GroentereceptenRecetas con verduras

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:

GevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos
pompoenCalabaza
Zapallo

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
pompoenCalabaza
Zapallo

11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
kg gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados

11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
l bechamelsausBechamel
Besamel
Salsa bechamel

33
Tres
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
(zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
, paprikapoederPáprika
Pimentón
)
22
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

11
Un
Una
Uno
teentje knoflookDiente de ajo
geraspte kaasQueso rallado

Bereidingswijze:
Schil dePela las
Pela los
pompoenCalabaza
Zapallo
enE
Y
holAntro
Bache
Caverna
Cavidad
Cóncava
Cóncavas
Cóncavo
Cóncavos
Cueva
Foso
Guarida
Hoyo
Hueca
Huecas
Hueco
Huecos
Madriguera
Vacía
Vacías
Vacío
Vacíos
Vana
Vanas
Vano
Vanos
hemLe
Lo
Él
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
(dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
zaadlijsten etc verwijderenAlejan
Alejar
Alejen
Ausentan
Ausentar
Ausenten
Deshecharla
Deshecharle
Deshecharlo
Divorcian
Divorciar
Divorcien
Divorcio
Eliminación
Eliminan
Eliminar
Eliminen
Expulsan
Expulsar
Expulsen
Expulsión
Quitan
Quitar
Quitarla
Quitarlas
Quitarle
Quitarles
Quitarlo
Quitarlos
Quiten
Remover
Remuevan
Remueven
Retiran
Retirar
Retiren
), kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de pompoenEl zapallo
La calabaza
ca 1010
Diez
minutenMinutos.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
ondertussenEntretanto inDentro de
En
Sobre
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
boterMantequilla deEl
La
Las
Lo
Los
fijngesnipperde uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, persExprimidor
Juguera
Persa
Prensa
Presionad
Presione
Tórculo
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
erbovenuit enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
minutenMinutos het gehaktLa carne picada toe.
BraadAse ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
rulRugosa
Rugosas
Rugoso
Rugosos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
enE
Y
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
, voegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
deEl
La
Las
Lo
Los
in stukjes gesnedenTroceada
Troceadas
Troceado
Troceados
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
enE
Y
de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos
toe enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
nogAun
Aún
Todavía
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
pruttelen.
MaakHaced
Haz
bechamelsausBechamel
Besamel
Salsa bechamel
(witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
, met boterCon mantequilla, bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
enE
Y
melkLeche) enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que
een1
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
hoeveelheidCantidad
Cuantía
geraspte kaasQueso rallado doorheenA lo largo de
Por
Través de
.
Leg de pompoenEl zapallo
La calabaza
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
beboterde ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
, vul hemLlenarla
Llenarlo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
gehaktmengsel enE
Y
gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
de kaassausLa salsa de queso eroverheen. CircaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
2020
Veinte
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
een ovenUn horno
Una cocina
Una estufa
vanDe
De entre
Desde
200200
Doscientas
Doscientos
'C, totdatHasta que de bovenkantEl lado superior
La cara superior
lichtbruinCastaño claro isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
Eet smakelijkBuen provecho
Que aproveche
!



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Paprikapoeder   Peper   Pompoen   Ui  


MexicaanseMejicana
Mejicanas
Mejicano
Mejicanos
Mexicana
Mexicanas
Mexicano
Mexicanos
bonenschotelGuiso de frijoles

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

11
Un
Una
Uno
paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo

11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
(zonderSin boterMantequilla klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
) + 200ml waterAgua
200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo kipfiletFilete de pollo
100100
Cien
Ciento
gramGramo spekjesTorreznos (scharrelkipGallina de corral
Pollo de caserio
Pollo de corral
enE
Y
-varkenCerdo
Cochino
Marranito
Puerco
)
11
Un
Una
Uno
bakje crème fraîcheCrême fraîche (isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
125 gramGramo geloof ikCrea
Creo
Opine
Opino
)
11
Un
Una
Uno
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
kidney-beans
div. kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
, cajunCajun
Cajún
, knoflookpoederAjo en polvo
Polvo de ajo
, etc.
olieAceite omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
vleesCarne inDentro de
En
Sobre
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores


Bereidingswijze:
KipfiletFilete de pollo snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
enE
Y
rijkelijkAbundante
Abundantes
Colmadamente
Con creces
Crecida
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Largamente
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
cajunkruidenEspecias cajun bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren
. OlieAceite inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
, warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
enE
Y
filetFilete
Tajada
Trozo
enE
Y
spekjesTorreznos erinDentro
En él
. PaprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
enE
Y
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
in kleine stukjesEn trozos menudos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
enE
Y
erbij doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
hetEl
Ello
La
Le
Lo
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
juspoeder erbij doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het waterEl agua. WachtAguarda
Aguarde
Centinela
Espera
Espere
Guarda
Guardia
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
het kooktBulla
Bulle
Cocina
Cocine
Cuece
Cueza
Guisa
Guise
Hierva
Hierve
. DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
deEl
La
Las
Lo
Los
kidney beans erbij enE
Y
alsComo
Cómo
Cuando
Si
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
deEl
La
Las
Lo
Los
crème fraîcheCrême fraîche. VeelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
. InDentro de
En
Sobre
de tussentijdEl intervalo 150-200 gramGramo zilvervliesrijstArroz cargo
Arroz cáscara
Arroz en cáscara
Arroz integral
Arroz moreno
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
enE
Y
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares
erbij doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
flesjesFrascos
Frasquitos
coronaCorona.



Van de volgende woorden is er een foto:
Paprika   Ui   Water  


Aardappelgratin met hamCon jamón enE
Y
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

Ingrediënten:
22
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

2525
Veinticinco
gramGramo boterMantequilla ofO
Si
U
margarineMargarina
100100
Cien
Ciento
gramGramo gekookte hamJamón de york
Jamón york
York
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas

44
Cuatro
eierenHuevitos
Huevos

22
Dos
dl. melkLeche ofO
Si
U
roomCrema
Nata

250 gramGramo stevigeConsistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Maciza
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
aardappelenPapas
Patatas
Turmas

peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
naar smaakAl gusto

Bereidingswijze:
Pel de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
enE
Y
snipper zeElla
Ellas
Ellos
. Fruit zeFría
Fríe
Saltéelas
Saltéeles
Saltéelos
Sofreírlas
Sofreírles
Sofreírlos
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos
inDentro de
En
Sobre
de boterLa mantequilla. Snipper deEl
La
Las
Lo
Los
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
hamJamón
Pernil
en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos
omscheppend 11
Un
Una
Uno
minuutMinuto meeAguamiel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
.
Schil dePela las
Pela los
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
enE
Y
rasp zeRallarlas
Rallarlos
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
raspEscofina
Ralla
Rallador
Ralle
Rallo
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de eierenLos huevos losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de melkLa leche ofO
Si
U
roomCrema
Nata
enE
Y
schepPala hetEl
Ello
La
Le
Lo
ui-hammengsel, deEl
La
Las
Lo
Los
geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
erdoor. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
dit mengselEsta mezcla inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
en bakY fría removiendo deEl
La
Las
Lo
Los
gratinEen gratin is de goudbruine korst die ontstaat als een gerecht in de oven wordt klaargemaakt met een laag geraspte kaas of broodkruim met ei. inDentro de
En
Sobre
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
4040
Cuarenta
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
enE
Y
gaar inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados
ovenCocina
Estufa
Horno
180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Mee   Peper  


Courgettemaaltijd

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini

magereDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
spekjesTorreznos
champignonsAgáricos
Champiñones

rode paprikaPimiento rojo
tijmTomillo
Tomillo común
, oreganoOrégano enE
Y
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico

ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
(zoetAzucara
Azucare
Dulce
Dulces
Dulcifica
Dulcifique
Edulcora
Edulcore
Lustra
Lustre
Pula
Pule
Pulimenta
Pulimente
)
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
/aardappelsPapas
Patatas
Turmas


Bereidingswijze:
RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
.
SpekjesTorreznos uitbakkenBakken tot al het vet eruit gesmolten is., champignonsAgáricos
Champiñones
enE
Y
paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
, ca. 55
Cinco
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
sudderenHervir
Hiervan
Hierven
. CourgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
enE
Y
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
, ca. 1010
Diez
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
voeg jeConvengas
Convienes
Eres conforme
Eres conveniente
Eres decoroso
Seas conforme
Seas conveniente
Seas decoroso
de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos
enE
Y
de ketjapLa salsa de soja
La salsa de soya
toe. EvenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
laten trekkenHacen una infusión
Hacer una infusión
Hagan una infusión
Infundan
Infunden
Infundir
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Basilicum   Courgette   Oregano   Oregano   Paprika   Rijst   Rode paprika   Tijm  


ChiliChile fantasyGénero fantástico

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
olieAceite
22
Dos
blikkenBotes
Cajas
De lata
Hojalatas
Latas
Miradas
Miran
Mirar
Miren
chiliChile bonenAlubias
Ejotes
Fabas
Fréjoles
Frijoles
Habas
Habichuelas
Judías
Porotos
Vainitas
(ofO
Si
U
kidneybonenHabichuelas)
350 gramGramo gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados

22
Dos
blikkenBotes
Cajas
De lata
Hojalatas
Latas
Miradas
Miran
Mirar
Miren
gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

11
Un
Una
Uno
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
maïsAbatí
Borona
Maíz

11
Un
Una
Uno
.55
Cinco
eetlepelCuchara chiliChile poederPolvo
33
Tres
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
fijngesneden
11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas

11
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
rode paprikaPimiento rojo fijngesneden
11
Un
Una
Uno
rode peperAjí
Guindilla
Ñora
fijngesneden
33
Tres
theelepelsCucharitas suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara zwarte peperPimienta negra
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
naar smaakAl gusto

Bereidingswijze:
BruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
het gehaktLa carne picada inDentro de
En
Sobre
de olieEl aceite enE
Y
roer hetMoverla
Moverle
Moverlo
losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
. Haal hetPásela
Pásele
Páselo
gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
er uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
erAhí
Allí
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
olieAceite aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
toe. BruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
deEl
La
Las
Lo
Los
uitjes, paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
enE
Y
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
. VoegJunta
Sutura
Unión
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
het gehaktLa carne picada weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
toe. VoegJunta
Sutura
Unión
hetEl
Ello
La
Le
Lo
chiliChile poederPolvo enE
Y
de rode peperEl ají
La guindilla
La ñora
enE
Y
zwarte peperPimienta negra toe enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
. VoegJunta
Sutura
Unión
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
toe enE
Y
plet zeAchata
Achatarlas
Achatarles
Achatarlos
Achate
tijdensCuando
Durante
het roerenEl batimiento
El movimiento
La agitación
La moción
La revolución
. TenslotteAl final
Finalmente
Por último
de suikerEl azúcar, bonenAlubias
Ejotes
Fabas
Fréjoles
Frijoles
Habas
Habichuelas
Judías
Porotos
Vainitas
enE
Y
maïsAbatí
Borona
Maíz
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
22
Dos
uurHora latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
sudderenHervir
Hiervan
Hierven
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
.
Op hetSobre el
Sobre la
laatstExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
pasDesfiladero
Hace un momento
Pasaporte
Paso
Paso de montaña
Paso desfiladero
Recién
Solamente
Sólo
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
de bonenLas alubias
Las fabas
Las habas
Las habichuelas
Las judías
Las vainitas
Los ejotes
Los fréjoles
Los frijoles
hardAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Con dureza
Con fuerza
Con violencia
De prisa
Dura
Duramente
Duras
Duro
Duros
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Inclemente
Inclementes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Mucho
Pronto
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Severa
Severas
Severo
Severos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Maïs   Paprika   Rode paprika   Rode peper   Rode peper   Ui   Zwarte peper  


Bigosh (poolsePolaca
Polacas
Polaco
Polacos
Polonés
Polonesa
Polonesas
Poloneses
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
)

VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
hetEl
Ello
La
Le
Lo
navolgende receptReceta
Receta de cocina
geldtConcierna
Concierne
Impera
Impere
Incumba
Incumbe
: maakHaced
Haz
hetEl
Ello
La
Le
Lo
eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
volgensConforme
Conforme a
Según
receptReceta
Receta de cocina
ook alAunque denk je datCreas que
Crees que
een1
Un
Una
Uno
bepaaldCategóricamente
Concretada
Concretadas
Concretado
Concretados
Concretizada
Concretizadas
Concretizado
Concretizados
Definida
Definidas
Definido
Definidos
Determinada
Determinadas
Determinado
Determinados
Establecida
Establecidas
Establecido
Establecidos
Fijada
Fijadas
Fijado
Fijados
Ocasionada
Ocasionadas
Ocasionado
Ocasionados
Señalada
Señaladas
Señalado
Señalados
Sin duda
Terminantemente
ingrediëntIngrediente niet lekkerIndispuesta
Indispuestas
Indispuesto
Indispuestos
zou zijnEstaría
Habría
Quedaría
Se hallaría
Sería
, het gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
deEl
La
Las
Lo
Los
typischeCuriosa
Curiosas
Curioso
Curiosos
Típica
Típicas
Típico
Típicos
overheerlijkeRiquísima
Riquísimas
Riquísimo
Riquísimos
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
van hetDel geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
.
HoewelAunque
Ya que
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
66
Seis
personenPersonajes
Personas
Quienes
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
al teDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
horenAudición
Deban
Deben
Deber
Oigan
Oír
Oyen
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
Tener que
Tengan que
Tienen que
gekregenAdquirida
Adquiridas
Adquirido
Adquiridos
Conseguida
Conseguidas
Conseguido
Conseguidos
Echada
Echadas
Echado
Echados
Empuñada
Empuñadas
Empuñado
Empuñados
Obtenida
Obtenidas
Obtenido
Obtenidos
Recibida
Recibidas
Recibido
Recibidos
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
het meerEl lago danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
genoegBastante
Suficientemente
is voorEstá a favor de
Esté a favor de
Preceda
Precede
Se adelanta
Se adelante
Va delante
Vaya delante
deEl
La
Las
Lo
Los
geheleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
PoolsePolaca
Polacas
Polaco
Polacos
Polonés
Polonesa
Polonesas
Poloneses
Landdag, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
echtAl natural
Auténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
De veras
En efecto
Genuina
Genuino
Legitima
Legitime
Matrimonio
Natural
Naturales
Real
Reales
Verdadera
Verdaderamente
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
: alsComo
Cómo
Cuando
Si
ikEgo
Yo
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
bereidtAderece
Adereza
Adoba
Adobe
Cocina
Cocine
Elabora
Elabore
Prepara
Prepare
, gaat hetAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
55
Cinco
(!) personenPersonajes
Personas
Quienes
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
, ikEgo
Yo
hou niksNada
Ninguna cantidad
Ninguna cosa
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
!

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
66
Seis
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
kg. zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
(versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
uit 'tEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
vatAgarra
Agarre
Ase
Asga
Atrapa
Atrape
Barril
Caja
Captura
Capture
Coge
Coja
Comprenda
Comprende
Contenedor
Entienda
Entiende
Estuche
Olla
Recipiente
Toma
Tome
Tonel
Vasija
Vaso

11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
ofO
Si
U
22
Dos
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues

boterMantequilla (ofO
Si
U
reuzelGrasa de cerdo
Manteca
Sebo
)
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé

11
Un
Una
Uno
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

33
Tres
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
wodkaVodka
22
Dos
dl. drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
witte wijnVino blanco
11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
(ofO
Si
U
22
Dos
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
) zoetzureAgridulce
Agridulces
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos

[VleesCarne: (naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
behoefteNecesidad, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
inDentro de
En
Sobre
iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier
gevalAcaecimiento
Acontecimiento
Caso
):]
33
Tres
onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro
kipfiletFilete de pollo
33
Tres
onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro
wildBotín de caza
Caza
Cimarrón
Cimarrona
Cimarronas
Cimarrones
Pieza
Presa
Salvaje
Salvajes
Silvestre
Silvestres
Árida
Áridas
Árido
Áridos

44
Cuatro
onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro
varkensfiletFilete de cerdo
Solomillo de cerdo

11
Un
Una
Uno
rookworstSalchicha ahumada (250 gr)
11
Un
Una
Uno
onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro
rauwe hamJamón serrano

Bereidingswijze:
(kokCocinero magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede
overigensAdemás
Por lo demás
Por otra parte
altijdSiempre drinkenBeban
Beben
Beber
Toman
Tomar
Tomen
tijdensCuando
Durante
bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen
!) BlancheerBlanquea de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
inDentro de
En
Sobre
een vergietUn colador
Un escurridor
uitlekkenSusurrar
Trascender
.
BraadAse deEl
La
Las
Lo
Los
in stukkenEn trozos geknipte (ofO
Si
U
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
) vleesCarne ca. 1515
Quince
minutenMinutos aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
inDentro de
En
Sobre
boterMantequilla ofO
Si
U
reuzelGrasa de cerdo
Manteca
Sebo
. DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
laten afkoelenEnfrían
Enfriar
Enfríen
inDentro de
En
Sobre
een schaalUn bol
Un caparazón
Un casco
Un lebrillo
Un plato
Un recipiente
Una cáscara
Una concha
Una corteza
Una escala
Una escudilla
Una fuente
Una piel
Una valva
.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
inDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
bakvet deEl
La
Las
Lo
Los
in kleine stukjesEn trozos menudos gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos
. VoegJunta
Sutura
Unión
hiernaMás adelante de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
toe, stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso
doorroerenArremolinarse
Batería
Batimiento
Batir
. HiernaMás adelante de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
, tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
, wodkaVodka enE
Y
de wijnEl vino erbij voegenConvengan
Convenir
Convienen
Juntas
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
Suturas
Uniones
(wijnVino metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
scheutjesChorritos
Tragos
) enE
Y
flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
doorroerenArremolinarse
Batería
Batimiento
Batir
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes
stevigeConsistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Maciza
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
. OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
laag vuurFuego lento eventjesUn momento
Un rato
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
doorpruttelen.
InDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
vuurvaste schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
ca. halverwege, het vleesLa carne erbovenop, deEl
La
Las
Lo
Los
(verwarmdeCaldeaba
Caldeara
Caldease
Caldeó
Calefaccionada
Calefaccionadas
Calefaccionado
Calefaccionados
Calentaba
Calentara
Calentase
Calentó
) rookworstSalchicha ahumada inDentro de
En
Sobre
schijfjesDisquitos
Rodajitas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
enE
Y
er bovenopEn lo alto
Encima
Sobre él
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
.
DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
de appelEl pomo
La manzana
La poma
schillenCáscaras
Cascos
Cortezas
Descortecen
Descortezan
Descortezar
Monda
Mondadura
Mondan
Mondar
Mondas
Monden
Pelan
Pelar
Pelarla
Pelarle
Pelarlo
Pelen
Pieles
Vainas
, inDentro de
En
Sobre
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
partjesGajitos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
en ookAsí como
Y también
erbovenop. Hierop deEl
La
Las
Lo
Los
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
geknipte rauwe hamJamón serrano leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
.
OverA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
dit allesTodo esto de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
gietenAbrevan
Abrevar
Abreven
Aguan
Aguar
Agüen
Derraman
Derramar
Derramen
Llover
Lluevan
Llueven
Lluvia
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldeen
Regar
Riegan
Riego
Rieguen
Vacían
Vaciar
Vacíen
Verter
Verterla
Verterle
Verterlo
Vertido
Viertan
Vierten
, dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
erop enE
Y
minstensA lo menos
Por lo menos
22
Dos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
33
Tres
uurHora inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
ca. 150 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
. Af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
doorscheppen.
ATTENTIEAtención: ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
dientDeba
Debe
Presta servicio
Preste servicio
Sirva
Sirve
Tenga que
Tiene que
22
Dos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
33
Tres
dagenAlborean
Alborear
Alboreen
Amanecen
Amanecer
Amanezcan
Días
Esclarecen
Esclarecer
Esclarecimiento
Esclarezcan
van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
klaargemaaktAcondicionada
Acondicionadas
Acondicionado
Acondicionados
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
, b.v. woensdagMiércoles bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen
, zaterdagSábado etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato
, alsComo
Cómo
Cuando
Si
volgtCursa
Curse
Resulta
Resulte
Se siga
Se sigue
Siga
Sigue
: donderdagJueves enE
Y
vrijdagViernes het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
verwarmenCalda
Caldeamiento
Caldean
Caldear
Caldeen
Caldeo
Calefacción
Calentamiento
Calentar
Calentarla
Calientan
Calienten
inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
(hoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto
vaker opgewarmd, des teTanto lekkerder is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
).
het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een gerechtUn guiso
Un juzgado
Un manjar
Un plato
Un tribunal
'vanDe
De entre
Desde
restjes'.
Erbij: aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas
(uiteraardNaturalmente
Por supuesto
zelfgemaaktCasera
Caseras
Casero
Caseros
) enE
Y
een goedUna finca
Una posesión
Una propiedad
glasCopa
Cristal
Vaso
Vidrio
rode wijnTinto
Vino tinto
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Ui  


GevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos
paprika'sAjíes
Ajís
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos
enE
Y
komkommerAlpicoz
Cohombro
Pepinillo
Pepino
Pepino dulce
Pepino ensalada

GoedkoopBarata
Baratas
Barato
Baratos
, simpelAbobada
Abobadas
Abobado
Abobados
Imbécil
Imbéciles
Imbécilmente
Incauta
Incautamente
Incautas
Incauto
Incautos
Ingenuamente
Llana
Llanamente
Llanas
Llano
Llanos
Modesta
Modestamente
Modestas
Modesto
Modestos
Sencilla
Sencillamente
Sencillas
Sencillo
Sencillos
Simple
Simplemente
Simples
enE
Y
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
hoofdgerechtPlato fuerte
Plato principal
Segundo
Segundo plato
. Stamt uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
mijnAlmoneda
Mi
Mina
Mis
Subasta
studentenhuistijd, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que
tochNo obstante
Por lo tanto
Pues
Sin embargo
Todavía
genoegBastante
Suficientemente
zeggenCarrizos
Decir
Decirse
Dicen
Digan
Echado
Echan
Echar
Echen
Jiscas
Se dicen
Se digan
! DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
is voldoendeBasta
Baste
Es suficiente
Sea suficiente
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
3-4 personenPersonajes
Personas
Quienes
, ligtEstá
Está echado
Está situado
Esté
Esté echado
Esté situado
Se ubica
Se ubique
Ubica
Ubique
Yace
Yazca
Yazga
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
de eetlustEl apetito
La apetencia
.

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo

11
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
komkommerAlpicoz
Cohombro
Pepinillo
Pepino
Pepino dulce
Pepino ensalada

11
Un
Una
Uno
pondLibra gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
(ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
)
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

teentje knoflookDiente de ajo
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara djahe (gemberpoeder)
mespuntjePuntillo
Puntito
trassiPasta de camarones (garnalenpastaPasta de gambas)
11
Un
Una
Uno
potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso
pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete

11
Un
Una
Uno
eiHuevo
evt. scheutjeChorritín
Chorrito
Trago
melkLeche

Bereidingswijze:
Meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo
gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het eiEl huevo, deEl
La
Las
Lo
Los
geperstePrensada
Prensadas
Prensado
Prensados
knoflookteen enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
djahe.
VerwarmCalentad
Calienta
een eetlepelUna cuchara olieAceite inDentro de
En
Sobre
de braadpanLa asadora
La braseadora
La cacerola
La cazuela
La sartén
en bakY fría removiendo hetEl
Ello
La
Le
Lo
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
spulSubstancia
Sustancia
rulRugosa
Rugosas
Rugoso
Rugosos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
enE
Y
gaar inDentro de
En
Sobre
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
55
Cinco
minutenMinutos.
SnijCorta
Cortad
de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika
inDentro de
En
Sobre
twee-en, de komkommerEl alpicoz
El cohombro
El pepinillo
El pepino
El pepino dulce
El pepino ensalada
eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
doormidden enE
Y
de helftenLas mitades
Los medios
in de lengterichtingLongitudinal
Longitudinales
doormidden. VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
zaadlijsten uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika
. Haal de zaadjesLas pepitas
Las semillas
Las simientes
Los granos
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
deEl
La
Las
Lo
Los
komkommerstukken, zodatDe modo que
Para que
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
een soortUna categoría
Una clase
Una especie
Una suerte
'schuitjesGóndolas
Lanzaderas
' krijgtAdquiera
Adquiere
Consiga
Consigue
Echa
Eche
Empuña
Empuñe
Obtenga
Obtiene
Reciba
Recibe
.
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
220 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
.
VulLlene
Rellena
Rellene
de komkommerEl alpicoz
El cohombro
El pepinillo
El pepino
El pepino dulce
El pepino ensalada
enE
Y
de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het gehaktLa carne picada, zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
op deSobre el
Sobre la
bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo
van deDel ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
waterAgua (ofO
Si
U
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
), andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
verbrandtAchicharra
Achicharre
Encienda
Enciende
Quema
Queme
Tala
Tale
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato
.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
, ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
25-30 minutenMinutos.
Hak hetPicarla
Picarlo
uitje superfijn en bakY fría removiendo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
verkruimeldeDesmenuzaba
Desmenuzada
Desmenuzadas
Desmenuzado
Desmenuzados
Desmenuzara
Desmenuzase
Desmenuzó
Desmigaba
Desmigada
Desmigadas
Desmigado
Desmigados
Desmigajaba
Desmigajara
Desmigajase
Desmigajó
Desmigara
Desmigase
Desmigó
Migaba
Migara
Migase
Migó
trassiPasta de camarones inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
(steelAsa
Cañón
Mango
Mata
Pecíolo
Pedúnculo
Tallo herbáceo
Tubo
)panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
olieAceite. VoegJunta
Sutura
Unión
sambalSambal, pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete
enE
Y
waterAgua toe totdatHasta que jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
een1
Un
Una
Uno
mooieBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
pindasausSalsa de cacahuete
Salsa de cacahuetes
Salsa satay
hebt. VoegJunta
Sutura
Unión
eventueelEventual
Eventuales
ookAsimismo
Igualmente
También
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
melkLeche toe voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
een1
Un
Una
Uno
romiger smaakje.
GeefDad erAhí
Allí
(zilvervlies)rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Komkommer   Paprika   Rijst   Ui   Water  


GriekseGriega
Griegas
Griego
Griegos
moussakaMoussaka

Ingrediënten:
22
Dos
auberginesBerenjenas
bolognaise sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
66
Seis
personenPersonajes
Personas
Quienes
(receptReceta
Receta de cocina
volgtCursa
Curse
Resulta
Resulte
Se siga
Se sigue
Siga
Sigue
)
00
Cero
.33
Tres
literLitro dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
(receptReceta
Receta de cocina
volgtCursa
Curse
Resulta
Resulte
Se siga
Se sigue
Siga
Sigue
)
44
Cuatro
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
ofO
Si
U
33
Tres
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
eierenHuevitos
Huevos

aardappelenPapas
Patatas
Turmas

olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
deEl
La
Las
Lo
Los
Bolognaise sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
:]
11
Un
Una
Uno
fijngehakte rode peperAjí
Guindilla
Ñora

11
Un
Una
Uno
fijngehakte groene peperPimienta verde
450 gramGramo rundergehaktTernera picada
11
Un
Una
Uno
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
tomatenstukjes
11
Un
Una
Uno
fijngesneden uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
(11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara)
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

oreganoOrégano
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
deEl
La
Las
Lo
Los
witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
:]
30 gramOnza boterMantequilla
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

00
Cero
.33
Tres
literLitro melkLeche

Bereidingswijze:
[bereidingPreparación van deDel Bolognaise sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
:]
Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo
vleesCarne enE
Y
de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes
olieAceite. WanneerComo
Cuando
Cuándo
Si
de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
gewordenQuedado
Sido
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
het blikLa caja
La chapa
La lata
La lata de conservas
La plancha de metal
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
, enE
Y
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
naar smaakAl gusto purerenTrituran
Triturar
Triturarla
Triturarle
Triturarlo
Trituren
. VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
fijngehakte peperPebre
Pimienta
Pimiento
toe. WanneerComo
Cuando
Cuándo
Si
het mengselLa mezcla
La mixtura
kooktBulla
Bulle
Cocina
Cocine
Cuece
Cueza
Guisa
Guise
Hierva
Hierve
de oreganoEl orégano, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
naar smaakAl gusto toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
nogAun
Aún
Todavía
minstensA lo menos
Por lo menos
1010
Diez
minutenMinutos (zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
) kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
.
[bereidingPreparación van deDel witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
:]
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
totdatHasta que dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
bruistBurbujea
Burbujee
Espuma
Espume
. VoegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
toe. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
2-3 minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
. ZorgCariño
Cuidado
Esmero
ervoorDelante
Para ello
Para eso
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
hetEl
Ello
La
Le
Lo
nietNo bruin wordtSe dore. Haal danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
melkLeche toe. KlopBata
Bate
Montad
Monte
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
een vuurUn acaloramiento
Un acometividad
Un ardor
Un celo
Un fervor
Un fuego
Un numen
Una acometividad
Una inspiración
Una labia
Una lumbre
Una llama
Una vehemencia
Una vena
totdatHasta que het weerVolverla a
Volverle a
Volverlo a
Volviéndola a
Volviéndole a
Volviéndolo a
dik wordtEngorde. Haal hetPásela
Pásele
Páselo
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
manierForma
Manera
Maneras
Modo
Son
Talante
beetje bij beetjePoco a poco
Progresivamente
de melkLa leche toe totdatHasta que de melkLa leche opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
moussakaMoussaka moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que
dit mengselEsta mezcla nogAun
Aún
Todavía
netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red
uitgeschonken kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
[verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes
BereidingswijzeActuación
Preparación
Procedimiento
:]
SnijCorta
Cortad
de auberginesLas berenjenas kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
enE
Y
week zeCedía
Cediera
Cediese
Cedió
Cesaba
Cesara
Cesase
Cesó
Ciaba
Ciara
Ciase
Cio
Sucumbía
Sucumbiera
Sucumbiese
Sucumbió
inDentro de
En
Sobre
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
waterAgua gedurendeDurante
Por
Por espacio de
1010
Diez
minutenMinutos. Bak zeAsarlas
Asarlos
Cuézase
Freídlas
Freídles
Freídlos
Freirlas
Freírlas
Freirlos
Freírlos
Hornéalas
Hornéalos
Saltearlas
Saltearlos
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
licht inInforma
Informe
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
.
VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
inDentro de
En
Sobre
.
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
een laagUn estrato
Una capa
Una tongada
bolognaisesaus inDentro de
En
Sobre
, enE
Y
leg erAhí
Allí
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
een laagUn estrato
Una capa
Una tongada
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
auberginesBerenjenas inDentro de
En
Sobre
. DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
een tweedeUn dos laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
, enE
Y
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
een laagUn estrato
Una capa
Una tongada
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
, enE
Y
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
van voren af aanDe nuevo
Nuevamente
beginnenAbertura
Abran
Abren
Abrimiento
Abrir
Abrirse
Apertura
Comenzar
Comiencen
Comienzan
Echado
Echarse
Empezar
Empiecen
Empiezan
Encabecen
Encabezan
Encabezar
Entablan
Entablar
Entablen
Inician
Iniciar
Inicien
Principian
Principiar
Principien
Se abran
Se abren
Se echan
Se echen
alsComo
Cómo
Cuando
Si
erAhí
Allí
nogAun
Aún
Todavía
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
e.d. overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
mochtApreciaba
Apreciara
Apreciase
Apreció
Estimaba
Estimara
Estimase
Estimó
Podía
Pudiera
Pudiese
Pudo
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
.
KlopBata
Bate
Montad
Monte
de eierenLos huevos schuimigAmerengadas
Espumosa
Espumosamente
Espumosas
Espumoso
Espumosos
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de eierenLos huevos, enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
dit allesTodo esto doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
, enE
Y
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
MoussakaMoussaka gedurendeDurante
Por
Por espacio de
45 minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
totdatHasta que allesToda
Todito
Todo
redelijkRacional
Racionales
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
enE
Y
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
enE
Y
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi
, koolBerza
Carbón
Col
ofO
Si
U
Griekse salade.
Tips:
DeEl
La
Las
Lo
Los
aubergineBerenjena kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
vervangenCambiarlas
Cambiarles
Cambiarlos
Reemplacen
Reemplazada
Reemplazadas
Reemplazado
Reemplazados
Reemplazan
Reemplazar
Reemplazarse
Remplacen
Remplazada
Remplazadas
Remplazado
Remplazados
Remplazan
Remplazar
Reponen
Reponer
Reponerse
Repongan
Repuesta
Repuestas
Repuesto
Repuestos
Substituida
Substituidas
Substituido
Substituidos
Substituir
Substituyan
Substituyen
Suplan
Suplantarse
Suplemento
Suplen
Suplida
Suplidas
Suplido
Suplidos
Suplir
Sustitución
Sustituida
Sustituidas
Sustituido
Sustituidos
Sustituir
Sustituirse
Sustituta
Sustitutas
Sustitutos
Sustituyan
Sustituyen
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Aubergine   Griekenland   Groene peper   Kool   Oregano   Oregano   Peper   Rode peper   Rode peper   Ui   Water  


GroenteschotelPisto manchego

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre

11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

300300
Trescientas
Trescientos
gramGramo gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados

11
Un
Una
Uno
pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje
stoofschotel (bestaat uitConsista en
Consiste en
Consta
Consta de
Conste
Conste de
Radica
Radique
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
, koolBerza
Carbón
Col
, taugéBrotes de soja, paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
enE
Y
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
)
evt. 11
Un
Una
Uno
bakje champignonsAgáricos
Champiñones
.
ZoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

peperPebre
Pimienta
Pimiento

sambalSambal
ketjapSalsa de soja
Salsa de soya

(evt.) chilisausSalsa de chile
Salsa de chile (dulce)
Salsa picante
.

Bereidingswijze:
De uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
smorenAhogamiento
Ahogan
Ahogar
Ahoguen
Brasean
Brasear
Braseen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Sofocación
Sofocan
Sofocar
Sofoco
Sofoquen
inDentro de
En
Sobre
boterMantequilla. DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
het gehaktLa carne picada erbij rul bakkenAls men zegt "Bak rul" dan bedoelt men bak al roerend en plettend. Dit is meestal van toepassing op gehakt.. De preiEl ajo porro
El puerro
, koolBerza
Carbón
Col
, taugéBrotes de soja, paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
enE
Y
evt. champignonsAgáricos
Champiñones
meebakken. Naar smaakAl gusto zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
, sambalSambal, ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
enE
Y
evt. chilisausSalsa de chile
Salsa de chile (dulce)
Salsa picante
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
.
Ovenvorm invettenAceitada
Aceitar
Engrasar
Engrasarla
Engrasarle
Engrasarlo
Engrase
Lubrificar
enE
Y
bekledenCamisar
Desempeñan
Desempeñar
Desempeñen
Encamisan
Encamisar
Encamisen
Enfundan
Enfundar
Enfunden
Forran
Forrar
Forren
Ocupan
Ocupar
Ocupen
Recubran
Recubren
Recubrimiento
Recubrir
Revestir
Revistan
Revisten
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
. DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
paneermeelPan rallado (andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
natMojada
Mojadas
Mojado
Mojados
), daaropDespués
Luego
deEl
La
Las
Lo
Los
groentemassa doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
afdekken enE
Y
evt. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
losgeklopt eiHuevo ofO
Si
U
paneermeelPan rallado bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren
. DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
ca. 2020
Veinte
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados
ovenCocina
Estufa
Horno
vanDe
De entre
Desde
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse
. (Ca. 3030
Treinta
minutenMinutos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
koudeFría
Frías
Frío
Fríos
inhoudCapacidad
Comprensión
Contenido
Porte
Volumen
)



Van de volgende woorden is er een foto:
Kool   Paprika   Peper   Prei   Ui  


RussischeRusa
Rusas
Ruso
Rusos
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut

Ingrediënten:
boterMantequilla
500500
Quinientas
Quinientos
gr. zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
komkommerAlpicoz
Cohombro
Pepinillo
Pepino
Pepino dulce
Pepino ensalada

100-200 gramGramo champignonsAgáricos
Champiñones

worstEmbutido
Longaniza
Salchicha
(naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos
)
aardappelsPapas
Patatas
Turmas

plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
hamJamón
Pernil


Bereidingswijze:
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
een uiUn chalote
Una cebolla
Una cebolla de primavera
Una cebolla verde
Una cebolleta
Una chalota
inDentro de
En
Sobre
33
Tres
eetlepelCuchara boterMantequilla. GooiEchad
Eche
Lanzamiento
Tirad
hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
500500
Quinientas
Quinientos
gr. uitgelekteEscurrida
Escurridas
Escurrido
Escurridos
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.
1515
Quince
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
smorenAhogamiento
Ahogan
Ahogar
Ahoguen
Brasean
Brasear
Braseen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Sofocación
Sofocan
Sofocar
Sofoco
Sofoquen
. SnijCorta
Cortad
een1
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
komkommerAlpicoz
Cohombro
Pepinillo
Pepino
Pepino dulce
Pepino ensalada
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
. SnijCorta
Cortad
100-200 gr.
champignonsAgáricos
Champiñones
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
. SnijCorta
Cortad
100-200 gr. worstEmbutido
Longaniza
Salchicha
naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
.
SchilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina
ondertussenEntretanto aardappelsPapas
Patatas
Turmas
(evt. pureePuré
Puré de patatas
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
nietNo uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een pakjeUn paquete!).
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
180 gr. voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
. VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
een1
Un
Una
Uno
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
inDentro de
En
Sobre
. LaagjeCapita zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
, plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
hamJamón
Pernil
, komkommerAlpicoz
Cohombro
Pepinillo
Pepino
Pepino dulce
Pepino ensalada
, worstEmbutido
Longaniza
Salchicha
, champignonsAgáricos
Champiñones
laagjeCapita zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
, plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
hamJamón
Pernil
, komkommerAlpicoz
Cohombro
Pepinillo
Pepino
Pepino dulce
Pepino ensalada
, worstEmbutido
Longaniza
Salchicha
, champignonsAgáricos
Champiñones
laagjeCapita zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
. Afhankelijk vanEn función deEl
La
Las
Lo
Los
gekruidheid van deDel worstEmbutido
Longaniza
Salchicha
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
etc. toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. PaarPar
Pareja
klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones
boterMantequilla erop leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
.
2020
Veinte
. minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
gaar latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
enE
Y
de aardappelsLas patatas
Las turmas
opzettenAbultarse
Acolchar
Hinchamiento
Hincharse
Monta
Montadura
Montajes
Montar
Planes
Planos
Rellenar
Relleno
.
Haal de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Komkommer   Peper  


