KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
- Romige sudderlapjes
- Osso bucco
- Biefstuk uit het zuiden
- Wiener schnitzel
- Hachee
- Goulash
- Kokosgehaktballetjes met kerrierijst
- Boeuf stroganoff
- Runderlappen in rode wijnsaus
- Biefstuk (basisbereiding)
- Gulyas
- Daging boemboe bali (kruidig)
- Daging boemboe bali
- Kalfslever met mango en ananas
- Cajun-gehaktballetjes
- Italiaanse kalfsschnitzelrolletjes
- Boeuf bourguigon
- Riblappen in bier
- Moshari lemonato (stoofvlees met citroen)
- Griekse gehaktballetjes in yoghurt/muntsaus
- Biff a la lindström
- Rundvlees met humus
- Saltimboca (gevulde kalfsschnitzel)
- Tortillataart
- Gentse stoverij
- Noorse zeemanspot
RomigeCremosa
Cremosas
Cremoso
Cremosos sudderlapjes
DitEstaEste
Esto
Ésta
Éste
Ésto isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea een1
Un
Una
Uno heerlijkAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Rica
Rico makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil receptReceta
Receta de cocina, wat eenQue minimale echteAuténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
Real
Reales
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos bereidingstijdTiempo de preparación heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene, enE
Y een maximumUn máximo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras genotDelicia
Placer
Uso (omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por nogAun
Aún
Todavía maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En zwijgenCallan
Callar
Callarse
Callen
Se callan
Se callen overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de calorieënLas calorías...).
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
44
Cuatro magereDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos runderlappen (maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo allesToda
Todito
Todo watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco enigszinsAlgo
Levemente
Un poco vergelijkbaarEquiparable
Equiparables isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede ookAsimismo
Igualmente
También, bijv. varkensfilets)
22
Dos pakjesCajetillas
Paquetes van dieDe aquél
De ese langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos houdbareConservable
Conservables
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Perdurable
Perdurables
Sostenible
Sostenibles slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada (Stabilac)
11
Un
Una
Uno pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito uiensoep (bijv. de FranseLa francesa Uiensoep vanDe
De entre
Desde HonigMiel)
Bereidingswijze:
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte de slagroomLa nata
La nata batida
La nata fresca batida
La nata montada inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande. VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos soepSopa toe. KlopBata
Bate
Montad
Monte ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale. Leg de lappenLos harapos
Los trapos inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen., enE
Y gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte nuActualmente
Ahora
Ahora mismo hetEl
Ello
La
Le
Lo roommengsel erover.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente (evt. afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco aluminiumfolie) circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 33
Tres uurHora inDentro de
En
Sobre een ovenUn horno
Una cocina
Una estufa vanDe
De entre
Desde ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten (ietsAlgo
Alguna cosa warmerCalentador kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede ookAsimismo
Igualmente
También). Het vleesLa carne isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que echtAl natural
Auténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
De veras
En efecto
Genuina
Genuino
Legitima
Legitime
Matrimonio
Natural
Naturales
Real
Reales
Verdadera
Verdaderamente
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de gaar.
HeerlijkAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Rica
Rico!
JeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros kan erPueda
Puede zo'nTal
Tales
Unas
Unos beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito allesToda
Todito
Todo bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo aardappelenPapas
Patatas
Turmas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een of andereAlgún
Alguna
Algunas
Alguno
Algunos groenteHortaliza
Verdura isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea denk ikCrea
Creo
Opine
Opino
Piense
Pienso hetEl
Ello
La
Le
Lo meestMás toepasselijkConveniente
Convenientes. RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo ookAsimismo
Igualmente
También primaMuy bien
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Súper
Súperes
Vale: danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que kun jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros nogAun
Aún
Todavía meerLago
Más
Ya van deDel sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne genietenDeleitarse
Disfrutar
Disfrutarla
Disfrutarle
Disfrutarlo
Disfrutarse
Goce
Gocen
Gozan
Gozar
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Recepción
Reciban
Reciben
Recibir
Recibo
Regocijarse
Se deleitan
Se deleiten
Se regocijan
Se regocijen.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Rijst
Osso buccoBuchú
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
teentje knoflookDiente de ajo
boterMantequilla ofO
Si
U olieAceite
schenkelJarrete
Pierna
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario
witte wijnVino blanco
schilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina vanDe
De entre
Desde een citroenUn limón
Un limón agria
Un limón agrio
Un limón amarillo
Un limón criollo
Un limón francés (ofO
Si
U sinaasappelNaranja)
11
Un
Una
Uno steelAsa
Cañón
Mango
Mata
Pecíolo
Pedúnculo
Tallo herbáceo
Tubo bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri
11
Un
Una
Uno winterwortelZanahoria
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
Bereidingswijze:
UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote enE
Y knoflookAjito
Ajo
Ajo morado klein snijdenPicar menudo enE
Y fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen. VanDe
De entre
Desde bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario een mengselUna mezcla
Una mixtura makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren enE
Y hiermee de schenkelEl jarrete
La pierna inwrijvenFrotar
Frotarse.
SchenkelJarrete
Pierna aanbradenDorar. AlsComo
Cómo
Cuando
Si hetEl
Ello
La
Le
Lo opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre kleurBochorno
Color
Colorido
Emblema
Palo de la baraja
Rubor
Tinte isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea afblussenToevoegen van vocht aan heet vet waarin vlees is gebakken; het vleesaanzetsel wordt van de bodem losgeroerd. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de wijnEl vino. SchilletjeCascarita erbij, selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio enE
Y wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen enE
Y toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse, enE
Y het zaakjeEl asuntillo ca. 11
Un
Una
Uno uurHora stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen. Nathouden metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando een scheutjeUn chorrito
Un trago bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé.
Van de volgende woorden is er een foto:
Bleekselderij Knoflook Peper Rozemarijn Selderij Sinaasappel Ui Wortel
BiefstukBife
Bistec
Filete uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie zuidenAustro
Sur
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
44
Cuatro biefstukjes vanDe
De entre
Desde 175 gr. (11
Un
Una
Uno cmCentímetro
Cm
Cm. dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos)
arachideolieAceite de cacahuete
22
Dos teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
peterseliePerejil
Perejil rizado
blaadjeHoja
Hojita
Laminilla dragonDragoncillo
Estragón
Tarragón
Tarragona
100100
Cien
Ciento gr. boterMantequilla
11
Un
Una
Uno soeplepelCuchara
Cucharada
Cucharada sopera mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
waterkersBerro
Berro de agua
Berro de fuente
Berros
Crenchas
Mastuerzo acuático
Mastuerzo de agua
Nasturcio
44
Cuatro tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
Bereidingswijze:
DeEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, de peterselieEl perejil
El perejil rizado enE
Y de dragonEl dragoncillo
El estragón
El tarragona fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues versnijdenAdulteran
Adulterar
Adulteren
Cometan adulterio
Cometen adulterio
Cometer adulterio
Diluir
Diluyan
Diluyen enE
Y mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra enE
Y boterMantequilla totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno gladdeFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos pastaMasa
Pasta.
De grillEl gratinador
El grill
La asadora
La parrilla van deDel ovenCocina
Estufa
Horno goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar. HetEl
Ello
La
Le
Lo ovenrooster op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva plaatsenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Aldeas
Cargos
Ciudades
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Corrales
Disponen
Disponer
Dispongan
Disposición
Empleos
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionen
Funciones
Localidades
Lugares
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Oficios
Patios
Poblaciones
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Posiciones
Postura
Pueblos
Puesta
Puestos
Sitios
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
Ubicar
Urbes enE
Y daaropDespués
Luego deEl
La
Las
Lo
Los biefstukjes ingesmeerdEmbadurnada
Embadurnadas
Embadurnado
Embadurnados
Embarrada
Untada
Untadas
Untado
Untados metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre olieAceite, bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y het vleesLa carne aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras iedereCada kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla vier4
Cuatro minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo roosterenAsan
Asar
Asen
Retostar
Tostar
Tuestan
Tuesten.
DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een weinigAlgo
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren.
InDentro de
En
Sobre elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno biefstukje een inkepingUna entalladura makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por erAhí
Allí de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo uitvloeien zodatDe modo que
Para que hijÉl zichSe
Sí metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de boterLa mantequilla kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen. GarnerenGuarnecen
Guarnecer
Guarnezcan metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterkersBerro
Berro de agua
Berro de fuente
Berros
Crenchas
Mastuerzo acuático
Mastuerzo de agua
Nasturcio enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los versnedenAdulteraban
Adulterada
Adulteradas
Adulterado
Adulterados
Adulteraran
Adulteraron
Adulterasen
Aguada
Aguadas
Aguado
Aguados
Cometían adulterio
Cometido adulterio
Cometieran adulterio
Cometieron adulterio
Cometiesen adulterio
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Diluían
Diluida
Diluidas
Diluido
Diluidos
Diluyeran
Diluyeron
Diluyesen tomatenJitomates
Tomateras
Tomates. OpdienenEmplatado
Servicio
Servir metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados aardappelenPapas
Patatas
Turmas.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Dragon Knoflook Mosterd Peper
Wiener schnitzelChuletilla de ternera a
la milanesa (empanada)
VoorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco iedereenCada cual
Cada quien
Cada uno
Cuantos dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos wel eensA veces
En algún tiempo
Una vez inDentro de
En
Sobre OostenrijkAustria geweestEstada
Estadas
Estado
Estados
Habida
Habidas
Habido
Habidos
Quedada
Quedadas
Quedado
Quedados
Sida
Sidas
Sido
Sidos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea enE
Y dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos Wiener schnitzelsEscalopes
Filetitos zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos vondAcertaba con
Acertara con
Acertase con
Acertó con
Detectaba
Detectara
Detectase
Detectó
Encontraba
Encontrara
Encontrase
Encontró
Hallaba
Hallara
Hallase
Halló
Opinaba
Opinara
Opinase
Opinó
Parecía
Pareciera
Pareciese
Pareció. Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto laatstExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos enE
Y geenNadie
Ninguno lekkerder (enE
Y eenvoudiger) manierForma
Manera
Maneras
Modo
Son
Talante omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por vanDe
De entre
Desde een1
Un
Una
Uno gewoneAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares (vaakA menudo
Comúnmente
Con frecuencia
Frecuentemente taaieCargante
Cargantes
Correosa
Correosas
Correoso
Correosos
Dura
Duras
Duro
Duros
Enojosa
Enojosas
Enojoso
Enojosos
Fastidiosa
Fastidiosas
Fastidioso
Fastidiosos
Resistente
Resistentes
Tenaces
Tenaz) hamlapHamlappen komen van de ham. Omdat de structuur vrij stevig is, kunnen er mooie en gave blokjes van worden gesneden. een1
Un
Una
Uno delicatesse teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos personenPersonajes
Personas
Quienes):
22
Dos Hamlappen vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno a 11
Un
Una
Uno,55
Cinco onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro
een eiUn huevo
PaneermeelPan rallado
ZoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale/PeperPebre
Pimienta
Pimiento
RoomboterMantequilla
Bereidingswijze:
NeemLila india
Margosa
Nim een1
Un
Una
Uno hamlapHamlappen komen van de ham. Omdat de structuur vrij stevig is, kunnen er mooie en gave blokjes van worden gesneden. enE
Y leg hemLe
Lo
Él op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno zwareAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Baja
Bajas
Bajo
Bajos
Desgarbada
Desgarbadas
Desgarbado
Desgarbados
Difícil
Difíciles
Fuerte
Fuertes
Grave
Graves
Importante
Importantes
Inclemente
Inclementes
Pesada
Pesadas
Pesado
Pesados
Severa
Severas
Severo
Severos
Torpe
Torpes (houtenDe madera
Maderas) plankAnaquel
Balda
Estante
Plancha
Repisa
Tabla
Tablero
Tablón op hetSobre el
Sobre la aanrechtAparador de cocina
Encimera
Fregadero
Mesada
Pila
Placa.
