CocciónBakken
Koken

La cocciónHet bakken
Het koken esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats la operaciónDe bewerking
De ingreep
De operatie
Het opereren culinariaCulinair
Culinaire
Keuken- que se sirveHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bedient zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebruikt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gelieft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is zo goed
 om te
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schenkt zichzelf in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze tast toe
Men dient op del calorHitte
Smoorhitte
Warmte para queOpdat
Zodat un alimentoEen kost
Een levensmiddel
Een onderhoud
Een voeder
Een voeding
Een voedingsmiddel
Een voedsel
Een voer seaGebeurt u!
Heeft u plaats!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats
Ik ben
Ik gebeur
Ik heb plaats
Ik vind plaats
Is
Is u!
Vindt u plaats!
Wordt más sabrosoSmakelijker y apetecibleAantrekkelijk
Aantrekkelijke, favoreciendoBegunstigend
Bevoordelend
Voorstaand
Voortrekkend tambiénEveneens
Evenzeer
Mede
Ook suHaar
Hun
Uw
Zijn conservaciónBehoud
Behouden
Bergen
Bespreken
Bewaren
Bewaring
Boeken
Conservatie
Conserveren
Conservering
Handhaving
Instandhouding
Onderhouden
Openhouden
Overhouden
Reserveren
Vrijhouden. La mayoríaDe meerderheid
Het gros
Het merendeel de las frutasDe vruchten
De vruchtenprodukten
Het fruit y muchasVeel
Vele
Zeer
Zere verdurasGroenten
Groentes puedenKunnen
Zij/ze kunnen
Zij/ze mogen comerseOpeten crudasBot
Botte
Cru
Crue
Grof
Grove
Naturel
Naturelle
Onbehouwen
Onbewerkt
Onbewerkte
Ongekookt
Ongekookte
Rauw
Rauwe
Ruig
Ruige
Ruw
Ruwe
Snauwerig
Snauwerige, así comoAlsmede
Alsook
Daarenboven
En ook
Op de koop toe
Voorts en determinadosBepaald
Bepalend
Bepalende
Beslist
Besliste
Gedetermineerd
Nauwkeurig bepaald
Overtuigd
Overtuigde
Vastberaden casosCasus
Casussen
Gevallen
Naamvallen
Zaken la carneHet vlees el pescadoDe dode vis
De vis
De vis (dood)
Het visgerecht y los huevosDe eier
De eieren, sin embargoEchter
Maar
Niettemin
Toch la mayoríaDe meerderheid
Het gros
Het merendeel de los productosDe beschotten
De gewrochten
De oogstopbrengsten
De opbrengsten
De producten
De producties
De voortbrengselen
De voortbrengsels se cuecenWorden gekookt.
Métodos de cocciónBereidingswijzen La formaDe formaliteit
De gedaante
De manier
De vorm
De wijze de clasificarClassificeren
Indelen
Sorteren los métodosDe methoden
De methodes de cocciónBakken
Koken varíaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze varieert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze werkt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze wisselt af
Varieer!
Werk!
Wissel af! muchoErg
Fiks
Flink
Hard
Veel
Vele
Zeer
Zere de un autorEen auteur
Een dader
Een maker
Een schrijver
Een schuldige a otroAnder
Andere
Nog een
Nog één, peroDoch
Echter
Maar una aproximaciónEen approximatie
Een benadering podría(Het) zou kunnen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou kunnen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou mogen
Ik zou kunnen
Ik zou mogen serGebeuren
Plaatshebben
Plaatsvinden
Wezen
Wezenlijkheid
Worden
Zijn agruparlos medianteDoor
Door middel van los medios en los queDe middelen waarmee se realizaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geschiedt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is aan de
 hand
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze valt voor
Wordt uitgevoerd la cocciónHet bakken
Het koken: aguaBederf!
Begiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bederft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze begiet
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze besproeit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevloeit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geeft water
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze giet
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze lengt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze sproeit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verdunt met water
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze watert
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, grasaKaarsvet
Smeer
Vet
Vette, aireAanzien
Air
Lucht
Melodie
Schijn
Stijl
Tocht y vacíoHol
Holle
Ijdel
Ijdele
Ik giet
Ik giet af
Ik haal uit
Ik hol uit
Ik ledig
Ik leeg
Ik lens
Ik licht
Ik ruim
Ingebeeld
Ingebeelde
Ledig
Ledige
Leeg
Lege
Luchtledige ruimte
Onbewoond
Onbewoonde
Onvolmaakt
Onvolmaakte
Vacuüm
Verlaten
Vruchteloos
Vruchteloze
Werkloos
Werkloze.

• Cocción en medio acuosoIn een waterige omgeving
   koken Se puedeMen kan realizarBewerkstelligen
  Doorvoeren
  Realiseren
  Tot stand brengen
  Uitvoeren
  Verrichten
  Verwerkelijken
  Verwezenlijken tantoDes te
  Evenveel
  Net zoveel
  Punt
  Zo
  Zo groot
  Zoveel
  Zovele
  Zozeer sumergiendoIndompelend
  Indopend
  Onderdompelend
  Soppend el alimentoDe kost
  De voeding
  Het levensmiddel
  Het onderhoud
  Het voeder
  Het voedingsmiddel
  Het voedsel
  Het voer en aguaBederf!
  Begiet!
  Besproei!
  Bevloei!
  Geef water!
  Giet!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bederft
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze begiet
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze besproeit
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevloeit
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geeft water
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze giet
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze lengt aan
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze sproeit
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verdunt met water
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze watert
  Leng aan!
  Sproei!
  Verdun met water!
  Water
  Water! fríaAfgekoeld
  Afgekoelde
  Bakt u!
  Braadt u!
  Frituurt u!
  Fruit u!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bakt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze braadt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze frituurt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze fruit
  Ik bak
  Ik braad
  Ik frituur
  Ik fruit
  Kil
  Kille
  Koud
  Koude o aguaBederf!
  Begiet!
  Besproei!
  Bevloei!
  Geef water!
  Giet!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bederft
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze begiet
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze besproeit
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevloeit
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geeft water
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze giet
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze lengt aan
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze sproeit
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verdunt met water
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze watert
  Leng aan!
  Sproei!
  Verdun met water!
  Water
  Water! hirviendoBorrelend
  Kokend
  Kokend heet
  Kokende
  Op het kookpunt zijnd
  Sudderend
  Ziedend; se puedeMen kan pocharSauteren
  Smoren (in vet) conDoor
  Met
  Per
  Samen met ligerosGering
  Geringe
  Licht
  Lichte
  Lichtzinnig
  Lichtzinnige
  Luchtig
  Luchtige
  Wuft
  Wufte hervores o a plenaCompleet
  Complete
  Totaal
  Totale
  Vol
  Volkomen
  Volwaardig
  Volwaardige
  Volle
  Volledig
  Volledige ebulliciónKoken. EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats posibleBestaanbaar
  Bestaanbare
  Mogelijk
  Mogelijke realizarBewerkstelligen
  Doorvoeren
  Realiseren
  Tot stand brengen
  Uitvoeren
  Verrichten
  Verwerkelijken
  Verwezenlijken otrasAnder
  Andere
  Nog één variacionesAfwisselingen
  Variaties
  Veranderingen comoAangezien
  Als
  Gelijk
  Hoe
  Ik bik
  Ik eet
  Ik gebruik
  Ik gebruik het middagmaal
  Ik lunch
  Ik nuttig
  Ik vreet
  Naar
  Op welke manier
  Op welke wijze
  Wanneer
  Zoals la cocción al vaporHet stomen o el baño MaríaDe au bain marie. En esteDeze
  Dit
  Oosten
  Oostenwind grupoDrift
  Groep
  Groepering
  Hoop
  Kudde
  Schare
  School
  Set
  Stel
  Troep
  Vlucht
  Zwerm existenEr bestaan
  Zij/ze bestaan variasDiverse
  Verscheiden
  Verscheidene
  Verschillend
  Verschillende técnicaTechniek
  Technisch
  Technische que variaránZij/ze zullen afwisselen
  Zij/ze zullen variëren
  Zij/ze zullen werken el resultadoDe afloop
  De uitkomst
  Het gevolg
  Het resultaat
  Het uitvloeisel
  Het voortvloeisel finalBeslissingswedstrijd
  Besluit
  Beëindiging
  Eind
  Eind-
  Einde
  End
  Finale
  Slot
  Uiteindelijk
  Uiteindelijke
  Voleinding:
  1. HervirBorrelen
     Koken
     Op het kookpunt zijn
     Sudderen
     Zieden: consiste enBen gegrond op!
     Ben het gevolg van!
     Ben opgesloten in!
     Berust op!
     Besta uit!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze berust op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bestaat uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gegrond op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is het gevolg
      van
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is opgesloten in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ligt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze steunt op
     Lig aan!
     Steun op! la inmersiónDe onderdompeling
     Het binnendringen
     Het binnenlaten
     Het binnenvoeren
     Het inbrengen
     Het indoen
     Het inschuiven
     Het insteken
     Het invoeren en un líquidoEen netto bedrag
     Een vloeistof (aguaBederf!
     Begiet!
     Besproei!
     Bevloei!
     Geef water!
     Giet!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bederft
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze begiet
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze besproeit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevloeit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geeft water
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze giet
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze lengt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze sproeit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verdunt met water
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze watert
     Leng aan!
     Sproei!
     Verdun met water!
     Water
     Water! o caldosBouillons
     Consommés
     Heldere soepen) que, o yaAl
     Alreeds
     Alvast
     Langer
     Meer
     Reeds estáBen!
     Bevind je!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevindt zich
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ligt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zit
     Is
     Lig!
     Zit! o se llevaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze kan overweg
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze neemt mee
     Men brengt a ebulliciónKoken. El procesoDe gerechtszaak
     De ontwikkelingsgang
     De rechtszaak
     De zaak
     Het geding
     Het proces
     Het rechtsgeding
     Het verloop variaráHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal afwisselen
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal variëren
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal werken en el tiempoDe poos
     De tijd
     De weersomstandigheden
     De werkwoordstijd
     Het weder dependiendoAfhangend
     Afhankelijk zijnd
     Deel uitmakend
     Er van afhangend del productoBeschot
     Gewrocht
     Oogstopbrengst
     Opbrengst
     Product
     Productie
     Produkt
     Voortbrengsel o del resultadoAfloop
     Gebleken
     Geresulteerd
     Gevolg
     Gevolgd
     Resultaat
     Uitgekomen
     Uitgevallen
     Uitkomst
     Uitvloeisel
     Voortgekomen
     Voortgesproten
     Voortgevloeid
     Voortvloeisel
     Zich vertoond esperadoAfgewacht
     Bedacht geweest op
     Gehoopt
     Gewacht
     Gewacht op
     Te wachten gestaan
     Verwacht
     Verwachte
     Voorzien. El queDat
     Die
     Hij die
     Wie hiervaBorrelt u!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze borrelt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is op het
      kookpunt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze kookt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze suddert
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ziedt
     Ik ben op het
      kookpunt
     Ik borrel
     Ik kook
     Ik sudder
     Ik zied
     Is u op het
      kookpunt!
     Kookt
     Kookt u!
     Suddert u!
     Ziedt u! a mayorGroot
     Grootst
     Grote
     Groter
     Majoor
     Oudere o menorJonger
     Jongere
     Jongste
     Kleiner
     Kleinere
     Lager
     Lagere
     Minder
     Minste velocidadSnelheid
     Tempo
     Vaart noNee
     Neen
     Niet
     Nietwaar
     No
     Of men wil of
      niet
     Tegen wil en dank implicaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze impliceert
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze sluit in
     Houd in!
     Impliceer!
     Sluit in! que el alimentoDe kost
     De voeding
     Het levensmiddel
     Het onderhoud
     Het voeder
     Het voedingsmiddel
     Het voedsel
     Het voer se hagaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze raakt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze wordt antesAlvorens
     Allereerst
     Eerder
     Eerst
     Liever
     Ten eerste
     Veeleer
     Vooraf
     Vooreerst
     Vroeger o despuésAchteraf
     Daarna
     Daarop
     Dan
     Na
     Naderhand
     Vervolgens. Se sueleHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gewend
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gewoon
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze pleegt
     Pleegt usarAanwenden
     Benutten
     Beschikken over
     Disponeren
     Gebruiken un hervorEen borrelen
     Een koken
     Een zieden rápidoExpres
     Exprestrein
     Gauw
     Gezwind
     Gezwinde
     Haastig
     Haastige
     Snel
     Sneltrein
     Snelle
     Spoedig
     Spoedige
     Vlug
     Vlugge paraBaart u!
     Bevalt u!
     Blijf staan!
     Brengt u teweeg!
     Brengt u voort!
     Doe ophouden!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze baart
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevalt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft staan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt teweeg
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt voort
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet ophouden
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt halt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt stil
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze keert
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze legt stil
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schenkt het leven
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze staat stil
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stelt buiten werking
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stopt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stuit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stil
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stop
     Houd aan!
     Houd halt!
     Houd op!
     Houd stil!
     Ik baar
     Ik beval
     Ik breng teweeg
     Ik breng voort
     Ik schenk het leven
     Keer!
     Leg stil!
     Om
     Om te
     Schenkt u het leven!
     Sla af!
     Sta stil!
     Stel buiten werking!
     Stop!
     Stuit!
     Ten behoeve van
     Voor
     Zet af!
     Zet stil!
     Zet stop! evitarMijden
     Ontwijken
     Uit de weg gaan
     Vermijden
     Voorkomen que el productoDe oogstopbrengst
     De opbrengst
     De productie
     Het beschot
     Het gewrocht
     Het product
     Het voortbrengsel se pegueHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brandt aan
     Vastbakt entre síOnderling o a las paredesDe muren
     De wanden del recipienteBak
     Kom
     Pot
     Pul
     Schaal
     Vaas
     Vat.
  2. PocharSauteren
     Smoren (in vet) o escalfarPocheren: consiste enBen gegrond op!
     Ben het gevolg van!
     Ben opgesloten in!
     Berust op!
     Besta uit!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze berust op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bestaat uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gegrond op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is het gevolg
      van
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is opgesloten in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ligt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze steunt op
     Lig aan!
     Steun op! un hervorEen borrelen
     Een koken
     Een zieden ligeroGering
     Geringe
     Licht
     Lichte
     Lichtzinnig
     Lichtzinnige
     Luchtig
     Luchtige
     Wuft
     Wufte, casiBijkans
     Bijna
     Haast
     Schier
     Vrijwel
     Welhaast
     Zo goed als
     Zowat inexistenteNiet bestaand.
