Spaanse receptenRecetas de españa

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:

Paella Valenciana

Ingrediënten: (88
Ocho
personenPersonajes
Personas
Quienes
)
11
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
, in stukkenEn trozos verdeeldeCuarteaba
Cuarteara
Cuartease
Cuarteó
Diseminaba
Diseminara
Diseminase
Diseminó
Distribuía
Distribuyera
Distribuyese
Distribuyó
Dividía
Dividiera
Dividiese
Dividió
Esparcía
Esparciera
Esparciese
Esparció
Partía
Partiera
Partiese
Partió
Repartía
Repartiera
Repartiese
Repartió
kipGallina
Gallo
Pollo

88
Ocho
chuletas deEl
La
Las
Lo
Los
cerdo (varkenskarbonades) ofO
Si
U
11
Un
Una
Uno
in stukken gesnedenCortado por partes
Troceada
Troceadas
Troceado
Troceados
konijnConejo
11
Un
Una
Uno
gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
kreeftBogavante
Cáncer
Cangrejo
Cangrejo de río
Langosta
, vanDe
De entre
Desde
pantserCoraza ontdaanDesembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desprovista
Desprovistas
Desprovisto
Desprovistos
Perpleja
Perplejas
Perplejo
Perplejos
enE
Y
in stukken gesnedenCortado por partes
Troceada
Troceadas
Troceado
Troceados

22
Dos
kg (metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
schelpConcha gewogenPesada
Pesadas
Pesado
Pesados
) gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
mosselenAlmejas
Mejillones
enE
Y
/ofO
Si
U
berberechos, uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de schelpLa concha genomenAsida
Asidas
Asido
Asidos
Cogida
Cogidas
Cogido
Cogidos
Echada
Echadas
Echado
Echados
Genomas
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
enE
Y
bewaardConservada
Conservadas
Conservado
Conservados
Custodiada
Custodiadas
Custodiado
Custodiados
Guardada
Guardadas
Guardado
Guardados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Preservada
Preservadas
Preservado
Preservados
inDentro de
En
Sobre
het kookvochtEl fondo de la
 cocción

11
Un
Una
Uno
besugo (kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
500500
Quinientas
Quinientos
gr kabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común)
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
vervangenCambiarlas
Cambiarles
Cambiarlos
Reemplacen
Reemplazada
Reemplazadas
Reemplazado
Reemplazados
Reemplazan
Reemplazar
Reemplazarse
Remplacen
Remplazada
Remplazadas
Remplazado
Remplazados
Remplazan
Remplazar
Reponen
Reponer
Reponerse
Repongan
Repuesta
Repuestas
Repuesto
Repuestos
Substituida
Substituidas
Substituido
Substituidos
Substituir
Substituyan
Substituyen
Suplan
Suplantarse
Suplemento
Suplen
Suplida
Suplidas
Suplido
Suplidos
Suplir
Sustitución
Sustituida
Sustituidas
Sustituido
Sustituidos
Sustituir
Sustituirse
Sustituta
Sustitutas
Sustitutos
Sustituyan
Sustituyen
), gefileerdFileteada
Fileteadas
Fileteado
Fileteados
enE
Y
inDentro de
En
Sobre

stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
vanDe
De entre
Desde
± 44
Cuatro
cmCentímetro
Cm
Cm.
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado

1616
Dieciséis
gamba'sGambas
11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita ofO
Si
U
een1
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
plukRecolección saffraanAzafrán
Rosa del azafrá

88
Ocho
ontvelde inDentro de
En
Sobre
partenGajos
Partes
Porciones
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

22
Dos
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
, inDentro de
En
Sobre
ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

200200
Doscientas
Doscientos
gr bijnaCasi beetgare groenteHortaliza
Verdura
, bijvoorbeeldPor ejemplo boontjes ofO
Si
U
doperwtenAlverjas
Arvejas
Guisantes
Tirabeques

88
Ocho
fijngesneden tenenDedos
Mimbres
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

700700
Setecientas
Setecientos
gr rondkorrelrijstArroz de grano corto
11
Un
Una
Uno
½ literLitro bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
(gezeefdCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Filtrada
Filtradas
Filtrado
Filtrados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados
Zarandada
Zarandadas
Zarandado
Zarandados
Zarandeada
Zarandeadas
Zarandeado
Zarandeados
kookvochtFondo de la cocción van deDel schelpdierenMariscos, aangevuldCompletada
Completadas
Completado
Completados
Llenada
Llenadas
Llenado
Llenados
Suplida
Suplidas
Suplido
Suplidos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
visPescado
Pez
Pieza
- ofO
Si
U
kippenbouillon)
33
Tres
dl olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

44
Cuatro
inDentro de
En
Sobre
kwartenCuartas
Cuartos
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
citroenenLimones

Bereidingswijze:
WrijfFrota
Frote
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
chuletas inDentro de
En
Sobre
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre
een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén
ofO
Si
U
specialeEspecial
Especiales
Particular
Particulares
paellapan (paellera) en bakY fría removiendo de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos
kipGallina
Gallo
Pollo
hierin rondomAlrededor
Alrededor de
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
.
NeemLila india
Margosa
Nim
ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
enE
Y
houd zeElla
Ellas
Ellos
(inDentro de
En
Sobre
alufoliePapel albal
Papel aluminio
Papel de aluminio
Papel metalizado
) warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
chuletas (ofO
Si
U
de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos
konijnConejo) inDentro de
En
Sobre
dezelfde olieAceite, neemLila india
Margosa
Nim
ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
enE
Y
wikkel zeEnvuélvelas
Envuélvelos
inDentro de
En
Sobre
folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche
.
VerwarmCalentad
Calienta
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
, voegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
saffraanAzafrán
Rosa del azafrá
eraan toe enE
Y
pocheer de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos
visPescado
Pez
Pieza
hierin 55
Cinco
minutenMinutos.
NeemLila india
Margosa
Nim
de visEl pescado
El pez
La pieza
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
enE
Y
houd zeElla
Ellas
Ellos
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
inDentro de
En
Sobre
dezelfde olieAceite deEl
La
Las
Lo
Los
uiringen, de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
, deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
de gamba'sLas gambas, neemLila india
Margosa
Nim
de gamba'sLas gambas uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
enE
Y
houd zeElla
Ellas
Ellos
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
.
VoegJunta
Sutura
Unión
de rijstEl arroz toe en bakY fría removiendo dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
, al roerendSin dejar de dar
 vueltas
, totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
zeElla
Ellas
Ellos
doorzichtigLúcido
Transparente
Transparentes
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
enE
Y
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
korrelsGranos
Partículas
Semillas
een1
Un
Una
Uno
laagjeCapita olieAceite hebbenHaber
Han
Hayan
Posean
Poseen
Poseer
Tener
Tenerlas
Tenerles
Tenerlos
Tengan
Tienen
.
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
de mosselenLas almejas
Los mejillones
enE
Y
/ofO
Si
U
berberechos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
, aangevuldCompletada
Completadas
Completado
Completados
Llenada
Llenadas
Llenado
Llenados
Suplida
Suplidas
Suplido
Suplidos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
11
Un
Una
Uno
½ literLitro, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
beetjesPoquitos tegelijkA la par
A la vez
Al mismo tiempo
Juntamente
, aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
de rijstEl arroz toe.
Leg de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos
kipGallina
Gallo
Pollo
op deSobre el
Sobre la
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de rijstEl arroz enE
Y
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que

alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
opgenomenAbsorbida
Absorbidas
Absorbido
Absorbidos
Acogida
Acogidas
Acogido
Acogidos
Afiliada
Afiliadas
Afiliado
Afiliados
Avecinada
Avecinadas
Avecinado
Avecinados
Grabada
Grabadas
Grabado
Grabados
Ingresada
Ingresadas
Ingresado
Ingresados
Medida
Medidas
Medido
Medidos
Refugiada
Refugiadas
Refugiado
Refugiados
Rodada
Rodadas
Rodado
Rodados
Tanteada
Tanteadas
Tanteado
Tanteados
Tomado la medida
.
SchepPala de groenteLa hortaliza
La verdura
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
hetEl
Ello
La
Le
Lo
rijstmengsel enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
deEl
La
Las
Lo
Los
chuletas bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de rijstEl arroz.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
inDentro de
En
Sobre
66
Seis
minutenMinutos verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes
gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel ingrediëntenIngredientes toe.
SchepPala voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
allesToda
Todito
Todo
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
enE
Y
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
Serveer inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
paellara, leg de gamba'sLas gambas enE
Y
de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos
kreeftBogavante
Cáncer
Cangrejo
Cangrejo de río
Langosta
, de visEl pescado
El pez
La pieza
enE
Y
het vleesLa carne erAhí
Allí
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
decoratiefDecorativa
Decorativamente
Decorativas
Decorativo
Decorativos
bovenopEncima de enE
Y
steekMalla
Nudo corredizo
Picadura
Punzada
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
aan de randPeriféricamente.



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Knoflook   Peper   Rijst   Saffraan   Zeef  


Paella valencianaPaella valenciana

Ingrediënten:
250 g tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

11
Un
Una
Uno
rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos
ofO
Si
U
groene paprikaPimiento verde
200200
Doscientas
Doscientos
g sperziebonenHabichuelas
Judías
Judías verdes

33
Tres
artisjokkenAlcaciles
Alcachofas
Alcachoferas
Alcauciles
Morrillas

250 g kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas

11
Un
Una
Uno
,55
Cinco
dl olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

zwarte peperPimienta negra
11
Un
Una
Uno
haantjeGallito ofO
Si
U
konijntjeConejita
250 g varkensfiletFilete de cerdo
Solomillo de cerdo

33
Tres
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
g rondkorrelrijstArroz de grano corto
11
Un
Una
Uno
g saffraandraadjes
22
Dos
l visbouillon
66
Seis
langoustinesCigalas

Bereidingswijze:
GroentenHortaliza
Hortalizas
Verduras
, zeevruchtenMariscos enE
Y
vleesCarne panklaar makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
enE
Y
zonodig in stukken snijdenTrocear. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
een derdeUn tercio
Una tercera
van deDel olieAceite inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
enE
Y
braadAse de artisjokkenLas alcachofas
Las alcachoferas
Las morrillas
Los alcaciles
Los alcauciles
, de sperziebonenLas habichuelas
Las judías
Las judías verdes
enE
Y
paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
een tweedeUn dos panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de helftEl medio
La mitad
van deDel resterendeResidual
Residuales
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
enE
Y
braad hetAsarla
Asarle
Asarlo
Rostícela
Rostícele
Rostícelo
Ásela
Ásele
Áselo
vleesCarne aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
. VoegJunta
Sutura
Unión
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
toe enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
vleesCarne op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
laag vuurFuego lento 1010
Diez
minutenMinutos smorenAhogamiento
Ahogan
Ahogar
Ahoguen
Brasean
Brasear
Braseen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Sofocación
Sofocan
Sofocar
Sofoco
Sofoquen
. HakPique
Tacón
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
en bakY fría removiendo hetEl
Ello
La
Le
Lo
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
paellapan inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
resterendeResidual
Residuales
olieAceite evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
. VoegJunta
Sutura
Unión
de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras
enE
Y
het vleesLa carne toe. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
deEl
La
Las
Lo
Los
rijs erdoor. VoegJunta
Sutura
Unión
de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
enE
Y
de garnalenLas esquilas
Las gambas
Las quisquillas
Los camarones
Los camarones pandálidos
Los langostinos
toe zodraConforme
En cuanto
deEl
La
Las
Lo
Los
rijs glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. ZoutenCuran con sal
Curar con sal
Curen con sal
Salan
Salar
Salarla
Salarle
Salarlo
Salazón
Salen
Sales
enE
Y
peperen. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
1010
Diez
minutenMinutos pruttelen. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
deEl
La
Las
Lo
Los
saffraanAzafrán
Rosa del azafrá
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes
visbouillon enE
Y
gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
laag vuurFuego lento 1010
Diez
minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
. Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
langoustinesCigalas overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de rijstEl arroz enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
nog eensBis
Otra vez
1010
Diez
minutenMinutos trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar
totdatHasta que de rijstEl arroz alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
visbouillon heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
opgenomenAbsorbida
Absorbidas
Absorbido
Absorbidos
Acogida
Acogidas
Acogido
Acogidos
Afiliada
Afiliadas
Afiliado
Afiliados
Avecinada
Avecinadas
Avecinado
Avecinados
Grabada
Grabadas
Grabado
Grabados
Ingresada
Ingresadas
Ingresado
Ingresados
Medida
Medidas
Medido
Medidos
Refugiada
Refugiadas
Refugiado
Refugiados
Rodada
Rodadas
Rodado
Rodados
Tanteada
Tanteadas
Tanteado
Tanteados
Tomado la medida
. Garneer naar believenA discreción
A voluntad
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
mosselenAlmejas
Mejillones
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Paprika   Peper   Rood   Saffraan   Zwarte peper  


