PlumpuddingPudding
Ingrediënten:300300
Trescientas
Trescientos gr. runderniervet
250 gr. bruineMarrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos rietsuikerAzúcar de caña
250 gr. pitloze rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
6060
Sesenta gr. fijngehakte sukadeAcitrón
Cáscara de limón confitada
Cidra confitada
Cidrada
6060
Sesenta gr. oranjesnippers
250 gr. krenten
250 gr. droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita wittebroodkruim
125 gr. bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 33
Tres dl. melkLeche
mespuntPunto kaneelCanela
mespuntPunto kruidnagelpoeder
mespuntPunto geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
mespuntPunto gemberpoeder
5050
Cincuenta gr. fijngesneden gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
44
Cuatro eierenHuevitos
Huevos
5050
Cincuenta gr. gesnipperde amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
mespuntPunto zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara rumRon, cognacCoñac ofO
Si
U whiskyGüisqui
Whisky
Bereidingswijze:
Maal hetMolerla
Molerle
Molerlo
Muélala
Muélale
Muélalo niervetSebo fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues, zeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor wasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló deEl
La
Las
Lo
Los krenten enE
Y de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas enE
Y droog zeSécalas
Sécales
Sécalos
Séquelas
Séqueles
Séquelos inDentro de
En
Sobre een doekUn cabestrillo
Un cuadro
Un echarpe
Un fajín
Un lienzo
Un pañal
Un paño
Un tejido
Un trapo
Una banda
Una cortina
Una faja
Una pantalla
Una pintura
Una tela. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los overigeDemás
Restante
Restantes ingrediëntenIngredientes.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy koeleAjedrea
Ajedrea anual
Ajedrea común
Ajedrea de jardín
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Jedrea
Sabroso plekParaje
Sitio minstensA lo menos
Por lo menos 44
Cuatro wekenCedían
Cedieran
Cedieron
Cediesen
Cesaban
Cesaran
Cesaron
Cesasen
Ciaban
Ciaran
Ciaron
Ciasen
Maceran
Macerar
Maceren
Remojan
Remojar
Remojarla
Remojarlo
Remojen
Semanas
Sucumbían
Sucumbieran
Sucumbieron
Sucumbiesen staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten. Haal de komEl barreño
El bol
El cuenco
El estanque
El lebrillo
El pilón
El recipiente
El recipiente de agua
El tazón
La alberca
La balsa
La cuenca
La dársena
La escudilla
La jofaina
La taza grande af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En voorschijn enE
Y werkCurro
Empleo
Estopa
Faena
Labor
Laburo
Mecanismo
Obra
Trabajo de massaEl acervo
El cúmulo
El montón
La masa
La pila weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a eensEn algún tiempo
Una vez goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe.
NeemLila india
Margosa
Nim een1
Un
Una
Uno **schoneBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros **doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo, wrijfFrota
Frote het middenEl centro
El medio inDentro de
En
Sobre met boterCon mantequilla enE
Y strooi erAhí
Allí een1
Un
Una
Uno laagjeCapita bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras (bedoeldApuntado a
Aspirado a
Intencionada
Intencionadas
Intencionado
Intencionados
Querido decir omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por ondoordringbaarImpenetrable
Impenetrables teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren). VormForma
Hechura
Molde van hetDel puddingdeeg een balUn baile
Un globo
Un terrón
Un testículo
Una bola
Una esfera
Una palma de la
mano
Una pelota leg dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos op deSobre el
Sobre la doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo enE
Y knoopArtejo
Articulación
Artículo
Botón
Nudo de puntenLas cimas
Las puntas
Los extremos
Los puntos
Los tantos
Los vértices stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos. ZorgCariño
Cuidado
Esmero datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso erAhí
Allí tussenEntre balBaile
Bola
Esfera
Globo
Palma de la mano
Pelota
Terrón
Testículo enE
Y de knoopEl artejo
El artículo
El botón
El nudo
La articulación ruimteCapacidad
Espacio
Local
Localidad
Lugar
Sitio overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste.
Leg onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja een1
Un
Una
Uno treefje, vulLlene
Rellena
Rellene de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de puddingEl budín
El pudding
El pudín
El puding
Las natillas daarin zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente 44
Cuatro uurHora kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si de puddingEl budín
El pudding
El pudín
El puding
Las natillas nogAun
Aún
Todavía warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea (datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea lekkerst) giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que deEl
La
Las
Lo
Los voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados rumRon overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras enE
Y steekMalla
Nudo corredizo
Picadura
Punzada dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras.
JeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede de puddingEl budín
El pudding
El pudín
El puding
Las natillas zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven ofO
Si
U metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos vanillesausSalsa de vainilla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre eierenHuevitos
Huevos enE
Y rumRon.
VariatieCambio
Variación
Variante
Variedad:
GaIdlas
Idles
Idlos naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según LondenLondres enE
Y koopAdquisición
Compra
Compre bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a Harrods (inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los food hall, sowieso al deTodos moeiteAfán
Esfuerzo van hetDel bezichtigen waardCara
Caras
Caro
Caros
Querida
Queridas
Querido
Queridos) een plumpuddingUn pudding enE
Y neemLila india
Margosa
Nim dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos meeAguamiel terugAtrás. De verpakkingEl embalaje
El envase
El envoltorio zegtDice
Diga
Echa
Eche
Se dice
Se diga danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros erAhí
Allí preciesCon exactitud
Con precisión
Exacta
Exactamente
Exacto
Justa
Justamente
Justas
Justo
Justos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos meeAguamiel moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta; ik dacht datCreí que
Creía que
Creyera que
Creyese que jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros 'm alleenExclusivamente
Puramente
Sola
Solamente
Solas
Solo
Sólo
Solos
Única
Únicamente
Únicas
Único
Únicos nogAun
Aún
Todavía maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo hoeftNecesita
Necesite opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En warmenCalefacción
Calentamiento
Calentar
Calientan
Calienten.
Van de volgende woorden is er een foto:
Gember Kaneel Kaneel Koele Mee Nootmuskaat Sukade Water Zeef