  3. Cocción al vaporStomen: domésticamente se realizaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geschiedt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is aan de
      hand
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt voor
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze valt voor
     Wordt uitgevoerd medianteDoor
     Door middel van dos2
     Do's
     Twee
     Tweede recipientesBakken
     Kommen
     Potten
     Pullen
     Schalen
     Vaten
     Vazen: uno1
     Een
     Eenheid
     Enig
     Enige
     Iemand
     Ik breng samen
     Ik verbind
     Ik verenig
     Ik voeg aaneen
     Men
     Één, que se sitúaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bereikt een hoge
      positie
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vestigt zich
     Plaatst men en la parteDe bonk
     De homp
     De portie
     De taks
     De zijde
     De/het brok
     Het aandeel
     Het deel
     Het eindje
     Het gedeelte
     Het onderdeel
     Het rantsoen
     Het stuk
     Het stukje inferiorBeneden-
     Geringer
     Geringere
     Inferieur
     Inferieure
     Kleiner
     Kleinere
     Lager
     Lagere
     Minder
     Minderwaardig
     Minderwaardige
     Ondergeschikt
     Ondergeschikte, esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats el queDat
     Die
     Hij die
     Wie poseeBeheers!
     Ben rijk!
     Bezit!
     Heb!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze beheerst
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bezit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt erop na
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is rijk
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze kent grondig
     Houd erop na!
     Ken grondig! el aguaHet water en ebulliciónKoken. El otroAnder
     Andere
     Nog een
     Nog één, que tiene(Hij) heeft
     (U) heeft
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt bij
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt erop na
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt vast el fondoDe aarde
     De achtergrond
     De bodem
     De diepte
     De grond
     De kern
     De ondergrond
     De onderrok
     De voedingsbodem
     De voornaamste
     De/het fond
     Het essentiële
     Het fonds agujereadoDoorgezeefd
     Doorzeefd
     Geboord
     Geknipt
     Geponst
     Met gaatjes, se colocaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze trekt aan
     Men plaatst encimaBovendien
     Er bovenop. ConDoor
     Met
     Per
     Samen met estaDeze
     Dit técnicaTechniek
     Technisch
     Technische se lograMen bereikt mantenerErop nahouden
     Houden
     Onderhouden duranteBij
     Gedurende
     Onder
     Tijdens másGaat wel
     Langer
     Langst
     Liever
     Meer
     Meest
     Plus tiempoPoos
     Tijd
     Weder
     Weer
     Weersomstandigheden
     Werkwoordstijd las vitaminasDe vitaminen
     De vitamines y mineralesDelfstoffen
     Ertsen
     Mineralen hidrosolublesWateroplosbaar
     Wateroplosbare.
  4. Cocción en olla a presiónBereiden in de snelkookpan: esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats una variedadEen afwisselen
     Een afwisseling
     Een variatie
     Een variëren
     Een variëteit
     Een verscheidenheid
     Een werken de la primera1e
     Eerst
     Eerste
     Oorspronkelijk
     Oorspronkelijke
     Uitstekend
     Uitstekende
     Voortreffelijk
     Voortreffelijke técnicaTechniek
     Technisch
     Technische, permiteBelet niet!
     Gedoog!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze belet niet
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gedoogt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze laat toe
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze permitteert
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze staat toe
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vergunt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze veroorlooft
     Laat toe!
     Permitteer!
     Sta toe!
     Vergun!
     Veroorloof! cocerBakken
     Koken a temperaturasTemperaturen superioresBeter
     Betere
     Boven-
     Bovenste
     Hoger
     Hogere
     Opperste
     Superieur
     Superieure a los 100100
     HonderdºC que comoAangezien
     Als
     Gelijk
     Hoe
     Ik bik
     Ik eet
     Ik gebruik
     Ik gebruik het middagmaal
     Ik lunch
     Ik nuttig
     Ik vreet
     Naar
     Op welke manier
     Op welke wijze
     Wanneer
     Zoals máximoGrootste
     Maximaal
     Maximale
     Maximum
     Maximum- se alcanzaMen bereikt en la ebulliciónHet koken del aguaBederf!
     Begiet!
     Besproei!
     Bevloei!
     Geef water!
     Giet!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bederft
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze begiet
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze besproeit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevloeit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geeft water
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze giet
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze lengt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze sproeit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verdunt met water
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze watert
     Leng aan!
     Sproei!
     Verdun met water!
     Water
     Water!. GraciasBedankt
     Bekoorlijkheden
     Bekoringen
     Charmes
     Dank
     Dank je
     Dank u
     Dankzegging
     Genaden
     Genades
     Gratiën
     Gunsten
     Kwijtscheldingen a eseDat
     Die aumentoAangroei
     Aanwas
     Accres
     Gestalte
     Groei
     Ik doe toenemen
     Ik groei
     Ik groei aan
     Ik neem toe
     Ik stijg
     Ik vergroot
     Ik verhoog
     Ik vermeerder
     Ik wakker aan
     Ik word sterker
     Ontwikkeling
     Toename
     Uitbreiding
     Vermeerdering de temperaturaTemperatuur y de presiónAandraaien
     Aandrang
     Aandrukken
     Drang
     Dringen
     Druk
     Drukken
     Ineendringen
     Ineendrukken
     Knel
     Knellen
     Persen
     Pressen
     Pressie
     Samendrukken
     Samenknijpen se consigueMen verkrijgt reducirBeperken
     Herleiden
     Inkoken
     Inkrimpen
     Reduceren
     Réduire
     Vereenvoudigen
     Zetten los tiemposDe pozen
     De tijden
     De weren
     De werkwoordstijden a una terceraEen derde
     Een terts ParteAandeel
     Bonk
     Breek af!
     Brok
     Deel
     Deel!
     Depêche
     Eindje
     Ga op weg!
     Ga weg!
     Gedeelte
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze breekt af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze deelt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat op weg
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat weg
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze splitst
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze splitst op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stapt op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze start
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze tijgt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verdeelt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vertrekt
     Homp
     Onderdeel
     Part
     Portie
     Rantsoen
     Splits op!
     Splits!
     Stap op!
     Start!
     Stuk
     Stukje
     Taks
     Telegram
     Tijg!
     Verdeel!
     Vertrek!
     Zijde de los habitualesGewone
     Gewoon
     Habitués
     Stamgasten conDoor
     Met
     Per
     Samen met resultadosAflopen
     Gebleken
     Geresulteerd
     Gevolgd
     Gevolgen
     Resultaten
     Uitgekomen
     Uitgevallen
     Uitkomsten
     Uitvloeiselen
     Uitvloeisels
     Voortgekomen
     Voortgesproten
     Voortgevloeid
     Voortvloeisels
     Zich vertoond en muchosVeel
     Vele
     Zeer
     Zere casosCasus
     Casussen
     Gevallen
     Naamvallen
     Zaken similaresGelijksoortig
     Gelijksoortige. En determinadosBepaald
     Bepalend
     Bepalende
     Beslist
     Besliste
     Gedetermineerd
     Nauwkeurig bepaald
     Overtuigd
     Overtuigde
     Vastberaden casosCasus
     Casussen
     Gevallen
     Naamvallen
     Zaken comoAangezien
     Als
     Gelijk
     Hoe
     Ik bik
     Ik eet
     Ik gebruik
     Ik gebruik het middagmaal
     Ik lunch
     Ik nuttig
     Ik vreet
     Naar
     Op welke manier
     Op welke wijze
     Wanneer
     Zoals en zonasCeinturen
     Ceintuurs
     Gordels
     Riemen
     Streken
     Wijken
     Zonen
     Zones de altaHoge
     Hoog
     Lang
     Lange
     Oudste
     Verheven montañaBerg
     Gebergte esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats el únicoAlleen
     Enig
     Enige
     Uniek
     Unieke métodoMethode de cocciónBakken
     Koken posibleBestaanbaar
     Bestaanbare
     Mogelijk
     Mogelijke, ya queAangezien
     Daar
     Daar immers
     Hoewel
     Ofschoon
     Omdat
     Vermits
     Want
     Wijl el aguaHet water noNee
     Neen
     Niet
     Nietwaar
     No
     Of men wil of
      niet
     Tegen wil en dank herviríaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou borrelen
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou koken
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou op het
      kookpunt zijn
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou sudderen
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou zieden
     Ik zou borrelen
     Ik zou koken
     Ik zou op het
      kookpunt zijn
     Ik zou sudderen
     Ik zou zieden a la temperaturaDe temperatuur suficienteVoldoende paraBaart u!
     Bevalt u!
     Blijf staan!
     Brengt u teweeg!
     Brengt u voort!
     Doe ophouden!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze baart
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevalt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft staan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt teweeg
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt voort
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet ophouden
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt halt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt stil
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze keert
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze legt stil
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schenkt het leven
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze staat stil
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stelt buiten werking
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stopt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stuit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stil
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stop
     Houd aan!
     Houd halt!
     Houd op!
     Houd stil!
     Ik baar
     Ik beval
     Ik breng teweeg
     Ik breng voort
     Ik schenk het leven
     Keer!
     Leg stil!
     Om
     Om te
     Schenkt u het leven!
     Sla af!
     Sta stil!
     Stel buiten werking!
     Stop!
     Stuit!
     Ten behoeve van
     Voor
     Zet af!
     Zet stil!
     Zet stop! lograrBehalen
     Bereiken
     Doorkomen
     Erin slagen
     Inhalen
     Klaarspelen
     Reiken tot
     Slagen
     Slagen in
     Slagen voor los resultadosDe aflopen
     De gevolgen
     De resultaten
     De uitkomsten
     De uitvloeiselen
     De uitvloeisels
     De voortvloeisels deseadosBegeerd
     Geambieerd
     Geaspireerd
     Gedongen naar
     Gehaakt naar
     Gehunkerd
     Gesmacht
     Gesmacht naar
     Gesnakt naar
     Gestreefd naar
     Gewenst
     Nagejaagd
     Nagestreefd
     Trek gehad in
     Verkorenª
     Verkozen
     Verlangd.
• Cocción en medio grasoIn een vettige omgeving
   bereiden EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats la queDat
  Die
  Wie
  Zij die se realizaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geschiedt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is aan de
   hand
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt voor
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze valt voor
  Wordt uitgevoerd conDoor
  Met
  Per
  Samen met aceitesJij/je oliet
  Jij/je oliet in
  Jij/je smeert
  Jij/je smeert door
  Jij/je vet in
  Olies
  Olijfolies
  Olijfoliën
  Oliën y grasasSmeren
  Vet
  Vette
  Vetten. En esteDeze
  Dit
  Oosten
  Oostenwind medioDoorsnee
  Doorsnee-
  Gemiddeld
  Gemiddelde
  Half
  Half doorbakken
  Halve
  Helft
  Ik bemiddel
  Ik rijm
  Instrument
  Matiging
  Medium
  Middel
  Middelbaar
  Middelbare
  Middelmaat
  Midden
  Midden-
  Milieu
  Omgeving
  Remedie
  Tussenstof
  Tweeling, habitualmenteGewoonlijk, se utilizanGebruikt men
  Zij/ze maken gebruik temperaturasTemperaturen muyBijster
  Bijzonder
  Erg
  Heel
  Terdege
  Zeer superioresBeter
  Betere
  Boven-
  Bovenste
  Hoger
  Hogere
  Opperste
  Superieur
  Superieure a los 100100
  HonderdºC habitualesGewone
  Gewoon
  Habitués
  Stamgasten en la cocciónHet bakken
  Het koken en medioMiddenin acuosoWaterachtig
  Waterachtige
  Waterig
  Waterige. Pudiéndose alcanzarAchterhalen
  Behalen
  Bereiken
  Buitmaken
  Inhalen
  Reiken tot
  Verkrijgen
  Verwerven los 200200
  TweehonderdºC. La técnicaDe techniek puede(Het) kan
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze kan
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze mag
  Kan!
  Mag!
  U kunt variarAfwisselen
  Variëren
  Werken desdeAan
  Door
  Met ingang van
  Op
  Sedert
  Sinds
  Uit
  Van
  Vanaf
  Vanuit la frituraGebakken eten
  Gefrituurd eten alNaar de
  Naar het salteadoGesauteerd
  Gesauteerde
  Roergebakken. ParaBaart u!
  Bevalt u!
  Blijf staan!
  Brengt u teweeg!
  Brengt u voort!
  Doe ophouden!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze baart
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevalt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft staan
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt teweeg
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt voort
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet ophouden
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt aan
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt halt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt op
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt stil
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze keert
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze legt stil
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schenkt het leven
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat af
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze staat stil
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stelt buiten werking
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stopt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stuit
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet af
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stil
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stop
  Houd aan!
  Houd halt!
  Houd op!
  Houd stil!
  Ik baar
  Ik beval
  Ik breng teweeg
  Ik breng voort
  Ik schenk het leven
  Keer!
  Leg stil!
  Om
  Om te
  Schenkt u het leven!
  Sla af!
  Sta stil!
  Stel buiten werking!
  Stop!
  Stuit!
  Ten behoeve van
  Voor
  Zet af!
  Zet stil!
  Zet stop! evitarMijden
  Ontwijken
  Uit de weg gaan
  Vermijden
  Voorkomen que el alimentoDe kost
  De voeding
  Het levensmiddel
  Het onderhoud
  Het voeder
  Het voedingsmiddel
  Het voedsel
  Het voer se sequeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze droogt zich af existe(Het) bestaat
  Besta!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bestaat una técnicaEen techniek llamadaAanbellen
  Aangebeld
  Aangeroepen
  Aanroepen
  Appel
  Bellen
  Benoemd
  Benoemen
  Convocatie
  Gebeld
  Geheten
  Geklopt
  Geluid
  Genaamd
  Genaamde
  Genoemd
  Gepraaid
  Geroepen
  Gescheld
  Getelefoneerd
  Heten
  Kloppen
  Luiden
  Noemen
  Opbellen
  Opgebeld
  Opgeroepen
  Oproepen
  Praaien
  Roepen
  Samenscholing
  Schellen
  Telefoneren
  Telefoongesprek
  Telefoontje
  Uitgemaakt voor
  Zogeheten
  Zogenaamd
  Zogenaamde rebozadoBedekt (vaak met ei
   en meel)
  Gepaneerd
  Paneren: consiste enBen gegrond op!
  Ben het gevolg van!
  Ben opgesloten in!
  Berust op!
  Besta uit!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze berust op
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bestaat uit
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gegrond op
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is het gevolg
   van
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is opgesloten in
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ligt aan
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze steunt op
  Lig aan!
  Steun op! cubrirAanzuiveren
  Bedekken
  Beleggen
  Beschermen
  Dekken
  Toedekken el alimentoDe kost
  De voeding
  Het levensmiddel
  Het onderhoud
  Het voeder
  Het voedingsmiddel
  Het voedsel
  Het voer conDoor
  Met
  Per
  Samen met harinaBloem
  Meel o pan ralladoPaneermeel y, opcionalmenteNaar keuze huevoEi, para que formeZodat hij vormt una capaEen jas
  Een laag
  Een mantel
  Een pak crujienteKrokant
  Krokante y que evitaGa uit de weg!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat uit de
   weg
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze mijdt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ontwijkt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vermijdt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze voorkomt
  Mijd!