NeemLila india
Margosa
Nim een1
Un
Una
Uno vleeshamer (ofO
Si
U alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos nietNo hebt een1
Un
Una
Uno legeDesocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Vacía
Vacías
Vacío
Vacíos
Vana
Vanas
Vano
Vanos wijnflesBotella de vino, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo primaMuy bien
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Súper
Súperes
Vale) enE
Y slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana regelmatigCon regularidad
Regular
Regulares
Regularmente op deSobre el
Sobre la hamlapHamlappen komen van de ham. Omdat de structuur vrij stevig is, kunnen er mooie en gave blokjes van worden gesneden. totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hijÉl een1
Un
Una
Uno heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo dunner (hoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto dunner hoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto lekkerder) enE
Y groterMayor isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. DoorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto slaanAcuñación
Acuñan
Acuñar
Acuñen
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Estampan en relieve
Estampar en relieve
Estampen en relieve
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir
Sellan
Sellar
Sellen
Tocan
Tocar
Toquen
Troquelan
Troquelar
Troquelen wordt hetSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede doorgaansGeneralmente taaieCargante
Cargantes
Correosa
Correosas
Correoso
Correosos
Dura
Duras
Duro
Duros
Enojosa
Enojosas
Enojoso
Enojosos
Fastidiosa
Fastidiosas
Fastidioso
Fastidiosos
Resistente
Resistentes
Tenaces
Tenaz hamlappenvlees een stukUn artículo
Un documento
Un fragmento
Un ladrillo
Un pedazo
Un retazo
Un trozo
Una parte
Una porción malser enE
Y alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros hemLe
Lo
Él goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale dunDelgada
Delgadamente
Delgadas
Delgado
Delgados
Escasa
Fina
Finas
Finita
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues slaatAcuña
Acuñe
Bata
Bate
Choca
Choque
Estampa en relieve
Estampe en relieve
Golpea
Golpee
Pega
Pegue
Percuta
Percute
Sella
Selle
Toca
Toque
Troquela
Troquele hoeft hijNecesita
Necesite nietNo zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores enE
Y wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues ookAsimismo
Igualmente
También minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto.
Klop hetBatirla
Batirlo eiHuevo losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos inDentro de
En
Sobre een bekerUn cáliz
Una copa
Una taza enE
Y giet hetAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Viértala
Viértale
Viértalo
Vierte
Viértela
Viértele
Viértelo uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras een1
Un
Una
Uno platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero. Strooi op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno anderOtra
Otras
Otro
Otros platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero een1
Un
Una
Uno flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles paneermeelPan rallado. Haal deEl
La
Las
Lo
Los hamlapHamlappen komen van de ham. Omdat de structuur vrij stevig is, kunnen er mooie en gave blokjes van worden gesneden. eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het eiEl huevo enE
Y daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het paneermeelEl pan rallado. ZorgCariño
Cuidado
Esmero datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso deEl
La
Las
Lo
Los heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales schnitzelEscalope
Filetito goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale bedektCobija
Cobijada
Cobijadas
Cobijado
Cobijados
Cobije
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Cubra
Cubre
Nubla
Nublada
Nubladas
Nublado
Nublados
Nuble
Recubierto
Tapa
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
Tape isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. WeesEnseñaba
Enseñara
Enseñase
Enseñó
Huérfano
Indicaba
Indicara
Indicase
Indicó
Mostraba
Mostrara
Mostrase
Mostró
Señalaba
Señalara
Señalase
Señaló ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre paneermeelPan rallado datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso kostAlimento
Cuesta
Cueste
Vale
Valga tochNo obstante
Por lo tanto
Pues
Sin embargo
Todavía nietsNada
Ninguna cantidad
Ninguna cosa! BestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento aan weerszijdenPor ambos lados.
InDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos koekenpanSartén een1
Un
Una
Uno ruimeAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos hoeveelheidCantidad
Cuantía roomboterMantequilla bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos enE
Y heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. De schnitzelEl escalope aan weerszijdenPor ambos lados evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo dichtschroeienSellar
Soasar enE
Y daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre middelhoog vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores minuutMinuto ofO
Si
U 1010
Diez a 1515
Quince bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores (afhankelijkDependiente
Dependientes ookAsimismo
Igualmente
También van deDel dikteEspesor
Espesura
Grosor
Grueso). Het blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues zorgCariño
Cuidado
Esmero datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso ie welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí goed gaarTierna
Tiernas
Tierno
Tiernos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea!!!
UiteraardNaturalmente
Por supuesto een1
Un
Una
Uno schijfjeDisquito
Rodajita citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés erbij serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven.
BereidingstijdTiempo de preparación:
1010
Diez minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños voorbereidenAderezar
Aderezo
Adobar
Adobo
Confección
Preparación
Preparar, 1515
Quince minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños (?) bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores.
Tips:
DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea nouActualmente
Ahora
Bueno
Pues
Pues bien zo'nTal
Tales
Unas
Unos eenvoudigFamiliar
Familiares
Franca
Francas
Franco
Francos
Ingenua
Ingenuamente
Ingenuas
Ingenuo
Ingenuos
Llana
Llanamente
Llanas
Llano
Llanos
Modesta
Modestas
Modesto
Modestos
Sencilla
Sencillamente
Sencillas
Sencillo
Sencillos
Simple
Simplemente
Simples
Tenue
Tenues gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal waar jeErras
Erres
Vagabundeas
Vagabundees
Vagas
Vagues
Yerras
Yerres eenvoudigFamiliar
Familiares
Franca
Francas
Franco
Francos
Ingenua
Ingenuamente
Ingenuas
Ingenuo
Ingenuos
Llana
Llanamente
Llanas
Llano
Llanos
Modesta
Modestas
Modesto
Modestos
Sencilla
Sencillamente
Sencillas
Sencillo
Sencillos
Simple
Simplemente
Simples
Tenue
Tenues goedeBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos sier meeAguamiel maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a gastenConvidados
Hombres
Huéspedes
Machos
Varones. Een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito hamlapHamlappen komen van de ham. Omdat de structuur vrij stevig is, kunnen er mooie en gave blokjes van worden gesneden. groeitAumenta
Aumente
Crece
Crezca
Encarna
Encarne
Prevalece
Prevalezca
Se da
Se dé
Vegeta
Vegete algauw uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno enormeEnorme
Enormes
Tremenda
Tremendas
Tremendo
Tremendos schnitzelEscalope
Filetito dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos elkeCada wintersportganger welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí kentConoce
Conozca
Kent
Sabe
Sepa, enE
Y datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso lijktParece
Parezca
Se parece
Se parezca
Se semeja
Se semeje
Semeja
Semeje welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco, terwijlMientras
Mientras que
Si hamlappen tochNo obstante
Por lo tanto
Pues
Sin embargo
Todavía heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales goedkoopBarata
Baratas
Barato
Baratos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus!!
Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a deEl
La
Las
Lo
Los echteAuténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
Real
Reales
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos slagerCarnicería
Carnicero
Tajante eensEn algún tiempo
Una vez zo'nTal
Tales
Unas
Unos busAutobús
Autocar
Bote
Bus
Buzón
Caja
Casquillo
Lata
Lata de conservas
Tambor met vleesCarnudo/marinadekruiden gekochtAdquirida
Adquiridas
Adquirido
Adquiridos
Comprada
Compradas
Comprado
Comprados.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het paneermeelEl pan rallado mengtInmiscuya
Inmiscuye
Mezcla
Mezcle geeftAplica
Aplique
Da
Dé
Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso een1
Un
Una
Uno leukeBonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Cómica
Cómicas
Cómico
Cómicos
Divertida
Divertidas
Divertido
Divertidos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Mona
Monas
Mono
Monos variatieCambio
Variación
Variante
Variedad. Kan ikPueda
Puedo sowieso aanradenAconsejar
Recomendar zo'nTal
Tales
Unas
Unos busAutobús
Autocar
Bote
Bus
Buzón
Caja
Casquillo
Lata
Lata de conservas
Tambor kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas. 't isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí kant en klaarYa preparada
Ya preparado, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil enE
Y lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos!
Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen Citroen Mee Oostenrijk Peper Sla
HacheeGuiso de carne
Hachee
Het isEsEstá
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a hachee-weer! VraagConsulta
Cuestión
Interrogación
Petición
Pregunta
Solicitación
Solicitud aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros slagerCarnicería
Carnicero
Tajante omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por echteAuténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
Real
Reales
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos sudderlapjes, zegDiga
Eh
Oye erbij datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso hetEl
Ello
La
Le
Lo voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco hacheeGuiso de carne
Hachee isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. AlsComo
Cómo
Cuando
Si hijÉl jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros onverschilligCon frialdad
Con indiferencia
Igual
Iguales
Indiferente
Indiferentemente
Indiferentes aankijkt, gaIdlas
Idles
Idlos danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que onmiddellijkAhora mismo
De inmediato
Directa
Directas
Directo
Directos
En seguida
Enseguida
Inmediata
Inmediatamente
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Sin mediación naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según een1
Un
Una
Uno andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros slagerCarnicería
Carnicero
Tajante.
Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno pondLibra sudderlapjes
33
Tres uienCebollas
Cebolletas
Chalotes (nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues)
handvolManojo
Manotada
Maña
Puñado bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno scheutBrote
Chorreón
Chorrín
Chorro
Flecha
Retoño
Saeta azijnVinagre
33
Tres laurierbladerenLaureles
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos kruidnagelsClavos
Clavos de olor
Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad drie3
Tres uienCebollas
Cebolletas
Chalotes (nietNo van dieDe aquél
De ese kleintjesPequeñitas
Pequeñitos) inDentro de
En
Sobre ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los uienringen glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno zgn. juspan (dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo). MikPan hetEl
Ello
La
Le
Lo in dobbelsteentjes gesnedenCortado a dados vleesCarne erbij enE
Y braadAse ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras. PasDesfiladero
Hace un momento
Pasaporte
Paso
Paso de montaña
Paso desfiladero
Recién
Solamente
Sólo alsComo
Cómo
Cuando
Si het vleesLa carne isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea aangebradenDorada
Doradas
Dorado
Dorados zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento (veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos) toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse! Op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo een handvolUn manojo
Un puñado
Una manotada
Una maña bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse enE
Y ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto donkerbruinCastaño oscuro bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores. WaterAgua toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse, roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes enE
Y het vuurEl acaloramiento
El ardor
El celo
El fervor
El fuego
El numen
La acometividad
La inspiración
La labia
La lumbre
La llama
La vehemencia
La vena zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse. 11
Un
Una
Uno scheutBrote
Chorreón
Chorrín
Chorro
Flecha
Retoño
Saeta azijnVinagre toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. 33
Tres laurierbladerenLaureles, doorstokenBarrenada
Barrenadas
Barrenado
Barrenados
Espetada
Espetadas
Espetado
Espetados
Puncionada
Puncionadas
Puncionado
Puncionados metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kruidnagelen toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse.
Sudder, sudder, sudder (zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos mogelijkPosible
Posiblemente
Posibles
Quizá
Tal vez op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles mogelijkPosible
Posiblemente
Posibles
Quizá
Tal vez vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena, kachelsEstufas
Hornos voldoenBastan
Bastar
Basten
Complacen
Complacer
Complazcan
Contentan
Contentar
Contenten
Pagan
Pagar
Paguen
Sean suficiente
Ser suficiente
Son suficiente ookAsimismo
Igualmente
También uitstekendAdelantando
Eminente
Eminentes
Enarbolando
Estupendamente
Excelente
Excelentemente
Excelentes
Extendiendo
Fenomenal
Fenomenales
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primeros
Sobresaliendo
Superlativa
Superlativas
Superlativo
Superlativos
Tendiendo).
KlaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados!
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas enE
Y rode koolBerza roja
Col lombarda
Col roja
Lombarda
Repollo colorado
Repollo morado
Repollo rojo, ofO
Si
U hutspot.
Smak!