MexicaanseMejicana
Mejicanas
Mejicano
Mejicanos
Mexicana
Mexicanas
Mexicano
Mexicanos
bonenschotelGuiso de frijoles

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
33
Tres
a 44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
22
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gr. gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados

11
Un
Una
Uno
grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
witte bonenAlubias blancas
Fréjoles
Frijoles
Fríjoles
Habichuelas blancas
Judías blancas
in tomatensausCon tomate
11
Un
Una
Uno
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
maïsAbatí
Borona
Maíz

22
Dos
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
(jonagold bijv.)
11
Un
Una
Uno
zak(jeBajas
Bajes
) tacokruiden (Seasoning MixMezcla
Mixtura
) vanDe
De entre
Desde
Casa Fiesta (ietsAlgo
Alguna cosa
meerLago
Más
Ya
magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede

ookAsimismo
Igualmente
También
)
11
Un
Una
Uno
zakBolsa
Bolsillo
Bolso
Caja
Estuche
Olla
Saco
tortillachips

Bereidingswijze:
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
, bakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
het gehaktLa carne picada rulRugosa
Rugosas
Rugoso
Rugosos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
de witte bonenLas alubias blancas
Las habichuelas blancas
Las judías blancas
Los fréjoles
Los frijoles
Los fríjoles
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
tomatensausSalsa de jitomate
Salsa de tomate
Salsa ketchup
Salsa tomate
Tomate frito
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het gehaktLa carne picada enE
Y
de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
. SchilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina
een1
Un
Una
Uno
ofO
Si
U
twee2
Dos
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
(jonagold), snijCorta
Cortad
zeElla
Ellas
Ellos
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
enE
Y
doe zePóngalas
Póngalos
Pónselas
Pónseles
Pónselos
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de bonenLas alubias
Las fabas
Las habas
Las habichuelas
Las judías
Las vainitas
Los ejotes
Los fréjoles
Los frijoles
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
tomatensausSalsa de jitomate
Salsa de tomate
Salsa ketchup
Salsa tomate
Tomate frito
, gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
enE
Y
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
. VergeetOlvida
Olvide
Posterga
Postergue
Se olvida
Se olvide
nietNo tussendoor af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
. VervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
dient erDeba
Debe
Presta servicio
Preste servicio
Sirva
Sirve
Tenga que
Tiene que
een blikjeUna caja
Una lata
Una lata de conservas
maïsAbatí
Borona
Maíz
toegevoegdAgregada
Agregadas
Agregado
Agregados
Añadida
Añadidas
Añadido
Añadidos
Echada
Echadas
Echado
Echados
Incorporada
Incorporadas
Incorporado
Incorporados
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
(weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
). VoegJunta
Sutura
Unión
alsComo
Cómo
Cuando
Si
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
deEl
La
Las
Lo
Los
tacokruiden toe. VolgensConforme
Conforme a
Según
hetEl
Ello
La
Le
Lo
origineleOriginal
Originales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
receptReceta
Receta de cocina
zou 11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita hiervan voldoendeBastante
Bastantes
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Satisfactoriamente
Suficiente
Suficientemente
Suficientes
moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
persoonlijkPersonal
Personales
Personalmente
vind ikAcierte con
Acierto con
Detecte
Detecto
Encuentre
Encuentro
Halle
Hallo
Opine
Opino
Parezca
Parezco
dat watLo cual
Lo que
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
weinigEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Mal
Poca
Pocas
Poco
Pocos
.
Serveer deEl
La
Las
Lo
Los
tortillachips erAhí
Allí
apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
. Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
de bedoelingEl ánimo
El designio
El propósito
La intención
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
een hapUn bocado
Un mordisco
van deDel bonenschotelGuiso de frijoles metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
tortillachip opschept, enE
Y
aldusAsí naar binnenAdentro werktAnda
Ande
Cambia
Cambie
Es eficaz
Faena
Faene
Fermenta
Fermente
Funciona
Funcione
Labora
Labore
Obra
Obre
Proceda
Procede
Produce efecto
Produzca efecto
Sea eficaz
Trabaja
Trabaje
Varía
Varíe
. ErgErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
!
Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
bestMejor
Mejores
Muy bien
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
erAhí
Allí
een1
Un
Una
Uno
frisseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
saladeEnsalada vanDe
De entre
Desde
bijvoorbeeldPor ejemplo tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
enE
Y
komkommerAlpicoz
Cohombro
Pepinillo
Pepino
Pepino dulce
Pepino ensalada
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
serveertSirva
Sirve
. Een schaaltjeUn lebrillito metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
augurkjesAlpicoces
Cohombros
Pepinillos
Pepinos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ookAsimismo
Igualmente
También
heel lekkerRiquísima. LetLatvio
Letón
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
: het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
valtCae
Caiga
Se cae
Se caiga
Se suelta
Se suelte
vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes
zwaarAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Baja
Bajas
Bajo
Bajos
Desgarbada
Desgarbadas
Desgarbado
Desgarbados
Difícil
Difíciles
Fuerte
Fuertes
Grave
Graves
Importante
Importantes
Inclemente
Inclementes
Pesada
Pesadas
Pesado
Pesados
Severa
Severas
Severo
Severos
Torpe
Torpes
(je denktCreas
Crees
Opinas
Opines
Piensas
Pienses
vaakA menudo
Comúnmente
Con frecuencia
Frecuentemente
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
weinigEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Mal
Poca
Pocas
Poco
Pocos
hebt, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
valtCae
Caiga
Se cae
Se caiga
Se suelta
Se suelte
achterafA posteriori
Después
Lejos
Más adelante
meestalNormalmente
Por lo más
reuze meeAguamiel).



Van de volgende woorden is er een foto:
Komkommer   Maïs   Mee  


Vlug-klaar preirecept metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kaasQueso enE
Y
hamJamón
Pernil

HeelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
eenvoudigFamiliar
Familiares
Franca
Francas
Franco
Francos
Ingenua
Ingenuamente
Ingenuas
Ingenuo
Ingenuos
Llana
Llanamente
Llanas
Llano
Llanos
Modesta
Modestas
Modesto
Modestos
Sencilla
Sencillamente
Sencillas
Sencillo
Sencillos
Simple
Simplemente
Simples
Tenue
Tenues
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
ikEgo
Yo
vindt hetAcierta con
Acierte con
Detecta
Detecte
Encuentra
Encuentre
Halla
Halle
Opina
Opine
Parece
Parezca
ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
:

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
33
Tres
sperenLanzas preiAjo porro
Ajoporro
Puerro

66
Seis
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
HamJamón
Pernil

kaasQueso
(evt.) aardappelenPapas
Patatas
Turmas
)

Bereidingswijze:
AardappelpureePuré de patata
Puré de patatas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kaasQueso (zelfgemaaktCasera
Caseras
Casero
Caseros
ofO
Si
U
kant-en-klaarpakje) makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
. SnijCorta
Cortad
de preiEl ajo porro
El puerro
in stukkenEn trozos van +/-De
De entre
Desde
1010
Diez
cmCentímetro
Cm
Cm.
. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de preiEl ajo porro
El puerro
1010
Diez
minutenMinutos, ofO
Si
U
stoofBrotaba
Brotara
Brotase
Brotó
Guisa
Surgía
Surgiera
Surgiese
Surgió
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
inDentro de
En
Sobre
44
Cuatro
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de magnetronEl microondas (hoogsteDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
standActitud
Altitud
Clase
Elevación
Estado
Estamento
Estatus
Grado
Pose
Posición
Postura
Puesto
Rango
Situación
Stand
). RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor
de hamEl jamón
El pernil
eromheenA los alrededores
Alrededor
De los alrededores
. Leg de hamEl jamón
El pernil
/preirollen inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de aardappelpureeEl puré de patata
El puré de patatas
eromheenA los alrededores
Alrededor
De los alrededores
enE
Y
de kaasEl queso erover. +/- 1515
Quince
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
.
KlaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
!



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Kaas   Prei  


OvenschotelCazuela vanDe
De entre
Desde
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder.

Ingrediënten:
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut

aardappelenPapas
Patatas
Turmas

appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso

shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder.

Bereidingswijze:
SchilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina
enE
Y
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de aardappelenLas patatas
Las turmas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. Schil dePela las
Pela los
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
enE
Y
snijCorta
Cortad
zeElla
Ellas
Ellos
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
. Braad hetAsarla
Asarle
Asarlo
Rostícela
Rostícele
Rostícelo
Ásela
Ásele
Áselo
shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder. aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
(totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
gaar). ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
(hoogAlta
Altas
Alto
Altos
Elevado
).
MaakHaced
Haz
pureePuré
Puré de patatas
van deDel aardappelenPapas
Patatas
Turmas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een klontjeUn cubo
Un dado
Un grumo
Un terrón
boterMantequilla enE
Y
een scheutjeUn chorrito
Un trago
melkLeche.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
platteAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Platte
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
een laagUn estrato
Una capa
Una tongada
shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder., daaroverSobre éste een laagUn estrato
Una capa
Una tongada
appelschijfjes, daaroverSobre éste een laagUn estrato
Una capa
Una tongada
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
, daaroverSobre éste aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas
.
EventueelEventual
Eventuales
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
paneermeelPan rallado erover.
4040
Cuarenta
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
.
KlaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
.
Je kuntPuedes ookAsimismo
Igualmente
También
ipv. aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma
enE
Y
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
, eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
zuurkoolstamppot nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen
, ofO
Si
U
daarvoorAnteriormente
Delante
Para ello
Para eso
hetEl
Ello
La
Le
Lo
restje van deDel dagBuenos días
Día
Hasta la vista
ervoorDelante
Para ello
Para eso
gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse
.
ShoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder. isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
deEl
La
Las
Lo
Los
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
laffeMedrosa
Medrosas
Medroso
Medrosos
Miedosa
Miedosas
Miedoso
Miedosos
Pusilánime
Pusilánimes
Sosa
Sosas
Soso
Sosos
Temerosa
Temerosas
Temeroso
Temerosos
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
vanDe
De entre
Desde
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
(zekerCertero
Cierta
Ciertamente
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con certeza
Con seguridad
Constantemente
Fijamente
Probablemente
Segura
Seguramente
Seguro
Sin duda
alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
hetEl
Ello
La
Le
Lo
22
Dos
dagenAlborean
Alborear
Alboreen
Amanecen
Amanecer
Amanezcan
Días
Esclarecen
Esclarecer
Esclarecimiento
Esclarezcan
achterAl dorso
Atrás
Después de
Detrás
Detrás de
En pos
Tras
elkaarSe eetCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume
).
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento
:
[overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de aardappelpureeEl puré de patata
El puré de patatas
:] Au au! VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
eetbareComestible
Comestibles
pureePuré
Puré de patatas
moet erDeba
Debe
Tenga que
Tiene que
tochNo obstante
Por lo tanto
Pues
Sin embargo
Todavía
altijdSiempre welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
zo'nTal
Tales
Unas
Unos
33
Tres
dl. melkLeche doorheenA lo largo de
Por
Través de
, tegenA
Contra
Hacia
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
gebrachtAportada
Aportadas
Aportado
Aportados
Conducida
Conducidas
Conducido
Conducidos
Llevada
Llevadas
Llevado
Llevados
Reportada
Reportadas
Reportado
Reportados
Traída
Traídas
Traído
Traídos
(nietNo alleenExclusivamente
Puramente
Sola
Solamente
Solas
Solo
Sólo
Solos
Única
Únicamente
Únicas
Único
Únicos
vanwegeA causa de
Con motivo de
De parte de
Debido a
Por
de troepEl acervo
El conjunto
El cúmulo
El grupo
El montón
La compañía
La cuadrilla
La pila
La troupe
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
fornuisCocina
Estufa
Fogón
Hornillo
Hornillo de cocina
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
ookAsimismo
Igualmente
También
omdatPorque
Puesto que
Ya que
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
lekkerder isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
).
KlontjeCubo
Dado
Grumo
Terrón
boterMantequilla hoeftNecesita
Necesite
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
niet meerNada más
No ... más
Ya ... no
. PureePuré
Puré de patatas
wordt erSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
een1
Un
Una
Uno
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo
lichterGabarra enE
Y
lekkerder vanDe
De entre
Desde
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Appel   Appel   Appel  


WitlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio
inDentro de
En
Sobre
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre

Ingrediënten: (per persoonIndividualmente):
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
stronkjeTronquito witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio

plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre

plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo
gekookte hamJamón de york
Jamón york
York

22
Dos
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
kaasQueso

Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta
ovenCocina
Estufa
Horno
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
.
NeemLila india
Margosa
Nim
11
Un
Una
Uno
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
stronkjeTronquito witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio
enE
Y
snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
inDentro de
En
Sobre
lengterichting doormidden.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
het hartEl corazón (ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
meestMás bitterAmarga
Amargas
Amargo
Amargos
Bíter
Con amargura
). Kook hetCocedla
Cocedle
Cocedlo
Cocínala
Cocínale
Cocínalo
Cocínela
Cocínele
Cocínelo
Cuécela
Cuécelo
Cuézala
Cuézale
Cuézalo
Hiérvala
Hiérvale
Hiérvalo
witlof +-Endibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio
1010
Diez
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. Leg plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
vlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie
. Leg hierop een1
Un
Una
Uno
plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita
hamJamón
Pernil
(datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
ietsAlgo
Alguna cosa
kleinerInferior
Inferiores
Más pequeña
Más pequeñas
Más pequeño
Más pequeños
Menor
Menores
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de plakEl filete
El trozo
La loncha
La lonja
La placa
La plancha
La rodaja
La tajada
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
. Leg hierop deEl
La
Las
Lo
Los
gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio
(nietNo te veelDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
kun jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad
straksDentro de poco
Desde luego
Hace un momento
Más tarde
Recién
nietNo dichtvouwen). Leg daaroverSobre éste vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
een1
Un
Una
Uno
ofO
Si
U
twee2
Dos
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
kaasQueso enE
Y
vouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue
hetEl
Ello
La
Le
Lo
bladerdeegpakketje dichtCerrada
Cerradas
Cerradito
Cerrado
Cerrados
Compacta
Compactas
Compacto
Compactos
Consistente
Consistentes
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Obtura
Obture
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Tapa
Tape
. 2020
Veinte
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kaas   Witlof  


Een-pans courgetteschotel

GisterenAyer weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
eensEn algún tiempo
Una vez
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
nieuwsNoticias
Novedad
Nueva
uitgevogeld. Was de moeite waardValía la pena
Valiera la pena
Valiese la pena
Valió la pena
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini

400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
a 500500
Quinientas
Quinientos
gr. stroganof ofO
Si
U
ItaliaansIdioma italiano
Italiana
Italianas
Italiano
Italianos
gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados

voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
aardappelenPapas
Patatas
Turmas

groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

teentje knoflookDiente de ajo
diverseMúltiples
Varias
Variopinta
Variopintas
Variopinto
Variopintos
Varios
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
: bv. paprikapoederPáprika
Pimentón
, oreganoOrégano
tomatenketchupCatsup
Ketchup


Bereidingswijze:
Schil dePela las
Pela los
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
enE
Y
snijdt ze inSaja
Saje
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
(krieltjesformaat ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
). Kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos
1515
Quince
a 2020
Veinte
minutenMinutos. Schil dePela las
Pela los
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
enE
Y
snijdtCastra
Castre
Corta
Corte
Estafa
Estafe
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
. DitoIgual
Iguales
Igualmente
Lo mismo
Semejante
Semejantes
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het teentje knoflookEl diente de ajo. Schil dePela las
Pela los
courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
enE
Y
snijdt inSaja
Saje
dobbelstenenCubos
Dados
.
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
enE
Y
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
inDentro de
En
Sobre
een wokUn wok
Una paila
Una sartén china (para
 freír verduras)
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
olieAceite. VervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
meebakken. RijkelijkAbundante
Abundantes
Colmadamente
Con creces
Crecida
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Largamente
bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren
vanDe
De entre
Desde
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
oreganoOrégano enE
Y
paprikapoederPáprika
Pimentón
.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si
gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
de courgetteEl calabacín
La calabacita
La calabacita italiana
La calabaza
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doormengen inDentro de
En
Sobre
wokPaila
Sartén china (para freír
 verduras)
Wok
.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si
de aardappelenLas patatas
Las turmas
gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
, afgietenDecantar
Escurrir
Estilar
Moldeado
Moldear
Vaciar
enE
Y
toevoegen aanAgregar a
Añadir a
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
inDentro de
En
Sobre
de wokEl wok
La paila
La sartén china (para
 freír verduras)
.
EvenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
enE
Y
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
af teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
(naar smaakAl gusto) watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
ketchupCatchup
Catsup
Ketchup
Salsa de tomate
Salsa tomate
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
het mengselLa mezcla
La mixtura
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Courgette   Knoflook   Oregano   Oregano   Paprikapoeder   Ui  


TortillaTortilla

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
44
Cuatro
gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
aardappelsPapas
Patatas
Turmas

5050
Cincuenta
gramGramo chorizoChorizo ofO
Si
U
salamiSalame
Salami
Salchichón
(plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
)
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
groene paprikaPimiento verde
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
rode paprikaPimiento rojo
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
SambalSambal Oelek
44
Cuatro
eierenHuevitos
Huevos

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
theelepelCuchara de té
Cucharita
paprikapoederPáprika
Pimentón

11
Un
Una
Uno
teentje knoflookDiente de ajo
peperPebre
Pimienta
Pimiento
& zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo


Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad
de aardappelsLas patatas
Las turmas
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
enE
Y
de chorizoEl chorizo ofO
Si
U
salamiSalame
Salami
Salchichón
inDentro de
En
Sobre
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
. De uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
pellenPelan
Pelar
Pelen
enE
Y
snipperenPican
Picar
Picarla
Picarle
Picarlo
Piquen
. De paprika'sLas páprikas
Los ajíes
Los ajís
Los chiles
Los pimentones
Los pimientos
schoonmakenAdelgazamiento
Adelgazar
Bruzar
Escarbar
Limpiar
Limpieza
Limpiezas
Limpio
Purificación
Purificar
enE
Y
in kleine stukjesEn trozos menudos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
.
InDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
de eierenLos huevos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
paprikapoederPáprika
Pimentón
loskloppen. DeEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
pellenPelan
Pelar
Pelen
enE
Y
erboven uitpersenEstrujar
Expresión
Exprimir
Prensar
. PeperPebre
Pimienta
Pimiento
& zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
naar smaakAl gusto toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
inDentro de
En
Sobre
een koekenpanUna sartén de olieEl aceite en bakY fría removiendo hierin de aardappelsLas patatas
Las turmas
, uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
enE
Y
de sambalEl sambal alYa omscheppend bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. De worstEl embutido
La longaniza
La salchicha
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. DeEl
La
Las
Lo
Los
losgeklopte eierenHuevitos
Huevos
erbij schenkenDeparan
Deparar
Deparen
Derraman
Derramar
Derramen
Donación
Donan
Donar
Donen
Escancian
Escanciar
Escancien
Presentación
Presentan
Presentar
Presenten
Regalan
Regalar
Regalen
Verter
Vertido
Viertan
Vierten
. Het vuurEl acaloramiento
El ardor
El celo
El fervor
El fuego
El numen
La acometividad
La inspiración
La labia
La lumbre
La llama
La vehemencia
La vena
laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse
enE
Y
het eiEl huevo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
inDentro de
En
Sobre
ca. 1515
Quince
minutenMinutos laten stollenCoagulan
Coagular
Coagulen
enE
Y
goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. De tortillaLa tortilla op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
ofO
Si
U
bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero
schuivenBatientes
Cerrojos
Cursores
Deslizarse
Hacen deslizar
Hacen resbalar
Hacer deslizar
Hacer resbalar
Hagan deslizar
Hagan resbalar
Hojas
Patinan
Patinar
Patinen
Pistones
Resbalan
Resbalar
Resbalen
Se deslicen
Se deslizan
Valvas
Válvulas
enE
Y
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
ongebakken kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla
inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
terugAtrás leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
. NogAun
Aún
Todavía
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. DirectDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
.
Een1
Un
Una
Uno
frisseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
saladeEnsalada smaakt erPaladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.
BereidingstijdTiempo de preparación:
voorbereidingIntroducción ca. 1515
Quince
minutenMinutos, bereidingPreparación ca. 2525
Veinticinco
minutenMinutos.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Knoflook   Paprika   Paprikapoeder   Peper   Rode paprika   Ui  


Briami

DeEl
La
Las
Lo
Los
kipfiletFilete de pollo hoortDeba
Debe
Es conforme
Es conveniente
Es decoroso
Oiga
Oye
Sea conforme
Sea conveniente
Sea decoroso
Tenga que
Tiene que
nietNo inDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
oorspronkelijkeOriginal
Originales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primeros
receptReceta
Receta de cocina
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
ik vindAcierte con
Acierto con
Detecte
Detecto
Encuentre
Encuentro
Halle
Hallo
Opine
Opino
Parezca
Parezco
hetEl
Ello
La
Le
Lo
hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
primaMuy bien
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Súper
Súperes
Vale
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
. Een teentje knoflookUn diente de ajo inDentro de
En
Sobre
de schotelEl platillo
El plato
La fuente
doetActúa
Actúe
Causa
Cause
Coloca
Coloque
Hace
Haga
Meta
Mete
Obra
Obre
Pone
Ponga
ookAsimismo
Igualmente
También
wonderenMaravillas
Milagros
Prodigios
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo kipfiletFilete de pollo
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo aardappelenPapas
Patatas
Turmas

500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

22
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

22
Dos
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
courgettesCalabacines
Calabacitas
Calabazas
Zucchinis

11
Un
Una
Uno
groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
enE
Y
11
Un
Una
Uno
gele paprikaPimiento amarillo
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
oreganoOrégano
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara fijngehakte peterseliePerejil
Perejil rizado

11
Un
Una
Uno
,55
Cinco
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
22
Dos
dl. kippenbouillon
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
peperPebre
Pimienta
Pimiento
(zwartEnnegrece
Ennegrezca
Negra
Negras
Negro
Negros
)

Bereidingswijze:
AardappelenPapas
Patatas
Turmas
schillenCáscaras
Cascos
Cortezas
Descortecen
Descortezan
Descortezar
Monda
Mondadura
Mondan
Mondar
Mondas
Monden
Pelan
Pelar
Pelarla
Pelarle
Pelarlo
Pelen
Pieles
Vainas
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
schillenCáscaras
Cascos
Cortezas
Descortecen
Descortezan
Descortezar
Monda
Mondadura
Mondan
Mondar
Mondas
Monden
Pelan
Pelar
Pelarla
Pelarle
Pelarlo
Pelen
Pieles
Vainas
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
partjesGajitos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
, courgettesCalabacines
Calabacitas
Calabazas
Zucchinis
wassenBañan
Bañar
Bañen
Baño
Ceras
Crecen
Crecer
Crecimiento
Crezcan
Lavado
Lavan
Lavar
Lavarse
Lavatorio
Laven
Loción
Pintan al aguada
Pintan al lavado
Pintar al aguada
Pintar al lavado
Pinten al aguada
Pinten al lavado
Suban
Suben
Subir
enE
Y
in dikke plakken snijdenEscalopar, paprika'sAjíes
Ajís
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos
halverenCortan en dos
Cortar en dos
Corten en dos
Dividan en dos
Dividen en dos
Dividir en dos
, zaadlijsten verwijderenAlejan
Alejar
Alejen
Ausentan
Ausentar
Ausenten
Deshecharla
Deshecharle
Deshecharlo
Divorcian
Divorciar
Divorcien
Divorcio
Eliminación
Eliminan
Eliminar
Eliminen
Expulsan
Expulsar
Expulsen
Expulsión
Quitan
Quitar
Quitarla
Quitarlas
Quitarle
Quitarles
Quitarlo
Quitarlos
Quiten
Remover
Remuevan
Remueven
Retiran
Retirar
Retiren
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. TomatenJitomates
Tomateras
Tomates
ontvellen (gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
zeElla
Ellas
Ellos
eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
blancheertBlanquea
Blanquee
Escalda
Escalde
), ontpittenDescarocen
Descarozaban
Descarozan
Descarozar
Descarozaran
Descarozaron
Descarozasen
Deshuesaban
Deshuesan
Deshuesar
Deshuesaran
Deshuesaron
Deshuesasen
Deshuesen
Enucleaban
Enuclean
Enuclear
Enuclearan
Enuclearon
Enucleasen
Enucleen
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
partjesGajitos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. KipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
.
InDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
ruimeAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
11
Un
Una
Uno
dl. olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten
, uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
enE
Y
aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma
aanbakkenPegar.
NaAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
minutenMinutos courgettesCalabacines
Calabacitas
Calabazas
Zucchinis
enE
Y
paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. 55
Cinco
minutenMinutos fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen
, regelmatigCon regularidad
Regular
Regulares
Regularmente
omscheppen. TomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
, oreganoOrégano, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
de kippenbouillonEl caldo de ave
El caldo de gallina
El caldo de pollo
bijschenken.
AanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan
enE
Y
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
1010
Diez
minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
pruttelen.
KipfiletFilete de pollo erAhí
Allí
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
, voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes
doorroerenArremolinarse
Batería
Batimiento
Batir
enE
Y
nog eensBis
Otra vez
1010
Diez
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
1515
Quince
minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
pruttelen. VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het serverenEl servicio bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren
met peterselieCon perejil enE
Y
versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados
zwarte peperPimienta negra.
BereidingstijdTiempo de preparación:
45 minutenMinutos.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Oregano   Oregano   Paprika   Peper   Tomaat   Tomaat   Ui   Zwarte peper  


Spruitjesschotel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder.

Een1
Un
Una
Uno
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
receptReceta
Receta de cocina
, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
nietNo alYa teveelDemasiada werkCurro
Empleo
Estopa
Faena
Labor
Laburo
Mecanismo
Obra
Trabajo
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. ZelfsAun
Hasta
Incluso
Mismo
mensenGente
Hombres
Individuos
Personas
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
normaalCorriente
Corrientes
Normal
Normales
Normalmente
nietNo vanDe
De entre
Desde
spruitjesBerza
Col bruselas
Col de bruselas
Colecitas de bruselas
Coles bruselas
Coles de bruselas
Repollito de bruselas
Repollitos
Repollo de bruselas
houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen
, vondenAcertaban con
Acertaran con
Acertaron con
Acertasen con
Detectaban
Detectaran
Detectaron
Detectasen
Encontraban
Encontraran
Encontraron
Encontrasen
Hallaban
Hallaran
Hallaron
Hallasen
Opinaban
Opinaran
Opinaron
Opinasen
Parecían
Parecieran
Parecieron
Pareciesen
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
(dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
...).

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
stevigeConsistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Maciza
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
eters):
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo spruitjesBerza
Col bruselas
Col de bruselas
Colecitas de bruselas
Coles bruselas
Coles de bruselas
Repollito de bruselas
Repollitos
Repollo de bruselas

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
boterMantequilla ofO
Si
U
margarineMargarina
250 gramGramo shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder.
11
Un
Una
Uno
bekertjeTacita zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa
(125 ml.)
11
Un
Una
Uno
zakBolsa
Bolsillo
Bolso
Caja
Estuche
Olla
Saco
voorgekooktePrecocida
Precocidas
Precocido
Precocidos
Precocinada
Precocinadas
Precocinado
Precocinados
aardappelgolfjes (Celavita)
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara paneermeelPan rallado (het komtProvenga
Proviene
Venga
Viene
nietNo zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
nauwAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechamente
Estrechas
Estrecho
Estrechos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
)
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
boterMantequilla omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
deEl
La
Las
Lo
Los
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
meeAguamiel inDentro de
En
Sobre
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
vettenGrasas
Lípidos
Untos

een1
Un
Una
Uno
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
vanDe
De entre
Desde
zo'nTal
Tales
Unas
Unos
11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
literLitro

Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz
de spruitjesEl repollo de bruselas
La berza
La col bruselas
La col de bruselas
Las coles bruselas
Las coles de bruselas
Los repollitos
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
enE
Y
was zeEra
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lávelas
Láveles
Lávelos
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
. Kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos
inDentro de
En
Sobre
ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
ca. 55
Cinco
minutenMinutos. Laat ze inDeja entrar
Deje entrar
een vergietUn colador
Un escurridor
uitlekkenSusurrar
Trascender
. VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
.
IntussenEntretanto inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
hapjespan 11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara boterMantequilla verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten
. HetEl
Ello
La
Le
Lo
shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder. op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo
inDentro de
En
Sobre
ca. 55
Cinco
minutenMinutos onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
omscheppen bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. Van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
af de zure roomLa crema agria
La crema de leche
 agria
La nata agria
La nata agria semigrasa
enE
Y
de spruitjesEl repollo de bruselas
La berza
La col bruselas
La col de bruselas
Las coles bruselas
Las coles de bruselas
Los repollitos
erdoor scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
.
DeEl
La
Las
Lo
Los
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
invettenAceitada
Aceitar
Engrasar
Engrasarla
Engrasarle
Engrasarlo
Engrase
Lubrificar
. De helftEl medio
La mitad
van hetDel spruitjesmengsel erinDentro
En él
scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
.
DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de helftEl medio
La mitad
van deDel aardappelgolfjes erover verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto
. DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van hetDel spruitjesmengsel erover verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto
. Afdekken metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel aardappelgolfjes. PaneermeelPan rallado erover strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten
. De restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel boterMantequilla inDentro de
En
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
enE
Y
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
het paneermeelEl pan rallado verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
temperatuurTemperatura isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, de schotelEl platillo
El plato
La fuente
onafgedekt inDentro de
En
Sobre
ca. 4040
Cuarenta
minutenMinutos gaar enE
Y
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
BereidingstijdTiempo de preparación:
voorbereidenAderezar
Aderezo
Adobar
Adobo
Confección
Preparación
Preparar
ca. 2525
Veinticinco
minutenMinutos, bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen
ca. 5050
Cincuenta
minutenMinutos.



Van de volgende woorden is er een foto:
Mee   Spruitjes   Water  


Aardappelkerrie

Een1
Un
Una
Uno
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
receptReceta
Receta de cocina
.

Ingrediënten:
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo geschildeMondada
Mondadas
Mondado
Mondados
Pelada
Peladas
Pelado
Pelados
, vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes
vastkokende aardappelenPapas
Patatas
Turmas
(bijv. accentAcento
Dejo
Signo diacrítico
, agria, arkula, desiree, diamantDiamante, eerstelingPrimicia, gloria, monalisa, nicola, opperdoeze rondeCircuito
Circular
Circulares
Patrulla
Redonda
Redondas
Redondo
Redondos
Ronda
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Tournée
Vuelta
, priorPrior ofO
Si
U
timate)
22
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

300300
Trescientas
Trescientos
gramGramo kipfiletFilete de pollo
22
Dos
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olieAceite
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara kerriepoederCurry en polvo
22
Dos
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
dl. kokosmelkAgua de coco (santenAgua de coco)
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
suikerAzúcar
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón

22
Dos
dl. kruidenbouillon (v.e. tabletPastilla
Placa
Plancha
Tabla
Tablero
Tableta
)
peperPebre
Pimienta
Pimiento
& zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
ongezoutenSin sal
Sosa
Sosas
Soso
Sosos
pinda'sCacahuates
Cacahués
Cacahuetes
Maníes
Manís


Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de aardappelenLas patatas
Las turmas
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
. Pel de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
enE
Y
snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos
inDentro de
En
Sobre
ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
deEl
La
Las
Lo
Los
kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
. Pel enE
Y
snipper deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
braadpanAsadera
Asadora
Braseadora
Cacerola
Cazuela
Sartén
enE
Y
fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
laag vuurFuego lento enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
erAhí
Allí
hetEl
Ello
La
Le
Lo
kerriepoederCurry en polvo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
. VoegJunta
Sutura
Unión
de aardappelenLas patatas
Las turmas
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
kipfiletFilete de pollo toe en bakY fría removiendo alYa omscheppend ca. 55
Cinco
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. Schenk de kokosmelkEl agua de coco erbij enE
Y
breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
tegenA
Contra
Hacia
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
. VoegJunta
Sutura
Unión
de suikerEl azúcar, het citroensapEl jugo de limón
El zumo de limón
La limonada
, de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
enE
Y
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
pinda'sCacahuates
Cacahués
Cacahuetes
Maníes
Manís
toe enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
laag vuurFuego lento 55
Cinco
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. sudderenHervir
Hiervan
Hierven
. Op smaak brengenCondimentar
Rectificar
Sazonar
Sazonarla
Sazonarlo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
Strooi watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
pinda'sCacahuates
Cacahués
Cacahuetes
Maníes
Manís
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de kerrieEl curry. Erbij: sperzieboontjes.
BereidingstijdTiempo de preparación:
ca. 3030
Treinta
minutenMinutos.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Knoflook   Peper   Pinda's  


Preigerecht met hamCon jamón

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
33
Tres
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
44
Cuatro
preienPuerros
22
Dos
dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
hamJamón
Pernil
.
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
witte rijstArroz blanco
11
Un
Una
Uno
kruidenroomkaasje
bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo

11
Un
Una
Uno
bakje champignonsAgáricos
Champiñones

boterMantequilla
11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita geraspte kaasQueso rallado
44
Cuatro
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

melkLeche

Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
snijdbare dingenAsuntos
Cosas
Negocios
Objetos
in kleine stukjesEn trozos menudos ofO
Si
U
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
hamJamón
Pernil
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
hogeAlta
Altas
Alto
Altos
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
. VoegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
22
Dos
kopjesCubiletes
Tacitas
Tazas
witte rijstArroz blanco toe enE
Y
22
Dos
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
kopjeCubilete
Tacita
Taza
melkLeche. Een halfUn medio bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
de helftEl medio
La mitad
van deDel champignonsAgáricos
Champiñones
enE
Y
de helftEl medio
La mitad
van deDel preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
bakpan.
DeEl
La
Las
Lo
Los
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
helftMedio
Mitad
van deDel preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
enE
Y
champignonsAgáricos
Champiñones
spreid je uitDesenvuelvas
Desenvuelves
Diseminas
Disemines
Esparces
Esparzas
Extiendas
Extiendes
Tiendas
Tiendes
op deSobre el
Sobre la
bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo
vanDe
De entre
Desde
een1
Un
Una
Uno
ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
.
Strooi een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de champignonsLos agáricos
Los champiñones
enE
Y
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
, enE
Y
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
melkLeche, zodatDe modo que
Para que
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
een sausjeUna salsita krijgtAdquiera
Adquiere
Consiga
Consigue
Echa
Eche
Empuña
Empuñe
Obtenga
Obtiene
Reciba
Recibe
. VoegJunta
Sutura
Unión
een halfUn medio bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo
enE
Y
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
naar smaakAl gusto (zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
dragonDragoncillo
Estragón
Tarragón
Tarragona
enE
Y
knoflookpoederAjo en polvo
Polvo de ajo
) toe. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
deEl
La
Las
Lo
Los
pitCarozo
Cuesco
Duerma
Duerme
Grano
Güito
Hueso
Mecha
Núcleo
Partícula
Pipa
Savia
Semilla
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
, enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de kruidenkaasEl queso a las
 finas hierbas
El queso con hierbas
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
. IsEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
de rijstEl arroz alYa droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
gekooktBullida
Bullidas
Bullido
Bullidos
Cocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
? DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de rijstEl arroz op deSobre el
Sobre la
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
enE
Y
champignonsAgáricos
Champiñones
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
, enE
Y
spreid danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
inDentro de
En
Sobre
schijfjesDisquitos
Rodajitas
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de rijstEl arroz. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
het spulLa substancia
La sustancia
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
. BestrooiEspolvorea
Espolvoread
allesToda
Todito
Todo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
geraspte kaasQueso rallado enE
Y
eventueelEventual
Eventuales
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
oreganoOrégano.
Tien10
Diez
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
, omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de kaasEl queso teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
smeltenDerretimiento
Derretir
Derretirse
Derritan
Derriten
Deshacen
Deshacer
Deshagan
Fundan
Funden
Fundición
Fundir
Fundirse
Fusión
Lanzones
Se derritan
Se derriten
. EnE
Y
smullen maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
!



Van de volgende woorden is er een foto:
Dragon   Oregano   Oregano   Prei  


RoergebakkenSalteada
Salteado
sugarsnapsSugarsnaps zijn verse peulvruchten die net als peultjes in hun geheel worden gegeten. Ze zijn zoet van smaak, hebben dezelfde lengte als peultjes, maar zijn bol van vorm.

