Recepten met vleesRecetas con carne

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:

Leverspiesjes

Ingrediënten:
leverFoie
Hígado

ontbijtspek

Bereidingswijze:
De leverEl foie
El hígado
inDentro de
En
Sobre
brokkenFragmentos
Partes
Pedazos
Piezas
Retazos
Trozos
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. De brokkenLas partes
Las piezas
Los fragmentos
Los pedazos
Los trozos
omwikkelenVendan
Vendar
Venden
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
ontbijtspek.
DeEl
La
Las
Lo
Los
omwikkeldeEnvuelta
Envueltas
Envuelto
Envueltos
Vendaba
Vendara
Vendase
Vendó
leverbrokjes aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
spiesenAnticuchos
Brochetas
Broquetas
Garrochas
Lanzas
Picas
Pinchos
prikkenInyecciones
Lampreas
Picaduras
Pican
Picar
Pinchan
Pinchar
Pincharse
Pinchazo
Pinchen
Piquen
Puncen
Punzan
Punzar
enE
Y
grillenAntojos
Asadoras
Asan a la parrilla
Asar a la parrilla
Asen a la parrilla
Caprichos
Gratinadores
Grilles
Parillas
.
DeEl
La
Las
Lo
Los
grilltijd is afhankelijk vanDependa de
Depende de
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
enE
Y
van deDel grootteExtensión
Magnitud
Medida
Tamaño
van deDel brokkenFragmentos
Partes
Pedazos
Piezas
Retazos
Trozos
.

Ajam/babi pangang

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
zwareAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Baja
Bajas
Bajo
Bajos
Desgarbada
Desgarbadas
Desgarbado
Desgarbados
Difícil
Difíciles
Fuerte
Fuertes
Grave
Graves
Importante
Importantes
Inclemente
Inclementes
Pesada
Pesadas
Pesado
Pesados
Severa
Severas
Severo
Severos
Torpe
Torpes
siroopAlmíbar
Jarabe
Jarabe de azúcar
Miel de azúcar
Sirope

11
Un
Una
Uno
potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso
atjarCurtido
Encurtido
Pickles
tjampoer
11
Un
Una
Uno
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
(grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
)
11
Un
Una
Uno
a 22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
ketjap manisKecap manis
Salsa de soja dulce

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
sambalSambal
11
Un
Una
Uno
teentje knoflookDiente de ajo
22
Dos
theelepelsCucharitas suikerAzúcar
22
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

gemberpoeder, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón

rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

vleesCarne:
[ajam]
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gr. kipfiletFilete de pollo
[babi]
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gr. hamlappen

Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz
de rijstEl arroz klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
. Braad hetAsarla
Asarle
Asarlo
Rostícela
Rostícele
Rostícelo
Ásela
Ásele
Áselo
vleesCarne/kipGallina
Gallo
Pollo
samen metCon
Juntamente con
de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
, deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
de sambalEl sambal. VoegJunta
Sutura
Unión
hetEl
Ello
La
Le
Lo
sapJugo
Savia
Zumo
van deDel perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones
toe.
VoegJunta
Sutura
Unión
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
de tomatenpureeEl concentrado de tomates
El puré de tomate
El puré de tomates
enE
Y
de suikerEl azúcar toe. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de ketjapLa salsa de soja
La salsa de soya
erbij (koekt nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
heel gemakkelijkFacilísimo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
). MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
de atjarEl curtido
El encurtido
Los pickles
tjampoer erAhí
Allí
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
heenFuera
Lejos
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Rijst  


KoeVaca low kai

HierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
receptReceta
Receta de cocina
, uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
m'n hoofdAmo
Cabeza
Capitán
Caudillo
Comandante
Epígrafe
Jefe
Patrón
, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
nietNo boos zijnEstar colérico
Rabiar
alsComo
Cómo
Cuando
Si
erAhí
Allí
ietsAlgo
Alguna cosa
nietNo helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente
kloptBata
Bate
Choca
Choque
Golpea
Golpee
Lata
Late
Llama
Llame
Palpita
Palpite
Pega
Pegue
Percuta
Percute
:

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
vruchtenFrutas
Frutos
, ofO
Si
U
ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa

11
Un
Una
Uno
potjeTarro atjarCurtido
Encurtido
Pickles
tjampoer
schijfjeDisquito
Rodajita
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre

22
Dos
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

een pondUna libra of zoY tal vleesCarne
11
Un
Una
Uno
eiHuevo
maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena

paneermeelPan rallado
uitje.