Fabada asturianaFabada asturiana

Ingrediënten:
4-5 l waterAgua
500500
Quinientas
Quinientos
g gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
limabonen
250 g grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

11
Un
Una
Uno
lepelCuchara gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo
(250 g) serranohamJamón serrano (ofO
Si
U
gerooktAhumada
Ahumadas
Ahumado
Ahumados
Fumada
Fumadas
Fumado
Fumados
Humeada
Humeadas
Humeado
Humeados
)
150 g magerDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
gezoutenCurado con sal
Salada
Saladas
Salado
Salados
varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
11
Un
Una
Uno
stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo

33
Tres
chorizo'sChorizos (250 g)
33
Tres
(250 g) morcilla's ofO
Si
U
bloedworstMorcilla
saffraanAzafrán
Rosa del azafrá

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento


Bereidingswijze:
BrengLleve 22
Dos
l waterAgua aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de bonenLas alubias
Las fabas
Las habas
Las habichuelas
Las judías
Las vainitas
Los ejotes
Los fréjoles
Los frijoles
erbij enE
Y
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
22
Dos
minutenMinutos zonder dekselDestapada
Destapadas
Destapado
Destapados
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de bonenLas alubias
Las fabas
Las habas
Las habichuelas
Las judías
Las vainitas
Los ejotes
Los fréjoles
Los frijoles
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
11
Un
Una
Uno
uurHora weken inHidratan
Hidraten
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
. Zeef hetColarla
Colarle
Colarlo
Cuélela
Cuélele
Cuélelo
natMojada
Mojadas
Mojado
Mojados
inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
enE
Y
vulLlene
Rellena
Rellene
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
44
Cuatro
l. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de bonenLas alubias
Las fabas
Las habas
Las habichuelas
Las judías
Las vainitas
Los ejotes
Los fréjoles
Los frijoles
inDentro de
En
Sobre
een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
enE
Y
giet hetAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Viértala
Viértale
Viértalo
Vierte
Viértela
Viértele
Viértelo
natMojada
Mojadas
Mojado
Mojados
erbij metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
, knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
gezoutenCurado con sal
Salada
Saladas
Salado
Salados
varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
éénUn
Una
Uno
stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo
. BrengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
, schuimCachaza
Escoria
Espuma
Espumita
af enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
11
Un
Una
Uno
uurHora sudderenHervir
Hiervan
Hierven
. HamJamón
Pernil
erbij enE
Y
nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores
uurHora sudderenHervir
Hiervan
Hierven
(totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de bonenLas alubias
Las fabas
Las habas
Las habichuelas
Las judías
Las vainitas
Los ejotes
Los fréjoles
Los frijoles
beetgaarAl dente zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
).
PrikInyección
Lamprea
Picadura
Pinchad
Piquete
de chorizoEl chorizo enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
malenComidas
Moledura
Moler
Molienda
Molimiento
Muelan
Muelen
Veces
inDentro de
En
Sobre
, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
inDentro de
En
Sobre
een koekenpanUna sartén enE
Y
zet onder waterAnega
Anegue
. BrengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
, sudder danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
55
Cinco
minutenMinutos. iet af, laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de worstenLas longanizas
Las salchichas
Los embutidos
uitlekkenSusurrar
Trascender
.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
chorizoChorizo enE
Y
morcillas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
saffraanAzafrán
Rosa del azafrá
inDentro de
En
Sobre
de soepLa sopa naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
22
Dos
uurHora kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
enE
Y
sudder nogAun
Aún
Todavía
3030
Treinta
minutenMinutos. Breng op smaakRectifique
Sazone
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
.
Haal vleesCarne, hamJamón
Pernil
enE
Y
worstEmbutido
Longaniza
Salchicha
eruitAfuera, snijCorta
Cortad
in stukkenEn trozos, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
erAhí
Allí
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
vij enE
Y
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
2-3 minutenMinutos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
. ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
stokBaceta
Bastón
Monte
Palo
- ofO
Si
U
maïsbroodBorona
Cornbread
Pan de maíz
enE
Y
mousserendeEspumosa
Espumosas
Espumoso
Espumosos
SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles
ciderSidra.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Peper   Saffraan   Water  


Fabada asturianaFabada asturiana

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
pondLibra groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
platteAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Platte
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares
witte bonenAlubias blancas
Fréjoles
Frijoles
Fríjoles
Habichuelas blancas
Judías blancas

olieAceite
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

teentje knoflookDiente de ajo
bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata
peterseliePerejil
Perejil rizado

mildeApacible
Apacibles
Benigna
Benignas
Benigno
Benignos
Dadivosa
Dadivosas
Dadivoso
Dadivosos
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Suave
Suaves
paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo

11
Un
Una
Uno
pondLibra lacón (pekelvleesCarne salada
Salazones
ofO
Si
U
casselerribKasseler)
22
Dos
morcillas (SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles
bloedworstjes)
22
Dos
chorizo'sChorizos (pikantePicante
Picantes
Picaresca
Picarescas
Picaresco
Picarescos
paprikaworstjes)