  Ontwijk!
  Vermijd
  Vermijd!
  Voorkom! que el interiorDe binnenkant
  De boezem
  De schoot
  Het binnenland
  Het binnenste
  Het interieur quedeBlijft u!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze past
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze raakt in een
   bepaalde toestand
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze spreekt af
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze staat
  Ik ben
  Ik blijf
  Ik pas
  Ik raak in een
   bepaalde toestand
  Ik spreek af
  Ik sta
  Is u!
  Overblijft
  Past u!
  Raakt u in een
   bepaalde toestand!
  Spreekt u af!
  Staat u!
  Wordt secoDor
  Dore
  Dorre
  Droge
  Droog
  Ik droog
  Ik droog af
  Ik droog uit
  Ik maak droog
  Ik veeg
  Ik veeg af
  Ik wis
  Ik wis af. SiAls
  Indien
  Ingeval
  Of
  Op de manier van
  Op de wijze van
  Terwijl
  Wanneer
  Zoals sóloAlleen
  Alleen maar
  Enkel
  Maar
  Pas
  Slechts
  Uitsluitend lleva(Het) bevat
  Bereken!
  Breng in rekening!
  Breng mede!
  Breng mee!
  Breng weg!
  Breng!
  Draag!
  Heb aan!
  Heb op!
  Heb voor!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze berekent
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt in rekening
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt mede
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt mee
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt weg
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze draagt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft aan
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft op
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft voor
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze neemt mee
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vervoert
  Neem mee!
  Vervoer! harinaBloem
  Meel se denominaDuid aan!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze duidt aan
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze noemt
  Noem! a la andaluzaDe andalusische, siAls
  Indien
  Ingeval
  Of
  Op de manier van
  Op de wijze van
  Terwijl
  Wanneer
  Zoals lleva(Het) bevat
  Bereken!
  Breng in rekening!
  Breng mede!
  Breng mee!
  Breng weg!
  Breng!
  Draag!
  Heb aan!
  Heb op!
  Heb voor!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze berekent
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt in rekening
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt mede
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt mee
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt weg
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze draagt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft aan
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft op
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft voor
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze neemt mee
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vervoert
  Neem mee!
  Vervoer! huevoEi y harinaBloem
  Meel se llamaHeet
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heet
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze wordt genoemd a la romanaA la romana
  Gepaneerd en gefrituurd
  Met ei en bloem
   gepaneerd en gefrituurd, conDoor
  Met
  Per
  Samen met pan ralladoPaneermeel y huevoEi se habla deBehandel!
  Bepraat!
  Bespreek!
  Discuteer!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze behandelt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bepraat
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bespreekt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze discuteert
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze wisselt van gedachten
  Wissel van gedachten! empanadoGepaneerd
  Gepaneerde
  Ontveinzen
  Verbergen
  Verhelen
  Verschuilen
  Verstoppen y cuandoAls
  Tijdens
  Wanneer se usanWorden gebruikt
  Zij/ze zijn gebruikelijk mezclasArtsenijmengsels
  Jij mengt
  Jij/je mengt
  Jij/je mixt
  Jij/je tempert
  Jij/je vermengt
  Jij/je verwart
  Melanges
  Mengelingen
  Mengelmoezen
  Mengsels
  Mixen
  Mixturen
  Vermengingen de harinaBloem
  Meel, algúnEen of ander
  Een of andere
  Een zeker
  Enigerlei
  Één of ander emulsionanteEmulgator (bicarbonatoBicarbonaat
  Zuiveringszout, por ejemploBij voorbeeld
  Bijvoorbeeld) y algúnEen of ander
  Een of andere
  Een zeker
  Enigerlei
  Één of ander líquidoNetto bedrag
  Netto-
  Vloeibaar
  Vloeibare
  Vloeistof
  Zuiver
  Zuivere (uno1
  Een
  Eenheid
  Enig
  Enige
  Iemand
  Ik breng samen
  Ik verbind
  Ik verenig
  Ik voeg aaneen
  Men
  Één típicoEigenaardig
  Eigenaardige
  Typisch
  Typische esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats la cervezaHet bier) se habla deBehandel!
  Bepraat!
  Bespreek!
  Discuteer!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze behandelt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bepraat
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bespreekt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze discuteert
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze wisselt van gedachten
  Wissel van gedachten! rebozadosBedekt (vaak met ei
   en meel)
  Gepaneerd en generalIn het algemeen
  Over het algemeen, uno1
  Een
  Eenheid
  Enig
  Enige
  Iemand
  Ik breng samen
  Ik verbind
  Ik verenig
  Ik voeg aaneen
  Men
  Één de ellosHen
  Ze
  Zij se llamaHeet
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heet
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze wordt genoemd gabardinaGabardine y otroAnder
  Andere
  Nog een
  Nog één tipoDrukletter
  Soort
  Type de rebozadoBedekt (vaak met ei
   en meel)
  Gepaneerd
  Paneren esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats la baseDe base
  De basis
  De grond
  De grondslag
  Het grondvlak del tempura japonésJapanner
  Japans
  Japanse
  Japanse taal, que fueHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze begaf zich
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurde
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ging
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze had plaats
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze karde
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze liep
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze liep van stapel
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze reed
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verliep
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze voer
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vond plaats
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze was
  Was una aportaciónEen bijdrage de los jesuitasDe jezuïeten portuguesesPortugees
  Portugese
  Portugezen a la gastronomíaDe gastronomie japonesaJapans
  Japanse. AsíAldus
  Dan
  Dermate
  Dus
  Ik greep
  Ik greep aan
  Ik greep vast
  Ik nam
  Ik nam beet
  Ik pakte
  Ik pakte aan
  Ik pakte beet
  Ik raapte op
  Ik vatte
  Ik vatte aan
  Zo
  Zodanig puesDus
  Ergo
  Nou
  Ook weer
  Toch
  Toch wel
  Want
  Wel
  Zodoende teniendo en cuentaEr rekening mee houdend
  Rekening houdend met las distintasAfwijkend
  Afwijkende
  Anders
  Apart
  Aparte
  Duidelijk
  Duidelijke
  Helder
  Heldere
  Klaar
  Klare
  Ongelijk
  Ongelijke
  Uiteenlopend
  Uiteenlopende
  Uitgesproken
  Verschillend
  Verschillende
  Zuiver
  Zuivere formasFormaliteiten
  Gedaanten
  Gedaantes
  Jij/je formeert
  Jij/je gaat aan
  Jij/je paradeert
  Jij/je praalt
  Jij/je prijkt
  Jij/je pronkt
  Jij/je vormt
  Manieren
  Vormen
  Wijzen en las queWie
  Zij die se puedeMen kan cocinarBereiden
  Koken en medioMiddenin grasoVet
  Vette tendríamosWij/we zouden bijhouden
  Wij/we zouden erop nahouden
  Wij/we zouden hebben
  Wij/we zouden houden
  Wij/we zouden vasthouden:
  1. FreírBakken
     Braden
     Frituren
     Fruiten: esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats el procesoDe gerechtszaak
     De ontwikkelingsgang
     De rechtszaak
     De zaak
     Het geding
     Het proces
     Het rechtsgeding
     Het verloop de sumergirIndompelen
     Indopen
     Onderdompelen
     Soppen un alimentoEen kost
     Een levensmiddel
     Een onderhoud
     Een voeder
     Een voeding
     Een voedingsmiddel
     Een voedsel
     Een voer en grasaKaarsvet
     Smeer
     Vet
     Vette calienteGloeiend
     Gloeiende
     Heet
     Hete
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stookt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verhit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verwarmt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze warmt
     Ik stook
     Ik verhit
     Ik verwarm
     Ik warm
     Smoorheet
     Smoorhete
     Snikheet
     Snikhete
     Stookt u!
     Verhit u!
     Verwarmt u!
     Warm
     Warme
     Warmt u!. Dado queAangenomen dat
     Aangezien
     Gesteld dat
     Verondersteld dat el punto de ebulliciónHet kookpunt de los aceitesDe olies
     De olijfolies
     De olijfoliën
     De oliën esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats muchoErg
     Fiks
     Flink
     Hard
     Veel
     Vele
     Zeer
     Zere más altoBoven-
     Bovenste
     Harder
     Hoger que el del aguaBederf!
     Begiet!
     Besproei!
     Bevloei!
     Geef water!
     Giet!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bederft
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze begiet
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze besproeit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevloeit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geeft water
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze giet
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze lengt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze sproeit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verdunt met water
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze watert
     Leng aan!
     Sproei!
     Verdun met water!
     Water
     Water!, los alimentosDe alimentatie
     De kosten
     De levensmiddelen
     De levensmiddels
     De voedingen
     De voedingsmiddelen
     De voeren se cocinanMen kookt a temperaturasTemperaturen másGaat wel
     Langer
     Langst
     Liever
     Meer
     Meest
     Plus altasHoge
     Hoog
     Lang
     Lange
     Oudste
     Verheven, pudiendoKunnend
     Mogend llegarAangeven
     Aankomen
     Aanlanden
     Aanreiken
     Arriveren
     Doorbrengen
     Verdrijven a los 200200
     Tweehonderd gradosGraden
     Rangen
     Standen
     Statussen
     Trappen, aunqueAlhoewel
     Hoewel
     Ofschoon
     Ook al la temperaturaDe temperatuur máximaGrondregel
     Grootste
     Kernspreuk
     Maximaal
     Maximale
     Maximum-
     Spreuk
     Stelregel
     Zedenspreuk
     Zinspreuk depende deBen afhankelijk van!
     Hang af van!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze hangt af van
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is afhankelijk van cadaCadeolieboom
     Elk
     Elke
     Iedere
     Jeneverbessenstruik
     Stekelige jeneverbes tipoDrukletter
     Soort
     Type de grasaKaarsvet
     Smeer
     Vet
     Vette. En el procesoDe gerechtszaak
     De ontwikkelingsgang
     De rechtszaak
     De zaak
     Het geding
     Het proces
     Het rechtsgeding
     Het verloop el alimentoDe kost
     De voeding
     Het levensmiddel
     Het onderhoud
     Het voeder
     Het voedingsmiddel
     Het voedsel
     Het voer cocinadoBereid
     Gekookt
     Gekookte tomaAannemen
     Accepteer!
     Alsjeblieft
     Drink!
     Filmen
     Fotograferen
     Gebruik!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze accepteert
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze drinkt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebruikt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze krijgt binnen
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze neemt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze neemt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze neemt af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze neemt in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze nuttigt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ontvangt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze pakt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze pakt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze raapt op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slikt in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze snuift op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vat
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vat aan
     Inname
     Innemen
     Kieken
     Krijg binnen!
     Neem aan!
     Neem af!
     Neem in!
     Neem!
     Nemen
     Nuttig!
     Ontvang!
     Ontvangen
     Opnemen
     Pak aan!
     Pak!
     Portie
     Raap op!
     Sla in!
     Slik in!
     Snuif op!
     U neemt
     Vat aan!
     Vat!
     Verfilmen saborSmaak de la grasaDe/het smeer
     Het vet en la queDat
     Die
     Wie
     Zij die se cocinaMen kookt. En la frituraGebakken eten
     Gefrituurd eten esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats fácilGemakkelijk
     Gemakkelijke
     Licht
     Lichte
     Makkelijk
     Makkelijke
     Vlot
     Vlotte dejarAchterlaten
     Hen laten
     In de steek laten
     Laten
     Laten begaan
     Laten schieten
     Legateren
     Lenen
     Loslaten
     Nalaten
     Opleveren
     Overlaten
     Toestaan
     Toevertrouwen
     Verlaten
     Vermaken
     Verzuimen
     Zich verlaten van secoDor
     Dore
     Dorre
     Droge
     Droog
     Ik droog
     Ik droog af
     Ik droog uit
     Ik maak droog
     Ik veeg
     Ik veeg af
     Ik wis
     Ik wis af el alimentoDe kost
     De voeding
     Het levensmiddel
     Het onderhoud
     Het voeder
     Het voedingsmiddel
     Het voedsel
     Het voer, puesDus
     Ergo
     Nou
     Ook weer
     Toch
     Toch wel
     Want
     Wel
     Zodoende a esasDie temperaturasTemperaturen el aguaHet water se evapora(Het) verdampt rápidamenteRas
     Schielijk
     Snel
     Vlug, paraBaart u!
     Bevalt u!
     Blijf staan!
     Brengt u teweeg!
     Brengt u voort!
     Doe ophouden!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze baart
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevalt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft staan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt teweeg
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt voort
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet ophouden
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt halt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt stil
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze keert
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze legt stil
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schenkt het leven
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze staat stil
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stelt buiten werking
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stopt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stuit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stil
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stop
     Houd aan!
     Houd halt!
     Houd op!
     Houd stil!
     Ik baar
     Ik beval
     Ik breng teweeg
     Ik breng voort
     Ik schenk het leven
     Keer!
     Leg stil!
     Om
     Om te
     Schenkt u het leven!
     Sla af!
     Sta stil!
     Stel buiten werking!
     Stop!
     Stuit!
     Ten behoeve van
     Voor
     Zet af!
     Zet stil!
     Zet stop! evitarlo se puedeMen kan caramelizarKaramelliseren el exteriorDe buitenkant
     De buitenzijde
     Het uiterlijk (dorarAanbraden
     Doreren) o recubrirBedekken
     Bekleden
     Overtrekken conDoor
     Met
     Per
     Samen met algúnEen of ander
     Een of andere
     Een zeker
     Enigerlei
     Één of ander elementoBeginsel
     Bestanddeel
     Element que hagaBedrijft u!
     Brengt u uit!
     Doet
     Doet u!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bedrijft
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze maakt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze maakt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze richt uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze voert uit
     Ik bedrijf
     Ik breng uit
     Ik doe
     Ik maak
     Ik maak aan
     Ik richt uit
     Ik voer uit
     Maakt u aan!
     Maakt u!
     Richt u uit!
     Voert u uit! de barreraAfsluitboom
     Afsluiting
     Barrière
     Heining
     Hek
     Slagboom
     Versperring (empanadoGepaneerd
     Gepaneerde
     Ontveinzen
     Verbergen
     Verhelen
     Verschuilen
     Verstoppen, enharinadoIn meel verpakt
     Met meel bedekt
     Met meel bestrooid, etcEnzovoorts.).