Bereidingswijze:
Je begint metAbordas
Abordes
Comiences
Comienzas
Sales al paso
Salgas al paso
het vleesLa carne. Snijdt het inSaja
Saje
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
, nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
, andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
heb jeHas
Hayas
Poseas
Posees
Tengas
Tienes
zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos
werkCurro
Empleo
Estopa
Faena
Labor
Laburo
Mecanismo
Obra
Trabajo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het jasjeLa americana
La chaqueta
. ZoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
erover. JeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
klutst een eiUn huevo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een scheutUn brote
Un chorro
Un retoño
Una flecha
Una saeta
melkLeche, maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
erdoor, (een eetlepelUna cuchara of zoY tal) enE
Y
mikt hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
alYa het vleesLa carne doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
.
Je hebtHas
Hayas
Poseas
Posees
Tengas
Tienes
deEl
La
Las
Lo
Los
frituurpanDiepe pan van plaatstaal, gietijzer of aluminium, voorzien van een draadmandje. alYa aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
, 180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
. Je haaltAciertas
Aciertes
Buscas
Busques
Coges
Cojas
Das con
Das en
Des con
Des en
Sacas
Saques
Vas por
Vayas por
het vleesLa carne blokjeCubito
Cubo
Pastilla
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
blokjeCubito
Cubo
Pastilla
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
het paneermeelEl pan rallado enE
Y
frituurt hetFría
Fría en grasa sumergido
Fríe
Fríe en grasa sumergido
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
hetEl
Ello
La
Le
Lo
mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
PAS OPOjo
Ten  cuidado
Ten cuidado
Tened cuidado
: Houd jeContengas
Contienes
Mantengas
Mantienes
Tengas
Tienes
huisgenoten / partnerCamarada
Compañero
Pareja
inDentro de
En
Sobre
de gatenLas brechas
Las cavidades
Los agujeros
Los antros
Los baches
Los hoyos
Los huecos
Los orificios
, dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
gefrituurdFreída
Freídas
Freído
Freído en grasa sumergido
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
vleesCarne zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
alYa heel lekkerRiquísima. Ze wordenSe conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
geroofdPillada
Pilladas
Pillado
Pillados
Robada
Robadas
Robado
Robados
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
erAhí
Allí
ietsAlgo
Alguna cosa
meeAguamiel kunt.
Je kuntPuedes hetEl
Ello
La
Le
Lo
deegjasje ookAsimismo
Igualmente
También
vanDe
De entre
Desde
eiHuevo enE
Y
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
handigCon agilidad
Con destreza
Diestra
Diestras
Diestro
Diestros
Hábil
Hábiles
Hábilmente
Práctica
Prácticas
Práctico
Prácticos
enE
Y
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
vindtAcierta con
Acierte con
Detecta
Detecte
Encuentra
Encuentre
Halla
Halle
Opina
Opine
Parece
Parezca
.
De sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
: Je begintAbras
Abres
Comiences
Comienzas
Empieces
Empiezas
Encabeces
Encabezas
Entablas
Entables
Inicias
Inicies
Principias
Principies
Te abras
Te abres
Te echas
Te eches
een1
Un
Una
Uno
uitje teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen
. Daarin deEl
La
Las
Lo
Los
gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
, enE
Y
hetEl
Ello
La
Le
Lo
gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
schijfjeDisquito
Rodajita
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
. EetlepelCuchara suikerAzúcar erdoor, daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
deEl
La
Las
Lo
Los
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
potjeTarro atjarCurtido
Encurtido
Pickles
.
RoerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
. DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
het blikLa caja
La chapa
La lata
La lata de conservas
La plancha de metal
vruchtenFrutas
Frutos
. OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
, suikerAzúcar enE
Y
/ofO
Si
U
azijnVinagre. BindenAtadura
Atan
Atar
Aten
Concentración
Concentran
Concentrar
Concentren
Desleír
Deslían
Deslíen
Encuadernación
Encuadernan
Encuadernar
Encuadernen
Espesan
Espesar
Espesen
Ligamento
Ligamiento
Ligan
Ligar
Ligarla
Ligarle
Ligarlo
Liguen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
aardappelmeelChuño
Fécula
Fécula de papa
Fécula de patata
Harina de patata
, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
helderAguda
Agudas
Agudo
Agudos
Clara
Claras
Clarita
Clarito
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Con claridad
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Limpia
Limpias
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Limpio
Limpios
Lúcida
Lúcidas
Lúcido
Lúcidos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos
Patente
Patentes
Pura
Puras
Puro
Puros
Serena
Serenas
Sereno
Serenos
.
Heb jeHas
Hayas
Poseas
Posees
Tengas
Tienes
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
nietNo, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
. Je kuntPuedes erAhí
Allí
bijvoorbeeldPor ejemplo ookAsimismo
Igualmente
También
nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores
scheutjeChorritín
Chorrito
Trago
sherryAmontillado
Amoroso (cream sherry)
Fino
Jerez
Jerez oloroso
Manzanilla
Pale cream
Palo cortado
Vino de jerez
Vino fino
doordoen, zieVéase maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
.
Het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad
: Je kuntPuedes nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
de blokjesLas pastillas
Los cubitos
Los cubos
gefrituurdFreída
Freídas
Freído
Freído en grasa sumergido
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
vleesCarne doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
. Je kuntPuedes de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
ookAsimismo
Igualmente
También
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
tafelMesa
Tabla
Índice
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos
vleesCarne gietenAbrevan
Abrevar
Abreven
Aguan
Aguar
Agüen
Derraman
Derramar
Derramen
Llover
Lluevan
Llueven
Lluvia
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldeen
Regar
Riegan
Riego
Rieguen
Vacían
Vaciar
Vacíen
Verter
Verterla
Verterle
Verterlo
Vertido
Viertan
Vierten
, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
blijft hetAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
knapperiger...
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
.
Enne, kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
doe jeActúas
Actúes
Causas
Causes
Colocas
Coloques
Haces
Hagas
Metas
Metes
Obras
Obres
Pones
Pongas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
fantasieFantasía
Imaginación
enE
Y
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
, varieer hiermee naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
hartelust.



Van de volgende woorden is er een foto:
Ananas   Gember   Knoflook   Mee   Peper   Rijst  


Moksie alesie

Spreek uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
alsComo
Cómo
Cuando
Si
moksalesie. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
SurinaamsSranan tongo
Surinamés
Surinamesa
Surinameses
. Het betekentAperciba
Apercibe
Requiera
Requiere
Significa
Signifique
Spaanse rijstArroz español.
Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
een1
Un
Una
Uno
verbasterdeDegeneraba
Degenerara
Degenerase
Degeneró
Paella. MaarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
lekker…Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos


Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
een pondUna libra varkensCerdos
Cochinos
Puercos
ofO
Si
U
kipvlees
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
22
Dos
onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro
magerDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
gerooktAhumada
Ahumadas
Ahumado
Ahumados
Fumada
Fumadas
Fumado
Fumados
Humeada
Humeadas
Humeado
Humeados
spekLardo
Manteca
Tocino
ofO
Si
U
pekelvleesCarne salada
Salazones
. (alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
eraan kunt
komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen
, zoutvleesCarne salada is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
origineleOriginal
Originales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
SurinaamseSurinamés
Surinamesa
Surinameses
receptReceta
Receta de cocina
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
duurCara
Caras
Caro
Caros
Costosa
Costosas
Costoso
Costosos
Duración
)
22
Dos
onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro
garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas

een1
Un
Una
Uno
dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
twee2
Dos

paarPar
Pareja
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
teentjesDientes,
een1
Un
Una
Uno
spitskoolIs een kleinere soortgenoot van de witte kool met een spitse vorm. Het is een verse zomergroente. Spitskool is sappiger en volgens sommigen lekkerder en lichter verteerbaar dan witte kool. Alleszins zoeter en knapperig dan witte kool. Voor bewaring in de winter komt ze echter niet in aanmerking. Je kunt er wel prima zuurkool van maken. (ofO
Si
U
witte koolCol blanca
Repollo blanco
)
een pondUna libra rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

twee2
Dos
blikjesCajas
Latas
tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

twee2
Dos
bouillonblokjesPastillas de caldo
stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo
santenAgua de coco (een onsUn hectogramo of zoY tal)
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
(ofO
Si
U
twee2
Dos
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
) makreelCaballa
Escombro