Ingrediënten:
22
Dos
kipfilets, samenConjuntamente
Junta
Juntamente
Junto
Juntos
ca. 400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gramGramo
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
roerbakolieEen geurige olie die aan roerbakgerechten een lekkere smaak geeft. De olie bevat zonnebloemolie, sesamolie, knoflook- en gemberaroma. (een1
Un
Una
Uno
kruidige olieAceite op basis vanA base de pindaolieAceite de cacahuete)
11
Un
Una
Uno
winterwortelZanahoria
11
Un
Una
Uno
bakje shiitakepaddenstoelen
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
struikArbusto
Mata
Chinese koolAcusai
Col china
Col de china
Col de pekín
Mostaza china
Petsai
Repollo chino

22
Dos
stelenAfanan
Afanar
Afanen
Asas
Cañones
Hurtan
Hurtar
Hurten
Hurto
Mangos
Matas
Pecíolos
Pedúnculos
Roban
Robar
Roben
Robo
Socorro
Sustracción
Sustraen
Sustraer
Sustraigan
Tubos
bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri

11
Un
Una
Uno
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
bamboespruitreepjes
stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
(22
Dos
cmCentímetro
Cm
Cm.
.)
350 gramGramo sugarsnapsSugarsnaps zijn verse peulvruchten die net als peultjes in hun geheel worden gegeten. Ze zijn zoet van smaak, hebben dezelfde lengte als peultjes, maar zijn bol van vorm.
11
Un
Una
Uno
teentje knoflookDiente de ajo
zwarte peperPimienta negra uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de molenEl molino
Las molas
Los bemoles
Los topos

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
aardappelzetmeel
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
droge sherryFino
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
Japanse sojasausSalsa de soja japonés
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
litersLitros kippenbouillon
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
bakje kerstomaatjes

Bereidingswijze:
Vries deEl
La
Las
Lo
Los
kipfilets licht inInforma
Informe
, snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos
inDentro de
En
Sobre
repenBandas
Barras
Cintas
Cubiertas
Estrías
Listas
Rayas
Tiras
Vetas
en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos
alYa omscheppend inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
roerbakolieEen geurige olie die aan roerbakgerechten een lekkere smaak geeft. De olie bevat zonnebloemolie, sesamolie, knoflook- en gemberaroma. goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
deEl
La
Las
Lo
Los
winterwortelZanahoria enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
shiitake-paddenstoelen inDentro de
En
Sobre
repenBandas
Barras
Cintas
Cubiertas
Estrías
Listas
Rayas
Tiras
Vetas
enE
Y
voeg ze toeAgréguelas
Agrégueles
Agréguelos
Agrégueselas
Agrégueseles
Agrégueselos
Añadirlas
Añadirlos
.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de Chinese koolEl repollo chino
La col china
La col de china
La col de pekín
La mostaza china
inDentro de
En
Sobre
bredeAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
repenBandas
Barras
Cintas
Cubiertas
Estrías
Listas
Rayas
Tiras
Vetas
enE
Y
de bleekselderijEl apio
El apio blanqueado
El apio borde
El apio de agua
inDentro de
En
Sobre
smalleAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
deEl
La
Las
Lo
Los
bamboespruitreepjes uitlekkenSusurrar
Trascender
, raspEscofina
Ralla
Rallador
Ralle
Rallo
deEl
La
Las
Lo
Los
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
toe. BlancheerBlanquea deEl
La
Las
Lo
Los
SugarsnapsSugarsnaps zijn verse peulvruchten die net als peultjes in hun geheel worden gegeten. Ze zijn zoet van smaak, hebben dezelfde lengte als peultjes, maar zijn bol van vorm. enE
Y
voeg ze toeAgréguelas
Agrégueles
Agréguelos
Agrégueselas
Agrégueseles
Agrégueselos
Añadirlas
Añadirlos
. PersExprimidor
Juguera
Persa
Prensa
Presionad
Presione
Tórculo
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
erboven uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
enE
Y
maalComida
Muela
Por
Vez
erAhí
Allí
een1
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
draaiGiro
Rotación
Vuelta
peperPebre
Pimienta
Pimiento
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
. Verwarm hetCaliéntela
Caliéntele
Caliéntelo
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
alYa omscheppend 55
Cinco
minutenMinutos.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
een papjeUna papilla van hetDel aardappelzetmeel, de droge sherryEl fino enE
Y
de Japanse sojasausLa salsa de soja
 japonés
.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de kippenbouillonEl caldo de ave
El caldo de gallina
El caldo de pollo
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
, breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
enE
Y
bind het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het papjeLa papilla.
SchepPala erAhí
Allí
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
slotCastillo
Cerradura
Cierre
Corchete
Expiración
Final
Gafete
Vencimiento
deEl
La
Las
Lo
Los
gehalveerde kerstomaten doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
witte rijstArroz blanco.



Van de volgende woorden is er een foto:
Bleekselderij   Gember   Knoflook   Peper   Zwarte peper  


ZuurkoolschotelPlato de chucrut

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
33
Tres
a 44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
:)
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut

11
Un
Una
Uno
,55
Cinco
kg. aardappelenPapas
Patatas
Turmas
(pureePuré
Puré de patatas
vanDe
De entre
Desde
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
)
1212
Doce
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
1414
Catorce
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
hamJamón
Pernil

struikje peterseliePerejil
Perejil rizado

11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
ltr. slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
(jawel!!)
200200
Doscientas
Doscientos
gr. geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
belegenAñeja
Añejas
Añejo
Añejos
Curada
Curadas
Curado
Curados
Madura
Maduras
Maduro
Maduros
Semi-curada
Semi-curadas
Semi-curado
Semi-curados
/oude kaasQueso curado
peperPebre
Pimienta
Pimiento

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
OvenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
beboteren enE
Y
helftMedio
Mitad
vanDe
De entre
Desde
pureePuré
Puré de patatas
erinDentro
En él
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
. DeEl
La
Las
Lo
Los
1010
Diez
minutenMinutos gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
hamJamón
Pernil
rollenCilindros
Enrollar
Enrollarla
Enrollarle
Enrollarlo
Extensiones
Hacen rodar
Hacer rodar
Hagan rodar
Lían
Liar
Líen
Listas
Papeles
Registros
Rodadura
Rodar
Rollos
Ruedan
Rueden
Ruedo
Rulan
Rular
Rulen
Rulos
Tambores
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
enE
Y
op deSobre el
Sobre la
pureePuré
Puré de patatas
schikkenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Convengan
Convenir
Convienen
Peinada
Peinado
Sean conveniente
Ser conveniente
Son conveniente
.
SlagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
bijnaCasi stijfCon rigor
Rígida
Rígidas
Rígido
Rígidos
kloppenBatan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Latan
Laten
Latir
Llamada
Llamamiento
Llaman
Llamar
Llamen
Palpitación
Palpitan
Palpitar
Palpiten
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
geknipte peterseliePerejil
Perejil rizado
.
Driekwart van deDel geraspte kaasQueso rallado erdoor scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
.
HelftMedio
Mitad
vanDe
De entre
Desde
dit mengselEsta mezcla doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
enE
Y
tussenEntre de rolletjesLos rollitos hamJamón
Pernil
scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
. RestDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante
vanDe
De entre
Desde
pureePuré
Puré de patatas
erover gladstrijkenAlisando
Planchado
Planchar
, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van hetDel slagroommengsel erover enE
Y
tenslotteAl final
Finalmente
Por último
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel kaasQueso.
OvenCocina
Estufa
Horno
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
enE
Y
3030
Treinta
minutenMinutos het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
erinDentro
En él
.
(geefDad nietNo mijMe
de schuldEl deber
La culpa
La deuda
alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
alYa jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
vingersDedos erbij hebt opgegetenConsumida
Consumidas
Consumido
Consumidos
...!)



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Kaas   Peper  


VarkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
braadschotel

Ingrediënten:
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo inDentro de
En
Sobre
dunne plakjes gesnedenEmincida
Emincidas
Emincido
Emincidos
hamlappen
100100
Cien
Ciento
gramGramo inDentro de
En
Sobre
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
spekLardo
Manteca
Tocino

22
Dos
inDentro de
En
Sobre
ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

11
Un
Una
Uno
inDentro de
En
Sobre
ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
gesneden preiPuerro cortado
11
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
, inDentro de
En
Sobre
roosjes verdeeldeCuarteaba
Cuarteara
Cuartease
Cuarteó
Diseminaba
Diseminara
Diseminase
Diseminó
Distribuía
Distribuyera
Distribuyese
Distribuyó
Dividía
Dividiera
Dividiese
Dividió
Esparcía
Esparciera
Esparciese
Esparció
Partía
Partiera
Partiese
Partió
Repartía
Repartiera
Repartiese
Repartió
bloemkoolColiflor
250-350 gramGramo krieltjesKleine, ronde nieuwe aardappelen, die vanaf eind mei en begin juni volop te koop zijn. Aardappelen zijn caloriearm, bevatten veel koolhydraten en vezels, geen vet, mineralen als calcium en ijzer en de vitamines B en C. Nieuwe aardappelen bevatten vooral extra veel vitamine C. Geschrapte krieltjes zijn het lekkerst, als u ze op de dag van aankoop klaarmaakt. Tot zolang kunt u ze in de koelkast leggen. Ongeschrapt kunt u ze het beste op een koele, donkere plaats bewaren. Als u aardappelen op een te koude plaats bewaart, bijvoorbeeld in de koelkast, zetten ze een deel van het zetmeel om in suikers, waardoor ze een vreemde, zoete smaak krijgen. Als u ze in de schil koopt, is het makkelijker om de krieltjes onder stromend water af te raspen. De dunne schil laat zo sneller los. U kunt ze ook alleen schoonboenen en in de schil koken, bakken of frituren. ofO
Si
U
kleingesneden aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma

11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara fijngehakte peterseliePerejil
Perejil rizado

11
Un
Una
Uno
uitgepersteExprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
teen knoflookDiente de ajo
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara (slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana
-)olieAceite
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

versgemalenRecién molida
Recién molido
peperPebre
Pimienta
Pimiento

versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
marjoleinAlmáraco
Almoradux
Almoraduz
Amáraco
Majorana
Mejorana
ofO
Si
U
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados

ca. 11
Un
Una
Uno
literLitro bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé


Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
ingrediëntenIngredientes inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
enE
Y
schepPala allesToda
Todito
Todo
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe. Schenk erAhí
Allí
zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
de ingrediëntenLos ingredientes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de helftEl medio
La mitad
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
deEl
La
Las
Lo
Los
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de schotelEl platillo
El plato
La fuente
middenA mediados de
Centro
En medio de
Medio
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
nietNo voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados
ovenCocina
Estufa
Horno
vanDe
De entre
Desde
240 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
inDentro de
En
Sobre
ca. 11
Un
Una
Uno
uurHora gaar stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen
. EventueelEventual
Eventuales
halverwege deEl
La
Las
Lo
Los
stooftijd de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
een keerUn giro
Una rotación
Una vez
Una vuelta
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
omroerenArremolinarse
Batería
Batimiento
Batir
Revolver
Revolverlas
Revolverles
Revolverlos
.
Bestrooi hetEspolvorearla
Espolvorearlo
Rocíala
Rocíale
Rocíalo
Salpíquela
Salpíquele
Salpíquelo
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
vlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het opdienenEl servicio desgewenst nogAun
Aún
Todavía
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
fijngesneden peterseliePerejil
Perejil rizado
.
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento
:
het receptLa receta
La receta de cocina
gaat erAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
blijkbaarEvidentemente
Por lo visto
vanuitDesde datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
11
Un
Una
Uno
uurHora alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
verdamptEvapora
Evaporada
Evaporadas
Evaporado
Evaporados
Evapore
Se ... volatilizada
Se ... volatilizadas
Se ... volatilizado
Se ... volatilizados
Se volatilice
Se volatiliza
. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
wasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
mijMe
nietNo het gevalEl acaecimiento
El acontecimiento
El caso
, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
afgeschud. Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
hemLe
Lo
Él
nietNo bewaardConservada
Conservadas
Conservado
Conservados
Custodiada
Custodiadas
Custodiado
Custodiados
Guardada
Guardadas
Guardado
Guardados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Preservada
Preservadas
Preservado
Preservados
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
ik denk datCrea que
Creo que
Supongo
hetEl
Ello
La
Le
Lo
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
een1
Un
Una
Uno
lekkereBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
om teA fin de
Para
bewarenConservación
Conservan
Conservar
Conservarse
Conserven
Custodia
Custodian
Custodiar
Custodien
Guardan
Guardar
Guardarla
Guardarlo guardarle
Guardarse
Guarden
Ocupan
Ocupar
Ocupen
Preservación
Preservan
Preservar
Preserven
Retención
Se conservan
Se conserven
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Marjolein   Peper   Sla  


ChiliChile con carne

Ingrediënten:
200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo witte bonenAlubias blancas
Fréjoles
Frijoles
Fríjoles
Habichuelas blancas
Judías blancas

200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo bruine bonenAlubias
Judías pintas

33
Tres
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

11
Un
Una
Uno
kg. rundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna
(stoofvleesCarne estofada)
boterMantequilla
11
Un
Una
Uno
teentje knoflookDiente de ajo
11
Un
Una
Uno
chilipepertje
22
Dos
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
dl. vleesbouillonCaldo de carne
88
Ocho
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

22
Dos
rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos
paprika'sAjíes
Ajís
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos

11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara maïszetmeelMaicena
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
(de dagEl día voorafA priori
Antes
De antemano
De anticipación
Previamente
Primero
:) LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de bonenLas alubias
Las fabas
Las habas
Las habichuelas
Las judías
Las vainitas
Los ejotes
Los fréjoles
Los frijoles
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
1212
Doce
uurHora weken inHidratan
Hidraten
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
waterAgua.
(de dagEl día zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos
:) BrengLleve 22
Dos
literLitro lichtgezouten waterAgua aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
. Pel 22
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
enE
Y
hak zePíquelas
Píqueles
Píquelos
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
de bonenLas alubias
Las fabas
Las habas
Las habichuelas
Las judías
Las vainitas
Los ejotes
Los fréjoles
Los frijoles
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een zeefUn cedazo
Un cernedor
Un colador
Un escurridor
Un tamiz
Una criba
Una zaranda
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
zeElla
Ellas
Ellos
, samen metCon
Juntamente con
de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het waterEl agua. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
ca 11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
uurHora kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
.
Snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo
rundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
en bakY fría removiendo dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
inDentro de
En
Sobre
een klontjeUn cubo
Un dado
Un grumo
Un terrón
boterMantequilla. Pel het teentje knoflookEl diente de ajo enE
Y
snipper hetEl
Ello
La
Le
Lo
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
. Was hetEra
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lávela
Lávele
Lávelo
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
chilipepertje enE
Y
snipper hetEl
Ello
La
Le
Lo
eveneensIgualmente
También
Ídem
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
.
VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
pepersnippers bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het vleesLa carne enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
11
Un
Una
Uno
uurHora sudderenHervir
Hiervan
Hierven
. OvergietBaña
Bañe
regelmatigCon regularidad
Regular
Regulares
Regularmente
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een lepelUna cuchara bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
.
MaakHaced
Haz
ondertussenEntretanto de tomatensausEl tomate frito
La salsa de jitomate
La salsa de tomate
La salsa ketchup
La salsa tomate
: pel deEl
La
Las
Lo
Los
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
enE
Y
snipper hemLe
Lo
Él
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
.
Pel enE
Y
ontpitDescaroce
Descaroza
Descarozada
Descarozadas
Descarozado
Descarozados
Deshuesa
Deshuesada
Deshuesadas
Deshuesado
Deshuesados
Deshuese
Despepitada
Despepitadas
Despepitado
Despepitados
Enuclea
Enucleada
Enucleadas
Enucleado
Enucleados
Enuclee
de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
enE
Y
snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos
in kleine stukjesEn trozos menudos. WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
de paprika'sLas páprikas
Los ajíes
Los ajís
Los chiles
Los pimentones
Los pimientos
, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
de zadenLas pepitas
Las semillas
Las simientes
Los espermas
Los gérmenes
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
zaadlijsten enE
Y
snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
. SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite
een klontjeUn cubo
Un dado
Un grumo
Un terrón
boterMantequilla enE
Y
stoof erBrotaba
Brotara
Brotase
Brotó
Surgía
Surgiera
Surgiese
Surgió
deEl
La
Las
Lo
Los
groentesnippers circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
1010
Diez
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
. MixMezcla
Mixtura
de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
erAhí
Allí
hetEl
Ello
La
Le
Lo
vleesvocht enE
Y
55
Cinco
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
bonenkooknat bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.
LosAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
het maïszetmeelLa maicena opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
waterAgua enE
Y
bind erAhí
Allí
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
meeAguamiel. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
de bonenLas alubias
Las fabas
Las habas
Las habichuelas
Las judías
Las vainitas
Los ejotes
Los fréjoles
Los frijoles
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een zeefUn cedazo
Un cernedor
Un colador
Un escurridor
Un tamiz
Una criba
Una zaranda
enE
Y
vermeng zeElla
Ellas
Ellos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het vleesLa carne. Giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
enE
Y
serveer onmiddellijkAhora mismo
De inmediato
Directa
Directas
Directo
Directos
En seguida
Enseguida
Inmediata
Inmediatamente
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Sin mediación
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Mee   Rood   Rundvlees   Ui   Water  


Herte chiliChile

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara olieAceite
600600
Seiscientas
Seiscientos
gramGramo hertenstoofvlees (ofO
Si
U
rundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna
) in kleine stukjesEn trozos menudos
11
Un
Una
Uno
gesnipperde uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

11
Un
Una
Uno
geperstApretada
Apretadas
Apretado
Apretados
Exprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
Planchada
Planchadas
Planchado
Planchados
Prensada
Prensadas
Prensado
Prensados
Presionada
Presionadas
Presionado
Presionados
teentje knoflookDiente de ajo
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
eetlepelCuchara tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

chilipoederDe benaming chilipoeder is nogal verwarrend. Het bestaat namelijk niet alleen uit gemalen chilipepers, maar bevat ook komijn, oregano en knoflook.
300300
Trescientas
Trescientos
gramGramo ontvelde, grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
, zaadjesGranos
Pepitas
Semillas
Semillitas
Simientes
verwijderdAlejada
Alejadas
Alejado
Alejados
Ausentada
Ausentadas
Ausentado
Ausentados
Divorciada
Divorciadas
Divorciado
Divorciados
Eliminada
Eliminadas
Eliminado
Eliminados
Expulsada
Expulsadas
Expulsado
Expulsados
Extrema
Extremas
Extremo
Extremos
Fuera
Lejana
Lejanas
Lejano
Lejanos
Lejos
Quitada
Quitadas
Quitado
Quitados
Removida
Removidas
Removido
Removidos
Retirada
Retiradas
Retirado
Retirados

22
Dos
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
tijmTomillo
Tomillo común

circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
6060
Sesenta
gramGramo JalapeñopepersChiles jalapeños (Casa Fiesta)
22
Dos
blikkenBotes
Cajas
De lata
Hojalatas
Latas
Miradas
Miran
Mirar
Miren
kidney beans (a 400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gr), afgespoeldEnjuagada
Enjuagadas
Enjuagado
Enjuagados
Gargarizada
Gargarizadas
Gargarizado
Gargarizados
enE
Y
uitgelektEscurrida
Escurridas
Escurrido
Escurridos
Rezumada
Rezumado
Susurrada
Susurradas
Susurrado
Susurrados
Trascendida
Trascendidas
Trascendido
Trascendidos

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
fijngehakte basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico

88
Ocho
tacobakjes (tacoTaco trays, Casa Fiesta)
11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
dl. zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa

100100
Cien
Ciento
gramGramo geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
oude kaasQueso curado
22
Dos
fijngehakte lente-uitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lente-uitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd.