Bereidingswijze:
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de bonenLas alubias
Las fabas
Las habas
Las habichuelas
Las judías
Las vainitas
Los ejotes
Los fréjoles
Los frijoles
een nachtUna noche teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
weken inHidratan
Hidraten
waterAgua enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
deEl
La
Las
Lo
Los
volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos
dagBuenos días
Día
Hasta la vista
af, enE
Y
zet zeColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
waterAgua. VoegJunta
Sutura
Unión
een scheutjeUn chorrito
Un trago
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
toe, een1
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados
, heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, een teentje knoflookUn diente de ajo, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
peterseliePerejil
Perejil rizado
, enE
Y
een1
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
lepelCuchara mildeApacible
Apacibles
Benigna
Benignas
Benigno
Benignos
Dadivosa
Dadivosas
Dadivoso
Dadivosos
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Suave
Suaves
paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
toe. BrengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
, enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
zeer laagBajísimo
Bajito
vuurtje verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
, hoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto
lagerCojinete
Inferior
Inferiores
Menor
Menores
Rodamiento
het vuurEl acaloramiento
El ardor
El celo
El fervor
El fuego
El numen
La acometividad
La inspiración
La labia
La lumbre
La llama
La vehemencia
La vena
enE
Y
hoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto
langerMás
Ya
hetEl
Ello
La
Le
Lo
kookproces, des teTanto beterMejor
Mejores
Superior
Superiores
. VoegJunta
Sutura
Unión
af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
een1
Un
Una
Uno
drupje koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
waterAgua toe enE
Y
schudAgite de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de bonenLas alubias
Las fabas
Las habas
Las habichuelas
Las judías
Las vainitas
Los ejotes
Los fréjoles
Los frijoles
van deDel bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen
. ProbeerProbad
Pruebe
Trate
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
vermijdenEvitación
Evitan
Evitar
Eviten
Rehuir
Rehúyan
Rehúyen
wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
gaanAndan
Andar
Andarse
Anden
Curso
Desarrollo
Ir
Ir en vehículo
Se andan
Se anden
Tocan
Tocar
Toquen
Van
Van en vehículo
Vayan
Vayan en vehículo
de bonenLas alubias
Las fabas
Las habas
Las habichuelas
Las judías
Las vainitas
Los ejotes
Los fréjoles
Los frijoles
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
kapotEntrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Rota
Rotas
Roto
Rotos
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
zeElla
Ellas
Ellos
gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
kun jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
je wiltQuieras
Quieres
: VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de traditioneleLas tradicionales fabada AsturianaFabada asturiana voeg jeConvengas
Convienes
Eres conforme
Eres conveniente
Eres decoroso
Seas conforme
Seas conveniente
Seas decoroso
chorizoChorizo, morcilla enE
Y
lacon toe, enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
op hetSobre el
Sobre la
laatstExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
meestoven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
vleesCarne enE
Y
bonenAlubias
Ejotes
Fabas
Fréjoles
Frijoles
Habas
Habichuelas
Judías
Porotos
Vainitas
helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente
gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
.
MaarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
(schoongespoelde, enE
Y
vanDe
De entre
Desde
hunLes
Su
Sus
zandArena
Arenilla
ontdaneDesprovista
Desprovistas
Desprovisto
Desprovistos
Perpleja
Perplejas
Perplejo
Perplejos
) venusschelpenChirlas
Venus
, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
22
Dos
,55
Cinco
deciliterDecilitro
Decílitro
witte wijnVino blanco, enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
fijngesneden peterseliePerejil
Perejil rizado
erbij te doenTenerla
Tenerle
Tenerlo
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
fabes con almejas. Op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
dagBuenos días
Día
Hasta la vista
haddenHabían
Hubieran
Hubieron
Hubiesen
Poseían
Poseyeran
Poseyeron
Poseyesen
Tenían
Tuvieran
Tuvieron
Tuviesen
jagersPágalos
Stercorariidae
een1
Un
Una
Uno
(inDentro de
En
Sobre
AsturiëAsturias zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy
zeldzameContada
Contadas
Contado
Contados
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Infrecuente
Infrecuentes
Insólita
Insólitas
Insólito
Insólitos
Rara
Raras
Raro
Raros
) haasLiebre
Solomillo
geschotenDisparada
Disparadas
Disparado
Disparados
Tirada
Tiradas
Tirado
Tirados
, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
Marí metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de bonenLas alubias
Las fabas
Las habas
Las habichuelas
Las judías
Las vainitas
Los ejotes
Los fréjoles
Los frijoles
lietCausaba
Causara
Causase
Causó
Dejaba
Dejara
Dejase
Dejó
meestoven, wat eenQue prachtigeBellísima
Bellísimas
Bellísimo
Bellísimos
Espléndida
Espléndidas
Espléndido
Espléndidos
Esplendorosa
Esplendorosas
Esplendoroso
Esplendorosos
Estupenda
Estupendas
Estupendo
Estupendos
Fastuosa
Fastuosas
Fastuoso
Fastuosos
Magnífica
Magníficas
Magnífico
Magníficos
Maravillosa
Maravillosas
Maravilloso
Maravillosos
Ostentosa
Ostentosas
Ostentoso
Ostentosos
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Soberbia
Soberbias
Soberbio
Soberbios
Suntuosa
Suntuosas
Suntuoso
Suntuosos
schotelFuente
Platillo
Plato
opleverde. MaarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de bonenLas alubias
Las fabas
Las habas
Las habichuelas
Las judías
Las vainitas
Los ejotes
Los fréjoles
Los frijoles
past inCabe en
Quepa en
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
inktvisCalamar
Choco
Jibia
Pólipo
Pulpo
Sepia
ookAsimismo
Igualmente
También
uitstekendAdelantando
Eminente
Eminentes
Enarbolando
Estupendamente
Excelente
Excelentemente
Excelentes
Extendiendo
Fenomenal
Fenomenales
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primeros
Sobresaliendo
Superlativa
Superlativas
Superlativo
Superlativos
Tendiendo
, ofO
Si
U
paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
. ZoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
levertAbastece
Abastezca
Entrega
Entregue
Suministra
Suministre
Surta
Surte
éénUn
Una
Uno
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zorgCariño
Cuidado
Esmero
bereideDispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Lista
Listas
Listo
Listos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
bonenAlubias
Ejotes
Fabas
Fréjoles
Frijoles
Habas
Habichuelas
Judías
Porotos
Vainitas
de basisEl fundamento
La base
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy
verschillendeDesigual
Desiguales
Diferente
Diferentes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Divergente
Divergentes
Diversa
Diversas
Diverso
Diversos
Extrema
Extremas
Extremo
Extremos
Varia
Varias
Vario
Varios
gerechtenGuisos
Juzgados
Manjares
Platos
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Inktvis   Paprika   Ui   Water  


ZarzuelaZarzuela deEl
La
Las
Lo
Los
pescado

ReceptReceta
Receta de cocina
afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes
vanDe
De entre
Desde
: Tonny Leeflang-Wondergem