Bereidingswijze:
Je begint metAbordas
Abordes
Comiences
Comienzas
Sales al paso
Salgas al paso
hetEl
Ello
La
Le
Lo
spekLardo
Manteca
Tocino
(ofO
Si
U
zoutvleesCarne salada) inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
inDentro de
En
Sobre
(olijfAceituna
Oliva
Olivo
)olieAceite. Snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo
vleesCarne inDentro de
En
Sobre
blokkenBloques
Cantones
Cubos
Dados
Leños
Tacos
Tarugos
Zoquetes
, kruid met zout en peperSalpimenta. InDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
(olijfAceituna
Oliva
Olivo
)olieAceite bruinbakken. UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
erbij, knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
erbij, tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
erbij, bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
, erbij, 250cc waterAgua erbij (heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
, andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
wordt het vleesEncarna
Encarne
Se encarna
Se encarne
taaiCargante
Cargantes
Correosa
Correosas
Correoso
Correosos
Dura
Duras
Duro
Duros
Enojosa
Enojosas
Enojoso
Enojosos
Fastidiosa
Fastidiosas
Fastidioso
Fastidiosos
Resistente
Resistentes
Tenaces
Tenaz
), de santenEl agua de coco erbij, enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
nietNo al teDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
fijn gesnedenCortado fino
Cortado menudito
Picada fina
Picado fino
koolBerza
Carbón
Col
. OAh
Oh
ja, dit allesTodo esto inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
, goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
afsluitbare panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
(een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén
of zoY tal). Een1
Un
Una
Uno
kwartiertje gaar latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een schuimspaanUna espumadera
Una rasera
allesToda
Todito
Todo
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
, nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
de rijstEl arroz inDentro de
En
Sobre
de vloeistofEl líquido. AanvullenComplementar
Completar
Llenado
Llenar
Suplemento
Suplir
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua, zodatDe modo que
Para que
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
deEl
La
Las
Lo
Los
juisteCorrecta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Fiel
Fieles
Justa
Justas
Justo
Justos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos
vloeistofLíquido/rijstverhouding krijgtAdquiera
Adquiere
Consiga
Consigue
Echa
Eche
Empuña
Empuñe
Obtenga
Obtiene
Reciba
Recibe
. De rijstEl arroz moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que
een1
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
,55
Cinco
cmCentímetro
Cm
Cm.
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
. MeetMida
Mide
Tantea
Tantee
Toma la medida
Tome la medida
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
, het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
belangrijkConsiderable
Considerablemente
Considerables
Grave
Graves
Importante
Importantes
Interesante
Interesantes
Substancial
Substanciales
. De verhoudingEl acuerdo
El respecto
La conexión
La escala
La proporción
La razón aritmética
La relación
staatEstá de pie
Estado
Esté de pie
Lista
Nación
Nómina
Queda
Quede
Reino
Vista
Viste
ookAsimismo
Igualmente
También
op hetSobre el
Sobre la
pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
, ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
11
Un
Una
Uno
,55
Cinco
kopjeCubilete
Tacita
Taza
vloeistofLíquido perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de
kopjeCubilete
Tacita
Taza
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
. AndersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste
je rijstAsciendas
Asciendas a
Asciendas al
Asciendes
Asciendes a
Asciendes al
Levas
Leves
Montas
Montes
Subas
Subas a
Subes
Subes a
Te abultas
Te abultes
Te hinchas
Te hinches
hardAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Con dureza
Con fuerza
Con violencia
De prisa
Dura
Duramente
Duras
Duro
Duros
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Inclemente
Inclementes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Mucho
Pronto
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Severa
Severas
Severo
Severos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
.
AanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan
, deEl
La
Las
Lo
Los
voorgeschrevenExigida
Exigidas
Exigido
Exigidos
Mandada
Mandadas
Mandado
Mandados
Ordenada
Ordenadas
Ordenado
Ordenados
Prescripta
Prescriptas
Prescripto
Prescriptos
Prescrita
Prescritas
Prescrito
Prescritos
Recetada
Recetadas
Recetado
Recetados
Trazada
Trazadas
Trazado
Trazados
77
Siete
minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
doorkoken. NuActualmente
Ahora
Ahora mismo
allesToda
Todito
Todo
erAhí
Allí
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
doorheenA lo largo de
Por
Través de
scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
enE
Y
nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores
kwartiertje latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
doorstomen. Pas opOjo
Ten  cuidado
Ten cuidado
Tened cuidado
, een1
Un
Una
Uno
heel laagBajita pitjeNucleolo, andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
brand jeAchicharras
Achicharres
Alambicas
Alambiques
Ardas
Ardes
Asas
Ases
Destilas
Destiles
Enciendas
Enciendes
Quemas
Quemes
Te quemas
Te quemes
Tuestas
Tuestes
etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
. InDentro de
En
Sobre
de tussentijdEl intervalo heb jeHas
Hayas
Poseas
Posees
Tengas
Tienes
de makreelEl escombro
La caballa
vanDe
De entre
Desde
gratenEspinas
Huesos
enE
Y
velCutícula
Cutis
Folio
Hoja
Pellejo
Piel
Telo
ontdaanDesembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desprovista
Desprovistas
Desprovisto
Desprovistos
Perpleja
Perplejas
Perplejo
Perplejos
. DezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
visPescado
Pez
Pieza
schep je -Creas
Crees
Escribas
Escribes
Excavas con pala
Excaves con pala
Extraes
Extraigas
Sacas
Saques
Traspalas
Traspales
voorzichtig -Cauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de rijstEl arroz, mikPan tegelijkA la par
A la vez
Al mismo tiempo
Juntamente
de garnalenLas esquilas
Las gambas
Las quisquillas
Los camarones
Los camarones pandálidos
Los langostinos
erbij, allesToda
Todito
Todo
nogAun
Aún
Todavía
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
elkaarSe latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
wennenAcostumbrarse
Habituación
Habitúan
Habituar
Habituarse
Habitúen
Se acostumbran
Se acostumbren
Se habitúan
Se habitúen
, de tijdEl tiempo
La hora
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios
hebt omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de tafelEl índice
La mesa
La tabla
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
dekkenCubiertas
Cubran
Cubrecamas
Cubren
Cubrir
Fecundación
Fecundan
Fecundar
Fecunden
Puentes
Tapado
Tapan
Tapar
Tapen
is voldoendeBasta
Baste
Es suficiente
Sea suficiente
.
DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
de tweedeEl dos dagBuenos días
Día
Hasta la vista
nogAun
Aún
Todavía
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
lekkerder.
Je kuntPuedes ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
ookAsimismo
Igualmente
También
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gerookteAhumada
Ahumadas
Ahumado
Ahumados
kipGallina
Gallo
Pollo
klaarmakenAcondicionar
Confección
Disponer
Disposición
Preparación
Preparar
Prepararse
, laat jeCausas
Causes
Dejas
Dejes
fantasieFantasía
Imaginación
eensEn algún tiempo
Una vez
werkenAndan
Andar
Anden
Cambian
Cambiar
Cambien
Cambio
Empleos
Estopas
Faenan
Faenar
Faenas
Faenen
Fermentación
Fermentan
Fermentar
Fermenten
Funcionamiento
Funcionan
Funcionar
Funcionen
Labor
Laboran
Laborar
Laboren
Labores
Mecanismos
Obran
Obrar
Obras
Obren
Procedan
Proceden
Proceder
Procedimiento
Producen efecto
Producir efecto
Produzcan efecto
Sean eficaz
Ser eficaz
Son eficaz
Trabajan
Trabajar
Trabajen
Trabajo
Trabajos
Variación
Varían
Variar
Variedad
Varíen
.
't IsEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
geenNadie
Ninguno
vreeslijk goedkopeBarata
Baratas
Barato
Baratos
maaltijdComida
Comidita
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
ongelooflijk lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
! DezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
hoeveelheidCantidad
Cuantía
blijktResulta
Resulte
Se evidencia
Se evidencie
Se ve
Se vea
voldoendeBastante
Bastantes
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Satisfactoriamente
Suficiente
Suficientemente
Suficientes
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
twee2
Dos
dagenAlborean
Alborear
Alboreen
Amanecen
Amanecer
Amanezcan
Días
Esclarecen
Esclarecer
Esclarecimiento
Esclarezcan
. Heb jeHas
Hayas
Poseas
Posees
Tengas
Tienes
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
eters enE
Y
weinigEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Mal
Poca
Pocas
Poco
Pocos
pecunia, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
voer jeConduces
Conduzcas
Das de comer
Des de comer
Forras
Forres
Fueras
Fueras en vehículo
Fueses
Fueses en vehículo
Fuiste
Fuiste en vehículo
Ibas
Ibas en vehículo
Navegabas
Navegaras
Navegases
Navegaste
Transfieras
Transfieres
Transportas
Transportes
de hoeveelheidLa cantidad
La cuantía
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
/ koolBerza
Carbón
Col
/ makreelCaballa
Escombro
flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
!