Bereidingswijze:
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
inDentro de
En
Sobre
een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén
de olieEl aceite en bakY fría removiendo daarin de blokjesLas pastillas
Los cubitos
Los cubos
vleesCarne omscheppend rondomAlrededor
Alrededor de
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
. VoegJunta
Sutura
Unión
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
, knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
, tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
enE
Y
een mespuntjeUn puntillo
Un puntito
chilipoederDe benaming chilipoeder is nogal verwarrend. Het bestaat namelijk niet alleen uit gemalen chilipepers, maar bevat ook komijn, oregano en knoflook. toe en bakY fría removiendo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
meeAguamiel. VoegJunta
Sutura
Unión
de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
, tijmTomillo
Tomillo común
, jalapeñopepersChiles jalapeños enE
Y
zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos
waterAgua toe datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
het vleesLa carne netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
staatEstá de pie
Estado
Esté de pie
Lista
Nación
Nómina
Queda
Quede
Reino
Vista
Viste
.
Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
33
Tres
uurHora zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen
. WarmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
de bonenLas alubias
Las fabas
Las habas
Las habichuelas
Las judías
Las vainitas
Los ejotes
Los fréjoles
Los frijoles
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
meeAguamiel.
SchepPala van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
af deEl
La
Las
Lo
Los
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico
erdoor.
VerwarmCalentad
Calienta
deEl
La
Las
Lo
Los
tacobakjes volgensConforme
Conforme a
Según
de gebruiksaanwijzingEl modo de empleo enE
Y
verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
chiliChile overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
tacobakjes. Garneer zeElla
Ellas
Ellos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de zure roomLa crema agria
La crema de leche
 agria
La nata agria
La nata agria semigrasa
, kaasQueso enE
Y
lente-uiCebolla de primavera.
GeefDad erAhí
Allí
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
besprenkeldeAsperjaba
Asperjara
Asperjase
Asperjó
Goteaba
Goteara
Gotease
Goteó
Hisopeaba
Hisopeara
Hisopease
Hisopeó
Regaba
Regara
Regase
Regó
Rociaba
Rociada
Rociadas
Rociado
Rociados
Rociara
Rociase
Roció
Salpicaba
Salpicara
Salpicase
Salpicó
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
avocadoAguacate
Cupanda
Curo
Pagua
Palta
Palto
enE
Y
meloenMelón bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Basilicum   Kaas   Knoflook   Lente-ui   Lente-ui   Mee   Meloen   Rundvlees   Tijm   Ui   Water  


SurinaamseSurinamés
Surinamesa
Surinameses
bruine bonenAlubias
Judías pintas

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
8-10 personenPersonajes
Personas
Quienes
):
750 gramGramo rundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna
(ofO
Si
U
kipGallina
Gallo
Pollo
)
750 gramGramo varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo
(speklapjes ofO
Si
U
hamlappen)
44
Cuatro
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

33
Tres
literLitro (blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
ofO
Si
U
potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso
) bruine bonenAlubias
Judías pintas

22
Dos
blikjesCajas
Latas
gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

bouillontablet
scheutjeChorritín
Chorrito
Trago
ketjapSalsa de soja
Salsa de soya

tabascoAjí
Ají chile
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimiento dulce
Tabasco

boterMantequilla
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
Het vleesLa carne in stukjes snijdenTrocearla
Trocearlas
Trocearlo
Trocearlos
, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
de boterLa mantequilla bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
bradenAsan
Asar
Asarse
Asen
Freír
Frían
Fríen
Rosticen
Rostizan
Rostizar
Tostar
Tuestan
Tuesten
. DeEl
La
Las
Lo
Los
verschillendeDesigual
Desiguales
Diferente
Diferentes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Divergente
Divergentes
Diversa
Diversas
Diverso
Diversos
Extrema
Extremas
Extremo
Extremos
Varia
Varias
Vario
Varios
soortenCategorías
Clases
Especies
Suertes
Tipos
vleesCarne apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
bradenAsan
Asar
Asarse
Asen
Freír
Frían
Fríen
Rosticen
Rostizan
Rostizar
Tostar
Tuestan
Tuesten
. De uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
enE
Y
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
alsComo
Cómo
Cuando
Si
het vleesLa carne uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. De tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
erbij voegenConvengan
Convenir
Convienen
Juntas
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
Suturas
Uniones
nadatDespués que dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
klein gesnedenCortajeada zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
. VoegJunta
Sutura
Unión
het vleesLa carne erAhí
Allí
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.
VoegJunta
Sutura
Unión
hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
dan ookLuego
Por consiguiente
Quiera que sea
hetEl
Ello
La
Le
Lo
bouillontablet enE
Y
de bruine bonenLas alubias
Las judías pintas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
erbij.
Op smaak brengenCondimentar
Rectificar
Sazonar
Sazonarla
Sazonarlo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een scheutjeUn chorrito
Un trago
ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
enE
Y
een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
druppeltjesGotitas tabascoAjí
Ají chile
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimiento dulce
Tabasco
.
22
Dos
uurHora latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
sudderenHervir
Hiervan
Hierven
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
plaatjeHoja
Lámina
Laminilla
Parche
Viñeta
.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
ofO
Si
U
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Peper   Rijst   Rundvlees   Tabasco  


Snel-klaar bonenrecept voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
inDentro de
En
Sobre
de magnetronEl microondas

NietNo zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos
verzonnenDiscurrían
Discurrida
Discurridas
Discurrido
Discurridos
Discurrieran
Discurrieron
Discurriesen
Inventaban
Inventada
Inventadas
Inventado
Inventados
Inventaran
Inventaron
Inventasen
Se inventaban
Se inventaran
Se inventaron
Se inventasen
, welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
: slankDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Esbelta
Esbeltas
Esbelto
Esbeltos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
, snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
(inDentro de
En
Sobre
1515
Quince
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
.!) en nietNi duurCara
Caras
Caro
Caros
Costosa
Costosas
Costoso
Costosos
Duración
. EnE
Y
verrassendSorprendente
Sorprendentes
Sorprendiendo
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
! Je moetDebas
Debes
Tengas que
Tienes que
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
een magnetronUn microondas beschikkenDisponen
Disponer
Dispongan
Disposición
Establecen
Establecer
Establecimiento
Establezcan
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
)
2525
Veinticinco
gramGramo gerookteAhumada
Ahumadas
Ahumado
Ahumados
spekblokjes (heel weinigIrrisoria
Irrisorias
Irrisorio
Irrisorios
dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
; laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
een1
Un
Una
Uno
iets-dikker-dan-dunplakje ontbijtspek afsnijdenAmputación
Amputar
Cercenar
Cortar
Truncar
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
deEl
La
Las
Lo
Los
vleeswarenafdeling)
22
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

22
Dos
worteltjes
22
Dos
theelepelCuchara de té
Cucharita
chilipoederDe benaming chilipoeder is nogal verwarrend. Het bestaat namelijk niet alleen uit gemalen chilipepers, maar bevat ook komijn, oregano en knoflook.
11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
stevigeConsistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Maciza
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso
(Jonagold)
11
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso
bruine bonenAlubias
Judías pintas
(360 gramGramo netto)
11
Un
Una
Uno
dl. donker bierCerveza negra
Cerveza oscura
(oudAnciana
Ancianas
Anciano
Ancianos
Antigua
Antiguas
Antiguo
Antiguos
Añeja
Añejas
Añejo
Añejos
Curada
Curadas
Curado
Curados
Laúd árabe
Manida
Manidas
Manido
Manidos
Oprimida
Oprimidas
Oprimido
Oprimidos
Senecto
Vieja
Viejas
Viejo
Viejos
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
)
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
bouillonpoeder
11
Un
Una
Uno
.55
Cinco
eetlepelCuchara Zaanse mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
(ofO
Si
U
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
)
peperPebre
Pimienta
Pimiento

een1
Un
Una
Uno
magnetronschaal vanDe
De entre
Desde
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
22
Dos
literLitro

Bereidingswijze:
SpekLardo
Manteca
Tocino
in kleine stukjesEn trozos menudos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
(ofO
Si
U
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
schoneBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
keukenschaarTijeras de cocina inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
knippenAgujerean
Agujerear
Agujereen
Cerrojos
Cortado
Cortan
Cortar
Corte
Corten
Esquilan
Esquilar
Esquilen
Recortan
Recortar
Recorte
Recorten
). InDentro de
En
Sobre
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
enE
Y
22
Dos
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. onafgedekt opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
vermogenCapacidad
Capital
Patrimonio
Poder
Posesión
Potencia
Virtud
inDentro de
En
Sobre
de magnetronEl microondas.
UienCebollas
Cebolletas
Chalotes
pellenPelan
Pelar
Pelen
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno
88
Ocho
partjesGajitos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. Worteltjes schrappenAbrasión
Atajan
Atajar
Atajen
Barras
Borran
Borrar
Borren
Elidan
Eliden
Elidir
Elisión
Legrado
Legran
Legrar
Legren
Raen
Raer
Raigan
Raspada
Raspado
Raspadura
Raspan
Raspar
Raspen
Rayan
, wassenBañan
Bañar
Bañen
Baño
Ceras
Crecen
Crecer
Crecimiento
Crezcan
Lavado
Lavan
Lavar
Lavarse
Lavatorio
Laven
Loción
Pintan al aguada
Pintan al lavado
Pintar al aguada
Pintar al lavado
Pinten al aguada
Pinten al lavado
Suban
Suben
Subir
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
dunne plakjes snijdenEmincer. SpekjesTorreznos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
vissenPeces
Pesca
Pescados
Pescan
Pescar
Pesquen
Piezas
Piscis
enE
Y
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
, wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre
enE
Y
chilipoederDe benaming chilipoeder is nogal verwarrend. Het bestaat namelijk niet alleen uit gemalen chilipepers, maar bevat ook komijn, oregano en knoflook. doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
hetEl
Ello
La
Le
Lo
achtergeblevenDemorada
Demoradas
Demorado
Demorados
Tardada
Tardadas
Tardado
Tardados
bakvet scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
33
Tres
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
vermogenCapacidad
Capital
Patrimonio
Poder
Posesión
Potencia
Virtud
.
IntussenEntretanto appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso
schillenCáscaras
Cascos
Cortezas
Descortecen
Descortezan
Descortezar
Monda
Mondadura
Mondan
Mondar
Mondas
Monden
Pelan
Pelar
Pelarla
Pelarle
Pelarlo
Pelen
Pieles
Vainas
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. De appelEl pomo
La manzana
La poma
samen metCon
Juntamente con
de bruine bonenLas alubias
Las judías pintas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
, bierCerveza, bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
enE
Y
mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras
scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
.
DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
55
Cinco
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
vermogenCapacidad
Capital
Patrimonio
Poder
Posesión
Potencia
Virtud
, af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
.
DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
gaanAndan
Andar
Andarse
Anden
Curso
Desarrollo
Ir
Ir en vehículo
Se andan
Se anden
Tocan
Tocar
Toquen
Van
Van en vehículo
Vayan
Vayan en vehículo
deEl
La
Las
Lo
Los
spekblokjes erAhí
Allí
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
. Op smaak brengenCondimentar
Rectificar
Sazonar
Sazonarla
Sazonarlo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
(venkelHinojo
Hinojo de florencia
Hinojo de sajonia
Semilla de hinojo
-)saladeEnsalada.



Van de volgende woorden is er een foto:
Appel   Appel   Appel   Mosterd   Peper   Venkel   Wortel  


BoerenkoolCol forrajera
Kale
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete

LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
enE
Y
goedkoopBarata
Baratas
Barato
Baratos
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
zwaarAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Baja
Bajas
Bajo
Bajos
Desgarbada
Desgarbadas
Desgarbado
Desgarbados
Difícil
Difíciles
Fuerte
Fuertes
Grave
Graves
Importante
Importantes
Inclemente
Inclementes
Pesada
Pesadas
Pesado
Pesados
Severa
Severas
Severo
Severos
Torpe
Torpes
wintergerecht voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
33
Tres
eters

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
33
Tres
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
boerenkoolCol forrajera
Kale
(gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
)
11
Un
Una
Uno
kg aardappelsPapas
Patatas
Turmas
, klontjeCubo
Dado
Grumo
Terrón
boterMantequilla enE
Y
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
literLitro melkLeche
ofO
Si
U
: 11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita kant-en-klaarpoeder voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas

350 gramGramo gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
potjeTarro pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete

33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
ketjap manisKecap manis
Salsa de soja dulce

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

paneermeelPan rallado
een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
vlokjesCopitos
Pegotitos
boterMantequilla

Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
.
Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo
gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
rulRugosa
Rugosas
Rugoso
Rugosos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
boterMantequilla enE
Y
kruid hetCondiméntela
Condiméntele
Condiméntelo
Espéciela
Espéciele
Espécielo
Sazónela
Sazónele
Sazónelo
zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
hetEl
Ello
La
Le
Lo
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
vindtAcierta con
Acierte con
Detecta
Detecte
Encuentra
Encuentre
Halla
Halle
Opina
Opine
Parece
Parezca
.
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de boerenkoolLa col forrajera inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
waterAgua ZONDERSin zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
gaar inDentro de
En
Sobre
20-25 minutenMinutos.
MaakHaced
Haz
ondertussenEntretanto de aardappelpureeEl puré de patata
El puré de patatas
. ZorgCariño
Cuidado
Esmero
ervoorDelante
Para ello
Para eso
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
de aardappelpureeEl puré de patata
El puré de patatas
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
'natteMojada
Mojadas
Mojado
Mojados
' kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
wordt hetSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
.
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
de boerenkoolLa col forrajera af, enE
Y
mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
de pindakaasLa crema de cacahuete
La manteca de cacahuete
La manteca de cacahuetes
La manteca de maní
La mantequilla de cacahuete
La mantequilla de maní
La pasta de cacahuete
enE
Y
ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
erdoor. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
geeftAplica
Aplique
Da

Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
plakkerigLiga
Pringosa
Pringosas
Pringoso
Pringosos
goedjeSubstancia
Sustancia
.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
(ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados
) ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
. Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
boerenkoolCol forrajera
Kale
erover.
Afdekken metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas
. Strooi paneermeelPan rallado overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de schotelEl platillo
El plato
La fuente
, leg hierop een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
vlokjesCopitos
Pegotitos
boterMantequilla. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
3030
Treinta
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
, totdatHasta que erAhí
Allí
een1
Un
Una
Uno
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
kostje opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
zitEstá
Está sentado
Esté
Esté sentado
Posa
Pose
.
AanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
tafelMesa
Tabla
Índice
!
BereidingstijdTiempo de preparación:
30-35 minutenMinutos (+3030
Treinta
minutenMinutos ovenCocina
Estufa
Horno
)



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Boerenkool   Peper   Water  


ZoeteDulce
Dulces
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut

Ingrediënten:
ca 11
Un
Una
Uno
pondLibra rundergehaktTernera picada
11
Un
Una
Uno
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito
ElzasserAlsaciano Wijnzuurkool (minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos
zuurAcidez de estómago
Acre
Acres
Agria
Agrias
Agrio
Agrios
Bronca
Broncas
Bronco
Broncos
Pirosis
Ácida
Ácidas
Ácido
Ácidos
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
)
11
Un
Una
Uno
trosje witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
druivenUvas
Vides

rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas

blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
ananasstukjes
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
belegen kaasQueso semi-curado
Queso semicurado

geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
oude kaasQueso curado
paneermeelPan rallado
aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas


Bereidingswijze:
InDentro de
En
Sobre
voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados
, ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
achtereenvolgensSucesivamente leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
: rulRugosa
Rugosas
Rugoso
Rugosos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
gehaktlaagje, laagjeCapita zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
(zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
uit 'tEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito
plukkenArrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Cogen
Coger
Cojan
Coleccionan
Coleccionar
Coleccionen
Cortado
Cortan
Cortar
Corte
Corten
Despluman
Desplumar
Desplumen
Pellizcan
Pellizcar
Pellizco
Pellizquen
Pizcan
Pizcar
Pizquen
Pulsación
Pulsan
Pulsar
Pulsen
Punteado
Puntean
Puntear
Punteen
Punteo
Recolecciones
), druivenUvas
Vides
, rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
. Hierop pureelaagje, makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
gladFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
'boetserenModelado
Modelan
Modelar
Modelen
' metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bolleConvexa
Convexas
Convexo
Convexos
kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla
vanDe
De entre
Desde
een lepelUna cuchara, hierop stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa
enE
Y
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
kaasQueso. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
herhalenInstan
Instancia
Instar
Insten
Reiteran
Reiterar
Reiteren
Repaso
Repetición
Repetir
Repitan
Repiten
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, eindigenAcaban
Acabar
Acabarse
Acaben
Boquean
Boquear
Boqueen
Expiración
Expiran
Expirar
Expiren
Salir
Se acaban
Se acaben
Se terminan
Se terminen
Terminación
Terminan
Terminar
Terminarse
Terminen
Vencimiento
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
pureePuré
Puré de patatas
. Hierop oude kaasQueso curado strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten
, beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
paneermeelPan rallado enE
Y
hup, de ovenEl horno
La cocina
La estufa
inDentro de
En
Sobre
, (standActitud
Altitud
Clase
Elevación
Estado
Estamento
Estatus
Grado
Pose
Posición
Postura
Puesto
Rango
Situación
Stand
1-2), enE
Y
geefDad 't de tijdEl tiempo
La hora
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. inDentro de
En
Sobre
eerste1e
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primero/primera
Primeros
instantieAutoridad jurídica
Instancia
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
erop, laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
55
Cinco
minutenMinutos zonder dekselDestapada
Destapadas
Destapado
Destapados
.
InDentro de
En
Sobre
glazenCopas
Cristales
De vidrio
Vasos
Vidrios
Vítrea
Vítreas
Vítreo
Vítreos
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
't leukst, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que
je blijftAhíncas
Ahínques
Continúas siendo
Continúes siendo
Duras
Dures
Permaneces
Permanezcas
Quedas
Quedas siendo
Quedes
Quedes siendo
Sigas siendo
Sigues siendo
Subsistas
Subsistes
Te estás
Te estés
Te prolongas
Te prolongues
Te quedas
Te quedes
deEl
La
Las
Lo
Los
laagjesCapitas zienHallan
Hallar
Hallazgo
Hallen
Vean
Ven
Ver
Visión
.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
glasCopa
Cristal
Vaso
Vidrio
drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
witte wijnVino blanco.