Van de volgende woorden is er een foto:
Hachee Peper Water
GoulashEstofado de carne húngaro
Estofado húngaro
Goulash
Ingrediënten:300300
Trescientas
Trescientos gramGramo rundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
22
Dos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno rode paprikaPimiento rojo
11
Un
Una
Uno teentje knoflookDiente de ajo
44
Cuatro wortelsEnredos
Raíces
Zanahorias
11
Un
Una
Uno stengelMata
Tallo
Tallo herbáceo selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio
11
Un
Una
Uno/22
Dos kopjeCubilete
Tacita
Taza rode wijnTinto
Vino tinto
22
Dos kopjesCubiletes
Tacitas
Tazas waterAgua
paprikapoederPáprika
Pimentón
11
Un
Una
Uno laurierbladHoja de laurel
Laurel
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara tijmTomillo
Tomillo común
aardappelsPapas
Patatas
Turmas/macaroniMacarrón
Macarrones
Bereidingswijze:
BruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos het vleesLa carne. Kruid hetCondiméntela
Condiméntele
Condiméntelo
Espéciela
Espéciele
Espécielo
Sazónela
Sazónele
Sazónelo vleesCarne tijdensCuando
Durante het bruinenEl bronceado. Haal hetPásela
Pásele
Páselo vleesCarne uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos deEl
La
Las
Lo
Los versnipperde uienCebollas
Cebolletas
Chalotes inDentro de
En
Sobre dezelfde olieAceite. Haal de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota eruitAfuera enE
Y voegJunta
Sutura
Unión indien nodigSi fuera necesario
Si hace falta watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco olieAceite toe. VoegJunta
Sutura
Unión de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor toe aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de olieEl aceite enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea (veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos bakt het aanPega
Pegue). VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que deEl
La
Las
Lo
Los 22
Dos kopjesCubiletes
Tacitas
Tazas waterAgua toe. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de groenteLa hortaliza
La verdura, het vleesLa carne, de wijnEl vino enE
Y de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos allesToda
Todito
Todo gedurendeDurante
Por
Por espacio de 22
Dos uurHora sudderenHervir
Hiervan
Hierven.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Laurierblad Paprikapoeder Rode paprika Rundvlees Selderij Tijm Water
Kokosgehaktballetjes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kerrierijst
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite
33
Tres theelepelsCucharitas kerriepoederCurry en polvo
150 g. rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
11
Un
Una
Uno/22
Dos bouillontablet
200200
Doscientas
Doscientos g. gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados kokosCoco
Coco de agua
Coco fruto
Copra
Nuez de coco
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas ketjap manisKecap manis
Salsa de soja dulce
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita sambalSambal oelek (ofO
Si
U andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros sambalSambal natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto)
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas sherryAmontillado
Amoroso (cream sherry)
Fino
Jerez
Jerez oloroso
Manzanilla
Pale cream
Palo cortado
Vino de jerez
Vino fino
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bakgember
Bereidingswijze:
UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote pellenPelan
Pelar
Pelen enE
Y fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues snipperenPican
Picar
Picarla
Picarle
Picarlo
Piquen. InDentro de
En
Sobre panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten. HelftMedio
Mitad vanDe
De entre
Desde uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 22
Dos minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen. KerriepoederCurry en polvo evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem meebakken enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los ongekookteCruda
Crudas
Crudo
Crudos rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a erdoor scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen. InDentro de
En
Sobre ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 22
Dos minutenMinutos glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen.
22
Dos.55
Cinco dl. waterAgua enE
Y 11
Un
Una
Uno/22
Dos bouillontablet toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a inDentro de
En
Sobre ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 2020
Veinte minutenMinutos gaar kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven.
IntussenEntretanto gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados vermengenAmalgaman
Amalgamar
Amalgamen
Confundan
Confunden
Confundir
Entremezclan
Entremezclar
Entremezclen
Mezcla
Mezclan
Mezclar
Mezclen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre restDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante vanDe
De entre
Desde uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote, gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados kokosCoco
Coco de agua
Coco fruto
Copra
Nuez de coco, 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara ketjapSalsa de soja
Salsa de soya, sambalSambal enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale. Van hetDel gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues balletjesBolillas draaienGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Marca
Marcación
Marcan
Marcar
Marquen
Rodadura
Rodar
Rotaciones
Ruedan
Rueden
Ruedo
Torcer
Tornean
Tornear
Torneen
Viran
Virar
Viren
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vueltas
Vuelvan
Vuelven. InDentro de
En
Sobre een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara olieAceite verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten. Gehaktballetjes inDentro de
En
Sobre ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 55
Cinco minutenMinutos rondomAlrededor
Alrededor de bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores. RestDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante vanDe
De entre
Desde ketjapSalsa de soja
Salsa de soya (33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas), sherryAmontillado
Amoroso (cream sherry)
Fino
Jerez
Jerez oloroso
Manzanilla
Pale cream
Palo cortado
Vino de jerez
Vino fino enE
Y bakgember doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de bakvet roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja gehaktballetjes nogAun
Aún
Todavía ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 1010
Diez minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo sudderenHervir
Hiervan
Hierven. Ketjapjus verdunnenAclaran
Aclarar
Aclararlas
Aclararles
Aclararlos
Aclaren
Achirlan
Achirlar
Achirlen
Diluir
Diluyan
Diluyen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre 11
Un
Una
Uno.55
Cinco dl. waterAgua.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre saladeEnsalada of zoY tal.
Van de volgende woorden is er een foto:
Kokos Rijst Ui Water
Boeuf stroganoff
Ingrediënten:500500
Quinientas
Quinientos gramGramo runderlappen
150 gramGramo ontbijtspek in dobbelsteentjesCubeteado
boterMantequilla
11
Un
Una
Uno lepelCuchara bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
33
Tres uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
doosjeCajita champignonsAgáricos
Champiñones
(evt.) teentje knoflookDiente de ajo
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos glas wijnCopa de vino (witAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encala
Encale ofO
Si
U roodBochorno
Carmín
Roja
Rojas
Rojo
Rojos
Rubor)
scheutBrote
Chorreón
Chorrín
Chorro
Flecha
Retoño
Saeta cognacCoñac
laurierblaadje
peperPebre
Pimienta
Pimiento
(evt.) zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
Bereidingswijze:
SpekLardo
Manteca
Tocino uitbakkenBakken tot al het vet eruit gesmolten is. inDentro de
En
Sobre de boterLa mantequilla (nietNo te bruinDemasiado dorado) metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado uienCebollas
Cebolletas
Chalotes. RundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna in dobbelsteentjesCubeteado, evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo liggenAsistencia
Están
Están echado
Están situado
Estar
Estar echado
Estar situado
Estén
Estén echado
Estén situado
Se ubican
Se ubiquen
Ubicación
Ubican
Ubicar
Ubicarse
Ubiquen
Yacen
Yacer
Yagan
Yazcan
Yazgan, daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente aanbradenDorar inDentro de
En
Sobre dezelfde panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja. DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente champignonsAgáricos
Champiñones erbij. EventueelEventual
Eventuales teentje knoflookDiente de ajo uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de knijperLas pinzas minuutje meeAguamiel latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores. LepelCuchara bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor erbij, evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem omscheppen. DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates, wijnVino, cognacCoñac, laurierblaadje enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento erbij.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si het vleesLa carne nietNo onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre staatEstá de pie
Estado
Esté de pie
Lista
Nación
Nómina
Queda
Quede
Reino
Vista
Viste nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco wijnVino erbij. LatenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo sudderenHervir
Hiervan
Hierven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het vleesLa carne gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, enE
Y de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos.
VoorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, hetEl
Ello
La
Le
Lo spekLardo
Manteca
Tocino isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y de boelEl acervo
El cúmulo
El montón
La cantidad
La pila kooktBulla
Bulle
Cocina
Cocine
Cuece
Cueza
Guisa
Guise
Hierva
Hierve ookAsimismo
Igualmente
También nogAun
Aún
Todavía ietsAlgo
Alguna cosa inDentro de
En
Sobre.
Tips:
ItaliaansIdioma italiano
Italiana
Italianas
Italiano
Italianos tintje: paarPar
Pareja naaldjes verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario erbij, enE
Y serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre polentaPolenta.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros de champignonsLos agáricos
Los champiñones ietsAlgo
Alguna cosa meerLago
Más
Ya al denteAl dente wilt kun jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros zeElla
Ellas
Ellos apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados aanbakkenPegar enE
Y pasDesfiladero
Hace un momento
Pasaporte
Paso
Paso de montaña
Paso desfiladero
Recién
Solamente
Sólo 1010
Diez minutenMinutos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het serverenEl servicio toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse.
OpmerkingenAdvertencias
Notas
Observaciones
Reparos:
VolgensConforme
Conforme a
Según mijMe
Mí moet hetDeba
Debe
Tenga que
Tiene que rundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna inDentro de
En
Sobre Boeuf Stroganoff ossenhaasFilete de buey
Solomillo
Solomillo de vaca zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso moet jeDebas
Debes
Tengas que
Tienes que heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales eventjesUn momento
Un rato bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores. DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente het vleesLa carne uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo bakvet gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse alsComo
Cómo
Cuando
Si basisBase
Fundamento voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne.
Daarin gaat inComience
Comienza
Empiece
Empieza
Entra
Entre
Monta
Monte
Principia
Principie iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier gevalAcaecimiento
Acontecimiento
Caso uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote, tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates enE
Y een likUna gota (zureAcre
Acres
Agria
Agrias
Agrio
Agrios
Bronca
Broncas
Bronco
Broncos
Ácida
Ácidas
Ácido
Ácidos) roomCrema
Nata, enE
Y daarbijAdemás zullen knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo, wijnVino enE
Y groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas geenNadie
Ninguno kwaadCon ira
Enfadada
Enfadadas
Enfadado
Enfadados
Enojada
Enojadas
Enojado
Enojados
Mal
Mala
Malas
Malo
Malos kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos. Aan het eindAl fondo het vleesLa carne, inDentro de
En
Sobre reepjesBarritas
Tiras
Tiritas gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado, aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse.
OssenhaasFilete de buey
Solomillo
Solomillo de vaca isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí bere-duur natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre biefstukBife
Bistec
Filete ofO
Si
U baklap zal hetEl
Ello
La
Le
Lo ookAsimismo
Igualmente
También welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí lukkenSalen bien
Salgan bien
Salir bien.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Mee Paprika Peper Rood Rozemarijn Rundvlees Ui
Runderlappen inDentro de
En
Sobre rode wijnsaus
Waar ikErreErro
Vagabundee
Vagabundeo
Vago
Vague
Yerre
Yerro altijdSiempre voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco inDentro de
En
Sobre benCapazo
Cesto zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus makkelijkeFácil
Fáciles receptenRecetas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre spullenSubstancias
Sustancias, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros altijdSiempre welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí in huisEn casa hebt. HierAcá
Aquí
En ésta
He aquí volgtCursa
Curse
Resulta
Resulte
Se siga
Se sigue
Siga
Sigue een1
Un
Una
Uno uiterstDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
Extrema
Extremamente
Extremas
Extremo
Extremos
Sumamente
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos eenvoudigFamiliar
Familiares
Franca
Francas
Franco
Francos
Ingenua
Ingenuamente
Ingenuas
Ingenuo
Ingenuos
Llana
Llanamente
Llanas
Llano
Llanos
Modesta
Modestas
Modesto
Modestos
Sencilla
Sencillamente
Sencillas
Sencillo
Sencillos
Simple
Simplemente
Simples
Tenue
Tenues receptReceta
Receta de cocina, de bereidingstijdEl tiempo de preparación isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo jaSí je hoeftNecesitas
Necesites erAhí
Allí nietNo bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En blijven staanDetenerse
Paran
Parar
Pararse
Paren
Se detengan
Se detienen
Se paran
Se paren.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito uiensoep (vier4
Cuatro bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros, Knorr b.v.)
flesBotella
Caja
Estuche
Frasca
Frasco
Olla drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos rode wijnTinto
Vino tinto ( hoeftNecesita
Necesite nietNo perse ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus)
88
Ocho onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 11
Un
Una
Uno kiloKilo
Kilogramo Runder(sucade-)lappenHarapos
Lapones
Remendar
Remiendan
Remienden
Trapos
Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de flesEl estuche
El frasco
La botella
La caja
La olla wijnVino inDentro de
En
Sobre een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén, doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito uiensoep alYa roerendeMovible
Movibles
Móvil
Móviles enE
Y verwarmende bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de wijnEl vino. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos deEl
La
Las
Lo
Los runderlappen erAhí
Allí inDentro de
En
Sobre zakkenBajada
Bajan
Bajar
Bajen
Bolsas
Bolsillos
Bolsos
Cajas
Estuches
Ollas
Sacos.
Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve. Zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente gasGas laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente ca. 33
Tres a 44
Cuatro uurHora pruttelen. Er hoeftNecesita
Necesite voor de restAdemás
Por lo demás
Por otra parte nietsNada
Ninguna cantidad
Ninguna cosa bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a.