ZarzuelaZarzuela, genoemdBautizada
Bautizadas
Bautizado
Bautizados
Citada
Citadas
Citado
Citados
Denominada
Denominadas
Denominado
Denominados
Llamada
Llamadas
Llamado
Llamados
Mencionada
Mencionadas
Mencionado
Mencionados
Mentada
Mentadas
Mentado
Mentados
Nombrada
Nombradas
Nombrado
Nombrados
Referida
Referidas
Referido
Referidos
naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
een operagebouwUn teatro de ópera inDentro de
En
Sobre
MadridMadrid, kentConoce
Conozca
Kent
Sabe
Sepa
veleMucha
Muchas
Mucho
Muchos
Múltiples
variëteitenCambios
Variantes
Variedades
enE
Y
waarschijnlijkAceptable
Aceptables
Probable
Probablemente
Probables
Verosímil
Verosímiles
heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
elkeCada SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles
familieCasa
Familia
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
eigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios
receptReceta
Receta de cocina
.
U kuntPuede de genoemdeLos mencionados vissoorten doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
vervangenCambiarlas
Cambiarles
Cambiarlos
Reemplacen
Reemplazada
Reemplazadas
Reemplazado
Reemplazados
Reemplazan
Reemplazar
Reemplazarse
Remplacen
Remplazada
Remplazadas
Remplazado
Remplazados
Remplazan
Remplazar
Reponen
Reponer
Reponerse
Repongan
Repuesta
Repuestas
Repuesto
Repuestos
Substituida
Substituidas
Substituido
Substituidos
Substituir
Substituyan
Substituyen
Suplan
Suplantarse
Suplemento
Suplen
Suplida
Suplidas
Suplido
Suplidos
Suplir
Sustitución
Sustituida
Sustituidas
Sustituido
Sustituidos
Sustituir
Sustituirse
Sustituta
Sustitutas
Sustitutos
Sustituyan
Sustituyen
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
gamba'sGambas enE
Y
mosselenAlmejas
Mejillones
horenAudición
Deban
Deben
Deber
Oigan
Oír
Oyen
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
Tener que
Tengan que
Tienen que
erAhí
Allí
inDentro de
En
Sobre
elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno
gevalAcaecimiento
Acontecimiento
Caso
inDentro de
En
Sobre
.

Ingrediënten:
500500
Quinientas
Quinientos
gr besugo (zeebrasemAligote
Besugo
Besugo blanco
Besugo del norte
Bocinegro
Dorada
Espárido
Hurta
Mojarra
Sama
), dorade ofO
Si
U
St. PierrePierre in stukkenEn trozos vanDe
De entre
Desde
± 55
Cinco
x 55
Cinco

cmCentímetro
Cm
Cm.

500500
Quinientas
Quinientos
gr gamba'sGambas, gepeldPelada
Peladas
Pelado
Pelados
, maagdarmkanaal verwijderdAlejada
Alejadas
Alejado
Alejados
Ausentada
Ausentadas
Ausentado
Ausentados
Divorciada
Divorciadas
Divorciado
Divorciados
Eliminada
Eliminadas
Eliminado
Eliminados
Expulsada
Expulsadas
Expulsado
Expulsados
Extrema
Extremas
Extremo
Extremos
Fuera
Lejana
Lejanas
Lejano
Lejanos
Lejos
Quitada
Quitadas
Quitado
Quitados
Removida
Removidas
Removido
Removidos
Retirada
Retiradas
Retirado
Retirados

500500
Quinientas
Quinientos
gr zeeduivelPejesapo
Rana pescadora
Rape
Sapo
, zeewolfGato de mar
Lisa
Lobo de mar
Mújol
Perro del norte
Pez lobo
ofO
Si
U
tarbotRémol
Rodaballo
Rombo
in stukkenEn trozos vanDe
De entre
Desde
± 55
Cinco
x 55
Cinco
cmCentímetro
Cm
Cm.

500500
Quinientas
Quinientos
gr mosselenAlmejas
Mejillones
, gewogenPesada
Pesadas
Pesado
Pesados
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
schelpConcha
300300
Trescientas
Trescientos
gr ontvelde tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
in stukkenEn trozos
500500
Quinientas
Quinientos
gr gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
inDentro de
En
Sobre
ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas

44
Cuatro
gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados
enE
Y
gesnipperde knoflooktenen
11
Un
Una
Uno
dl tomato frito
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
cognacCoñac
een1
Un
Una
Uno
snuf cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco

peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

11
Un
Una
Uno
dl olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo


Bereidingswijze:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de mosselenLas almejas
Los mejillones
, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
de schelpenLas conchas enE
Y
bewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde
de mosselenLas almejas
Los mejillones
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
kookvochtFondo de la cocción.
Pocheer deEl
La
Las
Lo
Los
22
Dos
vissoorten inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
overgeblevenPermanecida
Permanecidas
Permanecido
Permanecidos
Restante
Sobrada
Sobradas
Sobrado
Sobrados
Sobrante
Sobrantes
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red
gaar enE
Y
bewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde
ookAsimismo
Igualmente
También
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
kookvochtFondo de la cocción.
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
½ literLitro inkokenReducción
Reducir
Reducirse
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo
en bakY fría removiendo de gamba'sLas gambas hierin.
NeemLila india
Margosa
Nim
ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
enE
Y
bewaar zeConservarlas
Conservarles
Conservarlos
Guardarlas
Guardarles
Guardarlos
.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo
inDentro de
En
Sobre
dezelfde olieAceite totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ontstaanComienzo
Darse
Nacen
Nacer
Nacida
Nacidas
Nacido
Nacidos
Nacimiento
Natividad
Nazcan
Origen
Principio
Se dan
Se den
Se suscitan
Se susciten
Suscitarse
.
Blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de cognacEl coñac, laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
bruisenBurbujean
Burbujear
Burbujeen
Espuman
Espumar
Espumen
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
deEl
La
Las
Lo
Los
mosselbouillon enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
tomato frito toe.
Breng op smaakRectifique
Sazone
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco
.
VoegJunta
Sutura
Unión
de mosselenLas almejas
Los mejillones
, de gamba'sLas gambas enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
vissoorten metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
pocheervocht toe enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
allesToda
Todito
Todo
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
Serveer de ZarzuelaLa zarzuela inDentro de
En
Sobre
voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados
diepeHonda
Hondas
Hondo
Hondos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos
bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Cayennepeper   Cayennepeper   Knoflook   Peper   Zeef  


Tortilla Española

Ingrediënten:
22
Dos
½ dl olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

11
Un
Una
Uno
kg inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
ofO
Si
U
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
aardappelenPapas
Patatas
Turmas