Van de volgende woorden is er een foto:
Ananas   Kaas  


StamppotCocido
Stamppot
andijvieAchicoria
Achicoria de bruselas
Endibia
Endivia
Escarola
Escarola rizada
Radicheta
speciaalEspecial
Especiales
Particular
Particulares

Hieraan etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato
zelfsAun
Hasta
Incluso
Mismo
tegenstandersAntagonistas
Contrarios
vanDe
De entre
Desde
andijviestamppot zichSe
helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente
ziekEnferma
Enfermas
Enfermo
Enfermos
Morbosa
Morbosas
Morboso
Morbosos
, zwakCon debilidad
Débil
Débiles
Débilmente
Endeble
Endebles
Flaca
Flacas
Fláccida
Fláccidas
Fláccido
Fláccidos
Flaco
Flacos
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Frágil
Frágiles
Quebradiza
Quebradizas
Quebradizo
Quebradizos
Tenue
enE
Y
misselijk)

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
kiloKilo
Kilogramo
ofO
Si
U
beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
meerLago
Más
Ya
aardappelenPapas
Patatas
Turmas

11
Un
Una
Uno
struikArbusto
Mata
andijvieAchicoria
Achicoria de bruselas
Endibia
Endivia
Escarola
Escarola rizada
Radicheta

250-300 gramGramo verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
worstEmbutido
Longaniza
Salchicha

kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
ananasblokjes
200-250 gramGramo lichtverlegen kaasQueso inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas


Bereidingswijze:
AardappelenPapas
Patatas
Turmas
schillenCáscaras
Cascos
Cortezas
Descortecen
Descortezan
Descortezar
Monda
Mondadura
Mondan
Mondar
Mondas
Monden
Pelan
Pelar
Pelarla
Pelarle
Pelarlo
Pelen
Pieles
Vainas
enE
Y
wassenBañan
Bañar
Bañen
Baño
Ceras
Crecen
Crecer
Crecimiento
Crezcan
Lavado
Lavan
Lavar
Lavarse
Lavatorio
Laven
Loción
Pintan al aguada
Pintan al lavado
Pintar al aguada
Pintar al lavado
Pinten al aguada
Pinten al lavado
Suban
Suben
Subir
, opzettenAbultarse
Acolchar
Hinchamiento
Hincharse
Monta
Montadura
Montajes
Montar
Planes
Planos
Rellenar
Relleno
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua & zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
InDentro de
En
Sobre
braadpanAsadera
Asadora
Braseadora
Cacerola
Cazuela
Sartén
boterMantequilla verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
worstEmbutido
Longaniza
Salchicha
INDentro de
En
Sobre
PLAKJESLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
(1-2 cmCentímetro
Cm
Cm.
dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
)snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
kliederwerk, laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
hetEl
Ello
La
Le
Lo
velletjePellejito zittenAsistencia
Están
Están sentado
Estar
Estar sentado
Estén
Estén sentado
Posan
Posar
Posen
.
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
de andijvieLa achicoria
La achicoria de bruselas
La endibia
La endivia
La escarola
La escarola rizada
, snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de helftEl medio
La mitad
inDentro de
En
Sobre
groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
repenBandas
Barras
Cintas
Cubiertas
Estrías
Listas
Rayas
Tiras
Vetas
enE
Y
mikPan dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
halverwege deEl
La
Las
Lo
Los
kooktijd van deDel aardappelsPapas
Patatas
Turmas
bovenopEncima de de aardappelsLas patatas
Las turmas
inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
inDentro de
En
Sobre
smalleAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
.
WanneerComo
Cuando
Cuándo
Si
de aardappelenLas patatas
Las turmas
gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
, de boelEl acervo
El cúmulo
El montón
La cantidad
La pila
afgietenDecantar
Escurrir
Estilar
Moldeado
Moldear
Vaciar
. EvenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
stampenArfan
Arfar
Arfen
Atabalean
Atabalear
Atabaleen
Cabecean
Cabecear
Cabeceen
Machacan
Machacar
Machaquen
Machucan
Machucar
Machuquen
Patean
Patear
Pateen
Piafan
Piafar
Piafen
Porrear
Tabalean
Tabalear
Tabaleen
Trituran
Triturar
Trituren
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de pureestamperEl pasapurés, enE
Y
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
de worstEl embutido
La longaniza
La salchicha
(metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
't bakvet alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
vindtAcierta con
Acierte con
Detecta
Detecte
Encuentra
Encuentre
Halla
Halle
Opina
Opine
Parece
Parezca
), deEl
La
Las
Lo
Los
kaasblokjes, de ananasEl ananás
La ananá
La piña
La piña de américa
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
rauweBasta
Bastas
Basto
Bastos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
andijvieAchicoria
Achicoria de bruselas
Endibia
Endivia
Escarola
Escarola rizada
Radicheta
erdoor werkenAndan
Andar
Anden
Cambian
Cambiar
Cambien
Cambio
Empleos
Estopas
Faenan
Faenar
Faenas
Faenen
Fermentación
Fermentan
Fermentar
Fermenten
Funcionamiento
Funcionan
Funcionar
Funcionen
Labor
Laboran
Laborar
Laboren
Labores
Mecanismos
Obran
Obrar
Obras
Obren
Procedan
Proceden
Proceder
Procedimiento
Producen efecto
Producir efecto
Produzcan efecto
Sean eficaz
Ser eficaz
Son eficaz
Trabajan
Trabajar
Trabajen
Trabajo
Trabajos
Variación
Varían
Variar
Variedad
Varíen
.
EventueelEventual
Eventuales
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
samenhangender makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
'n scheutjeChorritín
Chorrito
Trago
melkLeche. PeperPebre
Pimienta
Pimiento
erbij.
EvenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
doorwarmen op deSobre el
Sobre la
gaspitHornalla
Hornillo de gas
enE
Y
smullen maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
!



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Kaas   Peper   Water  


Bloemkoolschotel a la stroganoff

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
kg. aardappelenPapas
Patatas
Turmas

11
Un
Una
Uno
bloemkoolColiflor
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

250 gramGramo champignonsAgáricos
Champiñones

30 gramOnza boterMantequilla
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gramGramo gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados

11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita Stroganoffsaus
22
Dos
dl. crème fraîcheCrême fraîche
2525
Veinticinco
gramGramo geschaafde amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas

5050
Cincuenta
gramGramo geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
belegenAñeja
Añejas
Añejo
Añejos
Curada
Curadas
Curado
Curados
Madura
Maduras
Maduro
Maduros
Semi-curada
Semi-curadas
Semi-curado
Semi-curados
ofO
Si
U
oude kaasQueso curado

Bereidingswijze:
SchilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina
enE
Y
wasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
de aardappelenLas patatas
Las turmas
enE
Y
snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos
inDentro de
En
Sobre
gelijkeFina
Finas
Fino
Finos
Igual
Iguales
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de aardappelenLas patatas
Las turmas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
inDentro de
En
Sobre
2020
Veinte
minutenMinutos gaar.
MaakHaced
Haz
de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
: verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
bloemkoolColiflor inDentro de
En
Sobre
roosjes, snipper de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
enE
Y
snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de champignonsLos agáricos
Los champiñones
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
deEl
La
Las
Lo
Los
bloemkoolroosjes 1010
Diez
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre
de koekenpanLa sartén en bakY fría removiendo het gehaktLa carne picada rulRugosa
Rugosas
Rugoso
Rugosos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
uisnippers enE
Y
de champignonEl agárico
El champiñón
El champiñón cultivado
La seta de parís
55
Cinco
minutenMinutos meeAguamiel. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
deEl
La
Las
Lo
Los
Stroganoffsauspoeder gladFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
dl. waterAgua. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
crème fraîcheCrême fraîche doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
het gehaktLa carne picada mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
.
SnijCorta
Cortad
deEl
La
Las
Lo
Los
gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
inDentro de
En
Sobre
hapBocado
Mordisco
klareClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
enE
Y
vulLlene
Rellena
Rellene
een1
Un
Una
Uno
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
, bloemkoolroosjes enE
Y
gehaktmengsel.
Strooi alsComo
Cómo
Cuando
Si
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
geraspte kaasQueso rallado enE
Y
de amandelenLas almendras
Las amígdalas
Los almendreros
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
ca. 3030
Treinta
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados
ovenCocina
Estufa
Horno
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Mee   Ui   Water  


ZweedseSueca
Suecas
Sueco
Suecos
gesmoordeBraseada
Braseadas
Braseado
Braseados
Embotada
Embotadas
Embotado
Embotados
Estofada
Estofadas
Estofado
Estofados
Obtusa
Obtusas
Obtuso
Obtusos
Rehogada
Rehogadas
Rehogado
Rehogados
koolBerza
Carbón
Col
(brunkal)

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
66
Seis
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
boterMantequilla ofO
Si
U
margarineMargarina
900900
Novecientas
Novecientos
gramGramo gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
witte koolCol blanca
Repollo blanco

11
Un
Una
Uno
rundvleesbouillonblokje
11
Un
Una
Uno
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
waterAgua
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
keukenstroopMelaza
00
Cero
,66 kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
azijnVinagre
00
Cero
,55
Cinco
theelepelCuchara de té
Cucharita
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite
de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de koolEl carbón
La berza
La col
inDentro de
En
Sobre
55
Cinco
minutenMinutos regelmatigCon regularidad
Regular
Regulares
Regularmente
roerendAgitando
Arremolinándome
Arremolinándonos
Arremolinándoos
Arremolinándose
Arremolinándote
Batiendo
Dando vueltas
Dándola vueltas
Dándole vueltas
Dándolo vueltas
Mezclándosela
Mezclándosele
Mezclándoselo
Movible
Movibles
Moviendo
Moviéndola
Moviéndole
Moviéndolo
Móvil
Móviles
Removiendo
Removiéndola
Removiéndolo
Revolviendo
Y fría removiendo
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
matig vuurFuego mediano
Fuego medio
Fuego moderado
lichtbruinCastaño claro wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
LosAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
het bouillonblokjeEl cubo de caldo
La pastilla de caldo
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
inDentro de
En
Sobre
het waterEl agua inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
. VoegJunta
Sutura
Unión
hierbij de koolEl carbón
La berza
La col
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de stroopEl almíbar
El jarabe
El melado
, azijnVinagre enE
Y
het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale
. Vermeng allesToda
Todito
Todo
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla
, sluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
enE
Y
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
matig vuurFuego mediano
Fuego medio
Fuego moderado
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
45 minutenMinutos.
NeemLila india
Margosa
Nim
deEl
La
Las
Lo
Los
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
1010
Diez
minutenMinutos hetEl
Ello
La
Le
Lo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
van deDel panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
overtolligeSuperflua
Superfluas
Superfluo
Superfluos
vloeistofLíquido teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
verdampenEvaporan
Evaporar
Evaporen
Se volatilicen
Se volatilizan
Volatilizarse
.
Dien opServid
Servidla
Servidle
Servidlo
Servirla
Servirlo
Sirva
Sirve
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
ofO
Si
U
gekookte hamJamón de york
Jamón york
York
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kool   Water   Zweden  


Chili-studentenprut

Ingrediënten:
33
Tres
SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles
rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos
ofO
Si
U
groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
pepersAjíes
Ajís
Chiles
Guindillas
Morrones
Páprikas
Pebres
Pimentones
Pimientas
Pimientos
Pimientos picantes

olieAceite
gekruidAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Aromatizada
Aromatizadas
Aromatizado
Aromatizados
Condimentada
Condimentadas
Condimentado
Condimentados
Especiada
Especiadas
Especiado
Especiados
Picante
Picantes
Sazonada
Sazonadas
Sazonado
Sazonados
rundergehaktTernera picada
11
Un
Una
Uno
rode paprikaPimiento rojo inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas

11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita Knorr Chilikruiden
11
Un
Una
Uno
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
kapucijners
11
Un
Una
Uno
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
ananasstukjes

Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad
de Spaanse pepersLas cayenas
Las ñoras
Las páprikas
Los ajíes
Los ajís
Los chiles
Los morrones
Los pimentones
Los pimientos
Los pimientos picantes
Los tabascos
inDentro de
En
Sobre
ringetjesArillos
Aritos
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
hogeAlta
Altas
Alto
Altos
braadpanAsadera
Asadora
Braseadora
Cacerola
Cazuela
Sartén
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
scheutBrote
Chorreón
Chorrín
Chorro
Flecha
Retoño
Saeta
slaolieIs een mengsel van verschillende soorten olie, afhankelijk van wat op de wereldmarkt voorradig is. Helder geel van kleur en met een neutrale smaak. Over het percentage meervoudig onverzadigd vet valt uiteraard weinig te zeggen., enE
Y
maakHaced
Haz
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
. PrakTritura danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
een pakjeUn paquete rundergehaktTernera picada erdoor, enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
erAhí
Allí
de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
. EvenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
enE
Y
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
.
DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
een zakjeUna bolsita drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
Knorr Chilikruiden erdoorheen roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
, directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos
hiernaMás adelante ookAsimismo
Igualmente
También
een blikUn hojalata
Una caja
Una chapa
Una hojalata
Una lata
Una lata de conservas
Una mirada
Una plancha de metal
kapucijners (incl. vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
) enE
Y
een blikUn hojalata
Una caja
Una chapa
Una hojalata
Una lata
Una lata de conservas
Una mirada
Una plancha de metal
ananasstukjes (incl. vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
).
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
erAhí
Allí
ookAsimismo
Igualmente
También
nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores
mok heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
waterAgua bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
, zodatDe modo que
Para que
het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad
een1
Un
Una
Uno
stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso
soepSopa- karakterCarácter
Letra
Naturaleza
Índole
krijgtAdquiera
Adquiere
Consiga
Consigue
Echa
Eche
Empuña
Empuñe
Obtenga
Obtiene
Reciba
Recibe
. FlinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
stokenAlambican
Alambicar
Alambiquen
Calefacción
Calentamiento
Calentar
Calientan
Calienten
Destilación
Destilan
Destilar
Destilen
Encender
Enciendan
Encienden
enE
Y
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
.
DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
het gasEl gas zachterMás suave enE
Y
nogAun
Aún
Todavía
1010
Diez
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
doorpruttelen totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
dikker wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana
.
OpmerkingenAdvertencias
Notas
Observaciones
Reparos
:
MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kidneybonenHabichuelas wordt het beterSana
Sane
Se mejora
Se mejore
.
EventueelEventual
Eventuales
kun jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
erAhí
Allí
ookAsimismo
Igualmente
También
nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores
in stukjes gesnedenTroceada
Troceadas
Troceado
Troceados
dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
hamplak doorheenA lo largo de
Por
Través de
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
.
BereidingstijdTiempo de preparación:
1515
Quince
minutenMinutos.



Van de volgende woorden is er een foto:
Pepers   Pepers   Rode paprika   Rood   Sla   Water  


Courgette-preiprutje

CourgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
zichSe
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een1
Un
Una
Uno
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
moeilijkComplicada
Complicadas
Complicado
Complicados
Con dificultad
Difícil
Difíciles
Difícilmente
Dura
Duras
Duro
Duros
Mal
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse
groenteHortaliza
Verdura
zonder datSin que hetEl
Ello
La
Le
Lo
eindresultaat klef ofO
Si
U
vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. HetEl
Ello
La
Le
Lo
volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos
receptReceta
Receta de cocina
kreeg ikAdquirí
Adquiría
Adquiriera
Adquiriese
Conseguí
Conseguía
Consiguiera
Consiguiese
Echaba
Echara
Echase
Eché
Empuñaba
Empuñara
Empuñase
Empuñé
Obtenía
Obtuve
Obtuviera
Obtuviese
Recibí
Recibía
Recibiera
Recibiese
vanDe
De entre
Desde
een vriendinUn amiga
Una amiga
Una novia
. Het bleekResultaba
Resultara
Resultase
Resultó
Se evidenciaba
Se evidenciara
Se evidenciase
Se evidenció
Se veía
Se viera
Se viese
Se vio
overheerlijkRiquísima
Riquísimas
Riquísimo
Riquísimos
!!

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
dubbeleDoble
Dobles
kipfiletFilete de pollo, inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
opgebakt
11
Un
Una
Uno
courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
, inDentro de
En
Sobre
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
vanDe
De entre
Desde
ca. 11
Un
Una
Uno
cmCentímetro
Cm
Cm.
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado

22
Dos
preistronken, inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas

66
Seis
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
ketjapSalsa de soja
Salsa de soya

22
Dos
theelepelsCucharitas suikerAzúcar
88
Ocho
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
kippenbouillon
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena


Bereidingswijze:
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
kipfiletFilete de pollo in kleine stukjesEn trozos menudos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
. VoegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de courgetteEl calabacín
La calabacita
La calabacita italiana
La calabaza
, de preiEl ajo porro
El puerro
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
toe.
CircaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
1515
Quince
minutenMinutos op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
laag vuurFuego lento metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
smorenAhogamiento
Ahogan
Ahogar
Ahoguen
Brasean
Brasear
Braseen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Sofocación
Sofocan
Sofocar
Sofoco
Sofoquen
.
Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
alsComo
Cómo
Cuando
Si
de courgetteEl calabacín
La calabacita
La calabacita italiana
La calabaza
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos
zietHalla
Halle
Ve
Vea
.
OndertussenEntretanto een papjeUna papilla makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
van deDel ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
, suikerAzúcar, kippenbouillon enE
Y
de maïzenaEl almidón de maíz
La fécula de maíz
La harina de maíz
La harina de maíz
 extrafina
La maicena
La maizena
. Het papjeLa papilla naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
de bereidingstijdEl tiempo de preparación toevoegen aanAgregar a
Añadir a
hetEl
Ello
La
Le
Lo
groenteHortaliza
Verdura
/vleesmengsel enE
Y
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
opwarmenCalentarse: KlaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
!
OpdienenEmplatado
Servicio
Servir
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bijvoorbeeldPor ejemplo rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
.
TipCima
Extremo
Punta
Vértice
:
AlsComo
Cómo
Cuando
Si
ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
gebruik ikAproveche
Aprovecho
Beba
Bebo
Coma
Cometa
Cometo
Como
Emplee
Empleo
Haga uso de
Hago uso de
Me sirva
Me sirva de
Me sirvo
Me sirvo de
Tome
Tomo
Use
Uso
Utilice
Utilizo
KetjapSalsa de soja
Salsa de soya
Kental oAh
Oh
.a. te koopComprable
De venta
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
deEl
La
Las
Lo
Los
Konmar ofO
Si
U
inDentro de
En
Sobre
een IndischeUn indio toko; heerlijkAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Rica
Rico
!