SimpelAbobada
Abobadas
Abobado
Abobados
Imbécil
Imbéciles
Imbécilmente
Incauta
Incautamente
Incautas
Incauto
Incautos
Ingenuamente
Llana
Llanamente
Llanas
Llano
Llanos
Modesta
Modestamente
Modestas
Modesto
Modestos
Sencilla
Sencillamente
Sencillas
Sencillo
Sencillos
Simple
Simplemente
Simples enE
Y het smaaktApetece
Paladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales duurCara
Caras
Caro
Caros
Costosa
Costosas
Costoso
Costosos
Duración enE
Y lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos.
BiefstukBife
Bistec
Filete (basisbereiding)
Ingrediënten:biefstukBife
Bistec
Filete
Bereidingswijze:
AbsoluutAbsoluta
Absolutas
Absoluto
Absolutos nietNo zoutenCuran con sal
Curar con sal
Curen con sal
Salan
Salar
Salarla
Salarle
Salarlo
Salazón
Salen
Sales van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano (ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto trekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción de sappenLos jugos
Los zumos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de biefstukEl bife
El bistec
El filete), alleenExclusivamente
Puramente
Sola
Solamente
Solas
Solo
Sólo
Solos
Única
Únicamente
Únicas
Único
Únicos watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco peperPebre
Pimienta
Pimiento indienInduano
Si gewenstDeseable
Deseables
Deseada
Deseadas
Deseado
Deseados
Grata
Gratas
Grato
Gratos. BiefstukBife
Bistec
Filete van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano ietsAlgo
Alguna cosa afdeppen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre theedoekPaño
Paño de cocina
Repasador. InDentro de
En
Sobre goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale verhitteCalentaba
Calentara
Calentase
Calentó
Excitaba
Excitara
Excitase
Excitó (=bruineMarrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos) boterMantequilla bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores. enE
Y blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir bewegenAccionan
Accionar
Accionen
Conmover
Conmuevan
Conmueven
Moción
Mover
Moverse
Movimiento
Muevan
Mueven
Se muevan
Se mueven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de biefstukkenLos bifes
Los filetes (nietNo erinDentro
En él jensen enE
Y klaar isEsté hecha
Esté hecho kees, neeNo je moetDebas
Debes
Tengas que
Tienes que ze blijvenAhíncan
Ahínquen
Continúan siendo
Continúen siendo
Duran
Duren
Permanecen
Permanezcan
Quedan
Quedan siendo
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten rondraaien) 11
Un
Una
Uno keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta kerenGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Parado
Paran
Parar
Paren
Rotaciones
Veces
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Volver del revés
Vueltas
Vuelvan
Vuelvan del revés
Vuelven
Vuelven del revés enE
Y wederomDe nuevo
Nuevamente blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir draaienGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Marca
Marcación
Marcan
Marcar
Marquen
Rodadura
Rodar
Rotaciones
Ruedan
Rueden
Ruedo
Torcer
Tornean
Tornear
Torneen
Viran
Virar
Viren
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vueltas
Vuelvan
Vuelven. maximaalMáxima
Máximas
Máximo
Máximos
Por lo más 33
Tres minutenMinutos enE
Y danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que ben jeEres
Estás
Estés
Has
Hayas
Quedas
Quedes
Seas
Te hallas
Te halles klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados. VergeetOlvida
Olvide
Posterga
Postergue
Se olvida
Se olvide nietNo jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren van hetDel bakvet.
Van de volgende woorden is er een foto:
Peper
Gulyas
AlsComoCómo
Cuando
Si ik inCobre
Cobro
Coleccione
Colecciono
Embolse
Embolso
Recaude
Recaudo een restaurantUn restaurante komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que valtCae
Caiga
Se cae
Se caiga
Se suelta
Se suelte mijMe
Mí altijdSiempre weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de goulashEl estofado de carne
húngaro
El estofado húngaro
El goulash steevast alsComo
Cómo
Cuando
Si stoofpotje op deSobre el
Sobre la kaartenCartas
Fichas
Juegan cartas
Jueguen cartas
Jugar cartas
Mapas
Naipes
Planos
Tarjetas wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea gezetColocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Compuesta
Compuestas
Compuesto
Compuestos
Corpulenta
Corpulentas
Corpulento
Corpulentos
Estacionada
Estacionadas
Estacionado
Estacionados
Extraída
Extraídas
Extraído
Extraídos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Hecho una infusión
Hincada
Hincadas
Hincado
Hincados
Infundida
Infundidas
Infundido
Infundidos
Metida
Metidas
Metido
Metidos
Montada
Montadas
Montado
Montados
Puesta
Puestas
Puesto
Puestos
Reducida
Reducidas
Reducido
Reducidos... en ookAsí como
Y también hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí weer. :-De nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a( WatAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco wijIntroducimos
Nosotras
Nosotros allemaalTodo
Todos buitenAdemás de
Afuera
Casa de campo
En el campo
Excepto
Finca
Fuera
Fuera de HongarijeHungría alsComo
Cómo
Cuando
Si goulash betitelenEtiquetan
Etiquetar
Etiqueten
Tratan
Tratar
Traten
Trato heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame inDentro de
En
Sobre HongarijeHungría poOrinal
Po"rko"lt, uitgesprokenAcentuada
Acentuadas
Acentuado
Acentuados
Clara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Echada
Echadas
Echado
Echados
Emitida
Emitidas
Emitido
Emitidos
Enunciada
Enunciadas
Enunciado
Enunciados
Expresada
Expresadas
Expresado
Expresados
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Proferida
Proferidas
Proferido
Proferidos
Pronunciada
Pronunciadas
Pronunciado
Pronunciados
Sentenciada
Sentenciadas
Sentenciado
Sentenciados alsComo
Cómo
Cuando
Si PURkult. AlsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros inDentro de
En
Sobre HongarijeHungría een goulashUn estofado de carne
húngaro
Un estofado húngaro
Un goulash besteltConserva
Conserve
Demanda
Demande
Encarga
Encargue
Hace pedido
Haga pedido
Pida
Pide
Reserva
Reserve danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que krijg jeAdquieras
Adquieres
Consigas
Consigues
Echas
Eches
Empuñas
Empuñes
Obtengas
Obtienes
Recibas
Recibes een1
Un
Una
Uno welgevulde runderbouillon, het receptLa receta
La receta de cocina van deDel nomadenNómadas enE
Y herdersPastores datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso alleenExclusivamente
Puramente
Sola
Solamente
Solas
Solo
Sólo
Solos
Única
Únicamente
Únicas
Único
Únicos bestond uitConsistía en
Consistiera en
Consistiese en
Consistió en
Constaba
Constaba de
Constara
Constara de
Constase
Constase de
Constó
Constó de
Radicaba
Radicara
Radicase
Radicó de dingenLas cosas
Los asuntos
Los negocios
Los objetos dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos zeElla
Ellas
Ellos omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por zichSe
Sí heenFuera
Lejos haddenHabían
Hubieran
Hubieron
Hubiesen
Poseían
Poseyeran
Poseyeron
Poseyesen
Tenían
Tuvieran
Tuvieron
Tuviesen. Hieronder het receptLa receta
La receta de cocina van deDel goulash zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si mijnAlmoneda
Mi
Mina
Mis
Subasta omaAbuela (een HongaarseUn húngara
Una húngara) mijMe
Mí heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene geleerdAprendida
Aprendidas
Aprendido
Aprendidos
Culta
Cultas
Culto
Cultos
Docta
Doctas
Docto
Doctos
Enseñada
Enseñadas
Enseñado
Enseñados
Estudiada
Estudiadas
Estudiado
Estudiados
Instruida
Instruidas
Instruido
Instruidos
Letrada
Letradas
Letrado
Letrados:
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo runderlende in dobbelsteentjes gesnedenCortado a dados
2-3 middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos gesnipperde uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
22
Dos teentjesDientes gesnipperde knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
4-5 aardappelenPapas
Patatas
Turmas
2-3 eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas paprikapoederPáprika
Pimentón
22
Dos inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
22
Dos witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló paprika'sAjíes
Ajís
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos (andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos)
11
Un
Una
Uno.55
Cinco literLitro bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
22
Dos Spaanse pepersAjíes
Ajís
Cayenas
Chiles
Guindillas
Morrones
Ñoras
Páprikas
Pimentones
Pimientos
Pimientos picantes
Tabascos
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita karweizaad
reuzelGrasa de cerdo
Manteca
Sebo ofO
Si
U boterMantequilla
Bereidingswijze:
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes samen metCon
Juntamente con deEl
La
Las
Lo
Los gesnipperde paprika'sAjíes
Ajís
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos, deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y het vleesLa carne inDentro de
En
Sobre de reuzelEl sebo
La manteca ofO
Si
U boterMantequilla enE
Y voegJunta
Sutura
Unión erAhí
Allí het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale, deEl
La
Las
Lo
Los paprikapoederPáprika
Pimentón enE
Y de pepersLas páprikas
Las pimientas
Los ajíes
Los ajís
Los chiles
Los morrones
Los pimentones
Los pimientos
Los pimientos picantes aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras toe. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente indampen totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que bijnaCasi alYa het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió verdwenenDesaparecían
Desaparecida
Desaparecidas
Desaparecido
Desaparecidos
Desaparecieran
Desaparecieron
Desapareciesen
Desvanecían
Desvanecida
Desvanecidas
Desvanecido
Desvanecidos
Desvanecieran
Desvanecieron
Desvaneciesen
Se desvanecían
Se desvanecieran
Se desvanecieron
Se desvaneciesen
Se esfumaban
Se esfumaran
Se esfumaron
Se esfumasen
Se esparcían
Se esparcieran
Se esparcieron
Se esparciesen isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. VoegJunta
Sutura
Unión erAhí
Allí de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras toe, alsComo
Cómo
Cuando
Si het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad kookt hetBulla
Bulle
Cocina
Cocine
Cuece
Cueza
Guisa
Guise
Hierva
Hierve karweizaad toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos dit allesTodo esto rustigCon serenidad
Quieta
Quietas
Quieto
Quietos
Silenciosamente
Sosegada
Sosegadas
Sosegado
Sosegados
Tranquila
Tranquilamente
Tranquilas
Tranquilita
Tranquilitas
Tranquilito
Tranquilitos
Tranquilo
Tranquilos een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos uurHora op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles vuurtje lichtjesLucecitas kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. VlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het opdienenEl servicio de aardappelenLas patatas
Las turmas enE
Y de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. ZorgCariño
Cuidado
Esmero ervoorDelante
Para ello
Para eso datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé nietNo gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo bindenAtadura
Atan
Atar
Aten
Concentración
Concentran
Concentrar
Concentren
Desleír
Deslían
Deslíen
Encuadernación
Encuadernan
Encuadernar
Encuadernen
Espesan
Espesar
Espesen
Ligamento
Ligamiento
Ligan
Ligar
Ligarla
Ligarle
Ligarlo
Liguen.
AardappelenPapas
Patatas
Turmas in de schilEn cáscara
Sin pelar kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos bijnaCasi gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus, vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido pellenPelan
Pelar
Pelen enE
Y inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen.
Jo etvagyat! ('EetCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume smakelijkApetitosa
Apetitosas
Apetitoso
Apetitosos
Con sabor
Gustoso
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos' opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre z'n HongaarsHúngara
Húngaras
Húngaro
Húngaros
Idioma húngaro)
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Knoflook Paprikapoeder Rood
Daging boemboe bali (kruidig)
Ingrediënten:300300
Trescientas
Trescientos gramGramo sukadelappen
44
Cuatro sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas
11
Un
Una
Uno teentje knoflookDiente de ajo
33
Tres rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos lomboksAjíes
Ajís
Chiles
Guindillas
Páprikas
Pimentones
Pimientos
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita trassie(terasi, trasi, trassi) gefermenteerde gemalen garnalen. Trassie wordt uitsluitend in kleine hoeveelheden toegepast. Het heeft een doordringende geur, die minder sterk is in het voorgebakken product, dat ook verkrijgbaar is. De smaak is in sterke Maté bepalend voor het gerecht. Trassie wordt in de Indonesische keuken veel gebruikt. Goed afgesloten in een jampotje bewaren.