22
Dos
gesnipperde uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

66
Seis
eierenHuevitos
Huevos

een scheutjeUn chorrito
Un trago
roomCrema
Nata

peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
11
Un
Una
Uno
dl olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
inDentro de
En
Sobre
een koekenpanUna sartén, voegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
aardappelblokjes toe, bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos
, geregeldArreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Asiduamente
Concertada
Concertadas
Concertado
Concertados
Organizada
Organizadas
Organizado
Organizados
Reglamentada
Reglamentadas
Reglamentado
Reglamentados
Regulada
Reguladas
Regulado
Regulados
Regularizada
Regularizadas
Regularizado
Regularizados
Regularmente
omscheppend, inDentro de
En
Sobre
± 1010
Diez
minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
.
KlopBata
Bate
Montad
Monte
de eierenLos huevos losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de roomLa crema
La nata
enE
Y
gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
dit mengselEsta mezcla bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de aardappelenLas patatas
Las turmas
.
Spreid het mengselLa mezcla
La mixtura
, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
pannenkoekmes, gelijkmatigEn forma pareja
Igual
Iguales
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
en bakY fría removiendo de omeletEl revuelto
La omelette
La tortilla
La tortilla francesa
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
laag vuurFuego lento heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
lichtbruinCastaño claro.
SchudAgite de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
steedsCada vez
Siempre
, zodatDe modo que
Para que
de omeletEl revuelto
La omelette
La tortilla
La tortilla francesa
nietNo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo
gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
.
KeerGiro
Rotación
Vez
Vuelta
de omeletEl revuelto
La omelette
La tortilla
La tortilla francesa
met behulp vanCon ayuda de
Con la ayuda de
Utilizando
een dekselUn opérculo
Una tapa
Una tapadera
ofO
Si
U
platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares
bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero
en bakY fría removiendo ookAsimismo
Igualmente
También
deEl
La
Las
Lo
Los
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla
lichtbruinCastaño claro.
U kuntPuede dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
omeletOmelette
Revuelto
Tortilla
Tortilla francesa
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
warm of koudCaliente o helado etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Peper  


Spaanse aardappelomeletTortilla a la española
Tortilla de patatas
Tortilla española

(Tortilla Española) InDentro de
En
Sobre
de klassiekeEl clásico tortilla deEl
La
Las
Lo
Los
patatas ontbreektEstá ausente
Esté ausente
Falta
Falte
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
. Tortilladeskundigen, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
erAhí
Allí
, steldenAfirmaban
Afirmaran
Afirmaron
Afirmasen
Asestaban
Asestaran
Asestaron
Asestasen
Colocaban
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Metían
Metieran
Metieron
Metiesen
Planteaban
Plantearan
Plantearon
Planteasen
Ponían
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Redactaban
Redactaran
Redactaron
Redactasen
Suponían
Supusieran
Supusieron
Supusiesen
nogAun
Aún
Todavía
onlangsRecientemente
Últimamente
tijdensCuando
Durante
een symposiumUn coloquio público
Un simposio
vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
de kwestieEl asunto
La cuestión
La pregunta
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
ofO
Si
U
geenNadie
Ninguno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
deEl
La
Las
Lo
Los
belangrijkstePrincipal
Principales
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
henEllas
Ellos
Gallina
Las
Les
Los
verdeeldCuarteada
Cuarteadas
Cuarteado
Cuarteados
Diseminada
Diseminadas
Diseminado
Diseminados
Distribuida
Distribuidas
Distribuido
Distribuidos
Dividida
Divididas
Dividido
Divididos
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Partida
Partidas
Partido
Partidos
Repartida
Repartidas
Repartido
Repartidos
houdtContenga
Contiene
Mantenga
Mantiene
Tenga
Tiene
. Wij vindenAcertamos con
Acertemos con
Detectamos
Detectemos
Encontramos
Encontremos
Hallamos
Hallemos
Opinamos
Opinemos
Parecemos
Parezcamos
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
deEl
La
Las
Lo
Los
eierpannenkoek erAhí
Allí
beterMejor
Mejores
Superior
Superiores
vanDe
De entre
Desde
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
, vanDe
De entre
Desde
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
. HoeveelCuánta
Cuántas
Cuánto
Cuántos
¿Cuánto?
eierenHuevitos
Huevos
, enE
Y
hoeveelCuánta
Cuántas
Cuánto
Cuántos
¿Cuánto?
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
er gebruiktAprovecha
Aproveche
Beba
Bebe
Coma
Come
Cometa
Comete
Emplea
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tome
Usa
Use
Utilice
Utiliza
moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
, hangt af vanDependa de
Depende de
de grootteEl tamaño
La extensión
La magnitud
La medida
van deDel koekenpanSartén. Onderstaand receptReceta
Receta de cocina
gaat uitExpira
Expire
Sale
Salga
Se termina
Se termine
vanDe
De entre
Desde
een1
Un
Una
Uno
bakpan metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een doorsneeUn medio
Un perfil
Una sección
vanDe
De entre
Desde
2525
Veinticinco
centimeterCentímetro
Cm
Cm.
, liefstMás bien metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
hogeAlta
Altas
Alto
Altos
, rechteCorrecta
Correctas
Correcto
Correctos
Derecha
Derechas
Derecho
Derechos
Directa
Directas
Directo
Directos
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos
Línea recta
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos
randBorde
Filete
Greca
Linde
Listel
Margen
Orilla
Periferia
Rand
Traste
Vera
. Een1
Un
Una
Uno
klassiekeClásica
Clásicas
Clásico
Clásicos
foutDeficiencia
Equivocación
Error
Falsa
Falsas
Falso
Falsos
Falta
Fallo
Mala
Malas
Malo
Malos
Yerro
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
niet-Spanjaarden makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het bereidenEl aderezo
El adobo
La confección
La elaboración
La preparación
van deDel tortilla isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
de hoeveelheidLa cantidad
La cuantía
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
. OmA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de aardappelenLas patatas
Las turmas
gaar teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
moeten zeDeban
Deben
Tengan que
Tienen que
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
enormeEnorme
Enormes
Tremenda
Tremendas
Tremendo
Tremendos
hoeveelheidCantidad
Cuantía
olieAceite, zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
zeElla
Ellas
Ellos
vrijwelCasi onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
de olieEl aceite staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
, gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. Zijn zeEstán
Estén
Han
Hayan
Quedan
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Son
gaar, gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de olieEl aceite zorgvuldigAtenta
Atentas
Atento
Atentos
Con cuidado
Cuidadosa
Cuidadosamente
Cuidadosas
Cuidadoso
Cuidadosos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Formal
Formales
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos
Puntual
Puntuales
af, omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
laterMás adelante
Más tarde
Posterior
Posteriores
Posteriormente
opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse
.