  2. SofreírFruiten: se denominaDuid aan!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze duidt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze noemt
     Noem! asíAldus
     Dan
     Dermate
     Dus
     Ik greep
     Ik greep aan
     Ik greep vast
     Ik nam
     Ik nam beet
     Ik pakte
     Ik pakte aan
     Ik pakte beet
     Ik raapte op
     Ik vatte
     Ik vatte aan
     Zo
     Zodanig una frituraEen gebakken eten
     Een gefrituurd eten a temperaturaTemperatuur bajaAchteruitgang
     Daal af!
     Daal!
     Debacle
     Ga af!
     Ga naar beneden!
     Geef korting!
     Gemeen
     Gemene
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze daalt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze daalt af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat naar beneden
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geeft korting
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze kort
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze laat neer
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stapt af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stapt uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze trekt af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verlaagt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verzakt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zakt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zakt weg
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zinkt
     Klein
     Klein van gestalte
     Kleine
     Kort
     Kort!
     Korte
     Laag
     Laaghartig
     Laaghartige
     Laat neer!
     Lage
     Ondergang
     Sla af!
     Stap af!
     Stap uit!
     Trek af!
     Verflauwing
     Verlaag!
     Vermindering
     Verval
     Verzak!
     Zak weg!
     Zak!
     Zink!
     Zwaar
     Zware, duranteBij
     Gedurende
     Onder
     Tijdens un tiempoEen poos
     Een tijd
     Een weder
     Een weer
     Een werkwoordstijd largoBreedvoerig
     Breedvoerige
     Ik dien toe
     Ik geef
     Ik hijs
     Ik laat los
     Ik laat vrij
     Ik vier
     In de lengte
     In de verte
     Lang
     Lange
     Languit
     Langzamerhand
     Largo
     Lengte
     Op de lange duur
     Op den duur
     Overvloedig
     Overvloedige
     Rijk
     Rijke
     Uitvoerig
     Uitvoerige
     Vrijgevig
     Vrijgevige
     Wijd
     Wijde
     Wijdlopig y conDoor
     Met
     Per
     Samen met una cantidadEen boel
     Een grootheid
     Een hoeveelheid
     Een kwantiteit
     Een sterkte escasaDun
     Gering
     Geringe
     Klein
     Kleine
     Pover
     Povere
     Schaars
     Schaarse
     Weinig
     Weinige
     Zeldzaam
     Zeldzame de aceiteHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze oliet
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze oliet in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze smeert
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze smeert door
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vet in
     Ik olie
     Ik olie in
     Ik smeer
     Ik smeer door
     Ik vet in
     Olie
     Oliet u in!
     Oliet u!
     Olijfolie
     Smeert u door!
     Smeert u!
     Vet u in! (cubrirAanzuiveren
     Bedekken
     Beleggen
     Beschermen
     Dekken
     Toedekken el fondoDe aarde
     De achtergrond
     De bodem
     De diepte
     De grond
     De kern
     De ondergrond
     De onderrok
     De voedingsbodem
     De voornaamste
     De/het fond
     Het essentiële
     Het fonds de la sarténDe braadpan
     De koekenpan
     De pan). CuandoAls
     Tijdens
     Wanneer se sofríeMen fruit cebollaAjuin
     Bloembol
     Ui, en ocasionesAanleidingen
     Gelegenheden
     Gevaren
     Jij/je bepaalt
     Jij/je berokkent
     Jij/je bezorgt
     Jij/je brengt teweeg
     Jij/je doet aan
     Jij/je richt aan
     Jij/je sticht
     Jij/je veroorzaakt
     Omstandigheden
     Oorzaken se utilizaGebruikt men
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze maakt gebruik el términoDe bewoording
     De beëindiging
     De spreekwijze
     De term
     De termijn
     De vakterm
     De voleinding
     De zegswijze
     De zinswending
     Het begrip
     Het besluit
     Het eind
     Het einde
     Het end
     Het gezegde
     Het lid pocharSauteren
     Smoren (in vet).
  3. SaltearSauteren: esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats una frituraEen gebakken eten
     Een gefrituurd eten tambiénEveneens
     Evenzeer
     Mede
     Ook conDoor
     Met
     Per
     Samen met pocoGering
     Geringe
     Klein
     Luttel
     Luttele
     Weinig
     Weinige aceiteHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze oliet
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze oliet in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze smeert
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze smeert door
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vet in
     Ik olie
     Ik olie in
     Ik smeer
     Ik smeer door
     Ik vet in
     Olie
     Oliet u in!
     Oliet u!
     Olijfolie
     Smeert u door!
     Smeert u!
     Vet u in! peroDoch
     Echter
     Maar a temperaturasTemperaturen másGaat wel
     Langer
     Langst
     Liever
     Meer
     Meest
     Plus altasHoge
     Hoog
     Lang
     Lange
     Oudste
     Verheven y duranteBij
     Gedurende
     Onder
     Tijdens pocoGering
     Geringe
     Klein
     Luttel
     Luttele
     Weinig
     Weinige tiempoPoos
     Tijd
     Weder
     Weer
     Weersomstandigheden
     Werkwoordstijd, las sartenesDe braadpannen
     De koekenpannen
     De panne
     De pannen de saltearSauteren tienenZij hebben
     Zij/ze hebben
     Zij/ze houden
     Zij/ze houden bij
     Zij/ze houden erop na
     Zij/ze houden vast los lateralesDe zijkanten inclinadosGebogen
     Gedaan overhellen
     Genegen
     Geneigd
     Geneigde
     Gezind
     Gezinde
     Scheef
     Scheve
     Schuin
     Schuine de formaFormaliteit
     Formeer!
     Ga aan!
     Gedaante
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze formeert
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze paradeert
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze praalt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze prijkt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze pronkt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vormt
     Manier
     Paradeer!
     Praal!
     Prijk!
     Pronk!
     Vorm
     Vorm!
     Wijze que seaGebeurt u!
     Heeft u plaats!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats
     Ik ben
     Ik gebeur
     Ik heb plaats
     Ik vind plaats
     Is
     Is u!
     Vindt u plaats!
     Wordt posibleBestaanbaar
     Bestaanbare
     Mogelijk
     Mogelijke lanzarBraken
     Doen horen
     Gooien
     Keilen
     Lanceren
     Ontketenen
     Ontkiemen
     Overgeven
     Uitkomen
     Uitlopen
     Uitschrijven
     Uitspelen
     Uitstoten
     Van stapel laten lopen
     Wegslingeren
     Wegwerpen
     Werpen el contenidoDe inhoud alNaar de
     Naar het aireAanzien
     Air
     Lucht
     Melodie
     Schijn
     Stijl
     Tocht y volverlo aHet weer recogerAfhalen
     Bijeenbrengen
     Binnenhalen
     Ophalen
     Oprapen
     Rapen
     Uithalen
     Verzamelen conDoor
     Met
     Per
     Samen met un golpeEen beroerte
     Een bonken
     Een bonzen
     Een flap
     Een hengsten
     Een houw
     Een houwen
     Een klap
     Een klappen
     Een kloppen
     Een mep
     Een meppen
     Een opvallen
     Een slaan
     Een slag de muñecaHandwortel
     Handwortelbeenderen
     Pols
     Polsgewricht
     Pop.
  4. DorarAanbraden
     Doreren: consiste enBen gegrond op!
     Ben het gevolg van!
     Ben opgesloten in!
     Berust op!
     Besta uit!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze berust op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bestaat uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gegrond op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is het gevolg
      van
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is opgesloten in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ligt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze steunt op
     Lig aan!
     Steun op! darleGeef het un tonoEen intonatie
     Een toon
     Een veerkracht doradoAangebraden
     Gebruind
     Gebruinde
     Gouden
     Goudgeel
     Goudgele
     Goudmakreel
     Plevier
     Pluvier
     Verguld
     Vergulde alNaar de
     Naar het alimentoIk voed
     Kost
     Levensmiddel
     Onderhoud
     Voeder
     Voeding
     Voedingsmiddel
     Voedsel
     Voer, siAls
     Indien
     Ingeval
     Of
     Op de manier van
     Op de wijze van
     Terwijl
     Wanneer
     Zoals bienGeluk
     Goed
     Goede zaak
     Nu goed
     Welvaart una carneEen vlees rojaBlozend
     Blozende
     Rode
     Rood
     Rooie, nuncaNimmer
     Nooit tomará(Het) zal (aan)nemen
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal aannemen
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal aanpakken
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal aanvatten
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal accepteren
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal afnemen
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal binnenkrijgen
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal drinken
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal gebruiken
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal innemen
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal inslaan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal inslikken
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal nemen
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal nuttigen
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal ontvangen
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal oprapen
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal opsnuiven
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal pakken
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal vatten un tonoEen intonatie
     Een toon
     Een veerkracht realmenteInderdaad
     Waarlijk
     Werkelijk
     Wezenlijk doradoAangebraden
     Gebruind
     Gebruinde
     Gouden
     Goudgeel
     Goudgele
     Goudmakreel
     Plevier
     Pluvier
     Verguld
     Vergulde, más bienBij voorkeur
     Eer
     Liefst
     Liever
     Veeleer tostadoBrood geroosterd
     Gebraden
     Gebrand
     Gebruind
     Geroosterd
     Geroosterde. DorarAanbraden
     Doreren una carneEen vlees, consiste enBen gegrond op!
     Ben het gevolg van!
     Ben opgesloten in!
     Berust op!
     Besta uit!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze berust op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bestaat uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gegrond op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is het gevolg
      van
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is opgesloten in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ligt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze steunt op
     Lig aan!
     Steun op! darle una vueltaKeer het om en la sarténIn de pan gebakken conDoor
     Met
     Per
     Samen met pocoGering
     Geringe
     Klein
     Luttel
     Luttele
     Weinig
     Weinige aceiteHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze oliet
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze oliet in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze smeert
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze smeert door
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vet in
     Ik olie
     Ik olie in
     Ik smeer
     Ik smeer door
     Ik vet in
     Olie
     Oliet u in!
     Oliet u!
     Olijfolie
     Smeert u door!
     Smeert u!
     Vet u in!, loDe
     Hem
     Het
     U justoAfgepast
     Afgepaste
     Billijk
     Billijke
     Fair
     Faire
     Goed
     Goede
     Goeie
     Juist
     Juiste
     Op juiste wijze
     Precies
     Precieze
     Recht
     Rechte
     Rechtvaardig
     Rechtvaardige para queOpdat
     Zodat se endurezcaHet stevig wordt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze wordt hard un pocoEen beetje
     Een weinig
     Enigszins
     Nogal
     Tamelijk
     Wat el exteriorDe buitenkant
     De buitenzijde
     Het uiterlijk, peroDoch
     Echter
     Maar sinGespeend van
     Ontbloot van
     Verstoken van
     Zonder
     Zonder te llegarAangeven
     Aankomen
     Aanlanden
     Aanreiken
     Arriveren
     Doorbrengen
     Verdrijven a hacerseMaken
     Raken
     Worden por dentroVan binnen.
• Cocción en medio aéreoIn een luchtige omgeving
   bereiden En este casoIn dit geval la cocciónHet bakken
  Het koken se produceHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ontstaat (uit) por el contactoDe aanraking
  De voeling
  Het contact directoDirect
  Directe
  Live
  Onmiddellijk
  Onmiddellijke
  Recht
  Rechte
  Rechtstreeks
  Rechtstreekse conDoor
  Met
  Per
  Samen met la llamaDe opwinding
  De schaapkameel
  De vlam
  Het vuur o la fuenteDe bron
  De fontein
  De schaal
  De schotel
  De welput
  Het bekken
  Het opdienbord de calorHitte
  Smoorhitte
  Warmte (barbacoaBarbecue, parrillaBraadrooster
  Grill
  Grillrooster, debajo deBeneden
  Onder cenizasAssen...) o en un medioEen doorsnee
  Een half
  Een helft
  Een instrument
  Een matiging
  Een medium
  Een middel
  Een middelmaat
  Een midden
  Een milieu
  Een omgeving
  Een remedie
  Een tussenstof
  Een tweeling de calor secoCocer sin líquido. comoAangezien
  Als
  Gelijk
  Hoe
  Ik bik
  Ik eet
  Ik gebruik
  Ik gebruik het middagmaal
  Ik lunch
  Ik nuttig
  Ik vreet
  Naar
  Op welke manier
  Op welke wijze
  Wanneer
  Zoals loDe
  Hem
  Het
  U esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats el hornoDe kachel
  De oven.
  1. En parrillaGegrild (o barbacoaBarbecue): consiste enBen gegrond op!
     Ben het gevolg van!
     Ben opgesloten in!
     Berust op!
     Besta uit!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze berust op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bestaat uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gegrond op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is het gevolg
      van
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is opgesloten in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ligt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze steunt op
     Lig aan!
     Steun op! asarBraden
     Branden
     Roosteren el alimentoDe kost
     De voeding
     Het levensmiddel
     Het onderhoud
     Het voeder
     Het voedingsmiddel
     Het voedsel
     Het voer sobreAan
     Blijft u over!
     Boven
     Briefomslag
     Couvert
     Envelop
     Enveloppe
     Gaat u te boven!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft over
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat te boven
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt over
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is in overvloed
      aanwezig
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is te veel
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze overtreft
     Houdt u over!
     Ik ben in overvloed
      aanwezig
     Ik ben te veel
     Ik blijf over
     Ik ga te boven
     Ik houd over
     Ik overtref
     In
     Is u in overvloed
      aanwezig!
     Is u te veel!
     Met
     Op
     Over
     Overtreft u! las brasasDe houtskolen, en ocasionesAanleidingen
     Gelegenheden
     Gevaren
     Jij/je bepaalt
     Jij/je berokkent
     Jij/je bezorgt
     Jij/je brengt teweeg
     Jij/je doet aan
     Jij/je richt aan
     Jij/je sticht
     Jij/je veroorzaakt
     Omstandigheden
     Oorzaken sobreAan
     Blijft u over!
     Boven
     Briefomslag
     Couvert
     Envelop
     Enveloppe
     Gaat u te boven!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft over
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat te boven
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt over
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is in overvloed
      aanwezig
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is te veel
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze overtreft
     Houdt u over!
     Ik ben in overvloed
      aanwezig
     Ik ben te veel
     Ik blijf over
     Ik ga te boven
     Ik houd over
     Ik overtref
     In
     Is u in overvloed
      aanwezig!
     Is u te veel!