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita asemAliento
Respiración
Tamarindo
11
Un
Una
Uno/22
Dos pinklengte verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes laosGalang
Galanga
Laos
22
Dos salamblaadjes
11
Un
Una
Uno serehstengel
11
Un
Una
Uno/22
Dos pinklengte Javaanse suiker(goela djawa) wordt bereid uit suikerriet en uit kokos. Het is in blokken, staven, plakken en in vloeibare vorm te koop. Voor het gebruik wordt het geraspt of gesmolten. Kan eventueel door bruine suiker worden vervangen. Komt veel voor in gerechten als zoetmaker.
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos eetlepelCuchara ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale ofO
Si
U bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo
olieAceite ofO
Si
U boterMantequilla
Bereidingswijze:
Snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo vleesCarne inDentro de
En
Sobre lapjesBistés vanDe
De entre
Desde ca 11
Un
Una
Uno vingerlengte. Pel de sjalottenLas ascalonias
Las cebollas de verdeo
Las escalonias
Los chalotes enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, ontpitDescaroce
Descaroza
Descarozada
Descarozadas
Descarozado
Descarozados
Deshuesa
Deshuesada
Deshuesadas
Deshuesado
Deshuesados
Deshuese
Despepitada
Despepitadas
Despepitado
Despepitados
Enuclea
Enucleada
Enucleadas
Enucleado
Enucleados
Enuclee de lomboksLas páprikas
Los ajíes
Los ajís
Los chiles
Los pimentones
Los pimientos enE
Y snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues enE
Y kneus zeElla
Ellas
Ellos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre trassie(terasi, trasi, trassi) gefermenteerde gemalen garnalen. Trassie wordt uitsluitend in kleine hoeveelheden toegepast. Het heeft een doordringende geur, die minder sterk is in het voorgebakken product, dat ook verkrijgbaar is. De smaak is in sterke Maté bepalend voor het gerecht. Trassie wordt in de Indonesische keuken veel gebruikt. Goed afgesloten in een jampotje bewaren., asemAliento
Respiración
Tamarindo, laosGalang
Galanga
Laos, salamblaadjes enE
Y serehHierba de limón
Hierba limón
Hierba limonera
Limonaria
Limoncillo
Malojillo
Pasto cedrón
Pasto limón
Té de limón
Zacate de limón. FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe allesToda
Todito
Todo inDentro de
En
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco olieAceite ofO
Si
U 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara boterMantequilla.
VoegJunta
Sutura
Unión het vleesLa carne toe metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de JavaanseLa javanesa suikerAzúcar, de ketjapLa salsa de soja
La salsa de soya, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y waterAgua. NeemLila india
Margosa
Nim in plaats vanEn vez de zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale een bouillonblokjeUn cubo de caldo
Una pastilla de caldo, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso smaaktPaladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa beterMejor
Mejores
Superior
Superiores. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos allesToda
Todito
Todo sudderenHervir
Hiervan
Hierven op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno lageBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Vil
Viles warmtebronFuente de calor metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto nu en danDe cuando en cuando
De trecho a trecho
De trecho en trecho
Ocasionalmente enE
Y voegJunta
Sutura
Unión, zonodig, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame waterAgua toe. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede nietNo droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
Serveer hetEl
Ello
La
Le
Lo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre atjarCurtido
Encurtido
Pickles ketimoenKomkommer. (komkommerAlpicoz
Cohombro
Pepinillo
Pepino
Pepino dulce
Pepino ensalada inDentro de
En
Sobre het zuurEl ácido
La acidez de estómago
La pirosis) enE
Y kroepoekKeropok
Snack de gamba.
Van de volgende woorden is er een foto:
Asem Knoflook Komkommer Laos Rood Sereh Water
Daging boemboe(Indonesië). fijngewreven kruidenmengsel. Voor veel Indonesische gerechten kunt een boemboe kopen. baliBali
Ingrediënten:300-400 gr. doorregenEntreverada
Entreveradas
Entreverado
Entreverados
Veteada
Veteadas
Veteado
Veteados runderlappen
66
Seis eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite
44
Cuatro middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos in plakken gesnedenLonchado uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
1-2 teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
22
Dos theelepelsCucharitas sambalSambal
22
Dos theelepelsCucharitas laosGalang
Galanga
Laos
22
Dos theelepelsCucharitas djahe
22
Dos eetlepelCuchara geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados kemirienoten
22
Dos eetlepelCuchara ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
1-2 dl. santenAgua de coco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
Bereidingswijze:
Snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo vleesCarne inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas vanDe
De entre
Desde ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 33
Tres cmCentímetro
Cm
Cm.. VerwarmCalentad
Calienta 44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite en bakY fría removiendo het vleesLa carne daarin onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre geregeldArreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Asiduamente
Concertada
Concertadas
Concertado
Concertados
Organizada
Organizadas
Organizado
Organizados
Reglamentada
Reglamentadas
Reglamentado
Reglamentados
Regulada
Reguladas
Regulado
Regulados
Regularizada
Regularizadas
Regularizado
Regularizados
Regularmente omscheppen mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos vanDe
De entre
Desde kleurBochorno
Color
Colorido
Emblema
Palo de la baraja
Rubor
Tinte.
VoegJunta
Sutura
Unión de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel olieAceite toe, laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos ookAsimismo
Igualmente
También warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes lichtbruinCastaño claro vanDe
De entre
Desde kleurBochorno
Color
Colorido
Emblema
Palo de la baraja
Rubor
Tinte wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado meeAguamiel. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de sambalEl sambal, laosGalang
Galanga
Laos, djahe enE
Y kemirie(Indonesië, Bali) soort amandel (candlenut) is de blanke bijna crèmeachtige vrucht of het zaad van de kemiriboom. De noten, die zeer oliehoudend zijn, hebben de vorm van hazelnoten en kikkererwten. Ze zijn echter groter. De noten hebben een keiharde bolster en het vruchtvlees kan alleen met grote kracht uit de schil worden verwijderd. Daarom worden kemirinoten in het algemeen gepeld verkocht. Voordat deze noten worden fijngemaakt, om te worden toegevoegd aan een gerecht, moeten ze even worden gepoft of gebakken. De gepelde kemirinoten bederven erg snel en moeten daarom luchtdicht worden bewaard. Kemirinoten worden ook fijngemalen en als pasta aangeboden.
Stille kracht:
• Kaalheid kan worden tegen gegaan door de hoofdhuid met kemiri-olie in te masseren. Wrijf de inhoud van kemirinoten in een cobek fijn en kook het maalsel. Schep de olie van het water en behandel drie keer per week de hoofdhuid.
• Het aftreksel (thee) van de gekookte bast van de kemirinoot is een goed middel tegen diarree.
• Van de blanke inhoud van de kemirinoot worden kaarsen gemaakt. doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de inhoudEl contenido
El porte
El volumen
La capacidad
La comprensión van deDel panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja enE
Y voegJunta
Sutura
Unión zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua toe, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso het vleesLa carne bijnaCasi onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre staatEstá de pie
Estado
Esté de pie
Lista
Nación
Nómina
Queda
Quede
Reino
Vista
Viste.
DraaiGiro
Rotación
Vuelta deEl
La
Las
Lo
Los warmtebronFuente de calor lagerCojinete
Inferior
Inferiores
Menor
Menores
Rodamiento, leg hetEl
Ello
La
Le
Lo dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje vleesCarne gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de ketjapLa salsa de soja
La salsa de soya enE
Y de santenEl agua de coco toe, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante, enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo erAhí
Allí naar smaakAl gusto laosGalang
Galanga
Laos, ketjapSalsa de soja
Salsa de soya ofO
Si
U zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Laos Mee Water
KalfsleverHígado de ternera metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre mangoManga
Mango enE
Y ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
22
Dos ananasschijven
11
Un
Una
Uno mangoManga
Mango
22
Dos dl. ananassapZumo de piña
11
Un
Una
Uno/22
Dos zakBolsa
Bolsillo
Bolso
Caja
Estuche
Olla
Saco santenAgua de coco (kokosCoco
Coco de agua
Coco fruto
Copra
Nuez de coco)
2020
Veinte gramGramo rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo kalfsleverHígado de ternera
1212
Doce gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
5050
Cincuenta gramGramo boterMantequilla
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita sojasausSalsa de soja
Salsa de soya
Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de mangoEl mango
La manga inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas. InDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno steelpannetje het ananassapEl zumo de piña verwarmenCalda
Caldeamiento
Caldean
Caldear
Caldeen
Caldeo
Calefacción
Calentamiento
Calentar
Calentarla
Calientan
Calienten.
PreiAjo porro
Ajoporro
Puerro schoonmakenAdelgazamiento
Adelgazar
Bruzar
Escarbar
Limpiar
Limpieza
Limpiezas
Limpio
Purificación
Purificar enE
Y inDentro de
En
Sobre dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen. SantenAgua de coco enE
Y rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a het ananassapEl zumo de piña voegenConvengan
Convenir
Convienen
Juntas
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
Suturas
Uniones. KalfsleverHígado de ternera inwrijvenFrotar
Frotarse metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento. OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten enE
Y de leverEl foie
El hígado erAhí
Allí doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de wentelenHacen dar vueltas
Hacen girar
Hacen rodar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hacer rodar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Hagan rodar
Rulan
Rular
Rulen
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vuelvan
Vuelven. InDentro de
En
Sobre een koekenpanUna sartén boterMantequilla verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten.
LeverFoie
Hígado inDentro de
En
Sobre circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 1111
Once minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños. zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos enE
Y gaar latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. Af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando kerenGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Parado
Paran
Parar
Paren
Rotaciones
Veces
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Volver del revés
Vueltas
Vuelvan
Vuelvan del revés
Vuelven
Vuelven del revés. LeverFoie
Hígado op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen enE
Y warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen. InDentro de
En
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo bakvet de preiEl ajo porro
El puerro, ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa enE
Y mangostukjes inDentro de
En
Sobre circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 33
Tres minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños. zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores.
RozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas/santenmengsel erdoor roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes enE
Y 22
Dos minutenMinutos meeAguamiel verwarmenCalda
Caldeamiento
Caldean
Caldear
Caldeen
Caldeo
Calefacción
Calentamiento
Calentar
Calentarla
Calientan
Calienten. Op smaak brengenCondimentar
Rectificar
Sazonar
Sazonarla
Sazonarlo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre druppelsGotas sojasausSalsa de soja
Salsa de soya.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zilvervliesrijstArroz cargo
Arroz cáscara
Arroz en cáscara
Arroz integral
Arroz moreno enE
Y slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana.