Ingrediënten:
750 gramGramo aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma

uitje
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

66
Seis
eierenHuevitos
Huevos

olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
.

Bereidingswijze:
SchilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina
enE
Y
snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
deEl
La
Las
Lo
Los
rauweBasta
Bastas
Basto
Bastos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
aardappelsPapas
Patatas
Turmas
inDentro de
En
Sobre
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
enE
Y
bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. Snipper een uiUn chalote
Una cebolla
Una cebolla de primavera
Una cebolla verde
Una cebolleta
Una chalota
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
. VerwarmCalentad
Calienta
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
bakpan enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de aardappelenLas patatas
Las turmas
enE
Y
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
inDentro de
En
Sobre
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
een kwartierUn cuarto
Un cuarto de hora
Una fase
gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een houten lepelUna cuchara de madera. Pas opOjo
Ten  cuidado
Ten cuidado
Tened cuidado
: de aardappelenLas patatas
Las turmas
mogenAprecian
Apreciar
Aprecien
Estiman
Estimar
Estimen
Poder
Puedan
Pueden
nietNo bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. KlopBata
Bate
Montad
Monte
ondertussenEntretanto zes6
Seis
eierenHuevitos
Huevos
losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón
. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
, alsComo
Cómo
Cuando
Si
de aardappelsLas patatas
Las turmas
gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
de olieEl aceite af enE
Y
doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
aardappel-ui mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het eiEl huevo. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
.
VerwarmCalentad
Calienta
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
matig vuurFuego mediano
Fuego medio
Fuego moderado
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
schoongemakte panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
, enE
Y
gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
de inhoudEl contenido
El porte
El volumen
La capacidad
La comprensión
van deDel komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón
inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
de onderkantEl lado inferior
La cara inferior
gestoldCoagulada
Coaguladas
Coagulado
Coagulados
Cuajada
Cuajadas
Cuajadito
Cuajado
Cuajados
Solidificado
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, draaiGiro
Rotación
Vuelta
de tortillaLa tortilla danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de hulpEl asistente
El auxilio
El ayudante
El socorro
La asistencia
La ayuda
La ayudante
vanDe
De entre
Desde
een1
Un
Una
Uno
platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares
bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero
ofO
Si
U
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
. (Leg deEl
La
Las
Lo
Los
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
ofO
Si
U
het bordEl encerado
El escudo
El mantelete
El pavés
El plato
El tablero
La pizarra
La plancha
La tabla
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
, keer om -Dar una vuelta
Vuelque
let opAtienda
Atienda a
Atiende
Atiende a
Cuida
Cuide
Está atento
Esté atento
Guarda
Guarde
Ojo
Se fija
Se fije
Tenga cuidado
Tiene cuidado
Vigila
Vigile
, er kanPueda
Puede
olieAceite ofO
Si
U
eistolsel lekken -Derramarse
Escaparse
Escape
Fugas
Gotean
Gotear
Goteen
Goteo
Goteras
Hacen agua
Hacer agua
Hagan agua
Salirse
Se derraman
Se derramen
Se escapan
Se escapen
Se salen
Se salgan
, enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de tortillaLa tortilla omgekeerdAl revés
Bocabajo
Dado vueltas
Derribada
Derribadas
Derribado
Derribados
Girada
Giradas
Girado
Girados
Inversa
Inversas
Inverso
Inversos
Invertida
Invertidas
Invertido
Invertidos
Puesto al revés
Retornada
Retornadas
Retornado
Retornados
Subvertida
Subvertidas
Subvertido
Subvertidos
Trastornada
Trastornadas
Trastornado
Trastornados
Tumbada
Tumbadas
Tumbado
Tumbados
Volcada
Volcadas
Volcado
Volcados
terugAtrás inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
glijdenDeslizarse
Patinan
Patinar
Patinen
Resbalan
Resbalar
Resbalen
Se deslicen
Se deslizan
.) De tortillaLa tortilla kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
doorbakkenBien hecho
Muy hecho
gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
, of zoY tal datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
hijÉl in het middenCentrado nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores
beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
terugveert alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
erop druktAprieta
Apriete
Estampa
Estampe
Imprima
Imprime
Presiona
Presione
, enE
Y
van binnenInteriormente
Por dentro
dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
nogAun
Aún
Todavía
nietNo helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente
gestoldCoagulada
Coaguladas
Coagulado
Coagulados
Cuajada
Cuajadas
Cuajadito
Cuajado
Cuajados
Solidificado
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. ZekerCertero
Cierta
Ciertamente
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con certeza
Con seguridad
Constantemente
Fijamente
Probablemente
Segura
Seguramente
Seguro
Sin duda
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
de tortillaLa tortilla nietNo warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
lauwIndiferente
Indiferentes
Templada
Templadas
Templado
Templados
Tibia
Tibias
Tibio
Tibios
hetEl
Ello
La
Le
Lo
lekkerste smaaktPaladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa
. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
goedeBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos
saladeEnsalada, stokbroodBarra enE
Y
rode wijnTinto
Vino tinto
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een1
Un
Una
Uno
idealeIdeal
Ideales
Idónea
Idóneas
Idóneo
Idóneos
lunchAlmuerzo
Comida
Lunch
Merienda
.
VariatiesCambios
Variaciones
Variantes
Variedades
: gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos
tortilla kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
twee2
Dos
manierenFormas
Maneras
Modos
Sones
Talantes
gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
: ofO
Si
U
je baktCueces
Cuezas
Frías
Fríes
Horneas
Hornees
de vullingEl relleno
La farsa
meeAguamiel, ofO
Si
U
je maaktAdereces
Aderezas
Arreglas
Arregles
Causas
Causes
Construyas
Construyes
Creas
Crees
Fabricas
Fabriques
Haces
Hagas
Reparas
Repares
Restauras
Restaures
een1
Un
Una
Uno
extraAdicional
Adicionales
Extra
dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
, goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorbakkenBien hecho
Muy hecho
tortilla deEl
La
Las
Lo
Los
patatas dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een broodmesUn cuchillo de pan
Un cuchillo de sierra
Un cuchillo para cortar
 pan
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
doorgesnedenCortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Disecada
Disecadas
Disecado
Disecados
Seccionada
Seccionadas
Seccionado
Seccionados
Surcada
Surcadas
Surcado
Surcados
enE
Y
belegdColocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Impuesta
Impuestas
Impuesto
Impuestos
Invertida
Invertidas
Invertido
Invertidos
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bijvoorbeeldPor ejemplo spinazieEspinaca
Espinacas
, ofO
Si
U
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
mayonaise, tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
enE
Y
tonijnAtún, ofO
Si
U
kipGallina
Gallo
Pollo
.
GeslaagdeAprobada
Aprobadas
Aprobado
Aprobados
alternatievenAlternativas voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
een vullingUn relleno
Una farsa
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
aardappelsPapas
Patatas
Turmas
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
gesmoordeBraseada
Braseadas
Braseado
Braseados
Embotada
Embotadas
Embotado
Embotados
Estofada
Estofadas
Estofado
Estofados
Obtusa
Obtusas
Obtuso
Obtusos
Rehogada
Rehogadas
Rehogado
Rehogados
spinazieEspinaca
Espinacas
met knoflookAl ajillo
Con ajo
, groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
aspergepuntenPuntas de espárragos ofO
Si
U
wildeCimarrón
Cimarrona
Cimarronas
Cimarrones
Quería
Quisiera
Quisiese
Quiso
Salvaje
Salvajes
Silvestre
Silvestres
Árida
Áridas
Árido
Áridos
bospaddenstoelen. MaarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
hebben weHayamos
Hemos
Poseamos
Poseemos
Tenemos
Tengamos
hetEl
Ello
La
Le
Lo
eigenlijkEn el fondo
En verdad
Fundamentalmente
Propiamente
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
alYa overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
een1
Un
Una
Uno
dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
omeletOmelette
Revuelto
Tortilla
Tortilla francesa
..