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Kool   Olijf   Rijst   Ui   Water  


JambalayaJambalaya is een specialiteit uit New Orleans. Het gerecht bestaat uit sterk gekruide rijst met kip en ham. Het woord komt van jambon en ya, het Franse woord voor ham en een oud Afrikaans woord voor rijst.

Ingrediënten:
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
(liefstMás bien van dieDe aquél
De ese
AmerikaanseAmericana
Americanas
Americano
Americanos
Angloamericana
Estadounidense
Estadounidenses
Norteamericana
long-grain)
visPescado
Pez
Pieza
(bv kabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común)
, poonPerlón
Rubio
, origineelModelo
Original
Originales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
vaakA menudo
Comúnmente
Con frecuencia
Frecuentemente
: meervalBagre
Pez gato
Siluro
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea

moeilijkComplicada
Complicadas
Complicado
Complicados
Con dificultad
Difícil
Difíciles
Difícilmente
Dura
Duras
Duro
Duros
Mal
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
krijgenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Consecución
Conseguir
Consigan
Consiguen
Echado
Echan
Echar
Echen
Empuñan
Empuñar
Empuñen
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Recepción
Reciban
Reciben
Recibir
Recibo
)
kipGallina
Gallo
Pollo
(filetFilete
Tajada
Trozo
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
, echteAuténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
Real
Reales
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
kipGallina
Gallo
Pollo
in stukken gehaktDespresada
Despresadas
Despresado
Despresados
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een stukUn artículo
Un documento
Un fragmento
Un ladrillo
Un pedazo
Un retazo
Un trozo
Una parte
Una porción

lekkerder)
pittigeFuerte
Fuertes
Picante
Picantes
Picosa
Picosas
Picoso
Picosos
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
worstjesChoricitos
Salchichas
(mijnAlmoneda
Mi
Mina
Mis
Subasta
slagerCarnicería
Carnicero
Tajante
heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
lekkereBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles
worstjesChoricitos
Salchichas
)
schelpdierenMariscos (bv. mosselenAlmejas
Mejillones
)
rivierkreeftjesCigalas (ofO
Si
U
grote garnalenGambas
Gambones
)
groenteHortaliza
Verdura
(uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
, wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre
e.d.)
pepersAjíes
Ajís
Chiles
Guindillas
Morrones
Páprikas
Pebres
Pimentones
Pimientas
Pimientos
Pimientos picantes


Bereidingswijze:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de rijstEl arroz metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
saffraanAzafrán
Rosa del azafrá
. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
visPescado
Pez
Pieza
inDentro de
En
Sobre
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
kipGallina
Gallo
Pollo
in stukkenEn trozos (zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enz.). Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
worstjesChoricitos
Salchichas
. SnijCorta
Cortad
de groenteLa hortaliza
La verdura
(nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
). GooiEchad
Eche
Lanzamiento
Tirad
de mosselenLas almejas
Los mejillones
deEl
La
Las
Lo
Los
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
paarPar
Pareja
minutenMinutos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
deEl
La
Las
Lo
Los
kokendeHirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
de rijstEl arroz af. GooiEchad
Eche
Lanzamiento
Tirad
allesToda
Todito
Todo
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
(wokPaila
Sartén china (para freír
 verduras)
Wok
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
perfectPerfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
). VoegJunta
Sutura
Unión
pepersAjíes
Ajís
Chiles
Guindillas
Morrones
Páprikas
Pebres
Pimentones
Pimientas
Pimientos
Pimientos picantes
(ofO
Si
U
sambalSambal) naar smaakAl gusto toe. ProevenDegustación
Degustan
Degustar
Degusten
Ensayos
Especímenes
Experimentos
Gustan
Gustar
Gusten
Muestras
Paladean
Paladear
Paladeen
Probar
Prueban
Prueben
Saborean
Saborear
Saboreen
. MeerLago
Más
Ya
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
, pepersAjíes
Ajís
Chiles
Guindillas
Morrones
Páprikas
Pebres
Pimentones
Pimientas
Pimientos
Pimientos picantes
,knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
, andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
favoriete smaakmakersCondimentos toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
.
Op een zacht vuurtjeA fuego lento latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
sudderenHervir
Hiervan
Hierven
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Peper   Pepers   Pepers   Prei   Rijst   Saffraan   Ui   Wortel  


Kerrie-groenteschotel met vleesCarnudo

DeEl
La
Las
Lo
Los
kerriemix dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios
hebt, kun jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
een1
Un
Una
Uno
(goedeBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos
) Toko krijgenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Consecución
Conseguir
Consigan
Consiguen
Echado
Echan
Echar
Echen
Empuñan
Empuñar
Empuñen
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Recepción
Reciban
Reciben
Recibir
Recibo
(merkMarca
Sello
Seña
Signatura
"Indonesia"). Het zijnEl ser zakjesBolsitas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een soortUna categoría
Una clase
Una especie
Una suerte
kerriepastaPasta de curry.
WaarschijnlijkAceptable
Aceptables
Probable
Probablemente
Probables
Verosímil
Verosímiles
zal hetEl
Ello
La
Le
Lo
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
kerrieCurry metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
olieAceite erdoor zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
. Het spulLa substancia
La sustancia
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
behoorlijkBastante
Como es debido
Conveniente
Convenientemente
Convenientes
Debidamente
Decente
Decentes
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
inDentro de
En
Sobre
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
valt hetCae
Caiga
Se cae
Se caiga
Se suelta
Se suelte
(doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
hoeveelheidCantidad
Cuantía
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
ingrediëntenIngredientes) welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
meeAguamiel.
Je hebt voorIntentas
Intentes
Llevas
Lleves
Te propones
Te propongas
Tengas puesto
Tienes puesto
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
overigensAdemás
Por lo demás
Por otra parte
absoluutAbsoluta
Absolutas
Absoluto
Absolutos
een1
Un
Una
Uno
GROTEAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
wokPaila
Sartén china (para freír
 verduras)
Wok
nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios
, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que
andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
pastAcomoda
Acomode
Cabe
Convenga
Conviene
Corresponda
Corresponde
Ensaya
Ensaye
Es conforme
Es conveniente
Es decoroso
Intenta
Intente
Prueba
Pruebe
Queda
Quede
Quepa
Se ajusta
Se ajuste
Se prueba
Se pruebe
Sea conforme
Sea conveniente
Sea decoroso
nietNo allesToda
Todito
Todo
erinDentro
En él
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
800-1000 gramGramo winterpeenZanahoria (= 11
Un
Una
Uno
zakBolsa
Bolsillo
Bolso
Caja
Estuche
Olla
Saco
)
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
witte koolCol blanca
Repollo blanco