     Met
     Op
     Over
     Overtreft u! las llamasDe lama's
     De opwindingen
     De schaapkamelen
     De vlammen
     De vuren, de algúnEen of ander
     Een of andere
     Een zeker
     Enigerlei
     Één of ander tipoDrukletter
     Soort
     Type de maderaHouten
     Van hout o carbón vegetalE153
     Koolstof, siAls
     Indien
     Ingeval
     Of
     Op de manier van
     Op de wijze van
     Terwijl
     Wanneer
     Zoals bienGeluk
     Goed
     Goede zaak
     Nu goed
     Welvaart existenEr bestaan
     Zij/ze bestaan artilugios que funcionanZij/ze doen het
     Zij/ze functioneren
     Zij/ze gaan in zijn
      werk
     Zij/ze werken a gasGas o conDoor
     Met
     Per
     Samen met electricidadElektriciteit. La maderaDe madeira (likeurwijn)
     Het hout o carbónBrand
     Houtskool
     Kool
     Korenbrand que se quemaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brandt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brandt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brandt zich daBreng op!
     Breng toe!
     Geef aan!
     Geef!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt toe
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geeft
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geeft aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze kent toe
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verleent
     Ken toe!
     Verleen! saborSmaak característicoEigenaardig
     Eigenaardige
     Karakteristiek
     Karakteristieke
     Kenmerkend
     Kenmerkende alNaar de
     Naar het alimentoIk voed
     Kost
     Levensmiddel
     Onderhoud
     Voeder
     Voeding
     Voedingsmiddel
     Voedsel
     Voer, resulta(Het) resulteert
     Blijk!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijkt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt voort
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze resulteert
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze spruit voort
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze valt uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vertoont zich
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vloeit voort
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze volgt
     Kom uit!
     Kom voort!
     Resulteer!
     Spruit voort!
     Val uit!
     Vertoon je!
     Vloei voort!
     Volg! bastanteBehoorlijk
     Genoeg
     Nogal
     Tamelijk
     Tamelijk veel
     Tamelijk wat
     Tamelijke
     Voldoende
     Vrij
     Vrije especialBijzonder
     Bijzondere
     Speciaal
     Speciale la parrilladaDe schaal met gegrild
      vlees de "sarmientosWijnranken" que sonBericht
     Geluid
     Klank
     Manier
     Ruchtbaar worden
     Smoes
     Toon
     Uitvlucht
     Voorwendsel
     Wijze
     Zij/ze gebeuren
     Zij/ze hebben plaats
     Zij/ze vinden plaats
     Zij/ze zijn
     Zijn las ramitasDe takjes secasDor
     Dore
     Dorre
     Droge
     Droog
     Jij/je droogt
     Jij/je droogt af
     Jij/je droogt uit
     Jij/je maakt droog
     Jij/je veegt
     Jij/je veegt af
     Jij/je wist
     Jij/je wist af de la vidDe druif
     De europese wijnstok
     De stam van een
      wijnstok
     De wijnstok
     De wingerd
     Het druivenblad; porqueAangezien
     Daar
     Omdat
     Vermits
     Want
     Wijl hacen(Zij) maken
     Zij/ze bedrijven
     Zij/ze brengen uit
     Zij/ze doen
     Zij/ze maken
     Zij/ze maken aan
     Zij/ze richten uit
     Zij/ze voeren uit brasasHoutskolen en muyBijster
     Bijzonder
     Erg
     Heel
     Terdege
     Zeer pocoGering
     Geringe
     Klein
     Luttel
     Luttele
     Weinig
     Weinige tiempoPoos
     Tijd
     Weder
     Weer
     Weersomstandigheden
     Werkwoordstijd (menosBehalve
     Bij uitzondering
     Gaat wel
     Min
     Minder
     Minst
     Minus
     Op ... na
     Uitgezonderd de 1010
     Tien minutosMinuten) y dan(Zij) geven
     Dan
     Zij/ze brengen op
     Zij/ze brengen toe
     Zij/ze geven
     Zij/ze geven aan
     Zij/ze kennen toe
     Zij/ze verlenen un saborEen smaak bastanteBehoorlijk
     Genoeg
     Nogal
     Tamelijk
     Tamelijk veel
     Tamelijk wat
     Tamelijke
     Voldoende
     Vrij
     Vrije característicoEigenaardig
     Eigenaardige
     Karakteristiek
     Karakteristieke
     Kenmerkend
     Kenmerkende. Se hacenDoet men
     Maakt men
     Zij/ze raken
     Zij/ze worden a la parrillaGegrild
     Van de grill verdurasGroenten
     Groentes (calçots, pimientosChilipepers
     Lomboks
     Paprika's
     Pepers
     Pepperoni's
     Peruaanse pepers
     Roze peperkorrels
     Roze pepers
     Spaanse pepers, setasFungi
     Paddenstoelen
     Zwammen, etcEnzovoorts.), carnesVlezen (esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats típicaEigenaardig
     Eigenaardige
     Typisch
     Typische la chuletada conDoor
     Met
     Per
     Samen met chuletasKarbonaden
     Karbonades
     Koteletten
     Ribben
     Ribstukken
     Spiekbrieven de corderoLam
     Lam van god
     Lamsvlees, o los asadosDe braadstukken de tiraBand
     Gooi uit!
     Gooi weg!
     Gooi!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gooit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gooit uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gooit weg
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze paft
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schiet
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze smijt uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze trekt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vuurt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze werpt omver
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze werpt uit
     Paf!
     Reep
     Reepje
     Schiet!
     Smijt uit!
     Streep
     Strook
     Trek!
     Vuur!
     Wapenbalk
     Werp omver!
     Werp uit!, de bifeBief
     Biefstuk
     Steak, etcEnzovoorts. argentinosArgentijnen
     Argentijns
     Argentijnse/uruguayosUruguayaans
     Uruguayaanse
     Uruguayanen
     Uruguezen, los rodizios -asadosBraadstukken
     Gebraden
     Gebrand
     Gegrild
     Gegrilde
     Geroosterd
     Geroosterde en espadaBolleboos
     Degen
     Slagzwaard
     Zwaard- brasileñosBraziliaans
     Braziliaanse
     Brazilianen, etcEnzovoorts. ), embutidosBeulingen
     Gevuld
     Mozaïeken
     Worst gemaakt
     Worsten (chorizosChorizo's
     Knoflookworsten
     Pikante paprikaworsten, morcillas, butifarrasButifarra's, salchichasBraadworsten
     Saucijsjes
     Saucijzen
     Worsten
     Worstjes, etcEnzovoorts.), pescadosGevist
     Visgerechten
     Vissen (esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats típicoEigenaardig
     Eigenaardige
     Typisch
     Typische asarBraden
     Branden
     Roosteren sardinasPelsers
     Sardientjes
     Sardines), eEn inclusoZelfs frutasFruit
     Vruchten
     Vruchtenprodukten. El estiloDe stijl
     De trant de asadoBraadstuk
     Gebraad
     Gebraden
     Gebraden vlees
     Gebrand
     Gegrild
     Gegrilde
     Geroosterd
     Geroosterde "a la barbacoaOp de barbecue" propiamenteEigenlijk dichoBetrokken
     Bewust
     Bewuste
     Desbetreffend
     Desbetreffende
     Gesproken
     Gezegd
     In kwestie
     Opgegeven
     Spreuk consiste enBen gegrond op!
     Ben het gevolg van!
     Ben opgesloten in!
     Berust op!
     Besta uit!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze berust op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bestaat uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gegrond op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is het gevolg
      van
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is opgesloten in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ligt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze steunt op
     Lig aan!
     Steun op! irGaan
     Karren
     Lopen
     Rijden
     Van stapel lopen
     Varen
     Verlopen
     Zich begeven bañandoBadend
     Dompelend
     In bad doend
     Overgietend
     Wassend conDoor
     Met
     Per
     Samen met una salsaEen braadjus
     Een dipsaus
     Een jus
     Een jus (lichte, bruine)
     Een salsamuziek
     Een saus
     Een sop la carneHet vlees mientrasTerwijl se vaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat weg
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vertrekt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verwijdert zich
     Men gaat haciendoAanmakend
     Bedrijvend
     Doend
     Makend
     Uitbrengend
     Uitrichtend
     Uitvoerend. SuHaar
     Hun
     Uw
     Zijn funciónAmbt
     Baan
     Betrekking
     Functie
     Funktie
     Plaats
     Werkkring sueleHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gewend
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gewoon
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze pleegt
     Pleegt serGebeuren
     Plaatshebben
     Plaatsvinden
     Wezen
     Wezenlijkheid
     Worden
     Zijn evitarMijden
     Ontwijken
     Uit de weg gaan
     Vermijden
     Voorkomen la pérdidaDe schade
     Het gebrek
     Het gemis
     Het nadeel
     Het verlies de líquidosNetto-
     Vloeibaar
     Vloeibare
     Vloeistoffen
     Zuiver
     Zuivere.
  2. Al hornoGebakken in de oven
     In de oven gebakken
     In de oven gebakken/gebraden
     Naar de oven: Consiste enBen gegrond op!
     Ben het gevolg van!
     Ben opgesloten in!
     Berust op!
     Besta uit!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze berust op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bestaat uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gegrond op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is het gevolg
      van
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is opgesloten in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ligt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze steunt op
     Lig aan!
     Steun op! someter aOnderwerpen aan un alimentoEen kost
     Een levensmiddel
     Een onderhoud
     Een voeder
     Een voeding
     Een voedingsmiddel
     Een voedsel
     Een voer a la acciónDe actie
     De daad
     De eis
     De handeling
     De prestatie
     De strijd
     De veldslag
     De verrichting
     De werking
     De zet
     Het aandeel
     Het gedoe
     Het gevecht
     Het optreden
     Het toedoen
     Het treffen del calorHitte
     Smoorhitte
     Warmte sin mediaciónDirect
     Live
     Onmiddellijk
     Rechtstreeks de ningúnGeen enkel
     Geen enkele
     Generlei elementoBeginsel
     Bestanddeel
     Element líquidoNetto bedrag
     Netto-
     Vloeibaar
     Vloeibare
     Vloeistof
     Zuiver
     Zuivere, Los carnesVlezen y pescadosGevist
     Visgerechten
     Vissen, sobre todoBovenal
     Hoofdzakelijk
     In het bijzonder
     Inzonderheid
     Vooral
     Voornamelijk, se suelen(Zij) plegen
     Zij/ze plegen
     Zij/ze zijn gewend
     Zij/ze zijn gewoon untarAansmeren
     Besmeren
     Doorsmeren
     Insmeren
     Nat maken
     Smeren en aceiteIn olie paraBaart u!
     Bevalt u!
     Blijf staan!
     Brengt u teweeg!
     Brengt u voort!
     Doe ophouden!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze baart
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevalt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft staan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt teweeg
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt voort
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet ophouden
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt halt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt stil
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze keert
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze legt stil
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schenkt het leven
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze staat stil
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stelt buiten werking
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stopt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stuit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stil
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stop
     Houd aan!
     Houd halt!
     Houd op!
     Houd stil!
     Ik baar
     Ik beval
     Ik breng teweeg
     Ik breng voort
     Ik schenk het leven
     Keer!
     Leg stil!
     Om
     Om te
     Schenkt u het leven!
     Sla af!
     Sta stil!
     Stel buiten werking!
     Stop!
     Stuit!
     Ten behoeve van
     Voor
     Zet af!
     Zet stil!
     Zet stop! favorecerBegunstigen
     Bevoordelen
     Voorstaan
     Voortrekken la dispersiónDe dispersie
     De verstrooiing
     Het afscheiden
     Het afzonderen
     Het scheiden
     Het schiften del calorHitte
     Smoorhitte
     Warmte. Un efectoEen afloop
     Een effect
     Een gevolg
     Een indruk
     Een resultaat
     Een uitkomst
     Een uitvloeisel
     Een uitwerking
     Een voortvloeisel
     Een werking interesanteBelangrijk
     Belangrijke
     Belangwekkend
     Belangwekkende
     Interessant
     Interessante en la mayoríaDe meerderheid
     Het gros
     Het merendeel de hornosKachels
     Ovens consiste enBen gegrond op!
     Ben het gevolg van!
     Ben opgesloten in!
     Berust op!
     Besta uit!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze berust op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bestaat uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gegrond op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is het gevolg
      van
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is opgesloten in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ligt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze steunt op
     Lig aan!
     Steun op! el gratinadoHet gratineren
     Het paneren: consiste enBen gegrond op!
     Ben het gevolg van!
     Ben opgesloten in!
     Berust op!
     Besta uit!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze berust op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bestaat uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gegrond op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is het gevolg
      van
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is opgesloten in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ligt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze steunt op
     Lig aan!
     Steun op! la aplicaciónDe toepassing
     Het aanwenden
     Het doorvoeren
     Het toepassen de un calorEen hitte
     Een smoorhitte
     Een warmte intensoFel
     Felle
     Hard
     Harde
     Hevig
     Hevige
     Intens
     Intense
     Intensief
     Intensieve
     Luid
     Luide
     Sterk
     Sterke y cercanoAanstaand
     Aanstaande
     Dichtbij
     Dichtbije
     Eerstvolgend
     Eerstvolgende
     Komend
     Komende
     Nabij
     Nabije
     Naburig
     Naburige alNaar de
     Naar het alimentoIk voed
     Kost
     Levensmiddel
     Onderhoud
     Voeder
     Voeding
     Voedingsmiddel
     Voedsel
     Voer que caramelizaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze karamelliseert
     Karamelliseer! rápidamenteRas
     Schielijk
     Snel
     Vlug suHaar
     Hun
     Uw
     Zijn superficieBuitenzijde
     Oppervlak
     Oppervlakte
     Vlak.
  3. PapillotePapillote: estaDeze
     Dit técnicaTechniek
     Technisch
     Technische consiste enBen gegrond op!
     Ben het gevolg van!
     Ben opgesloten in!
     Berust op!
     Besta uit!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze berust op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bestaat uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gegrond op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is het gevolg
      van
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is opgesloten in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ligt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze steunt op
     Lig aan!
     Steun op! encerrarOpsluiten
     Vastzetten lo queDat wat
     Wat se vaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat weg
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vertrekt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verwijdert zich
     Men gaat a asarBraden
     Branden
     Roosteren en una hojaEen blaadje
     Een blad
     Een folie
     Een formulier
     Een klep
     Een kling
     Een lamel
     Een lemmer
     Een lemmet
     Een mesje
     Een plaatje
     Een plantenblad
     Een schuif
     Een vel
     Een vragenformulier
     Een vragenlijst de papelPapier
     Rol engrasadoBesmeerd
     Doorgesmeerd
     Gesmeerd
     Ingevet
     Ingevette
     Smering o de aluminioAluminium
     E173
     Lichtmetaal, de formaFormaliteit
     Formeer!
     Ga aan!
     Gedaante
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze formeert
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze paradeert
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze praalt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze prijkt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze pronkt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vormt
     Manier
     Paradeer!
     Praal!
     Prijk!
     Pronk!
     Vorm
     Vorm!