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Mee   Tomaat   Tomaat   Tonijn   Ui  


Calamares op Spaanse wijzeCalamares estofados

(Calamares estofados) voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
;

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
kg calamares
22
Dos
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
aardappelenPapas
Patatas
Turmas

11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

11
Un
Una
Uno
groene paprikaPimiento verde
22
Dos
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

11
Un
Una
Uno
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro

11
Un
Una
Uno
wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre

11
Un
Una
Uno
glasCopa
Cristal
Vaso
Vidrio
witte wijnVino blanco
22
Dos
potjesTarros tomato frito
11
Un
Una
Uno
literLitro visbouillon ofO
Si
U
waterAgua
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
een scheutUn brote
Un chorro
Un retoño
Una flecha
Una saeta
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
inDentro de
En
Sobre
een koekenpanUna sartén, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
groentenHortaliza
Hortalizas
Verduras
erbij enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de smakenLas sazones
Los gustos
Los sabores
zichSe
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
laag vuurFuego lento inDentro de
En
Sobre
minstensA lo menos
Por lo menos
3030
Treinta
minutenMinutos goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
vermengenAmalgaman
Amalgamar
Amalgamen
Confundan
Confunden
Confundir
Entremezclan
Entremezclar
Entremezclen
Mezcla
Mezclan
Mezclar
Mezclen
. HoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto
langerMás
Ya
de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras
staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
pruttelen, hoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto
meerLago
Más
Ya
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
hetEl
Ello
La
Le
Lo
groentemengsel krijgtAdquiera
Adquiere
Consiga
Consigue
Echa
Eche
Empuña
Empuñe
Obtenga
Obtiene
Reciba
Recibe
.
WrijfFrota
Frote
hetEl
Ello
La
Le
Lo
groentemengsel daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een fijne zeefUn colador fino enE
Y
maakHaced
Haz
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
deEl
La
Las
Lo
Los
calamares klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
daarvoorAnteriormente
Delante
Para ello
Para eso
± 22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
inDentro de
En
Sobre
een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén
, voegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
schoongemaakte inktvisringenCalamares enE
Y
naar smaakAl gusto zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
toe enE
Y
schepPala metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een houten lepelUna cuchara de madera omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
allesToda
Todito
Todo
lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe
verkleurtSe destiña
Se destiñe
Se marchita
Se marchite
Se mustia
Se mustie
.
Schenk erAhí
Allí
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de witte wijnEl vino blanco enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
tomato frito bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
enE
Y
wachtAguarda
Aguarde
Centinela
Espera
Espere
Guarda
Guardia
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de alcoholEl alcohol isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
verdamptEvapora
Evaporada
Evaporadas
Evaporado
Evaporados
Evapore
Se ... volatilizada
Se ... volatilizadas
Se ... volatilizado
Se ... volatilizados
Se volatilice
Se volatiliza
.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
erAhí
Allí
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
hetEl
Ello
La
Le
Lo
groentemengsel enE
Y
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
enE
Y
schepPala allesToda
Todito
Todo
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe.
Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
, voegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
inDentro de
En
Sobre
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
toe enE
Y
laat kokenDejad que cueza
Deje que se cueza
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de aardappelenLas patatas
Las turmas
goed gaarTierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Knoflook   Prei   Ui   Water   Wortel  


SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles
pompoensoep

Ingrediënten:
100100
Cien
Ciento
g pompoenCalabaza
Zapallo

100100
Cien
Ciento
g aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma

100100
Cien
Ciento
g tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera

¼ l verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
kippenbouillon
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
, boterMantequilla

Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad
pompoenCalabaza
Zapallo
, aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma
enE
Y
tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
. Kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos
inDentro de
En
Sobre
3030
Treinta
minutenMinutos gaar metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
weinigEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Mal
Poca
Pocas
Poco
Pocos
waterAgua. GoedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
lekkenDerramarse
Escaparse
Escape
Fugas
Gotean
Gotear
Goteen
Goteo
Goteras
Hacen agua
Hacer agua
Hagan agua
Salirse
Se derraman
Se derramen
Se escapan
Se escapen
Se salen
Se salgan
enE
Y
purerenTrituran
Triturar
Triturarla
Triturarle
Triturarlo
Trituren
. LengMaruca aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kippenbouillon totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
lobbige soepSopa. Breng op smaakRectifique
Sazone
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
. ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een klontjeUn cubo
Un dado
Un grumo
Un terrón
boterMantequilla erdoor enE
Y
flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
peperPebre
Pimienta
Pimiento
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Peper   Pompoen   Tomaat   Tomaat   Water