22
Dos
bouillontabletten (kippenGallinas
Gallos
Pollos
- ofO
Si
U
groentebouillon)
11
Un
Una
Uno
pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo vleesCarne (varkensvleesreepjes ofO
Si
U
kipGallina
Gallo
Pollo
, bijvoorbeeldPor ejemplo)
22
Dos
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

pindaolieAceite de cacahuete
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
suikerAzúcar
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento


Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz
de penenLas acenorias
Las zanahorias
Los enredos
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
enE
Y
snijCorta
Cortad
zeElla
Ellas
Ellos
inDentro de
En
Sobre
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
(alsComo
Cómo
Cuando
Si
de peenEl enredo
La acenoria
La zanahoria
ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, snijCorta
Cortad
hemLe
Lo
Él
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
in de lengteLargo
Longitudinalmente
doormidden). SnijCorta
Cortad
de witte koolEl repollo blanco
La col blanca
inDentro de
En
Sobre
twee2
Dos
delenCompartan
Comparten
Compartir
Dividan
Dividen
Dividir
Eras
Partan
Parten
Partes
Partido
Partir
Pociones
Porciones
Raciones
Tablas
Tablones
Tomos
Volúmenes
, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
hardeAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Dura
Duras
Duro
Duros
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Inclemente
Inclementes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Severa
Severas
Severo
Severos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
binnendelen, enE
Y
snijCorta
Cortad
deEl
La
Las
Lo
Los
kooldelen danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
(vleesCarne-)mesCuchilla
Cuchillo
inDentro de
En
Sobre
nietNo al teDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
. Snipper de tweeEl dos knoflookteentjesDientes de ajo inDentro de
En
Sobre
fijneBeata
Beatas
Beato
Beatos
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
. MaakHaced
Haz
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
11
Un
Una
Uno
literLitro waterAgua enE
Y
de tweeEl dos bouillontabletten een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de wokEl wok
La paila
La sartén china (para
 freír verduras)
totdatHasta que dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
loeiheet isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
erAhí
Allí
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
een scheutUn brote
Un chorro
Un retoño
Una flecha
Una saeta
olieAceite inDentro de
En
Sobre
, enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de wortelenLas zanahorias
Los enredos
erinDentro
En él
. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
wortelsEnredos
Raíces
Zanahorias
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
een minuutUn minuto totdatHasta que deEl
La
Las
Lo
Los
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
glinsterenParpadean
Parpadear
Parpadeen
Parpadeo
Relucen
Relucir
Reluzcan
. SchepPala erAhí
Allí
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
(ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
) twee2
Dos
soeplepelsCucharadas
Cucharadas soperas
Cucharas
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.
VoegJunta
Sutura
Unión
een theelepelUna cuchara de té
Una cucharita
suikerAzúcar enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
naar smaakAl gusto toe. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
/kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
totdatHasta que de wortelsLas raíces
Las zanahorias
Los enredos
bijnaCasi gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
. VoegJunta
Sutura
Unión
ondertussenEntretanto bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
genoegBastante
Suficientemente
waterAgua omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
hetEl
Ello
La
Le
Lo
pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
gaar teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
, enE
Y
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de rijstEl arroz gaar. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
(hapjesBocaditos
Montaditos
Pinchos
Tapas
-)panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
het vleesLa carne en bakY fría removiendo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
olieAceite totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo
gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
(in het gevalEn caso de van deDel varkensreepjes isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
binnenAdelante
Adentro
Dentro
Dentro de
En
een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
deEl
La
Las
Lo
Los
kerriemix toe, enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
vleesCarne zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes
sudderenHervir
Hiervan
Hierven
.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
de koolEl carbón
La berza
La col
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de wortelenLas zanahorias
Los enredos
(inDentro de
En
Sobre
de wokEl wok
La paila
La sartén china (para
 freír verduras)
) enE
Y
schepPala ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
totdatHasta que de koolEl carbón
La berza
La col
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
(maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
nogAun
Aún
Todavía
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
knapperigCrujientita
Crujientitas
Crujientito
Crujientitos
) isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. VoegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
het vleesLa carne (metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
kerriemix) enE
Y
de rijstEl arroz toe. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
dit allesTodo esto goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe.
Kruid hetCondiméntela
Condiméntele
Condiméntelo
Espéciela
Espéciele
Espécielo
Sazónela
Sazónele
Sazónelo
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, enE
Y
naar smaakAl gusto nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
ketjap manisKecap manis
Salsa de soja dulce
.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
frisseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
saladeEnsalada enE
Y
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
uitjes.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Mee   Peper   Rijst   Water  


Kadinbudu kofte

Vrouwendijen (kadin=vrouwDama
Esposa
Hembra
Mujer
, budu=dijMuslo, kofte=gehaktbalAlbóndiga (de carne)
Albóndiga hamburguesa
Albóndigón
) isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een gehaktUna carne picada metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos
. Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
daaromPor eso
Por esto
Por lo tanto
Por tanto
Según eso
geschiktAcomodada
Acomodadas
Acomodado
Acomodados
Adaptable
Adaptables
Adecuada
Adecuadamente
Adecuadas
Adecuado
Adecuados
Apropiada
Apropiadas
Apropiado
Apropiados
Apta
Apto
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Capaz
Clavada
Clavadas
Clavado
Clavados
Cómoda
Cómodas
Cómodo
Cómodos
Con capacidad
Convenida
Convenidas
Convenido
Convenidos
Conveniente
Convenientes
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Oportuna
Oportunas
Oportuno
Oportunos
Sido conveniente
Utilizable
Utilizables
Útil
Útiles
alsComo
Cómo
Cuando
Si
onderdeelComponente
Fragmento
Parte
Pieza de recambio
Porción
vanDe
De entre
Desde
een1
Un
Una
Uno
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
buffetAparador
Bar
Bufete
Buffet
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
ookAsimismo
Igualmente
También
alsComo
Cómo
Cuando
Si
hoofdgerechtPlato fuerte
Plato principal
Segundo
Segundo plato
ofO
Si
U
avondsnack. Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ookAsimismo
Igualmente
También
makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
visiteVisita krijgtAdquiera
Adquiere
Consiga
Consigue
Echa
Eche
Empuña
Empuñe
Obtenga
Obtiene
Reciba
Recibe
. Je maakt hetEstás de salud
Estés de salud
Te encuentras
Te encuentres
een dagUn día van deDel vorenAcanaladuras
Arrugas
Delante
Estrías
Surcos
enE
Y
je hoeftNecesitas
Necesites
hetEl
Ello
La
Le
Lo
alleen maarMeros
Sólo
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por
. Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
alleenExclusivamente
Puramente
Sola
Solamente
Solas
Solo
Sólo
Solos
Única
Únicamente
Únicas
Único
Únicos
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
bewerkelijk, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
zekerCertero
Cierta
Ciertamente
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con certeza
Con seguridad
Constantemente
Fijamente
Probablemente
Segura
Seguramente
Seguro
Sin duda
de moeiteEl afán
El esfuerzo
waardCara
Caras
Caro
Caros
Querida
Queridas
Querido
Queridos
. De mensenLa gente
Las personas
Los hombres
Los individuos
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
wieEl que
La que
Las cuales
Las que
Los cuales
Los que
Que
Quien
Quién
Quienes
Quiénes
ikEgo
Yo
het gemaaktEstado de salud hebTen, vondenAcertaban con
Acertaran con
Acertaron con
Acertasen con
Detectaban
Detectaran
Detectaron
Detectasen
Encontraban
Encontraran
Encontraron
Encontrasen
Hallaban
Hallaran
Hallaron
Hallasen
Opinaban
Opinaran
Opinaron
Opinasen
Parecían
Parecieran
Parecieron
Pareciesen
hetEl
Ello
La
Le
Lo
heerlijkAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Rica
Rico
.