     Wijze que se hage en el interiorDe binnenkant
     De boezem
     De schoot
     Het binnenland
     Het binnenste
     Het interieur sinGespeend van
     Ontbloot van
     Verstoken van
     Zonder
     Zonder te pérdidaGebrek
     Gemis
     Nadeel
     Schade
     Verlies de líquidosNetto-
     Vloeibaar
     Vloeibare
     Vloeistoffen
     Zuiver
     Zuivere.
  4. Asado a la salIn zoutkorst: se aplica aHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze betoont ijver in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geldt voor
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is toepasselijk op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze legt zich toe
      op carnesVlezen y pescadosGevist
     Visgerechten
     Vissen y consiste enBen gegrond op!
     Ben het gevolg van!
     Ben opgesloten in!
     Berust op!
     Besta uit!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze berust op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bestaat uit
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gegrond op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is het gevolg
      van
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is opgesloten in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ligt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze steunt op
     Lig aan!
     Steun op! cubrirAanzuiveren
     Bedekken
     Beleggen
     Beschermen
     Dekken
     Toedekken la piezaDe bonk
     De damschijf
     De homp
     De kamer
     De vis
     De/het brok
     Het eindje
     Het muntstuk
     Het muziekstuk
     Het schaakstuk
     Het stukje
     Het toneelstuk
     Het vertrek
     Het werktuig
     Het wild de sal gordaGrof zout y asarloBak het
     Braad het
     Gril het en el hornoDe kachel
     De oven asíAldus
     Dan
     Dermate
     Dus
     Ik greep
     Ik greep aan
     Ik greep vast
     Ik nam
     Ik nam beet
     Ik pakte
     Ik pakte aan
     Ik pakte beet
     Ik raapte op
     Ik vatte
     Ik vatte aan
     Zo
     Zodanig. EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats clásicoKlassiek
     Klassieke
     Klassikaal
     Klassikale de lubinaBaars
     Europese zeebaars
     Zeebaars y doradaAangebraden
     Gebruind
     Gebruinde
     Goudbrasem
     Gouden
     Goudgeel
     Goudgele
     Verguld
     Vergulde
     Zeebrasem, peroDoch
     Echter
     Maar tambiénEveneens
     Evenzeer
     Mede
     Ook de piernaBeen
     Bout
     Onderbeen
     Poot
     Schenkel
     Schenkelvlees o de lomo de cerdoVarkenscarré
     Varkenslende
     Varkenslendenstuk.
  5. Asado en cenizasOnder hete as gebraden o bajoBas
     Basgitaar
     Basstem
     Baszanger
     Diep
     Gemeen
     Gemene
     Ik daal
     Ik daal af
     Ik ga af
     Ik ga naar beneden
     Ik geef korting
     Ik kort
     Ik laat neer
     Ik sla af
     Ik stap af
     Ik stap uit
     Ik trek af
     Ik verlaag
     Ik verzak
     Ik zak
     Ik zak weg
     Ik zink
     Klein
     Klein van gestalte
     Kleine
     Kort
     Korte
     Laag
     Laaghartig
     Laaghartige
     Lage
     Onder
     Zacht
     Zachtjes
     Zwaar
     Zware tierraAarde
     Aardrijk
     Bodem
     Grond
     Land: NoNee
     Neen
     Niet
     Nietwaar
     No
     Of men wil of
      niet
     Tegen wil en dank deja deHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stopt met
     Stop met! serGebeuren
     Plaatshebben
     Plaatsvinden
     Wezen
     Wezenlijkheid
     Worden
     Zijn una variaciónEen afwisselen
     Een afwisseling
     Een variatie
     Een variëren
     Een verandering
     Een werken del asado a la salIn zoutkorst. Se envuelveMen wikkelt bienGeluk
     Goed
     Goede zaak
     Nu goed
     Welvaart el alimentoDe kost
     De voeding
     Het levensmiddel
     Het onderhoud
     Het voeder
     Het voedingsmiddel
     Het voedsel
     Het voer, juntoIk breng bijeen
     Ik breng samen
     Ik stel samen
     Ik verenig
     Ik voeg aaneen
     Ik voeg bijeen
     Ik voeg samen
     Ik zet ineen
     Samen conDoor
     Met
     Per
     Samen met diversosMenigvuldig
     Menigvuldige
     Verscheiden
     Verscheidene
     Verschillend
     Verschillende condimentosCondimenten
     Kruiden
     Kruiderijen
     Smaakmakers
     Specerijen, para queOpdat
     Zodat noNee
     Neen
     Niet
     Nietwaar
     No
     Of men wil of
      niet
     Tegen wil en dank se mancheHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevlekt zich
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevuilt zich y en el caso deIn het geval dat las cenizasDe assen, simplementeEenvoudig
     Eenvoudigweg
     Gewoonweg
     Onnozel
     Simpel se colocaríanZij/ze zouden aantrekken en suHaar
     Hun
     Uw
     Zijn interiorAan de binnenkant
     Binnen-
     Binnenkant
     Binnenland
     Binnenlands
     Binnenlandse
     Binnenste
     Boezem
     Inheems
     Inheemse
     Inlands
     Inlandse
     Interieur
     Intern
     Interne
     Inwendig
     Inwendige
     Schoot mientrasTerwijl estasDeze
     Dezen estánZij/ze bevinden zich
     Zij/ze liggen
     Zij/ze zijn
     Zij/ze zitten
     Zijn calientesGloeiend
     Gloeiende
     Heet
     Hete
     Jij/je stookt
     Jij/je verhit
     Jij/je verwarmt
     Jij/je warmt
     Smoorheet
     Smoorhete
     Snikheet
     Snikhete
     Warm
     Warme. En el caso deIn het geval dat hacerloDoen
     Laten
     Maken bajoBas
     Basgitaar
     Basstem
     Baszanger
     Diep
     Gemeen
     Gemene
     Ik daal
     Ik daal af
     Ik ga af
     Ik ga naar beneden
     Ik geef korting
     Ik kort
     Ik laat neer
     Ik sla af
     Ik stap af
     Ik stap uit
     Ik trek af
     Ik verlaag
     Ik verzak
     Ik zak
     Ik zak weg
     Ik zink
     Klein
     Klein van gestalte
     Kleine
     Kort
     Korte
     Laag
     Laaghartig
     Laaghartige
     Lage
     Onder
     Zacht
     Zachtjes
     Zwaar
     Zware tierraAarde
     Aardrijk
     Bodem
     Grond
     Land, una vezEen beurt
     Een file
     Een gelid
     Een keer
     Een maal
     Een reeks
     Een rij
     Een toerbeurt
     Eenmaal
     Eens
     Ooit
     Wel eens
     Één keer cubiertoAangezuiverd
     Bedekking
     Bedekt
     Bedekte
     Belegd
     Beschermd
     Bestek
     Betrokken
     Bewolkt
     Bewolkte
     Couvert
     Donker
     Donkere
     Eetgerei
     Gedekt
     Onderdak
     Somber
     Sombere
     Tafelgerei
     Toegedekt de tierraAarden se prepararíaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou zich gereedmaken
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou zich klaarmaken
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou zich opmaken
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou zich voorbereiden una hogueraEen brandstapel encimaBovendien
     Er bovenop.
• Cocción al vacíoIn vacuüm koken EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats una técnicaEen techniek de cocciónBakken
  Koken recienteFris
  Frisse
  Luchtig
  Luchtige
  Onbedorven
  Recent
  Vers
  Verse y solamenteAlleen
  Enkel
  Maar
  Pas
  Slechts
  Uitsluitend estáBen!
  Bevind je!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevindt zich
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ligt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zit
  Is
  Lig!
  Zit! a disposiciónAanleg
  Bepaling
  Beschikken
  Beschikking
  Bevelen
  Disponeren
  Geschiktheid
  Gesteldheid
  Klaarmaken
  Plaatsen
  Rangschikken
  Voltooien
  Wilsbeschikking de cocinasFornuizen
  Jij/je bereidt
  Jij/je kookt
  Keukens
  Kookgelegenheden
  Ovens profesionalesBeroeps-
  Professioneel
  Professionele debido aDankzij
  Door
  Met
  Om
  Uit
  Vanwege
  Verschuldigd geweest aan
  Voor
  Wegens la complejidadDe complexiteit
  De ingewikkeldheid del equipamientoToerusten
  Uitrusten
  Uitrusting y de la técnicaDe techniek requeridaAangemaand
  Betekend
  Nodig gehad
  Nodig gemaakt
  Onderzocht
  Overgehaald
  Overreed
  Vereist. SueleHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gewend
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gewoon
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze pleegt
  Pleegt irGaan
  Karren
  Lopen
  Rijden
  Van stapel lopen
  Varen
  Verlopen
  Zich begeven acompañadaBegeleid
  Geaccompagneerd
  Meegegaan
  Meegelopen
  Vergezeld
  Vergezelde de otrasAnder
  Andere
  Nog één técnicasTechnieken
  Technisch
  Technische que permitan(Zij) staan toe
  Belet u niet!
  Gedoogt u!
  Laat u toe!
  Permitteert u!
  Staat u toe!
  Vergunt u!
  Veroorlooft u!
  Zij/ze beletten niet
  Zij/ze gedogen
  Zij/ze laten toe
  Zij/ze permitteren
  Zij/ze staan toe
  Zij/ze vergunnen
  Zij/ze veroorloven un doradoEen goudmakreel
  Een plevier
  Een pluvier exteriorAan de buitenkant
  Buiten-
  Buitenkant
  Buitenste
  Buitenzijde
  Extern
  Externe
  Uiterlijk
  Uiterlijke
  Uitwendig
  Uitwendige del productoBeschot
  Gewrocht
  Oogstopbrengst
  Opbrengst
  Product
  Productie
  Produkt
  Voortbrengsel antes deAlvorens te
  Voor comenzarAanbinden
  Aanbreken
  Aanvangen
  Beginnen
  Beginnen met
  Ingaan conDoor
  Met
  Per
  Samen met el procesoDe gerechtszaak
  De ontwikkelingsgang
  De rechtszaak
  De zaak
  Het geding
  Het proces
  Het rechtsgeding
  Het verloop de cocción al vacíoIn vacuüm koken. EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats bastanteBehoorlijk
  Genoeg
  Nogal
  Tamelijk
  Tamelijk veel
  Tamelijk wat
  Tamelijke
  Voldoende
  Vrij
  Vrije similarGelijksoortig
  Gelijksoortige en tiemposPozen
  Tijden
  Weren
  Werkwoordstijden y métodosMethoden
  Methodes a la cocciónHet bakken
  Het koken a fuego lentoOp een zacht vuurtje
  Op een zacht vuurtje
   (85 graden celsius).
  Se necesita(Hij) heeft nodig
  Behoef!
  Ben toe aan!
  Heb nodig!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze behoeft
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft nodig
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze hoeft
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is toe aan
  Hoef! un controlEen controle
  Een check-up
  Een supervisie
  Een toezicht
  Een verificatie precisoIk heb nodig
  Juist
  Juiste
  Minutieus
  Minutieuze
  Precies
  Precieze
  Scherp
  Scherpe
  Secure
  Secuur
  Stipt
  Stipte
  Zorgvuldig
  Zorgvuldige de la temperaturaDe temperatuur. El alimentoDe kost
  De voeding
  Het levensmiddel
  Het onderhoud
  Het voeder
  Het voedingsmiddel
  Het voedsel
  Het voer se sitúaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bereikt een hoge
   positie
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vestigt zich
  Plaatst men en una bolsa de plásticoEen plastic zak retractilado que mejora(Het) verbetert
  Beterschap
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze maakt beter
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze overtreft
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verbetert
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze veredelt
  Maak beter!
  Opgaande lijn
  Overtref!
  Verbeter!
  Verbetering
  Veredel!
  Veredeling
  Vooruitgang el intercambioDe uitwisseling térmicoTemperatuurbestendig
  Thermisch
  Thermische
  Warmte-. El cocinadoBereid
  Gekookt
  Gekookte puede(Het) kan
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze kan
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze mag
  Kan!
  Mag!
  U kunt serGebeuren
  Plaatshebben
  Plaatsvinden
  Wezen
  Wezenlijkheid
  Worden
  Zijn por aspersiónBesprenkelen
  Besproeien
  Sprenkelen
  Sproeien o inmersiónBinnendringen
  Binnenlaten
  Binnenvoeren
  Inbrengen
  Indoen
  Inschuiven
  Insteken
  Invoeren
  Onderdompeling. ConDoor
  Met
  Per
  Samen met estaDeze
  Dit técnicaTechniek
  Technisch
  Technische el alimentoDe kost
  De voeding
  Het levensmiddel
  Het onderhoud
  Het voeder
  Het voedingsmiddel
  Het voedsel
  Het voer conservaBehoud!
  Berg!
  Bespreek!
  Bestel!
  Bewaar!
  Boek!
  Conserveer!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze behoudt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bergt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bespreekt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bestelt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bewaart
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze boekt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze conserveert
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt open
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt over
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt vrij
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze onderhoudt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze reserveert
  Houd open!
  Houd over!
  Houd vrij!
  Inmaak
  Onderhoud!
  Reserveer! todoAllemaal
  Alles
  Compleet
  Complete
  De gehele hoeveelheid
  De hele hoeveelheid
  Gans
  Ganse
  Geheel
  Gehele
  Heel
  Hele
  Totaal
  Totale
  Vol
  Volkomen
  Volslagen
  Volle suHaar
  Hun
  Uw
  Zijn aromaAroma
  Boeket
  Geur y se encuentraBevindt zich
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevindt zich
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gesteld
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze maakt het protegidoBehartigd
  Behoed
  Beschermd
  Beschermeling
  Beschut
  Beveiligd
  In veiligheid gebracht
  Protegé de contaminacionesLuchtverontreinigingen
  Verontreinigingen
  Vervuilingen y de la oxidaciónDe oxidatie.

FuncionesAmbten
Banen
Betrekkingen
Functies
Jij/je doet het
Jij/je functioneert
Jij/je gaat in zijn
 werk
Jij/je werkt
Plaatsen
Werkkringen de la cocciónHet bakken
Het koken La principalBelangrijkste
Hoofd-
Voornaamste funciónAmbt
Baan
Betrekking
Functie
Funktie
Plaats
Werkkring por la queDat
Die
Wie
Zij die realizamosWij vervaardigen
Wij/we bewerkstelligden
Wij/we bewerkstelligen
Wij/we brachten tot stand
Wij/we brengen tot stand
Wij/we realiseerden
Wij/we realiseren
Wij/we verrichten
Wij/we verrichtten
Wij/we verwerkelijken
Wij/we verwerkelijkten
Wij/we verwezenlijken
Wij/we verwezenlijkten
Wij/we voerden door
Wij/we voerden uit
Wij/we voeren door
Wij/we voeren uit la cocciónHet bakken
Het koken sería(Het) zou zijn
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou gebeuren
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou plaatshebben
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou plaatsvinden
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou zijn
Ik zou gebeuren
Ik zou plaatshebben
Ik zou plaatsvinden
Ik zou zijn la modificaciónDe verandering
De wijziging
Het modificeren
Het wijzigen de los alimentosDe alimentatie
De kosten
De levensmiddelen
De levensmiddels
De voedingen
De voedingsmiddelen
De voeren paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze baart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevalt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft staan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt teweeg
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt voort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet ophouden
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt halt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze keert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze legt stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schenkt het leven
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze staat stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stelt buiten werking
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stopt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stuit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stop
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Ik baar
Ik beval
Ik breng teweeg
Ik breng voort
Ik schenk het leven
Keer!