Van de volgende woorden is er een foto:
Ananas Kokos Mango Mee Peper Prei Sla
Cajun-gehaktballetjes
Ingrediënten:[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het vleesLa carne:]
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo half-om-half gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
11
Un
Una
Uno flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote, heel kleinChiquita
Chiquitas
Chiquitita
Chiquitito
Chiquito
Chiquitos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Muy menudo
Pequeñísima
Pequeñísimo gesnipperdPicada
Picadas
Picado
Picados
11
Un
Una
Uno flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos teen knoflookDiente de ajo, geperstApretada
Apretadas
Apretado
Apretados
Exprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
Planchada
Planchadas
Planchado
Planchados
Prensada
Prensadas
Prensado
Prensados
Presionada
Presionadas
Presionado
Presionados
11
Un
Una
Uno/22
Dos eetlepelCuchara tijmblaadjes
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas gesnipperde verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes peterseliePerejil
Perejil rizado
11
Un
Una
Uno volleColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales eetlepelCuchara CajunkruidenEspecias cajun (bv. vanDe
De entre
Desde AlbertAlbert
Alberto Heyn)
boterMantequilla ofO
Si
U margarineMargarina omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por inDentro de
En
Sobre teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne:]
3-4 eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas tomatenketchupCatsup
Ketchup
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas azijnVinagre ofO
Si
U citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara ketjap manisKecap manis
Salsa de soja dulce
Bereidingswijze:
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los IngrediëntenIngredientes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het vleesLa carne goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe. DraaiGiro
Rotación
Vuelta erAhí
Allí balletjesBolillas van dieDe aquél
De ese een grootteUn tamaño
Una extensión
Una magnitud
Una medida hebbenHaber
Han
Hayan
Posean
Poseen
Poseer
Tener
Tenerlas
Tenerles
Tenerlos
Tengan
Tienen tussenEntre een kersUn berro
Un cerezo silvestre
Una cereza enE
Y een1
Un
Una
Uno pingpongbal inDentro de
En
Sobre. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de boterLa mantequilla totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hijÉl goed bruinBien dorada zietHalla
Halle
Ve
Vea enE
Y leg de balletjesLas bolillas inDentro de
En
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto. Ik vindAcierte con
Acierto con
Detecte
Detecto
Encuentre
Encuentro
Halle
Hallo
Opine
Opino
Parezca
Parezco ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil gaanAndan
Andar
Andarse
Anden
Curso
Desarrollo
Ir
Ir en vehículo
Se andan
Se anden
Tocan
Tocar
Toquen
Van
Van en vehículo
Vayan
Vayan en vehículo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno zgn. krokettentang. Temper het vuurEl acaloramiento
El ardor
El celo
El fervor
El fuego
El numen
La acometividad
La inspiración
La labia
La lumbre
La llama
La vehemencia
La vena totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que gemiddeldMedia
Mediana
Medianas
Mediano
Medianos
Medias
Medio
Medios
Termimo medio.Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los balletjesBolillas aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los kantenAspectos
Bordes
Costados
Encajes
Lados
Lindes
Márgenes
Orillas
Puntillas goed bruinBien dorada. DraaiGiro
Rotación
Vuelta zeElla
Ellas
Ellos steedsCada vez
Siempre omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de tangEl alicate
La arpía
La harpía
La tenaza
Las pinzas
Los alicates, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que vallen zeCaen
Caigan
Se caen
Se caigan
Se sueltan
Se suelten nietNo zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto gauwDe prisa
Pronto
Rápida
Rápidas
Rápido
Rápidos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie elkaarSe. AlsComo
Cómo
Cuando
Si zeElla
Ellas
Ellos bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus, evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que inDentro de
En
Sobre datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto de IngrediëntenLos ingredientes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo een1
Un
Una
Uno homogeenHomogénea
Homogéneas
Homogéneo
Homogéneos mengselMejunje
Mezcla
Mixtura isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de balletjesLas bolillas erAhí
Allí weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a inDentro de
En
Sobre enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos op een zacht vuurtjeA fuego lento sudderenHervir
Hiervan
Hierven, ca. 10-15 minutenMinutos.
DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de mijMe
Mí afgeleidConcluida
Concluidas
Concluido
Concluidos
Deducida
Deducidas
Deducido
Deducidos
Derivada
Derivadas
Derivado
Derivados
Desviada
Desviadas
Desviado
Desviados
Distraída
Distraídas
Distraído
Distraídos
Extraída
Extraídas
Extraído
Extraídos
Sacado conclusión uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie allerhandeDe cada clase
De toda clase
Toda clase de receptenRecetas dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos ikEgo
Yo op hetSobre el
Sobre la InternetInternet tegenkwam, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo steedsCada vez
Siempre netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red nietNo naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según mijnAlmoneda
Mi
Mina
Mis
Subasta smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante warenAcreedores
Eran
Erran
Errar
Erren
Estaban
Estuvieran
Estuvieron
Estuviesen
Fueran
Fueron
Fuesen
Géneros
Habían
Hubieran
Hubieron
Hubiesen
Mercancías
Quedaban
Quedaran
Quedaron
Quedasen
Se hallaban
Se hallaran
Se hallaron
Se hallasen
Vagabundean
Vagabundear
Vagabundeen
Vagan
Vagar
Vaguen
Yerran
Yerren, teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto, teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En visPescado
Pez
Pieza, teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En kruidig, etc. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente vielCaía
Cayera
Cayese
Cayó
Se caía
Se cayera
Se cayese
Se cayó
Se soltaba
Se soltara
Se soltase
Se soltó zelfsAun
Hasta
Incluso
Mismo inDentro de
En
Sobre de smaakEl gusto
El sabor
El talante
La sazón bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a mijnAlmoneda
Mi
Mina
Mis
Subasta kinderenHijos
Infantes
Niñas
Niños (55
Cinco, 77
Siete, 88
Ocho jaarAño). Ik serveerdeServí
Servía
Sirviera
Sirviese hetEl
Ello
La
Le
Lo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a, BasmatirijstArroz basmati is erEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea heerlijkAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Rica
Rico bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a enE
Y een1
Un
Una
Uno frisseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes saladeEnsalada enE
Y appelmoesManzana cocida
Mermelada de manzanas
Puré de manzanas
Salsa de manzanas voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los kleintjesPequeñitas
Pequeñitos.
Van de volgende woorden is er een foto:
Ananas Rijst Ui
ItaliaanseItaliana
Italianas
Italiano
Italianos kalfsschnitzelrolletjes
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
44
Cuatro kalfsschnitzels vanDe
De entre
Desde een onsUn hectogramo, goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale platgeslagen
44
Cuatro plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos ParmahamJamón de parma
Jamón parma
11
Un
Una
Uno bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico
11
Un
Una
Uno mozzarellakaasje
cocktailprikkersPalillos de cóctel
peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
BestrooiEspolvorea
Espolvoread deEl
La
Las
Lo
Los kalfsschnitzels metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y wrijfFrota
Frote ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto enigszinsAlgo
Levemente
Un poco inDentro de
En
Sobre. Leg de schnitzelsLos escalopes platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno plankAnaquel
Balda
Estante
Plancha
Repisa
Tabla
Tablero
Tablón enE
Y leg opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre elkeCada schnitzelEscalope
Filetito een plakUn filete
Un trozo
Una loncha
Una lonja
Una placa
Una plancha
Una rodaja
Una tajada parmahamJamón de parma
Jamón parma.
Leg op deSobre el
Sobre la parmahamJamón de parma
Jamón parma een aantalUn número (44
Cuatro ofO
Si
U 55
Cinco) blaadjesHojas
Hojitas
Laminillas basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico (geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente bedekkenAlbergue
Cobijan
Cobijar
Cobijen
Cubran
Cubren
Cubrir
Cubrirse
Nublan
Nublar
Nublen
Recubrir
Tapado
Tapan
Tapar
Tapen). RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor de schnitzelsLos escalopes voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de rolletjesLos rollitos vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre inDentro de
En
Sobre elkeCada schnitzelEscalope
Filetito 22
Dos cocktailprikkersPalillos de cóctel. KnipCerrojo deEl
La
Las
Lo
Los uitstekendeEminente
Eminentes
Excelente
Excelentes
Fenomenal
Fenomenales
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primeros
Superlativa
Superlativas
Superlativo
Superlativos cocktailprikkersPalillos de cóctel af bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a het vleesLa carne, zodatDe modo que
Para que zeElla
Ellas
Ellos nogAun
Aún
Todavía omgedraaidDado la vuelta
Dado vueltas
Girada
Giradas
Girado
Girados
Hecho dar vueltas
Hecho girar
Retornada
Retornadas
Retornado
Retornados
Volteada
Volteadas
Volteado
Volteados
Vuelta
Vueltas
Vuelto
Vueltos kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los schnitzelsEscalopes
Filetitos inDentro de
En
Sobre 1010
Diez minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras alsComo
Cómo
Cuando
Si kantenAspectos
Bordes
Costados
Encajes
Lados
Lindes
Márgenes
Orillas
Puntillas bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos enE
Y gaar.
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos C. Leg de schnitzelsLos escalopes inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. enE
Y leg opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre elkeCada schnitzelEscalope
Filetito een plakUn filete
Un trozo
Una loncha
Una lonja
Una placa
Una plancha
Una rodaja
Una tajada mozzarellakaas. BestrooiEspolvorea
Espolvoread de kaasEl queso metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y evt. (naar smaakAl gusto) watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale. gratineerGratina
Gratine inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa gedurendeDurante
Por
Por espacio de 1010
Diez a 1515
Quince minutenMinutos.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre tortelliniTortellini is een Italiaanse pasta gemaakt van kleine rondjes deeg die gevuld worden en dichtgevouwen in de vorm van een ring. Daarna worden ze gepocheerd en opgediend met tomatensaus en parmezaanse kaas. enE
Y een1
Un
Una
Uno mildeApacible
Apacibles
Benigna
Benignas
Benigno
Benignos
Dadivosa
Dadivosas
Dadivoso
Dadivosos
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Suave
Suaves tomatensausSalsa de jitomate
Salsa de tomate
Salsa ketchup
Salsa tomate
Tomate frito.
Van de volgende woorden is er een foto:
Basilicum Peper
Boeuf bourguigon
Ingrediënten:75 gramGramo boterMantequilla
100100
Cien
Ciento gramGramo ontbijtspek, inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
750 gramGramo magereDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos runderlappen, inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
22
Dos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes, schoongemaaktAdelgazada
Adelgazadas
Adelgazado
Adelgazados
Bruzada
Bruzadas
Bruzado
Bruzados
Escarbada
Escarbadas
Escarbado
Escarbados
Limpiada
Limpiadas
Limpiado
Limpiados
Purificada
Purificadas
Purificado
Purificados enE
Y kleingesneden
22
Dos teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, uitgeperstEstrujada
Estrujadas
Estrujado
Estrujados
Exprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
Prensada
Prensadas
Prensado
Prensados
11
Un
Una
Uno flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre, in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados
11
Un
Una
Uno stengelMata
Tallo
Tallo herbáceo bleekselderie, schoongemaaktAdelgazada
Adelgazadas
Adelgazado
Adelgazados
Bruzada
Bruzadas
Bruzado
Bruzados
Escarbada
Escarbadas
Escarbado
Escarbados
Limpiada
Limpiadas
Limpiado
Limpiados
Purificada
Purificadas
Purificado
Purificados enE
Y in stukjes gesnedenTroceada
Troceadas
Troceado
Troceados
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
22
Dos 11
Un
Una
Uno/22
Dos dl. bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
22
Dos 11
Un
Una
Uno/22
Dos dl. rode wijnTinto
Vino tinto
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
11
Un
Una
Uno laurierbladHoja de laurel
Laurel
150 gramGramo champignonsAgáricos
Champiñones, in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja en bakY fría removiendo hierin de blokjesLas pastillas
Los cubitos
Los cubos spekLardo
Manteca
Tocino uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie. VoegJunta
Sutura
Unión de blokjesLas pastillas
Los cubitos
Los cubos vleesCarne toe en bakY fría removiendo dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos rondomAlrededor
Alrededor de mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos.
VoegJunta
Sutura
Unión de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes, deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, de wortelEl enredo
La raíz
La zanahoria enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los bleekselderie toe en bakY fría removiendo dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos ca. 22
Dos minutenMinutos meeAguamiel.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het vleesLa carne/groentemengsel. VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé enE
Y de rode wijnEl tinto
El vino tinto toe enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe. VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de tomatenpureeEl concentrado de tomates
El puré de tomate
El puré de tomates enE
Y het laurierbladEl laurel
La hoja de laurel toe. DraaiGiro
Rotación
Vuelta deEl
La
Las
Lo
Los hittebron laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles, leg deEl
La
Las
Lo
Los dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos allesToda
Todito
Todo circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 22
Dos uurHora zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente sudderenHervir
Hiervan
Hierven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het vleesLa carne gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas champignonAgárico
Agaricus bisporus
Agaricus bitorquis
Champiñón
Champiñón cultivado
Seta de parís toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 1010
Diez minutenMinutos meekoken.
Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento.
Serveer deEl
La
Las
Lo
Los boeuf Bourguignon metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos aardappelenPapas
Patatas
Turmas ofO
Si
U metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso stokbroodBarra enE
Y een gemengde saladeUna ensalada variada.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Champignon Champignon Knoflook Laurierblad Mee Peper Wortel
Riblappen inDentro de
En
Sobre bierCerveza
Ingrediënten:500500
Quinientas
Quinientos gr. riblappen
100100
Cien
Ciento gr. boterMantequilla
22
Dos groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
11
Un
Una
Uno ontkorste sneeCortadura
Corte
Filete
Rebanada
Tajada
Tajo
Trozo bruinbroodPan bazo
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita tijmTomillo
Tomillo común
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita peterseliePerejil
Perejil rizado
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno scheutjeChorritín
Chorrito
Trago azijnVinagre
11
Un
Una
Uno sneeCortadura
Corte
Filete
Rebanada
Tajada
Tajo
Trozo broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan
mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
VleesCarne inwrijvenFrotar
Frotarse metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento. VleesCarne snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores inDentro de
En
Sobre boterMantequilla.