Ingrediënten:
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
75 gramGramo TurkseTurca
Turcas
Turco
Turcos
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
(teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
kopen inCompran
Compren
Se procuran
Se procuren
de TurkseLa turca winkelEstablecimiento
Tienda
)
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
(runder- ofO
Si
U
lams-)
11
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

peperPebre
Pimienta
Pimiento

paprikapoederPáprika
Pimentón

eiHuevo
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

olieAceite (olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
lekkerst: de TurkseLa turca KristalCristal zeytinyagi isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
te koopComprable
De venta
inDentro de
En
Sobre
blikken inEnlatan
Enlaten
diverseMúltiples
Varias
Variopinta
Variopintas
Variopinto
Variopintos
Varios
matenCamaradas
Compañeros
Compases
Medían
Medidas
Midieran
Midieron
Midiesen
Tallas
Tanteaban
Tantearan
Tantearon
Tanteasen
Tomaban la medida
Tomaran la medida
Tomaron la medida
Tomasen la medida
. Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een1
Un
Una
Uno
lichteAlegre
Alegres
Clara
Claras
Claro
Claros
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Leves
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
soortCategoría
Clase
Especie
Suerte
Tipo
enE
Y
uitermateCon extremo
En exceso
En extremo
Excesivamente
Extremadamente
Extremamente
Sobremanera
geschikt voorApropiado a TurkseTurca
Turcas
Turco
Turcos
gerechtenGuisos
Juzgados
Manjares
Platos
)

Bereidingswijze:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de rijstEl arroz gaar (ca 1818
Dieciocho
minutenMinutos) inDentro de
En
Sobre
ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
(ofO
Si
U
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een bouillonblokjeUn cubo de caldo
Una pastilla de caldo
), enE
Y
laat het uitlekkenEscurra
Escurre
.
Snipper de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
inDentro de
En
Sobre
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
. NeemLila india
Margosa
Nim
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
hetEl
Ello
La
Le
Lo
liefstMás bien een koekenpanUna sartén metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
anti-aanbaklaag. GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
een1
Un
Una
Uno
heel klein beetjePisquita boterMantequilla. BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
enE
Y
het gehaktLa carne picada HALFA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi
GAAR!!!: voortdurendConstantemente
Continua
Continuamente
Continuas
Continuo
Continuos
Durando
Estable
Estables
Perdurando
Perenne
Perennes
Siempre
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
. Het gehaktLa carne picada moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que
losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir
en nietNi kompleet gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de rijstEl arroz enE
Y
het gehaktLa carne picada inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de rijstEl arroz enE
Y
het gehaktLa carne picada bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
elkaarSe: doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
er zoutCura con sal
Cure con sal
Sala
Sale
, zwarte peperPimienta negra, paprikapoederPáprika
Pimentón
enE
Y
eventueelEventual
Eventuales
een theelepeltjeUna cucharadita
Una cucharilla
gehaktkruiden bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.
KneedAmasa
Amasad
Amase
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
allesToda
Todito
Todo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
handenManos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe. Het wordtSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Te tomara
een1
Un
Una
Uno
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
vettigeAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
massaAcervo
Cúmulo
Masa
Montón
Pila
.
MaakHaced
Haz
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
vanDe
De entre
Desde
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
massaAcervo
Cúmulo
Masa
Montón
Pila
balletjesBolillas: neemLila india
Margosa
Nim
een stukUn artículo
Un documento
Un fragmento
Un ladrillo
Un pedazo
Un retazo
Un trozo
Una parte
Una porción
terRío ter grootteExtensión
Magnitud
Medida
Tamaño
vanDe
De entre
Desde
flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
eiHuevo.
MaakHaced
Haz
erAhí
Allí
een1
Un
Una
Uno
ovaleOval
Ovales
, platteAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Platte
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares
balBaile
Bola
Esfera
Globo
Palma de la mano
Pelota
Terrón
Testículo
vanDe
De entre
Desde
(denk aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
een1
Un
Una
Uno
vrouwendij). Leg dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
balletjesBolillas een tijdjeUn rato inDentro de
En
Sobre
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
zeElla
Ellas
Ellos
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
stijver teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
Klop hetBatirla
Batirlo
eiHuevo losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
diepBajo
Honda
Hondas
Hondo
Hondos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos
bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
erdoor heenFuera
Lejos
geroerdAgitada
Agitadas
Agitado
Agitados
Batida
Batidas
Batido
Batidos
Conmovida
Conmovidas
Conmovido
Conmovidos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Removida
Removidas
Removido
Removidos
Revuelta
Revueltas
Revuelto
Revueltos
Se ... arremolinada
Se ... arremolinadas
Se ... arremolinado
Se ... arremolinados
, inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
anderOtra
Otras
Otro
Otros
bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero
.
VerwarmCalentad
Calienta
de olieEl aceite (een1
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo
) inDentro de
En
Sobre
een koekenpanUna sartén. Wentel de balletjesLas bolillas eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
het eiEl huevo enE
Y
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
. Bak zeAsarlas
Asarlos
Cuézase
Freídlas
Freídles
Freídlos
Freirlas
Freírlas
Freirlos
Freírlos
Hornéalas
Hornéalos
Saltearlas
Saltearlos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
tegelijkA la par
A la vez
Al mismo tiempo
Juntamente
inDentro de
En
Sobre
de olieEl aceite. Ze wordenSe conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
lichtbruinCastaño claro vanDe
De entre
Desde
kleurBochorno
Color
Colorido
Emblema
Palo de la baraja
Rubor
Tinte
, Het bakkenEl cocido
El cocimiento
El horneado
Hornearla
Hornearlo
La cocción
duurtDura
Dure
Tarda
Tarde
ca. 55
Cinco
minutenMinutos perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de
kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla
. ZorgCariño
Cuidado
Esmero
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
hetEl
Ello
La
Le
Lo
nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
deEl
La
Las
Lo
Los
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
balletjesBolillas afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
.
Je eetCenas
Cenes
Comas
Comes
Consumas
Consumes
deEl
La
Las
Lo
Los
kofte metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de handLa mano. Serveer erAhí
Allí
een citroenUn limón
Un limón agria
Un limón agrio
Un limón amarillo
Un limón criollo
Un limón francés
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
: deEl
La
Las
Lo
Los
meeste TurkenTurcos knijpenCogen con pinzas
Coger con pinzas
Cojan con pinzas
Pellizcan
Pellizcar
Pellizco
Pellizquen
Pincen
Pinzan
Pinzar
erAhí
Allí
namelijkA saber
Es decir
Nominalmente
O sea
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
druppelsGotas citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
overheenA través de
Al otro lado de
voordat zeElla
Ellas
Ellos
het etenEl plato
La cena
La comida
La consumición
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Paprikapoeder   Peper   Rijst   Ui   Water   Zwarte peper  