Leg stil!
Om
Om te
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Ten behoeve van
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! hacerlos másGaat wel
Langer
Langst
Liever
Meer
Meest
Plus apeteciblesAantrekkelijk
Aantrekkelijke, para queOpdat
Zodat estoDeze
Dit ocurra(Het) komt op
Gebeurt u!
Geschiedt u!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geschiedt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is aan de
 hand
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze overkomt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze valt voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats
Ik ben aan de
 hand
Ik gebeur
Ik geschied
Ik kom voor
Ik overkom
Ik val voor
Ik vind plaats
Is u aan de
 hand!
Komt u voor!
Overkomt u!
Valt u voor!
Vindt u plaats! se danZij/ze doen zich voor
Zij/ze gebeuren
Zij/ze geven zich gewonnen
Zij/ze geven zich over
Zij/ze groeien
Zij/ze komen voor
Zij/ze ontstaan una serieEen reeks
Een ris
Een rist
Een serie
Een set de particularidadesBijzonderheden
Eigenaardigheden
Particulariteiten que hacen(Zij) maken
Zij/ze bedrijven
Zij/ze brengen uit
Zij/ze doen
Zij/ze maken
Zij/ze maken aan
Zij/ze richten uit
Zij/ze voeren uit que el alimentoDe kost
De voeding
Het levensmiddel
Het onderhoud
Het voeder
Het voedingsmiddel
Het voedsel
Het voer seaGebeurt u!
Heeft u plaats!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats
Ik ben
Ik gebeur
Ik heb plaats
Ik vind plaats
Is
Is u!
Vindt u plaats!
Wordt agradableAangenaam
Aangename
Aantrekkelijk
Aantrekkelijke
Behaaglijk
Behaaglijke
Bekoorlijk
Bekoorlijke
Comfortabel
Comfortabele
Gemakkelijk
Gemakkelijke
Genoeglijk
Genoeglijke
Geriefelijk
Geriefelijke
Gerieflijk
Gerieflijke
Heerlijk
Heerlijke
Plezierig
Plezierige
Prettig
Prettige
Smaakvol
Smaakvolle
Tof
Toffe
Welbehaaglijk
Welbehaaglijke
Welgevallig
Welgevallige a nuestrosOnze
Van ons sentidosAangevoeld
Betekenissen
Bezinningen
Gemerkt
Gevoeld
Gewaargeworden
Significanties
Zinnen
Zintuigen:

• ModificaciónModificeren
  Verandering
  Wijzigen
  Wijziging de los componentesBestanddelen
  Componenten
  Onderdelen MedianteDoor
  Door middel van la cocciónHet bakken
  Het koken modificamosWij/we modificeerden
  Wij/we modificeren
  Wij/we wijzigden
  Wij/we wijzigen los componentesBestanddelen
  Componenten
  Onderdelen bioquímicos del alimentoIk voed
  Kost
  Levensmiddel
  Onderhoud
  Voeder
  Voeding
  Voedingsmiddel
  Voedsel
  Voer, medianteDoor
  Door middel van uno1
  Een
  Eenheid
  Enig
  Enige
  Iemand
  Ik breng samen
  Ik verbind
  Ik verenig
  Ik voeg aaneen
  Men
  Één o variosDiverse
  Ettelijke
  Verscheiden
  Verscheidene
  Verschillend
  Verschillende de estosDeze
  Dezen procesosGedingen
  Gerechtszaken
  Ontwikkelingsgangen
  Processen
  Rechtsgedingen
  Rechtszaken
  Verlopen
  Zaken: ablandamiento, coagulaciónStollen
  Stollingsfactor
  Stremmen, hinchamientoOpzetten
  Opzwellen
  Opzwelling
  Rijzen
  Uitdijen
  Zwellen o disoluciónOplossen. GraciasBedankt
  Bekoorlijkheden
  Bekoringen
  Charmes
  Dank
  Dank je
  Dank u
  Dankzegging
  Genaden
  Genades
  Gratiën
  Gunsten
  Kwijtscheldingen a elloDat
  Het los productosDe beschotten
  De gewrochten
  De oogstopbrengsten
  De opbrengsten
  De producten
  De producties
  De voortbrengselen
  De voortbrengsels los podemosLaten we besnoeien
  Laten we snoeien
  Wij kunnen
  Wij/we besnoeien
  Wij/we kunnen
  Wij/we mogen
  Wij/we snoeien consumirConsumeren
  Eten
  Opeten
  Opgebruiken
  Opmaken
  Opteren
  Slopen
  Verbruiken
  Verorberen
  Verteren mejorBest
  Beste
  Beter
  Betere
  Liever (arrozRijst, harinaBloem
  Meel, legumbresPeulen
  Peulvruchten secasDor
  Dore
  Dorre
  Droge
  Droog
  Jij/je droogt
  Jij/je droogt af
  Jij/je droogt uit
  Jij/je maakt droog
  Jij/je veegt
  Jij/je veegt af
  Jij/je wist
  Jij/je wist af...) o sonBericht
  Geluid
  Klank
  Manier
  Ruchtbaar worden
  Smoes
  Toon
  Uitvlucht
  Voorwendsel
  Wijze
  Zij/ze gebeuren
  Zij/ze hebben plaats
  Zij/ze vinden plaats
  Zij/ze zijn
  Zijn másGaat wel
  Langer
  Langst
  Liever
  Meer
  Meest
  Plus fácilesGemakkelijk
  Gemakkelijke
  Licht
  Lichte
  Makkelijk
  Makkelijke
  Vlot
  Vlotte de absorberAbsorberen
  Een bedrijf overnemen
  In beslag nemen
  Opnemen
  Opslorpen
  Opslurpen
  Resorberen
  Slurpen.
  AsíAldus
  Dan
  Dermate
  Dus
  Ik greep
  Ik greep aan
  Ik greep vast
  Ik nam
  Ik nam beet
  Ik pakte
  Ik pakte aan
  Ik pakte beet
  Ik raapte op
  Ik vatte
  Ik vatte aan
  Zo
  Zodanig puesDus
  Ergo
  Nou
  Ook weer
  Toch
  Toch wel
  Want
  Wel
  Zodoende, conDoor
  Met
  Per
  Samen met la cocciónHet bakken
  Het koken de las verdurasDe groenten
  De groentes conseguiremosWij zullen verkrijgen
  Wij/we zullen behalen
  Wij/we zullen bereiken
  Wij/we zullen buitmaken
  Wij/we zullen erin slagen
   om
  Wij/we zullen inhalen
  Wij/we zullen krijgen
  Wij/we zullen reiken tot
  Wij/we zullen verkrijgen
  Wij/we zullen vervolgen
  Wij/we zullen verwerven la destrucciónDe destructie
  De vernieling
  De vernietiging
  De verwoesting
  Het vernielen
  Het vernietigen
  Het verwoesten de la pectinaE440i
  Pectine o del almidónStijfsel
  Zetmeel y con elloDaarmee lograremosWij zullen bereiken
  Wij/we zullen behalen
  Wij/we zullen bereiken
  Wij/we zullen doorkomen
  Wij/we zullen erin slagen
  Wij/we zullen inhalen
  Wij/we zullen klaarspelen
  Wij/we zullen reiken tot
  Wij/we zullen slagen
  Wij/we zullen slagen in
  Wij/we zullen slagen voor que el alimentoDe kost
  De voeding
  Het levensmiddel
  Het onderhoud
  Het voeder
  Het voedingsmiddel
  Het voedsel
  Het voer se ablande(Hij) week wordt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze maakt zacht
  Ik maak zacht
  Maakt u zacht! y facilitaremosWij/we zullen bezorgen
  Wij/we zullen fourneren
  Wij/we zullen mogelijk maken
  Wij/we zullen vergemakkelijken
  Wij/we zullen verschaffen la digestiónDe digestie
  De spijsvertering
  De vertering
  Het digereren
  Het verduwen
  Het verteren
  Het verwerken.
  SiAls
  Indien
  Ingeval
  Of
  Op de manier van
  Op de wijze van
  Terwijl
  Wanneer
  Zoals cocemosWij koken
  Wij/we bakken
  Wij/we koken carnesVlezen o pescadosGevist
  Visgerechten
  Vissen, en primer lugarAllereerst
  Eerst
  Ten eerste
  Vooreerst se modificaráHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal modificeren
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal wijzigen el colorDe kleur, más adelanteAchteraf
  Daarna
  Dan
  Hierna
  Later
  Naderhand
  Vervolgens comenzaráHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal aanbinden
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal aanbreken
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal aanvangen
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal beginnen
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal beginnen met
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal ingaan a disminuirAchterhouden
  Aflopen
  Afnemen
  Minder worden
  Slinken
  Tanen
  Verflauwen
  Verlagen
  Verminderen la cantidadDe boel
  De grootheid
  De hoeveelheid
  De kwantiteit
  De sterkte de jugoBraadjus
  Dipsaus
  Jus
  Sap
  Saus
  Vleessaus y terminaráHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal afhandelen
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal aflopen
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal afmaken
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal afsluiten
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal besluiten
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal beëindigen
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal eindigen
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal uitmaken
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal voleindigen destruyendoVernielend
  Vernietigend
  Verwoestend el tejidoHet doek
  Het weefsel conjuntivo (colágenoCollageen), contribuyendo aBijdragend aan suHaar
  Hun
  Uw
  Zijn ternuraGevoeligheid
  Malsheid
  Murwheid
  Tederheid
  Weekheid
  Zachtheid.
• TransformaciónEnergieomzetting
  Gedaanteverandering
  Gedaanteverwisseling
  Herscheppen
  Omzetten
  Transformatie
  Veranderen
  Verandering
  Vermaken
  Vervormen externaBuiten-
  Buitenste
  Extern
  Externe
  Uiterlijk
  Uiterlijke
  Uitwendig
  Uitwendige del productoBeschot
  Gewrocht
  Oogstopbrengst
  Opbrengst
  Product
  Productie
  Produkt
  Voortbrengsel MedianteDoor
  Door middel van la cocciónHet bakken
  Het koken modificaremosWij/we zullen modificeren
  Wij/we zullen wijzigen externamente ciertosGewis
  Gewisse
  Stellig
  Stellige
  Vast
  Vaste
  Vaststaand
  Vaststaande
  Verzekerd
  Verzekerde
  Wis
  Wisse
  Zeker
  Zekere tiposDrukletters
  Soorten
  Typen
  Types de alimentosAlimentatie
  Kosten
  Levensmiddelen
  Voeders
  Voedingen
  Voedingsmiddelen
  Voeren. Las dos2
  Do's
  Twee
  Tweede transformacionesEnergieomzettingen
  Gedaanteveranderingen
  Gedaanteverwisselingen
  Transformaties
  Veranderingen que se puedenMen kan producirAandoen
  Aanmaken
  Aanrichten
  Afwerpen
  Berokkenen
  Bezorgen
  Opbrengen
  Opleveren
  Produceren
  Stichten
  Teweegbrengen
  Veroorzaken
  Voortbrengen sonBericht
  Geluid
  Klank
  Manier
  Ruchtbaar worden
  Smoes
  Toon
  Uitvlucht
  Voorwendsel
  Wijze
  Zij/ze gebeuren
  Zij/ze hebben plaats
  Zij/ze vinden plaats
  Zij/ze zijn
  Zijn:
  1. ColoraciónKleuring: se produceHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ontstaat (uit) en los gratinadosGegratineerd
     Gegratineerde
     Gepaneerd, asadosBraadstukken
     Gebraden
     Gebrand
     Gegrild
     Gegrilde
     Geroosterd
     Geroosterde, verdurasGroenten
     Groentes glaseadasGeglaceerd
     Geglaceerde
     Glanzend gemaakt.
  2. HinchamientoOpzetten
     Opzwellen
     Opzwelling
     Rijzen
     Uitdijen
     Zwellen: ComoAangezien
     Als
     Gelijk
     Hoe
     Ik bik
     Ik eet
     Ik gebruik
     Ik gebruik het middagmaal
     Ik lunch
     Ik nuttig
     Ik vreet
     Naar
     Op welke manier
     Op welke wijze
     Wanneer
     Zoals el queDat
     Die
     Hij die
     Wie ocurre(Het) gebeurt
     Ben aan de hand!
     Gebeur!
     Geschied!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geschiedt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is aan de
      hand
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt voor
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze overkomt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze valt voor
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats
     Kom voor!
     Overkom!
     Val voor!
     Vind plaats! en panesBroden
     Mikken, souflés, bolleríaBakker
     Luxe broodjeswinkel...
• ReducciónAfslag
  Herleiden
  Inkoken
  Inkrimpen
  Korting
  Rabat
  Reduceren
  Terugdringen
  Vereenvoudigen
  Vermindering
  Zetten o extracciónAfleiden
  Aftappen
  Delven
  Delving
  Extractie
  Hozen
  Ontlenen
  Putten
  Scheppen
  Trekken
  Trekking
  Uithalen
  Uittrekken
  Winnen
  Winning
  Zetten de los jugosDe dipsausen
  De dipsauzen
  De sappen
  De sausen
  De sauzen
  De vleessauzen y principiosAanheffen
  Beginselen
  Beginsels
  Grondbeginselen
  Grondbeginsels
  Principes
  Voorgerechten nutritivosVoedzaam
  Voedzame La formaDe formaliteit
  De gedaante
  De manier
  De vorm
  De wijze de realizarBewerkstelligen
  Doorvoeren
  Realiseren
  Tot stand brengen
  Uitvoeren
  Verrichten
  Verwerkelijken
  Verwezenlijken estaDeze
  Dit transformaciónEnergieomzetting
  Gedaanteverandering
  Gedaanteverwisseling
  Herscheppen
  Omzetten
  Transformatie
  Veranderen
  Verandering
  Vermaken
  Vervormen puede(Het) kan
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze kan
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze mag
  Kan!
  Mag!