Van de volgende woorden is er een foto:
Courgette   Peper   Rijst  


ZuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
deEl
La
Las
Lo
Los
elzasAlsacia

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
66
Seis
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
kiloKilo
Kilogramo
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut

een stukUn artículo
Un documento
Un fragmento
Un ladrillo
Un pedazo
Un retazo
Un trozo
Una parte
Una porción
spekLardo
Manteca
Tocino
vanDe
De entre
Desde
250 gramGramo
6060
Sesenta
gramGramo fijngesneden wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre

150 gramGramo fijngesneden uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
spekvet ofO
Si
U
boterMantequilla
een ovenschotelUna cazuela
[tezamenJuntamente inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
kaasdoekje deEl
La
Las
Lo
Los
volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos
kruiderijCondimento
Especia
tot en metIncluido deEl
La
Las
Lo
Los

jeneverbessenBayas de enebro
Bayas de junípero
Cedros
Enebrinas
Enebros
Juníperos
Nebrinas
:]
44
Cuatro
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
peterseliePerejil
Perejil rizado

11
Un
Una
Uno
laurierbladHoja de laurel
Laurel

66
Seis
peperkorrelsGranos de pimienta
Pimienta en granos

1010
Diez
jeneverbessenBayas de enebro
Bayas de junípero
Cedros
Enebrinas
Enebros
Juníperos
Nebrinas

11
Un
Una
Uno
,22
Dos
dl. drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
witte wijnVino blanco
33
Tres
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
55
Cinco
dl. runder- ofO
Si
U
kippenbouillon
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

beboterd keukenpapierPapel de cocina

Bereidingswijze:
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
uitlekkenSusurrar
Trascender
enE
Y
week zeCedía
Cediera
Cediese
Cedió
Cesaba
Cesara
Cesase
Cesó
Ciaba
Ciara
Ciase
Cio
Sucumbía
Sucumbiera
Sucumbiese
Sucumbió
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
2020
Veinte
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
waterAgua, terwijlMientras
Mientras que
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
het waterEl agua drie keerTres veces ververst. ProefEnsayo
Espécimen
Experimento
Muestra
Prueba
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
enE
Y
laat ze uitlekkenEscurra
Escurre
Escúrrelas
Escúrrelos
alsComo
Cómo
Cuando
Si
zeElla
Ellas
Ellos
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. PersExprimidor
Juguera
Persa
Prensa
Presionad
Presione
Tórculo
erAhí
Allí
zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos
mogelijkPosible
Posiblemente
Posibles
Quizá
Tal vez
waterAgua uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
enE
Y
trekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción
ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
elkaarSe.
Haal hetPásela
Pásele
Páselo
zwoerdCorteza de tocino van hetDel spekLardo
Manteca
Tocino
enE
Y
snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
55
Cinco
cmCentímetro
Cm
Cm.
. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
spekLardo
Manteca
Tocino
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
1010
Diez
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
11
Un
Una
Uno
,55
Cinco
literLitro waterAgua sudderenHervir
Hiervan
Hierven
. Giet hetAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Viértala
Viértale
Viértalo
Vierte
Viértela
Viértele
Viértelo
spekLardo
Manteca
Tocino
af.
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
gasstand 22
Dos
[datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
150 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
].
Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo
spekLardo
Manteca
Tocino
, de wortelEl enredo
La raíz
La zanahoria
enE
Y
de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
bedekteCobijaba
Cobijara
Cobijase
Cobijó
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Cubría
Cubriera
Cubriese
Cubrió
Nublaba
Nublara
Nublase
Nubló
Tapaba
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
Tapara
Tapase
Tapó
ovenschotelCazuela gedurendeDurante
Por
Por espacio de
1010
Diez
minutenMinutos, doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
langzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos
, zonderSin zeElla
Ellas
Ellos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
bruinenBronceado
Broncean
Broncear
Bronceen
Tostar
Tostarlas
Tostarles
Tostarlos
Tuestan
Tuesten
. VoegJunta
Sutura
Unión
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
toe enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
zeElla
Ellas
Ellos
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
bedektCobija
Cobijada
Cobijadas
Cobijado
Cobijados
Cobije
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Cubra
Cubre
Nubla
Nublada
Nubladas
Nublado
Nublados
Nuble
Recubierto
Tapa
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
Tape
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
met boterCon mantequilla enE
Y
groentenHortaliza
Hortalizas
Verduras
. Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
ovenschotelCazuela enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
nogAun
Aún
Todavía
1010
Diez
minutenMinutos sudderenHervir
Hiervan
Hierven
.
Plaats hetColocarla
Colocarle
Colocarlo
Depositadlo
Dispóngala
Dispóngale
Dispóngalo
Póngala
Póngale
Póngalo
Ubíquela
Ubíquele
Ubíquelo
kruidenbuiltje inDentro de
En
Sobre
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
. Giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte
de wijnEl vino bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
enE
Y
genoegBastante
Suficientemente
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
juistCorrecta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Debido
Eso es
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Fiel
Fieles
Hace un momento
Justa
Justamente
Justas
Justo
Justos
Perfectamente
Precisa
Precisamente
Precisas
Preciso
Precisos
Recién
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
bedekkenAlbergue
Cobijan
Cobijar
Cobijen
Cubran
Cubren
Cubrir
Cubrirse
Nublan
Nublar
Nublen
Recubrir
Tapado
Tapan
Tapar
Tapen
. KruidCondimente
Condimento
Droga
Especia
Hierba
Sazona
Yerba
lichtjesLucecitas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. BrengLleve tot aanHasta hetEl
Ello
La
Le
Lo
sudderpunt op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
gaspitHornalla
Hornillo de gas
. Leg erAhí
Allí
hetEl
Ello
La
Le
Lo
beboterd keukenpapierPapel de cocina opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
erop enE
Y
plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe
in het midden vanA mediados de
En medio de
deEl
La
Las
Lo
Los
voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados
ovenCocina
Estufa
Horno
.
Regel hetArréglesela
Arréglesele
Arrégleselo
gasGas/de hitteEl ardor
El calor
zodatDe modo que
Para que
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
langzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos
suddertHierva
Hierve
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
44
Cuatro
,55
Cinco
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
55
Cinco
uurHora enE
Y
totdatHasta que alYa het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
opgeslorptAbsorbida
Absorbidas
Absorbido
Absorbidos
Empapada
Empapadas
Empapado
Empapados
Sorbida
Sorbidas
Sorbido
Sorbidos
. ProefEnsayo
Espécimen
Experimento
Muestra
Prueba
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
.
IndienInduano
Si
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
nietNo onmiddellijkAhora mismo
De inmediato
Directa
Directas
Directo
Directos
En seguida
Enseguida
Inmediata
Inmediatamente
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Sin mediación
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
opgediendServida
Servidas
Servido
Servidos
, zonder dekselDestapada
Destapadas
Destapado
Destapados
laten afkoelenEnfrían
Enfriar
Enfríen
. LangzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos
opwarmenCalentarse.



Van de volgende woorden is er een foto:
Laurierblad   Peperkorrels   Ui   Water   Wortel  


PlatAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares
deEl
La
Las
Lo
Los
famille

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
kg. gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
aardappelenPapas
Patatas
Turmas

11
Un
Una
Uno
Gelderse rookworstSalchicha ahumada
100100
Cien
Ciento
gramGramo geraspte kaasQueso rallado
11
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

100100
Cien
Ciento
gramGramo boterMantequilla

Bereidingswijze:
De aardappelenLas patatas
Las turmas
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
, uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
fijnhakkenPicar
Picarla
Picarle
Picarlo
, de rookworstLa salchicha ahumada inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. InDentro de
En
Sobre
een schaalUn bol
Un caparazón
Un casco
Un lebrillo
Un plato
Un recipiente
Una cáscara
Una concha
Una corteza
Una escala
Una escudilla
Una fuente
Una piel
Una valva
een laagUn estrato
Una capa
Una tongada
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
, gefruite uiCebolla tostada enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
boterMantequilla doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
.
DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
rookworstSalchicha ahumada, weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
, geraspte kaasQueso rallado enE
Y
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones
boterMantequilla.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
koudeFría
Frías
Frío
Fríos
ovenCocina
Estufa
Horno
, middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos
vlamLlama
Vena
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
3030
Treinta
minutenMinutos.
DeEl
La
Las
Lo
Los
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
55
Cinco
minutenMinutos de ovenEl horno
La cocina
La estufa
hoger zettenSubir zodatDe modo que
Para que
kaasQueso kleurtColorea
Coloree
Se pone rojo
Se ponga rojo
(grillenAntojos
Asadoras
Asan a la parrilla
Asar a la parrilla
Asen a la parrilla
Caprichos
Gratinadores
Grilles
Parillas
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
).
Serveer hierbij slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
fijngehakte notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces
.
OokAsimismo
Igualmente
También
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
alsComo
Cómo
Cuando
Si
hetEl
Ello
La
Le
Lo
huishoudbudget nogAun
Aún
Todavía
redelijkRacional
Racionales
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
!



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Kaas   Sla   Ui  


RomigeCremosa
Cremosas
Cremoso
Cremosos
venkelHinojo
Hinojo de florencia
Hinojo de sajonia
Semilla de hinojo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
enE
Y
spekreepjes

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
22
Dos
venkelknollenHinojos
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, inDentro de
En
Sobre
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado

22
Dos
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

2-3 tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
, in stukjes gesnedenTroceada
Troceadas
Troceado
Troceados

100100
Cien
Ciento
gramGramo magereDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
spekreepjes
bouillonpoeder
beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
peperPebre
Pimienta
Pimiento

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
crème fraîcheCrême fraîche
geraspte kaasQueso rallado

Bereidingswijze:
De venkelEl hinojo
El hinojo de florencia
El hinojo de sajonia
La semilla de hinojo
eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
gaar kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
.
De uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
, samen metCon
Juntamente con
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
. DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
, evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
meebakken. VenkelHinojo
Hinojo de florencia
Hinojo de sajonia
Semilla de hinojo
erbij, bouillonpoeder opgelostDesleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Disuelta
Disueltas
Disuelto
Disueltos
Resuelta
Resueltas
Resuelto
Resueltos
Solucionada
Solucionadas
Solucionado
Solucionados
Solventada
Solventadas
Solventado
Solventados
inDentro de
En
Sobre
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
waterAgua enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. EvenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen
. DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
deEl
La
Las
Lo
Los
crème fraîcheCrême fraîche erdoor roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
.
AllesToda
Todito
Todo
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen
.
Spekreepjes inDentro de
En
Sobre
magnetronMicroondas tussenEntre keukenpapierPapel de cocina bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
totdatHasta que zeElla
Ellas
Ellos
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
krokantCrocante
Crocantes
Crujiente
Crujientes
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
. SpekLardo
Manteca
Tocino
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
venkel-tomatenmengsel strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten
enE
Y
alsComo
Cómo
Cuando
Si
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
geraspte kaasQueso rallado erover strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten
.
DekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
koekenpanSartén enE
Y
kaasQueso latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
smeltenDerretimiento
Derretir
Derretirse
Derritan
Derriten
Deshacen
Deshacer
Deshagan
Fundan
Funden
Fundición
Fundir
Fundirse
Fusión
Lanzones
Se derritan
Se derriten
.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
basmati-Rijstsoort. ofO
Si
U
zilvervliesrijstArroz cargo
Arroz cáscara
Arroz en cáscara
Arroz integral
Arroz moreno
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kaas   Knoflook   Peper   Tomaat   Tomaat   Ui   Venkel   Water  


Witte bonenAlubias blancas
Fréjoles
Frijoles
Fríjoles
Habichuelas blancas
Judías blancas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
, courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
enE
Y
hamJamón
Pernil

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
rode paprikaPimiento rojo
11
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini

11
Un
Una
Uno
plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo
gekookte hamJamón de york
Jamón york
York

2525
Veinticinco
gramGramo boterMantequilla
mespuntPunto paprikapoederPáprika
Pimentón

mespuntPunto knoflookpoederAjo en polvo
Polvo de ajo

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
crème fraîcheCrême fraîche
200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo witte bonenAlubias blancas
Fréjoles
Frijoles
Fríjoles
Habichuelas blancas
Judías blancas

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
oude kaasQueso curado

Bereidingswijze:
Pel enE
Y
snipper de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
. MaakHaced
Haz
de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
de zaadjesLas pepitas
Las semillas
Las simientes
Los granos
enE
Y
zaadlijsten enE
Y
snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo
vruchtvleesPulpa in kleine stukjesEn trozos menudos. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
deEl
La
Las
Lo
Los
schoongemaakte courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
enE
Y
de hamEl jamón
El pernil
inDentro de
En
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite
de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
rondeCircuito
Circular
Circulares
Patrulla
Redonda
Redondas
Redondo
Redondos
Ronda
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Tournée
Vuelta
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
: onafgedekt inDentro de
En
Sobre
ca. 3030
Treinta
secondenSegundos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
700700
Setecientas
Setecientos
WattVatio inDentro de
En
Sobre
de magnetronEl microondas. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
deEl
La
Las
Lo
Los
gesnipperde uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
enE
Y
de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos
paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
erdoor enE
Y
verhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
: afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas
2-3 minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
700700
Setecientas
Setecientos
WattVatio. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
deEl
La
Las
Lo
Los
paprikapoederPáprika
Pimentón
, deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookpoederAjo en polvo
Polvo de ajo
, de tomatenpureeEl concentrado de tomates
El puré de tomate
El puré de tomates
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
crème fraîcheCrême fraîche doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
hetEl
Ello
La
Le
Lo
uimengsel.
SchepPala de blokjesLas pastillas
Los cubitos
Los cubos
courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
enE
Y
hamJamón
Pernil
samen metCon
Juntamente con
de witte bonenLas alubias blancas
Las habichuelas blancas
Las judías blancas
Los fréjoles
Los frijoles
Los fríjoles
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
van hetDel vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
erdoor. VoegJunta
Sutura
Unión
naar smaakAl gusto zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
toe enE
Y
schepPala allesToda
Todito
Todo
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
diepBajo
Honda
Hondas
Hondo
Hondos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos
bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero
.
Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
versbordje warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
enE
Y
gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
: afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas
inDentro de
En
Sobre
3-4 minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
700700
Setecientas
Setecientos
WattVatio.
Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
minutenMinutos nagaren. BestrooiEspolvorea
Espolvoread
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de geraspte kaasEl queso rallado.



Van de volgende woorden is er een foto:
Courgette   Paprika   Paprikapoeder   Peper   Rode paprika   Ui  


ZomersVeraniega
Veraniegas
Veraniego
Veraniegos
Veranos
mosterdprutje

DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
extreemExtrema
Extremamente
Extremas
Extremo
Extremos
simpelAbobada
Abobadas
Abobado
Abobados
Imbécil
Imbéciles
Imbécilmente
Incauta
Incautamente
Incautas
Incauto
Incautos
Ingenuamente
Llana
Llanamente
Llanas
Llano
Llanos
Modesta
Modestamente
Modestas
Modesto
Modestos
Sencilla
Sencillamente
Sencillas
Sencillo
Sencillos
Simple
Simplemente
Simples
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
deEl
La
Las
Lo
Los
zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
mosterdsmaak van deDel sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
smaaktPaladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa
primaMuy bien
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Súper
Súperes
Vale
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
pittigFuerte
Fuertes
Picante
Picantes
Picosa
Picosas
Picoso
Picosos
gekruidAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Aromatizada
Aromatizadas
Aromatizado
Aromatizados
Condimentada
Condimentadas
Condimentado
Condimentados
Especiada
Especiadas
Especiado
Especiados
Picante
Picantes
Sazonada
Sazonadas
Sazonado
Sazonados
vleesCarne.

Ingrediënten:
pittigFuerte
Fuertes
Picante
Picantes
Picosa
Picosas
Picoso
Picosos
gekruidAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Aromatizada
Aromatizadas
Aromatizado
Aromatizados
Condimentada
Condimentadas
Condimentado
Condimentados
Especiada
Especiadas
Especiado
Especiados
Picante
Picantes
Sazonada
Sazonadas
Sazonado
Sazonados
vleesCarne inDentro de
En
Sobre
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
(ik hadHabía
Hube
Hubiera
Hubiese
Poseí
Poseía
Poseyera
Poseyese
Tenía
Tuve
Tuviera
Tuviese
cajunCajun
Cajún
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure

nietNo zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
)
gemengdeMezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos
groentenHortaliza
Hortalizas
Verduras
(roerbakgroenten, soeppakket, whatever)
potjeTarro mosterdsausSalsa de mostaza vanDe
De entre
Desde
Calvé (inderdaadDe hecho
De veras
Efectivamente
En efecto
Realmente
Verdaderamente
, uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
schapAnaquel
Estante
Repisa
van deDel sausjesSalsitas)
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a


Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
.
RoerbakSaltee vleesCarne enE
Y
groentenHortaliza
Hortalizas
Verduras
.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
inhoudCapacidad
Comprensión
Contenido
Porte
Volumen
potjeTarro erbij.



Van de volgende woorden is er een foto:
Rijst  


Aardappel-kerrie-witlofschotel

GisterenAyer wasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
de rijstEl arroz opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
, enE
Y
zat ikEstaba
Estaba sentado
Estuve
Estuve sentado
Estuviera
Estuviera sentado
Estuviese
Estuviese sentado
Posaba
Posara
Posase
Posé
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
rareExtraña
Extrañas
Extraño
Extraños
Rara
Raras
Raro
Raros
combinatieCombinación ingrediëntenIngredientes.
Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que
ietsAlgo
Alguna cosa
vanDe
De entre
Desde
proberen teTratan de
Tratar de
Traten de
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
, enE
Y
vond hetAcertaba con
Acertara con
Acertase con
Acertó con
Detectaba
Detectara
Detectase
Detectó
Encontraba
Encontrara
Encontrase
Encontró
Hallaba
Hallara
Hallase
Halló
Opinaba
Opinara
Opinase
Opinó
Parecía
Pareciera
Pareciese
Pareció
zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos
eigenlijkEn el fondo
En verdad
Fundamentalmente
Propiamente
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
heel lekkerRiquísima. MisschienA lo mejor
Posiblemente
Quizá
Quizás
Tal vez
zegtDice
Diga
Echa
Eche
Se dice
Se diga
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
meerLago
Más
Ya
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
mijnAlmoneda
Mi
Mina
Mis
Subasta
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de kwaliteitLa calidad
La cualidad
vanDe
De entre
Desde
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
.

Ingrediënten:
aardappelsPapas
Patatas
Turmas

drie3
Tres
stronkjesTronquitos witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio

hamblokjes
kalkoenfiletKalkoenfilet heeft een zachte en neutrale smaak en dit maakt dit vlees geschikt voor allerlei smaakcombinaties. (blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
)
kerrieCurry
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

waterAgua
33
Tres
mandarijntjesMandarinas
een1
Un
Una
Uno
halveMedia
Medias
Medio
Medios
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés


Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad
de aardappelsLas patatas
Las turmas
inDentro de
En
Sobre
schijfjesDisquitos
Rodajitas
, enE
Y
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
een tijdjeUn rato.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
ondertussenEntretanto een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
koekenpanSartén op hetSobre el
Sobre la
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
, enE
Y
braadAse daarin deEl
La
Las
Lo
Los
hamblokjes enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
kalkoenfiletKalkoenfilet heeft een zachte en neutrale smaak en dit maakt dit vlees geschikt voor allerlei smaakcombinaties. inDentro de
En
Sobre
boterMantequilla. BestrooiEspolvorea
Espolvoread
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
vleesCarne vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kerriepoederCurry en polvo enE
Y
braad hetAsarla
Asarle
Asarlo
Rostícela
Rostícele
Rostícelo
Ásela
Ásele
Áselo
nogAun
Aún
Todavía
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
. VervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
erover heenFuera
Lejos
strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten
, enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
waterAgua toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
, zodatDe modo que
Para que
een1
Un
Una
Uno
dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
sausjeSalsita ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite
.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
hierbij drie3
Tres
stronkjesTronquitos witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio
(in stukjes gesnedenTroceada
Troceadas
Troceado
Troceados
), doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
erop enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
heel laagBajita vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
(af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
een klein beetjeUn poquito waterAgua erbij).
DeEl
La
Las
Lo
Los
schijfjesDisquitos
Rodajitas
aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma
nogAun
Aún
Todavía
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
inDentro de
En
Sobre
een koekenpanUna sartén enE
Y
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het vleesLa carne/witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio
/sausmengsel doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
, enE
Y
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
deEl
La
Las
Lo
Los
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
smorenAhogamiento
Ahogan
Ahogar
Ahoguen
Brasean
Brasear
Braseen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Sofocación
Sofocan
Sofocar
Sofoco
Sofoquen
.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
hebTen 33
Tres
mandarijntjesMandarinas, de partjesLos gajitos inDentro de
En
Sobre
tweeën gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
, bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
. Knijp ookAsimismo
Igualmente
También
nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores
halveMedia
Medias
Medio
Medios
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
.
Het resultaatEl efecto
El éxito
El resultado
El resultante
La consecuencia
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een1
Un
Una
Uno
'studentengerecht' vanDe
De entre
Desde
aardappelsPapas
Patatas
Turmas
enE
Y
witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Citroen   Citroen   Water   Witlof