embuten
Empastan
Empastan dientes
Empasten
Empasten dientes
Emploman
Emplomen
Enfundan
Enfunden
Llenan
Llenen
Mechan
Mechen
Obturan
Obturen
Rellenan
Rellenarlas
Rellenarlos
Rellenen
Trufan
Trufen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bessengeleiJalea de grosellas.
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie deEl
La
Las
Lo
Los Leeuwarder CourantCorriente
Corrientes
Diario
Gaceta
Periódico:
HetEl
Ello
La
Le
Lo warenAcreedores
Eran
Erran
Errar
Erren
Estaban
Estuvieran
Estuvieron
Estuviesen
Fueran
Fueron
Fuesen
Géneros
Habían
Hubieran
Hubieron
Hubiesen
Mercancías
Quedaban
Quedaran
Quedaron
Quedasen
Se hallaban
Se hallaran
Se hallaron
Se hallasen
Vagabundean
Vagabundear
Vagabundeen
Vagan
Vagar
Vaguen
Yerran
Yerren nietNo deEl
La
Las
Lo
Los besteMejor
Mejores
Querida
Queridas
Querido
Queridos oliebollenbakkers, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos de oceaanEl océano overstaken omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por inDentro de
En
Sobre AmerikaAmérica een1
Un
Una
Uno nieuwNueva
Nuevas
Nuevo
Nuevos bestaanAtreverse
Consistan
Consisten
Consistida
Consistidas
Consistido
Consistidos
Consistir
Entidad
Existan
Existen
Existencia
Existida
Existidas
Existido
Existidos
Existir
Se atrevan
Se atreven opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En bouwenCarpintean
Carpintear
Carpinteen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Edifican
Edificar
Edifiquen. HunLes
Su
Sus kleffe ongare bakselsHornadas
Pasteles
Sofritos werdenSe convertían en
Se convirtieran en
Se convirtieron en
Se convirtiesen en
Se hacían
Se hicieran
Se hicieron
Se hiciesen
Se ponían
Se pusieran
Se pusieron
Se pusiesen
Se quedaban
Se quedaran
Se quedaron
Se quedasen ookAsimismo
Igualmente
También inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los nieuweNueva
Nuevas
Nuevo
Nuevos wereldMundo nietNo gewaardeerdApreciada
Apreciadas
Apreciado
Apreciados
Estimada
Estimadas
Estimado
Estimados
Evaluada
Evaluadas
Evaluado
Evaluados
Preciada
Preciado
Tasada
Tasadas
Tasado
Tasados
Valorada
Valoradas
Valorado
Valorados
Valuada
Valuadas
Valuado
Valuados. De olieEl aceite teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame enE
Y het beslagEl amasijo
El herraje
La albardilla
La guarnición
La masa
La pasta nietNo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale gerezenAscendida
Ascendidas
Ascendido
Ascendido a
Ascendido al
Ascendidos
Leudada
Leudado
Levada
Levadas
Levado
Levados
Montada
Montadas
Montado
Montados
Subida
Subidas
Subido
Subido a
Subidos enE
Y nooitJamás
No ... nunca
Nunca werdenSe convertían en
Se convirtieran en
Se convirtieron en
Se convirtiesen en
Se hacían
Se hicieran
Se hicieron
Se hiciesen
Se ponían
Se pusieran
Se pusieron
Se pusiesen
Se quedaban
Se quedaran
Se quedaron
Se quedasen de binnenkantenLos interiores van deDel bollenBolas
Bóvedas
Bulbos
Esferas
Globos gaar. MaarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo landverhuizersEmigrantes zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus vaakA menudo
Comúnmente
Con frecuencia
Frecuentemente inventief enE
Y zuinigEconómica
Económicas
Económico
Económicos. DusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues toenA la sazón
Entonces
Estonces ze merktenAdvertían
Advirtieran
Advirtieron
Advirtiesen
Hacían un signo
Hicieran un signo
Hicieron un signo
Hiciesen un signo
Indicaban
Indicaran
Indicaron
Indicasen
Marcaban
Marcaran
Marcaron
Marcasen
Notaban
Notaran
Notaron
Notasen
Observaban
Observaran
Observaron
Observasen
Percataban
Percataran
Percataron
Percatasen
Percibían
Percibieran
Percibieron
Percibiesen
Se apercibían
Se apercibían de
Se apercibieran
Se apercibieran de
Se apercibieron
Se apercibieron de
Se apercibiesen
Se apercibiesen de
Se percataban
Se percataran
Se percataron
Se percatasen
Sentían
Sintieran