VleesCarne uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por. InDentro de
En
Sobre ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado uienCebollas
Cebolletas
Chalotes fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los achtergeblevenDemorada
Demoradas
Demorado
Demorados
Tardada
Tardadas
Tardado
Tardados boterMantequilla. RoerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes. BloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor stuivenBrotan
Brotar
Broten
Surgen
Surgir
Surjan overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes. HeelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes. BierCerveza erdoor. DoorroerenArremolinarse
Batería
Batimiento
Batir. VleesCarne erAhí
Allí weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a. KruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas, suikerAzúcar enE
Y azijnVinagre erbij.
HeleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales handelActúa
Comercio
Negocio
Negocios 11
Un
Una
Uno uurHora stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja (af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes). DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que ontkorste sneeCortadura
Corte
Filete
Rebanada
Tajada
Tajo
Trozo broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan, dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos besmeerdEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados
Untada
Untadas
Untado
Untados metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra, erbij. WeerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a 11
Un
Una
Uno uurHora stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen (af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes).
Haal op hetSobre el
Sobre la eindeConclusión
Expiración
Fin
Final
Llegada
Término
Vencimiento
Éxito hetEl
Ello
La
Le
Lo laurierblaadje eruitAfuera.
OpmerkingenAdvertencias
Notas
Observaciones
Reparos:
ZelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos vind ikAcierte con
Acierto con
Detecte
Detecto
Encuentre
Encuentro
Halle
Hallo
Opine
Opino
Parezca
Parezco een klein beetjeUn poquito zoetigDulzón
Dulzona
Dulzonas
Dulzones bierCerveza (bijv. oudAnciana
Ancianas
Anciano
Ancianos
Antigua
Antiguas
Antiguo
Antiguos
Añeja
Añejas
Añejo
Añejos
Curada
Curadas
Curado
Curados
Laúd árabe
Manida
Manidas
Manido
Manidos
Oprimida
Oprimidas
Oprimido
Oprimidos
Senecto
Vieja
Viejas
Viejo
Viejos bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos) hetEl
Ello
La
Le
Lo lekkerst.
IdemLo mismo
Ídem voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco een1
Un
Una
Uno pittigeFuerte
Fuertes
Picante
Picantes
Picosa
Picosas
Picoso
Picosos mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra zonderSin pitjesNucleolos dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos echterMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino nietNo een1
Un
Una
Uno al teDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados scherpeAcerba
Acerbas
Acerbo
Acerbos
Acre
Acres
Afilada
Afiladas
Afilado
Afilados
Aguda
Agudas
Agudo
Agudos
Cortante
Cortantes
Dura
Duras
Duro
Duros
Mordaces
Mordaz
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos
Picante
Picantes
Picosa
Picosas
Picoso
Picosos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Tajante
Tajantes
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene.
DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso sneetje broodRebanada de pan metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra doetActúa
Actúe
Causa
Cause
Coloca
Coloque
Hace
Haga
Meta
Mete
Obra
Obre
Pone
Ponga ut um!
ZelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos serveer ikSirva
Sirvo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre aardappelsPapas
Patatas
Turmas (evt. aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas) enE
Y groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes peulvruchtenLegumbres, zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si doperwtenAlverjas
Arvejas
Guisantes
Tirabeques ofO
Si
U sperziebonenHabichuelas
Judías
Judías verdes (gegratineerdAl gratén
Al gratin
Gratinada
Gratinadas
Gratinado
Gratinados: yummy). Een saladeUna ensalada d'r bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ookAsimismo
Igualmente
También nooitJamás
No ... nunca
Nunca wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía.
Doet hetActúa
Actúe
Causa
Cause
Coloca
Coloque
Funciona
Funcione
Hace
Haga
Meta
Mete
Obra
Obre
Pone
Ponga ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a studentenEstudiantes alsComo
Cómo
Cuando
Si je verteltCuentas
Cuentes
Narras
Narres
Refieras
Refieres
Relatas
Relates datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso erAhí
Allí bierCerveza inDentro de
En
Sobre zitEstá
Está sentado
Esté
Esté sentado
Posa
Pose.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Mosterd Peper Tijm
Moshari lemonato (stoofvleesCarne estofada metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés)
Ingrediënten:500500
Quinientas
Quinientos gr. gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado stoofvleesCarne estofada
5050
Cincuenta gr. boterMantequilla ofO
Si
U olieAceite
11
Un
Una
Uno gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
11
Un
Una
Uno citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
33
Tres wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias
peterseliePerejil
Perejil rizado
laurierbladHoja de laurel
Laurel
waterAgua
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz het vleesLa carne schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y droog hetSecarla
Secarle
Secarlo. Braad hetAsarla
Asarle
Asarlo
Rostícela
Rostícele
Rostícelo
Ásela
Ásele
Áselo inDentro de
En
Sobre de boterLa mantequilla (lamsvleesCarne de cordero
Cordero in olieEn aceite) aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras enE
Y haal hetPásela
Pásele
Páselo uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador hierin de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos, voegJunta
Sutura
Unión het vleesLa carne erbij enE
Y giet hetAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Viértala
Viértale
Viértalo
Vierte
Viértela
Viértele
Viértelo sapJugo
Savia
Zumo van deDel citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés erover. VoegJunta
Sutura
Unión 11
Un
Una
Uno dl. waterAgua enE
Y het laurierbladEl laurel
La hoja de laurel toe. SluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente sudderenHervir
Hiervan
Hierven totdatHasta que het vleesLa carne gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
MaakHaced
Haz intussenEntretanto de wortelenLas zanahorias
Los enredos schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y snijCorta
Cortad dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas. VoegJunta
Sutura
Unión dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos naar smaakAl gusto bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a het vleesLa carne. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente nogAun
Aún
Todavía ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 1010
Diez minutenMinutos sudderenHervir
Hiervan
Hierven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de wortelenLas zanahorias
Los enredos ookAsimismo
Igualmente
También gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.
MaakHaced
Haz het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco peterseliePerejil
Perejil rizado.
Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen Citroen Laurierblad Peper Ui Water
Griekse gehaktballetjes inDentro de
En
Sobre yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt/muntsaus
Ingrediënten:22
Dos eetlepelCuchara boterMantequilla
11
Un
Una
Uno kleingesneden uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo mager gehaktCarne de magro picada
125 gramGramo verkruimeldDesmenuzada
Desmenuzadas
Desmenuzado
Desmenuzados
Desmigada
Desmigadas
Desmigado
Desmigados
Desmigajada
Desmigajadas
Desmigajado
Desmigajados
Migada
Migadas
Migado
Migados oud broodPan atrasado
Pan duro
11
Un
Una
Uno eiHuevo
00
Cero,55
Cinco dl. waterAgua
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara azijnVinagre
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita oreganoOrégano ofO
Si
U muntMenta
Moneda
Poleo
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
peperPebre
Pimienta
Pimiento
5050
Cincuenta gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno dl. olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne:]
2525
Veinticinco gramGramo boterMantequilla
11
Un
Una
Uno uitgeperstEstrujada
Estrujadas
Estrujado
Estrujados
Exprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
Prensada
Prensadas
Prensado
Prensados teentje knoflookDiente de ajo
2525
Veinticinco gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
22
Dos dl. waterAgua
22
Dos dl. yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara fijngehakte muntMenta
Moneda
Poleo
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre een koekenpanUna sartén enE
Y fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe hierin deEl
La
Las
Lo
Los kleingesneden uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote lichtbruinCastaño claro. Vermeng het gehaktLa carne picada metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los gefruite uiCebolla tostada, het verkruimeldeDesmenuzaba
Desmenuzara
Desmenuzase
Desmenuzó
Desmigaba
Desmigajaba
Desmigajara
Desmigajase
Desmigajó
Desmigara
Desmigase
Desmigó
Migaba
Migara
Migase
Migó broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan, het eiEl huevo, het waterEl agua, de azijnEl vinagre, de muntEl poleo
La menta
La moneda enE
Y watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento. KneedAmasa
Amasad
Amase allesToda
Todito
Todo enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos minutenMinutos goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale dooreen.
VormForma
Hechura
Molde van hetDel gehaktmengsel ca. 1616
Dieciséis kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues balletjesBolillas. Wentel de gehaktballetjesLas albóndigas
Las albondiguillas goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja en bakY fría removiendo hierin de gehaktballetjesLas albóndigas
Las albondiguillas mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos enE
Y gaar. Laat ze uitlekkenEscurra
Escurre
Escúrrelas
Escúrrelos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre keukenpapierPapel de cocina.
(De sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne:) VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja enE
Y fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe hierin deEl
La
Las
Lo
Los uitgepersteExprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos knoflookAjito
Ajo
Ajo morado ca. 22
Dos minutenMinutos zonderSin hemLe
Lo
Él bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de hetEl
Ello
La
Le
Lo boterMantequilla- knoflookmengsel. VoegJunta
Sutura
Unión onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre voortdurendConstantemente
Continua
Continuamente
Continuas
Continuo
Continuos
Durando
Estable
Estables
Perdurando
Perenne
Perennes
Siempre roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes beetje bij beetjePoco a poco
Progresivamente het waterEl agua enE
Y de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt toe totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno gebondenAtada
Atadas
Atado
Atados
Concentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
Densa
Densas
Denso
Densos
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Encuadernada
Encuadernadas
Encuadernado
Encuadernados
Espesa
Espesada
Espesadas
Espesado
Espesados
Espesas
Espeso
Espesos
Ligada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabadas
Trabado
Trabados sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ontstaanComienzo
Darse
Nacen
Nacer
Nacida
Nacidas
Nacido
Nacidos
Nacimiento
Natividad
Nazcan
Origen
Principio
Se dan
Se den
Se suscitan
Se susciten
Suscitarse. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante deEl
La
Las
Lo
Los fijngehakte muntMenta
Moneda
Poleo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne. DraaiGiro
Rotación
Vuelta het vuurEl acaloramiento
El ardor
El celo
El fervor
El fuego
El numen
La acometividad
La inspiración
La labia
La lumbre
La llama
La vehemencia
La vena laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne ca. 55
Cinco minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. MaakHaced
Haz de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento.
VoegJunta
Sutura
Unión de gehaktballetjesLas albóndigas
Las albondiguillas aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos allesToda
Todito
Todo nogAun
Aún
Todavía ca. 1010
Diez minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente doorkoken totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de gehaktballetjesLas albóndigas
Las albondiguillas doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de warm zijnHacer calor.
GeefDad hierbij versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso stokbroodBarra enE
Y gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos sperziebonenHabichuelas
Judías
Judías verdes.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Oregano Oregano Peper Ui Water
Biff a la lindström
Ingrediënten:400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gramGramo gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas paneermeelPan rallado
waterAgua
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
peperPebre
Pimienta
Pimiento
11
Un
Una
Uno eiHuevo
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas fijngehakte uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
11
Un
Una
Uno dl. fijngehakte gemarineerdeAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Aliñada
Aliñadas
Aliñado
Aliñados
Escabechada
Escabechadas
Escabechado
Escabechados rode bietenBetarratas
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara fijngehakte kappertjesAlcaparras
Alcaparreras
Alcaparrones
Alcaparros
Caparras
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas boterMantequilla
sojaSoja
Soya
Bereidingswijze:
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote inDentro de
En
Sobre een deelUn tablón
Un tomo
Un volumen
Una era
Una parte
Una poción
Una porción
Una ración
Una tabla van hetDel vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto. MaakHaced
Haz het gehaktLa carne picada.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote, rode bietenBetarratas enE
Y kappertjesAlcaparras
Alcaparreras
Alcaparrones
Alcaparros
Caparras doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het gehaktLa carne picada. VormForma
Hechura
Molde 88
Ocho totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 1212
Doce hamburgersHamburguesas.
BruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van hetDel vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los hamburgersHamburguesas 2 -2
Dos 33
Tres minutenMinutos aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras elkeCada kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla.
Leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo 1-2 dl. waterAgua inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante. VoegJunta
Sutura
Unión sojaSoja
Soya toe enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de hamburgersLas hamburguesas.