  U kunt serGebeuren
  Plaatshebben
  Plaatsvinden
  Wezen
  Wezenlijkheid
  Worden
  Zijn por:
  1. ConcentraciónAaneensluiten
     Binden
     Concentratie
     Concentreren
     Verdichten: se puedeMen kan realizarBewerkstelligen
     Doorvoeren
     Realiseren
     Tot stand brengen
     Uitvoeren
     Verrichten
     Verwerkelijken
     Verwezenlijken de dos2
     Do's
     Twee
     Tweede formasFormaliteiten
     Gedaanten
     Gedaantes
     Jij/je formeert
     Jij/je gaat aan
     Jij/je paradeert
     Jij/je praalt
     Jij/je prijkt
     Jij/je pronkt
     Jij/je vormt
     Manieren
     Vormen
     Wijzen: sumergiendoIndompelend
     Indopend
     Onderdompelend
     Soppend rápidamenteRas
     Schielijk
     Snel
     Vlug un alimentoEen kost
     Een levensmiddel
     Een onderhoud
     Een voeder
     Een voeding
     Een voedingsmiddel
     Een voedsel
     Een voer en un líquidoEen netto bedrag
     Een vloeistof hirviendoBorrelend
     Kokend
     Kokend heet
     Kokende
     Op het kookpunt zijnd
     Sudderend
     Ziedend o aprisionandoGevangen nemend
     Opsluitend susHaar
     Hun
     Uw
     Zijn jugosDipsausen
     Dipsauzen
     Sappen
     Sausen
     Sauzen
     Vleessauzen alNaar de
     Naar het marcarlo en medioMiddenin grasoVet
     Vette.
  2. ExpansiónExpansie
     Uitbreiding
     Uitzetting: en este casoIn dit geval el alimentoDe kost
     De voeding
     Het levensmiddel
     Het onderhoud
     Het voeder
     Het voedingsmiddel
     Het voedsel
     Het voer se sumergiríaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou onderduiken en un líquidoEen netto bedrag
     Een vloeistof dejandoAchterlatend
     In de steek latend
     Latend
     Latend begaan
     Latend schieten
     Legaterend
     Lenend
     Loslatend
     Nalatend
     Opleverend
     Overlatend
     Toestaand
     Toevertrouwend
     Verlatend
     Vermakend
     Verzuimend
     Zich verlatend van que susHaar
     Hun
     Uw
     Zijn jugosDipsausen
     Dipsauzen
     Sappen
     Sausen
     Sauzen
     Vleessauzen se disuelvan(Zij) lossen op, impregnandoImpregnerend de saboresSmaken dichoBetrokken
     Bewust
     Bewuste
     Desbetreffend
     Desbetreffende
     Gesproken
     Gezegd
     In kwestie
     Opgegeven
     Spreuk líquidoNetto bedrag
     Netto-
     Vloeibaar
     Vloeibare
     Vloeistof
     Zuiver
     Zuivere, lograndoBehalend
     Bereikend
     Doorkomend
     Erin slagend
     Inhalend
     Klaarspelend
     Reikend tot
     Slagend
     Slagend in
     Slagend voor un caldoEen bouillon
     Een consommé
     Een heldere soep
     Een ongebonden soep
     Een vleesnat.
  3. Una formaEen formaliteit
     Een gedaante
     Een manier
     Een vorm
     Een wijze mixtaGemengd
     Gemengde: sería(Het) zou zijn
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou gebeuren
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou plaatshebben
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou plaatsvinden
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou zijn
     Ik zou gebeuren
     Ik zou plaatshebben
     Ik zou plaatsvinden
     Ik zou zijn el casoDe casus
     De naamval
     De zaak
     Het geval del braseadoGebraiseerd
     Gegrild
     Gegrilde
     Gesmoord
     Gesmoorde
     Gestoofd
     Gestoofde, en el queWaarin se leHaar
     Hem
     Het
     U daBreng op!
     Breng toe!
     Geef aan!
     Geef!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt toe
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geeft
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geeft aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze kent toe
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verleent
     Ken toe!
     Verleen! un golpe de calorEen hyperthermie
     Een zonnesteek alNaar de
     Naar het productoBeschot
     Gewrocht
     Oogstopbrengst
     Opbrengst
     Product
     Productie
     Produkt
     Voortbrengsel sinGespeend van
     Ontbloot van
     Verstoken van
     Zonder
     Zonder te dejarAchterlaten
     Hen laten
     In de steek laten
     Laten
     Laten begaan
     Laten schieten
     Legateren
     Lenen
     Loslaten
     Nalaten
     Opleveren
     Overlaten
     Toestaan
     Toevertrouwen
     Verlaten
     Vermaken
     Verzuimen
     Zich verlaten van que tomeAccepteert u!
     Drinkt u!
     Gebruikt u!
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze accepteert
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze drinkt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebruikt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze krijgt binnen
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze neemt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze neemt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze neemt af
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze neemt in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze nuttigt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ontvangt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze pakt
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze pakt aan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze raapt op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slikt in
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze snuift op
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vat
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vat aan
     Ik accepteer
     Ik drink
     Ik gebruik
     Ik krijg binnen
     Ik neem
     Ik neem aan
     Ik neem af
     Ik neem in
     Ik nuttig
     Ik ontvang
     Ik pak
     Ik pak aan
     Ik raap op
     Ik sla in
     Ik slik in
     Ik snuif op
     Ik vat
     Ik vat aan
     Krijgt u binnen!
     Neemt
     Neemt u aan!
     Neemt u af!
     Neemt u in!
     Neemt u!
     Nuttigt u!
     Ontvangt u!
     Pakt u aan!
     Pakt u!
     Raapt u op!
     Slaat u in!
     Slikt u in!
     Snuift u op!
     Vat u aan!
     Vat u! demasiadoAl te
     Bovenmatig
     Bovenmatige
     Buitensporig
     Buitensporige
     Hevig
     Hevige
     Hoogst
     Hoogste
     Overdreven
     Te
     Te erg
     Te veel
     Te zeer
     Uiterst
     Uiterste colorKleur y posteriormenteDaarna
     Later se introduce enHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bemoeit zich met
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze mengt zich in un líquidoEen netto bedrag
     Een vloeistof dondeBij
     Waar
     Waaraan
     Waarheen
     Waarin continuaráHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal aanhouden
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal doorgaan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal verder gaan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal verder gaan
      met
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal vervolgen
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal voortgaan
     Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zal voortzetten la cocciónHet bakken
     Het koken.
• DesarrolloBeduiden
  Evolueren
  Gaan
  Gang
  Ik beduid
  Ik leg uit
  Ik licht toe
  Ik ontwikkel
  Ik verklaar
  Ik werk uit
  Ik zet uiteen
  Loop
  Ontwikkelen
  Ontwikkeling
  Ontwikkelingsgang
  Proces
  Toelichten
  Uiteenzetten
  Uitleggen
  Uitwerken
  Verklaren
  Verloop del saborSmaak y el aromaDe geur
  Het aroma En generalIn het algemeen
  Over het algemeen la cocciónHet bakken
  Het koken desarrollaBeduid!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze beduidt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze legt uit
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze licht toe
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ontwikkelt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verklaart
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze werkt uit
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet uiteen
  Leg uit!
  Licht toe!
  Ontwikkel!
  Verklaar!
  Werk uit!
  Zet uiteen! los saboresDe smaken, aunqueAlhoewel
  Hoewel
  Ofschoon
  Ook al esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats posibleBestaanbaar
  Bestaanbare
  Mogelijk
  Mogelijke que en algunosEen of ander
  Een of andere
  Een zeker
  Enigerlei
  Enkele
  Sommige casosCasus
  Casussen
  Gevallen
  Naamvallen
  Zaken se atenúenDempt u!
  Verlicht u!
  Vermurwt u!
  Verzacht u!
  Zij/ze dempen
  Zij/ze verlichten
  Zij/ze vermurwen
  Zij/ze verzachten, sobre todoBovenal
  Hoofdzakelijk
  In het bijzonder
  Inzonderheid
  Vooral
  Voornamelijk conDoor
  Met
  Per
  Samen met saboresSmaken ácidosZure
  Zuren
  Zuur y amargosBitter
  Bittere
  Bitterheden. ConDoor
  Met
  Per
  Samen met los condimentosDe condimenten
  De kruiden
  De kruiderijen
  De smaakmakers
  De specerijen y la mezclaDe mengeling
  De mix
  De mixtuur
  De vermenging
  De/het melange
  De/het mengelmoes
  Het artsenijmengsel
  Het mengen
  Het mengsel
  Het mixen
  Het temperen
  Het vermengen
  Het verwarren de distintosAfwijkend
  Afwijkende
  Anders
  Apart
  Aparte
  Duidelijk
  Duidelijke
  Helder
  Heldere
  Klaar
  Klare
  Ongelijk
  Ongelijke
  Uiteenlopend
  Uiteenlopende
  Uitgesproken
  Verschillend
  Verschillende
  Zuiver
  Zuivere ingredientesBestanddelen
  Ingrediënten lograremosWij zullen bereiken
  Wij/we zullen behalen
  Wij/we zullen bereiken
  Wij/we zullen doorkomen
  Wij/we zullen erin slagen
  Wij/we zullen inhalen
  Wij/we zullen klaarspelen
  Wij/we zullen reiken tot
  Wij/we zullen slagen
  Wij/we zullen slagen in
  Wij/we zullen slagen voor el desarrolloDe gang
  De loop
  De ontwikkeling
  De ontwikkelingsgang
  Het beduiden
  Het evolueren
  Het gaan
  Het ontwikkelen
  Het proces
  Het toelichten
  Het uiteenzetten
  Het uitleggen
  Het uitwerken
  Het verklaren
  Het verloop de nuevasNieuw
  Nieuwe sensacionesIndrukken
  Sensaties sápidas y olfativas. ParaBaart u!
  Bevalt u!
  Blijf staan!
  Brengt u teweeg!
  Brengt u voort!
  Doe ophouden!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze baart
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevalt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft staan
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt teweeg
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt voort
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet ophouden
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt aan
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt halt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt op
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt stil
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze keert
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze legt stil
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schenkt het leven
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat af
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze staat stil
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stelt buiten werking
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stopt
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stuit
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet af
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stil
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stop
  Houd aan!
  Houd halt!
  Houd op!
  Houd stil!
  Ik baar
  Ik beval
  Ik breng teweeg
  Ik breng voort
  Ik schenk het leven
  Keer!
  Leg stil!
  Om
  Om te
  Schenkt u het leven!
  Sla af!
  Sta stil!
  Stel buiten werking!
  Stop!
  Stuit!
  Ten behoeve van
  Voor
  Zet af!
  Zet stil!
  Zet stop! la modificaciónDe verandering
  De wijziging
  Het modificeren
  Het wijzigen, tantoDes te
  Evenveel
  Net zoveel
  Punt
  Zo
  Zo groot
  Zoveel
  Zovele
  Zozeer del saborSmaak, comoAangezien
  Als
  Gelijk
  Hoe
  Ik bik
  Ik eet
  Ik gebruik
  Ik gebruik het middagmaal
  Ik lunch
  Ik nuttig
  Ik vreet
  Naar
  Op welke manier
  Op welke wijze
  Wanneer
  Zoals del olorAroma
  Boeket
  Geur
  Lucht
  Luchtje
  Reuk, disponemosWij plaatsen
  Wij/we beschikken
  Wij/we beschikken over
  Wij/we bevelen
  Wij/we disponeren
  Wij/we maken klaar
  Wij/we plaatsen
  Wij/we rangschikken
  Wij/we voltooien además deBehalve
  Benevens
  Buiten
  Naast
  Ongerekend la cocciónHet bakken
  Het koken de diversasMenigvuldig
  Menigvuldige
  Verscheiden
  Verscheidene
  Verschillend
  Verschillende técnicasTechnieken
  Technisch
  Technische: la maceraciónHet macereren, el flambeadoGeflambeerd
  Geflambeerde, la reducciónDe afslag
  De korting
  De vermindering
  Het herleiden
  Het inkoken
  Het inkrimpen
  Het rabat
  Het reduceren
  Het terugdringen
  Het vereenvoudigen
  Het zetten.
• DestrucciónDestructie
  Vernielen
  Vernieling
  Vernietigen
  Vernietiging
  Verwoesten
  Verwoesting de elementosBeginselen
  Beginsels
  Bestanddelen
  Elementen nocivosNadelig
  Nadelige
  Schadelijk
  Schadelijke GraciasBedankt
  Bekoorlijkheden
  Bekoringen
  Charmes
  Dank
  Dank je
  Dank u
  Dankzegging
  Genaden
  Genades
  Gratiën
  Gunsten
  Kwijtscheldingen alNaar de
  Naar het calorHitte
  Smoorhitte
  Warmte se consigueMen verkrijgt la destrucciónDe destructie
  De vernieling
  De vernietiging
  De verwoesting
  Het vernielen
  Het vernietigen
  Het verwoesten de parte deIn naam van
  Namens
  Uit naam van
  Vanwege los microorganismosMicro-organismen
  Micro-organismes que se encuentranZij/ze bevinden zich
  Zij/ze komen elkaar tegen
  Zij/ze maken het
  Zij/ze treffen elkaar
  Zij/ze zijn gesteld en los alimentosDe alimentatie
  De kosten
  De levensmiddelen
  De levensmiddels
  De voedingen
  De voedingsmiddelen
  De voeren crudosAardolies
  Aardoliën
  Bot
  Botte
  Cru
  Crue
  Grof
  Grove
  Naturel
  Naturelle
  Onbehouwen
  Onbewerkt
  Onbewerkte
  Ongekookt
  Ongekookte
  Rauw
  Rauwe
  Ruig
  Ruige
  Ruw
  Ruwe
  Snauwerig
  Snauwerige. EntreGaat u binnen!
  Gaat u in!
  Gaat u naar binnen!
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat binnen
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat in
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat naar binnen
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt binnen
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt in
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze loopt binnen
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze rijdt binnen
  Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze rijdt in
  Ik ga binnen
  Ik ga in
  Ik ga naar binnen
  Ik kom binnen
  Ik kom in
  Ik loop binnen
  Ik rijd binnen
  Ik rijd in
  Komt u binnen!
  Komt u in!
  Loopt u binnen!
  Onder
  Rijdt u binnen!
  Rijdt u in!
  Tussen los másGaat wel
  Langer
  Langst
  Liever
  Meer
  Meest
  Plus comunesAlgemeen
  Algemene
  Bestekamers
  Gemeen
  Gemeenschappelijk
  Gemeenschappelijke
  Gemene
  Gezamenlijk
  Gezamenlijke encontramosWij/we bevinden
  Wij/we bevonden
  Wij/we komen tegen
  Wij/we kwamen tegen
  Wij/we ontmoeten
  Wij/we ontmoetten
  Wij/we traden tegemoet
  Wij/we treden tegemoet
  Wij/we treffen
  Wij/we treffen aan
  Wij/we troffen
  Wij/we troffen aan
  Wij/we vinden
  Wij/we vonden: la salmonela o el anisakis.

De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Aroma   Arroz   Barrera   Cada   Cada   Cebolla   Montaña   Pimientos   Pimientos   Rojo   Setas