Sintieron
Sintiesen dat vanDe hunLes
Su
Sus oliebollenBolas de aceite
Donuts alleenExclusivamente
Puramente
Sola
Solamente
Solas
Solo
Sólo
Solos
Única
Únicamente
Únicas
Único
Únicos de buitenkantEl aspecto
El exterior
El lado exterior
La periferia
La vista gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos werdSe convertía en
Se convirtiera en
Se convirtiese en
Se convirtió en
Se hacía
Se hiciera
Se hiciese
Se hizo
Se ponía
Se pusiera
Se pusiese
Se puso
Se quedaba
Se quedara
Se quedase
Se quedó, kwamen zeProvenían
Provinieran
Provinieron
Proviniesen
Venían
Vinieran
Vinieron
Viniesen alYa snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het besluitAcaba
Acabe
Concluya
Concluye
Decida
Decide
El acuerdo
El decreto
El fin
El final
El término
La conclusión
La consecuencia
La decisión
La provisión
La resolución
Opta
Opte
Saca conclusión
Saque conclusión
Se decida
Se decide
Termina
Termine omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por de binnenkantEl interior
El lado interior maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso wasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló de geboorteEl nacimiento
La natividad van deDel doughnut. OokAsimismo
Igualmente
También commercieelComercial
Comerciales
Comercialmente was hetEra
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lávela
Lávele
Lávelo
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales aantrekkelijkAgradable
Agradables
Apetecible
Apetecibles
Atractiva
Atractivas
Atractivo
Atractivos
Atrayente
Atrayentes
Hechicera
Hechiceras
Hechicero
Hechiceros. DoorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het gatEl agujero
El antro
El bache
El foso
El hoyo
El hueco
El orificio
El trasero
La brecha
La cavidad inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los doughnut bespaardenAhorraban
Ahorraran
Ahorraron
Ahorrasen
Economizaban
Economizaran
Economizaron
Economizasen de bakkersLas bollerías
Los panaderos beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta, de bakselsLas hornadas
Los pasteles
Los sofritos warenAcreedores
Eran
Erran
Errar
Erren
Estaban
Estuvieran
Estuvieron
Estuviesen
Fueran
Fueron
Fuesen
Géneros
Habían
Hubieran
Hubieron
Hubiesen
Mercancías
Quedaban
Quedaran
Quedaron
Quedasen
Se hallaban
Se hallaran
Se hallaron
Se hallasen
Vagabundean
Vagabundear
Vagabundeen
Vagan
Vagar
Vaguen
Yerran
Yerren sneller gaar enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo mooist vanDe
De entre
Desde allesToda
Todito
Todo, gatenAgujeros
Antros
Baches
Brechas
Cavidades
Fosos
Hoyos
Huecos
Orificios zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus erAhí
Allí omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por opgevuldAcolchada
Acolchadas
Acolchado
Acolchados
Atiborrada
Atiborradas
Atiborrado
Atiborrados
Mechada
Mechadas
Mechado
Mechados
Rellenada
Rellenadas
Rellenado
Rellenados teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. DusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues smeerdenAceitaban
Aceitaran
Aceitaron
Aceitasen
Engrasaban
Engrasaran
Engrasaron
Engrasasen
Lubrificaban
Lubrificaran
Lubrificaron
Lubrificasen
Pintarrajaban
Pintarrajaran
Pintarrajaron
Pintarrajasen
Pintarrajeaban
Pintarrajearan
Pintarrajearon
Pintarrajeasen
Se ponían
Se pusieran
Se pusieron
Se pusiesen
Untaban
Untaran
Untaron
Untasen deEl
La
Las
Lo
Los slimmeAstuta
Astutas
Astuto
Astutos
Difícil
Difíciles
Ladina
Ladinas
Ladino
Ladinos doughnutverkopers de gatenLas brechas
Las cavidades
Los agujeros
Los antros
Los baches
Los hoyos
Los huecos
Los orificios volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre jamCompota
Confitura
Mermelada, notenpasta ofO
Si
U custardCrema. TegenA
Contra
Hacia extraAdicional
Adicionales
Extra betalingCobro
Pago uiteraardNaturalmente
Por supuesto.
Van de volgende woorden is er een foto:
Oliebollen