Van de volgende woorden is er een foto:
Kappertjes Peper Ui Water
RundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre humusHummus
Humus
Mantillo
De combinatieLa combinación vanDeDe entre
Desde vleesCarne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los nootachtige kikkererwtenGarbanzos vond ikAcertaba con
Acertara con
Acertase con
Acerté con
Detectaba
Detectara
Detectase
Detecté
Encontraba
Encontrara
Encontrase
Encontré
Hallaba
Hallara
Hallase
Hallé
Opinaba
Opinara
Opinase
Opiné
Parecí
Parecía
Pareciera
Pareciese ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy smakelijkApetitosa
Apetitosas
Apetitoso
Apetitosos
Con sabor
Gustoso
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos enE
Y verassendIncinerando.
Ingrediënten:
22
Dos dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos rosbiefRoast beef
Roastbeef
Rosbif ofO
Si
U anderOtra
Otras
Otro
Otros rundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna
peperPebre
Pimienta
Pimiento
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
boterMantequilla
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de humusEl hummus
El humus
El mantillo:]
22
Dos koppenCabezas
Cubiletes
Tazas
Títulos gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos kikkererwtenGarbanzos
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
11
Un
Una
Uno teen knoflookDiente de ajo
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
22
Dos theelepelsCucharitas korianderpoeder
Bereidingswijze:
AlleTodas las
Todos
Todos las
Todos los humusHummus
Humus
Mantillo IngrediëntenIngredientes mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen enE
Y fijnstampenMachacar
Machucar
Majar
Triturar ofO
Si
U -mixenMezcla
Mezclan
Mezclar
Mezclas
Mezclen
Mixturas.
DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente: 22
Dos dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos rosbiefRoast beef
Roastbeef
Rosbif (ofO
Si
U anderOtra
Otras
Otro
Otros rundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna) bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem aanbradenDorar, bestrijkenPincelan
Pincelar
Pincelen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre humusHummus
Humus
Mantillo, oprollenAferrar
Arremangarse
Arrollar
Bobinado
Bobinar
Enrollar
Envolver
Remangarse, prikkertje erdoor, enE
Y tien10
Diez minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa ofO
Si
U anderhalfUno y medio inDentro de
En
Sobre de magnetronEl microondas.
Van de volgende woorden is er een foto:
Peper Rundvlees
Saltimboca (gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos kalfsschnitzelEscalope de ternera
Filete de ternera)
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
1212
Doce kalfsschnitzels a 4040
Cuarenta gramGramo
1212
Doce salieblaadjes
1212
Doce plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas rauwe hamJamón serrano
versgemalenRecién molida
Recién molido zwarte peperPimienta negra
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara boterMantequilla
11
Un
Una
Uno dl. witte wijnVino blanco
Bereidingswijze:
Leg de lapjesLos bistés vleesCarne naast elkaarAcostada
Acostado. Leg opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier lapjeBisté
Filetillo een1
Un
Una
Uno salieblaadje. Leg daaropDespués
Luego een1
Un
Una
Uno plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita rauwe hamJamón serrano enE
Y rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor hetEl
Ello
La
Le
Lo samenConjuntamente
Junta
Juntamente
Junto
Juntos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre. SteekMalla
Nudo corredizo
Picadura
Punzada iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier rolletjeArrolladito
Enrolladito
Rollito
Taquito vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een cocktailprikkerUn palillo de cóctel. BestrooiEspolvorea
Espolvoread deEl
La
Las
Lo
Los vleesrolletjes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento.
Strooi de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero. Wentel deEl
La
Las
Lo
Los vleesrolletjes doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor, zodatDe modo que
Para que alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los kantenAspectos
Bordes
Costados
Encajes
Lados
Lindes
Márgenes
Orillas
Puntillas goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale bedektCobija
Cobijada
Cobijadas
Cobijado
Cobijados
Cobije
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Cubra
Cubre
Nubla
Nublada
Nubladas
Nublado
Nublados
Nuble
Recubierto
Tapa
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
Tape zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja. Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo vleesCarne rondomAlrededor
Alrededor de snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos. Blus het vleesLa carne af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de wijnEl vino.
Serveer meteenAhora mismo
Desde luego
En el acto
En seguida
Enseguida
Inmediatamente.
Van de volgende woorden is er een foto:
Peper Zwarte peper
Tortillataart
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
11
Un
Una
Uno paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo (roodBochorno
Carmín
Roja
Rojas
Rojo
Rojos
Rubor)
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo rundergehaktTernera picada
33
Tres tenenDedos
Mimbres knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas MexicaanseMejicana
Mejicanas
Mejicano
Mejicanos
Mexicana
Mexicanas
Mexicano
Mexicanos kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
100100
Cien
Ciento gramGramo fetaFeta
44
Cuatro tortilla's
11
Un
Una
Uno potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso MexicaanseMejicana
Mejicanas
Mejicano
Mejicanos
Mexicana
Mexicanas
Mexicano
Mexicanos salsa
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo kaasQueso (gerasptRallada
Ralladas
Ralladita
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados)
11
Un
Una
Uno,2525
Veinticinco dl. zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa
1212
Doce olijvenAceitunas
Olivas
Olivos (zonderSin pitCarozo
Cuesco
Duerma
Duerme
Grano
Güito
Hueso
Mecha
Núcleo
Partícula
Pipa
Savia
Semilla)
11
Un
Una
Uno Spaanse peperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Ají picante
Cayena
Cayena inglesa
Chile
Chile dulce
Chile habanero
Chile morrón
Chile picante
Chiltoma
Guindilla
Morrón
Ñora
Páprika
Pimentón
Pimentón dulce
Pimentón picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimienta picante
Pimiento
Pimiento dulce
Pimiento morrón
Pimiento picante
Pimiento rojo
Tabasco (groenNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes)
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado. Snipper de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota enE
Y de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika.
Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos koekenpanSartén alYa omscheppend rulRugosa
Rugosas
Rugoso
Rugosos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos. PersExprimidor
Juguera
Persa
Prensa
Presionad
Presione
Tórculo de teentjesLos dientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado erboven uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie. VoegJunta
Sutura
Unión de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota, paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo enE
Y de MexicaanseLa mejicana
La mexicana kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas toe en bakY fría removiendo het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad nogAun
Aún
Todavía ca 55
Cinco minutenMinutos.
SnijCorta
Cortad de fetaLa feta inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues blokjesCubitos
Cubos
Pastillas. VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto een1
Un
Una
Uno lageBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Vil
Viles taartvormTartera
Tortera ofO
Si
U springvormMolde desmontable inDentro de
En
Sobre enE
Y leg een tortillaUna tortilla op deSobre el
Sobre la bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo. Strijk erAhí
Allí 33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas salsa overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie enE
Y verdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid erAhí
Allí een1
Un
Una
Uno laagjeCapita gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras. Strooi erAhí
Allí watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco fetaFeta enE
Y geraspte kaasQueso rallado overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras. Leg hierop weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a een tortillaUna tortilla enE
Y herhaalRepita
Repite dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos volgordeEncadenación
Encadenamiento
Orden totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los IngrediëntenIngredientes opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.
Strijk overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados de zure roomLa crema agria
La crema de leche
agria
La nata agria
La nata agria semigrasa uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie enE
Y strooi de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel fetaFeta enE
Y geraspte kaasQueso rallado erover.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los tortillataart inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa inDentro de
En
Sobre circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 3030
Treinta minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos enE
Y gaar.
SnijCorta
Cortad de olijvenLas aceitunas
Las olivas
Los olivos inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas. Halveer de peperEl pimiento
La pimienta, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de zaadjesLas pepitas
Las semillas
Las simientes
Los granos enE
Y snijCorta
Cortad de peperEl pimiento
La pimienta inDentro de
En
Sobre dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues reepjesBarritas
Tiras
Tiritas.
BestrooiEspolvorea
Espolvoread deEl
La
Las
Lo
Los tortillataart uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de ovenEl horno
La cocina
La estufa metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre olijfAceituna
Oliva
Olivo- enE
Y peperreepjes.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre gemengde saladeEnsalada variada metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre avocadoAguacate
Cupanda
Curo
Pagua
Palta
Palto.
Van de volgende woorden is er een foto:
Kaas Knoflook Olijf Paprika Rood Spaanse peper Spaanse peper Ui
Gentse stoverij
Ingrediënten:400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gramGramo magerDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos rundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna
300300
Trescientas
Trescientos gramGramo kalfsleverHígado de ternera
11
Un
Una
Uno rundernier
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara reuzelGrasa de cerdo
Manteca
Sebo
22
Dos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
takjeRamillete
Ramita
Ramito
Ramo tijmTomillo
Tomillo común
22
Dos laurierbladenLaureles
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara azijnVinagre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
Bereidingswijze:
Snij hetCortadla
Cortadle
Cortadlo vleesCarne inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas. VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo het vetEl unto
La grasa rondomAlrededor
Alrededor de de nierEl riñón. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de reuzelEl sebo
La manteca inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos alYa het vleesLa carne rondomAlrededor
Alrededor de bruin wordenBroncearse
Dorarse. VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado uienCebollas
Cebolletas
Chalotes toe. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo erAhí
Allí 11
Un
Una
Uno/22
Dos literLitro waterAgua bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos allesToda
Todito
Todo warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
VoegJunta
Sutura
Unión tijmTomillo
Tomillo común, laurierHoja de laurel
Laurel
Laurel de comer, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento toe. Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos allesToda
Todito
Todo opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre laag vuurFuego lento ca. 22
Dos uurHora stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen.
Verdampt hetEvapora
Evapore
Se volatilice
Se volatiliza waterAgua inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles, voegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco lauwIndiferente
Indiferentes
Templada
Templadas
Templado
Templados
Tibia
Tibias
Tibio
Tibios waterAgua toe.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo erAhí
Allí danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor enE
Y de azijnEl vinagre bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a.
Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo ca. 55
Cinco minutenMinutos doorkoken enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante voortdurendConstantemente
Continua
Continuamente
Continuas
Continuo
Continuos
Durando
Estable
Estables
Perdurando
Perenne
Perennes
Siempre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een houten lepelUna cuchara de madera omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por een1
Un
Una
Uno mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos gebondenAtada
Atadas
Atado
Atados
Concentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
Densa
Densas
Denso
Densos
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Encuadernada
Encuadernadas
Encuadernado
Encuadernados
Espesa
Espesada
Espesadas
Espesado
Espesados
Espesas
Espeso
Espesos
Ligada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabadas
Trabado
Trabados sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En verkrijgenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquirirla
Adquirirle
Adquirirlo
Adquirirse
Adquisición
Alcancen
Alcanzan
Alcanzar
Consecución
Conseguir
Consigan
Consiguen
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Proporcionarse
Reportan
Reportar
Reporten
Se proporcionan
Se proporcionen. Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal eventueelEventual
Eventuales met kruidenCon hierbas aromáticas enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante. ZeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas ofO
Si
U gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos aardappelenPapas
Patatas
Turmas.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Laurier Peper Rundvlees Tijm Water
NoorseNoruega
Noruegas
Noruego
Noruegos zeemanspot
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
700700
Setecientas
Setecientos gramGramo biefstukBife
Bistec
Filete, inDentro de
En
Sobre 88
Ocho plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas boterMantequilla ofO
Si
U margarineMargarina
33
Tres middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes, in plakken gesnedenLonchado
88
Ocho middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos aardappelenPapas
Patatas
Turmas, in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro theelepelCuchara de té
Cucharita zwarte peperPimienta negra
00
Cero,55
Cinco literLitro licht bierCerveza clara
Cerveza ligera
Cerveza rubia
Bereidingswijze:
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos vleesCarne inDentro de
En
Sobre boterMantequilla bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos, neemLila india
Margosa
Nim ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y houd zeElla
Ellas
Ellos warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos.
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los overgeblevenPermanecida
Permanecidas
Permanecido
Permanecidos
Restante
Sobrada
Sobradas
Sobrado
Sobrados
Sobrante
Sobrantes boterMantequilla lichtbruinCastaño claro enE
Y bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento. Leg inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja om en omPor turno laagjesCapitas vleesCarne, uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote enE
Y aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma.
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte deEl
La
Las
Lo
Los bakboter erover. VoegJunta
Sutura
Unión het bierLa cerveza toe. SluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente 11
Un
Una
Uno,55
Cinco uurHora zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente sudderenHervir
Hiervan
Hierven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de aardappelenLas patatas
Las turmas gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Noorwegen Peper Ui Zwarte peper