Omeletrolletjes

HierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
een1
Un
Una
Uno
heerlijkAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Rica
Rico
receptReceta
Receta de cocina
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
deEl
La
Las
Lo
Los
Volkskrant; de kinderenLas niñas
Los hijos
Los niños
warenAcreedores
Eran
Erran
Errar
Erren
Estaban
Estuvieran
Estuvieron
Estuviesen
Fueran
Fueron
Fuesen
Géneros
Habían
Hubieran
Hubieron
Hubiesen
Mercancías
Quedaban
Quedaran
Quedaron
Quedasen
Se hallaban
Se hallaran
Se hallaron
Se hallasen
Vagabundean
Vagabundear
Vagabundeen
Vagan
Vagar
Vaguen
Yerran
Yerren
erAhí
Allí
ookAsimismo
Igualmente
También
dolAlienada
Alienadas
Alienado
Alienados
Estulta
Estultas
Estulto
Estultos
Frenética
Frenéticas
Frenético
Frenéticos
Furibunda
Furibundas
Furibundo
Furibundos
Furiosa
Furiosas
Furioso
Furiosos
Loca
Locas
Loco
Locos
Necia
Necias
Necio
Necios
Rabiosa
Rabiosas
Rabioso
Rabiosos
Sandia
Sandias
Sandio
Sandios
Tenedor
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo aardappelenPapas
Patatas
Turmas

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

88
Ocho
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
koffiemelk
88
Ocho
eierenHuevitos
Huevos
(nummerCifra
Número
44
Cuatro
)
44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

peperPebre
Pimienta
Pimiento

boterMantequilla
100100
Cien
Ciento
gramGramo dungesneden achterham
fijneBeata
Beatas
Beato
Beatos
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra

11
Un
Una
Uno
potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso
ovensaus [= "AardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma
AndersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
"] kruidenknoflook

Bereidingswijze:
[Puree makenHacer puré:]
Schil dePela las
Pela los
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
enE
Y
was zeEra
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lávelas
Láveles
Lávelos
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
inDentro de
En
Sobre
een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
de aardappelenLas patatas
Las turmas
inDentro de
En
Sobre
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
2020
Veinte
minutenMinutos gaar. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
de aardappelenLas patatas
Las turmas
af enE
Y
stamp zeAplastarlas
Aplastarlos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
kruim.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
koffiemelk, 22
Dos
eierenHuevitos
Huevos
enE
Y
de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo
erdoor. Breng op smaakRectifique
Sazone
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de pureeEl puré
El puré de patatas
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
.
[Omeletrolletjes makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
:]
KlopBata
Bate
Montad
Monte
inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
66
Seis
eierenHuevitos
Huevos
losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
66
Seis
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
koffiemelk, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
anti-aanbakkoekenpan (doorsneeMedio
Perfil
Sección
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
2222
Veintidós
centimeterCentímetro
Cm
Cm.
) boterMantequilla.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
44
Cuatro
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
omelettenOmelettes
Revueltos
Tortillas
. Spreid de omelettenLas omelettes
Las tortillas
Los revueltos
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
op hetSobre el
Sobre la
werkvlak, enE
Y
smeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto
zeElla
Ellas
Ellos
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
licht inInforma
Informe
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
. Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
achterham erover. SchepPala middenA mediados de
Centro
En medio de
Medio
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
elkeCada omeletOmelette
Revuelto
Tortilla
Tortilla francesa
een1
Un
Una
Uno
dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
stevigeConsistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Maciza
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
`worstEmbutido
Longaniza
Salchicha
' vanDe
De entre
Desde
pureePuré
Puré de patatas
. KlapGolpe
Mandoble
de omelettenLas omelettes
Las tortillas
Los revueltos
dubbelDoble
Dobles
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de pureeEl puré
El puré de patatas
heenFuera
Lejos
enE
Y
rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor
de gevulde omelettenLas tortillas opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
rolletjesArrolladitos
Enrolladitos
Rollitos
Taquitos
.
VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
een1
Un
Una
Uno
rechthoekigeRecta
Rectas
Recto
Rectos
ovenschotelCazuela inDentro de
En
Sobre
met boterCon mantequilla. Leg deEl
La
Las
Lo
Los
omeletrolletjes ietsAlgo
Alguna cosa
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
elkaarSe inDentro de
En
Sobre
de ovenschotelLa cazuela. VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
.
Strijk deEl
La
Las
Lo
Los
ovensaus uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
omeletrolletjes. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de schotelEl platillo
El plato
La fuente
in het midden vanA mediados de
En medio de
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
2525
Veinticinco
minutenMinutos.
Serveer erAhí
Allí
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
600600
Seiscientas
Seiscientos
gramGramo beetgare broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
enE
Y
een1
Un
Una
Uno
in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados
komkommerAlpicoz
Cohombro
Pepinillo
Pepino
Pepino dulce
Pepino ensalada
.
VariatieCambio
Variación
Variante
Variedad
:
GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
een1
Un
Una
Uno
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
soortCategoría
Clase
Especie
Suerte
Tipo
ovensaus, bijvoorbeeldPor ejemplo bacon-ui. VervangReponga
Sustituid
Sustituye
inDentro de
En
Sobre
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
gevalAcaecimiento
Acontecimiento
Caso
deEl
La
Las
Lo
Los
achterham doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
baconBeicon
Tocineta
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Komkommer   Mosterd   Peper   Water  


IzmirEsmirna köfteGekruid lamsgehakt, in ovaalvormige balletjes gedraaid, al dan niet op een spies gestoken. Je eet deze specialiteit in Turkse eethuizen maar sommige slagers verkopen het ook om thuis zelf te bakken. Uiteraard kan je köfte ook zelf maken met lamsgehakt en kruiden.

Ingrediënten:
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het gehaktLa carne picada:]
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo lams- ofO
Si
U
rundergehaktTernera picada
11
Un
Una
Uno
teentje knoflookDiente de ajo, geperstApretada
Apretadas
Apretado
Apretados
Exprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
Planchada
Planchadas
Planchado
Planchados
Prensada
Prensadas
Prensado
Prensados
Presionada
Presionadas
Presionado
Presionados

11
Un
Una
Uno
uitje, fijngehaktPicada
Picadas
Picadita
Picadito
Picado
Picados

verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
peterseliePerejil
Perejil rizado
, gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados

11
Un
Una
Uno
a 22
Dos
sneetjesFiletes
Rebanadas
Tajadas
Trozos
witbroodPan blanco, geweektMacerada
Maceradas
Macerado
Macerados
Remojada
Remojadas
Remojado
Remojados
inDentro de
En
Sobre
waterAgua ofO
Si
U
melkLeche
11
Un
Una
Uno
eiHuevo
22
Dos
theelepelsCucharitas komijnComino (djintenComino)
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
/ boterMantequilla
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
:]
11
Un
Una
Uno
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

11
Un
Una
Uno
groene paprikaPimiento verde, gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
suikerAzúcar
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento


Bereidingswijze:
HetEl
Ello
La
Le
Lo
oorspronkelijkeOriginal
Originales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primeros
receptReceta
Receta de cocina
weekt hetMacera
Macere
Remoja
Remoje
broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan
inDentro de
En
Sobre
waterAgua, zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos
hou ikEgo
Yo
daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que
nietNo zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
vanDe
De entre
Desde
, het geeftAplica
Aplique
Da

Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde
een1
Un
Una
Uno
metalige smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
week ikCedí
Cedía
Cediera
Cediese
Cesaba
Cesara
Cesase
Cesé
Ciaba
Ciara
Ciase
Cie
Macere
Macero
Remoje
Remojo
Sucumbí
Sucumbía
Sucumbiera
Sucumbiese
hetEl
Ello
La
Le
Lo
inDentro de
En
Sobre
melkLeche.
AangezienComo
Como que
Dado que
Porque
Puesto que
Toda vez que
Tolerada
Toleradas
Tolerado
Tolerados
Visto que
Ya que
ikEgo
Yo
normaalCorriente
Corrientes
Normal
Normales
Normalmente
geenNadie
Ninguno
witbroodPan blanco eetCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume
koop ikAdquiera
Adquiero
Compre
Compro
Me procure
Me procuro
ofO
Si
U
een losUn lince witAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encala
Encale
broodjeBocadillo
Bollo
Panecillo
ofO
Si
U
gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
een stukUn artículo
Un documento
Un fragmento
Un ladrillo
Un pedazo
Un retazo
Un trozo
Una parte
Una porción
stokbroodBarra datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
ikEgo
Yo
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het etenEl plato
La cena
La comida
La consumición
zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos
geefDad. OverigensAdemás
Por lo demás
Por otra parte
, gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
geenNadie
Ninguno
paneermeelPan rallado in plaats vanEn vez de geweektMacerada
Maceradas
Macerado
Macerados
Remojada
Remojadas
Remojado
Remojados
broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan
, tenzijA menos que jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
gesteldAfirmada
Afirmadas
Afirmado
Afirmados
Asestada
Asestadas
Asestado
Asestados
Colocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Metida
Metidas
Metido
Metidos
Planteada
Planteadas
Planteado
Planteados
Puesta
Puestas
Puesto
Puestos
Redactada
Redactadas
Redactado
Redactados
Supuesta
Supuestas
Supuesto
Supuestos
bent op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
HollandseHolandés
Holandesa
Holandesas
Holandeses
Neerlandés
Neerlandesa
Neerlandesas
Neerlandeses
balBaile
Bola
Esfera
Globo
Palma de la mano
Pelota
Terrón
Testículo
inDentro de
En
Sobre
een TurkseUna turca sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
.
Meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo
gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
, uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, uitgeknepenExprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan
, eiHuevo, komijnComino, gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
peterseliePerejil
Perejil rizado
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
. TurkenTurcos knedenAmasado
Amasadura
Amasan
Amasar
Amasarla
Amasarle
Amasarlo
Amasarse
Amasen
Maceran
Macerar
Maceren
Moldean
Moldear
Moldearla
Moldearle
Moldearlo
Moldeen
Soban
Sobar
Sobarla
Sobarle
Sobarlo
Soben
hunLes
Su
Sus
gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
langdurig, zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos
gebruik ikAproveche
Aprovecho
Beba
Bebo
Coma
Cometa
Cometo
Como
Emplee
Empleo
Haga uso de
Hago uso de
Me sirva
Me sirva de
Me sirvo
Me sirvo de
Tome
Tomo
Use
Uso
Utilice
Utilizo
deEl
La
Las
Lo
Los
deeghaken van deDel mixerBatidora
Licuadora
Procesador
Trituradora
.
VormForma
Hechura
Molde
van hetDel gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
ovaleOval
Ovales
balletjesBolillas dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
inDentro de
En
Sobre
de palmLa palma de la
 mano
La palmera
vanDe
De entre
Desde
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
handMano passenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Ajustarse
Ajuste
Caben
Caber
Convengan
Convenir
Convienen
Correspondan
Corresponden
Correspondencia
Corresponder
Desfiladeros
Ensayan
Ensayar
Ensayen
Ensayo
Intentan
Intentar
Intenten
Pasaportes
Pasos
Probar
Probarse
Prueba
Prueban
Prueben
Quedan
Quedar
Queden
Quepan
Se ajustan
Se ajusten
Se prueban
Se prueben
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
enE
Y
rol zeEnrollarlas
Enrollarles
Enrollarlos
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
balletjesBolillas inDentro de
En
Sobre
een combinatieUna combinación vanDe
De entre
Desde
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
enE
Y
boterMantequilla tot ze bruin zijnHasta dorado enE
Y
haal zePasarlas uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
inDentro de
En
Sobre
dezelfde panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
het blikLa caja
La chapa
La lata
La lata de conservas
La plancha de metal
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
toe, een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
minutenMinutos stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen
enE
Y
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
suikerAzúcar erbij enE
Y
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan
.
VervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
de gehaktballetjesLas albóndigas
Las albondiguillas
erbij enE
Y
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
een uurUn hora
Una hora
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
stoven opSe enarbolaban
Se enarbolaran
Se enarbolaron
Se enarbolasen
Se remontaban
Se remontaran
Se remontaron
Se remontasen
een1
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
pitCarozo
Cuesco
Duerma
Duerme
Grano
Güito
Hueso
Mecha
Núcleo
Partícula
Pipa
Savia
Semilla
, ofO
Si
U
gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
een1
Un
Una
Uno
vlamverdeler. Af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
geenNadie
Ninguno
kwaadCon ira
Enfadada
Enfadadas
Enfadado
Enfadados
Enojada
Enojadas
Enojado
Enojados
Mal
Mala
Malas
Malo
Malos
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Peper   Ui   Water