KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
- Double-frosted brownies
- Noten-brownies
- Butter cookies
- Nonne-votten (strikken)
- Berlinerbollen
- Brioche
- Baklava
- Schuimkerstkransjes
- (Ontbijt-)koekjes
- Bapao-broodjes
- Ontbijtkoek
- Bagels
- Oatmeal cookies
- Muffins met zwarte bessen en zure room
- Klatkage (finse rijstbeignets)
- Chocolademuffins
- Karelische rijstpasteitjes
- Appelbeignets met gembersaus
Double-frosted browniesBrownies
DitEstaEste
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina is voorEstá a favor de
Esté a favor de
Preceda
Precede
Se adelanta
Se adelante
Va delante
Vaya delante mensenGente
Hombres
Individuos
Personas dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos houden vanAman
Amar
Amen
Aprecian
Apreciar
Aprecien
Estiman
Estimar
Estimen
Gustan
Gustar
Gusten
Querer
Quieran
Quieren een1
Un
Una
Uno intenseIntensa
Intensas
Intenso
Intensos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos chocoladesmaak.
Het resultaatEl efecto
El éxito
El resultado
El resultante
La consecuencia isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea een1
Un
Una
Uno brownieBrownie metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno fondantglazuur, bedekt metCubierto con pure chocoladeChocolate amargo. Ze hebbenHan
Hayan
Posean
Poseen
Tengan
Tienen een1
Un
Una
Uno rijkeAbundante
Abundantes
Acaudalada
Acaudaladas
Acaudalado
Acaudalados
Acomodada
Acomodadas
Acomodado
Acomodados
Adinerada
Adineradas
Adinerado
Adinerados
Colmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Larga
Largas
Largo
Largos
Pudiente
Pudientes
Rica
Ricas
Rico
Ricos smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno interessanteCautivante
Cautivantes
Interesante
Interesantes combinatieCombinación vanDe
De entre
Desde laagjesCapitas. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea geenNadie
Ninguno receptReceta
Receta de cocina voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco beginnersDebutantes
Principiantes.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 11
Un
Una
Uno dozijnDocena):
100100
Cien
Ciento gramGramo pure chocoladeChocolate amargo
plm. 100100
Cien
Ciento gramGramo boterMantequilla
22
Dos eierenHuevitos
Huevos (grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos)
11
Un
Una
Uno kopCabeza
Cubilete
Taza
Título suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita vanille-extract
11
Un
Una
Uno/22
Dos kopjeCubilete
Tacita
Taza bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno/22
Dos kopjeCubilete
Tacita
Taza gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces (walnotenNueces
Nueces de castilla zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus de traditieLa tradición)
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de EERSTEEl primero GLAZUURLAAG:
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos kopCabeza
Cubilete
Taza
Título suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno/33
Tres kopjeCubilete
Tacita
Taza boterMantequilla
11
Un
Una
Uno/22
Dos kopjeCubilete
Tacita
Taza "light cream" (garderoom?)
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita vanille-extract
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de TWEEDEEl dos GLAZUURLAAG:
150 gramGramo pure chocoladeChocolate amargo
Bereidingswijze:
11
Un
Una
Uno. VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 160-170 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
22
Dos. SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite deEl
La
Las
Lo
Los 100100
Cien
Ciento gr. chocoladeChocolate enE
Y de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja, enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían. Let opAtienda
Atienda a
Atiende
Atiende a
Cuida
Cuide
Está atento
Esté atento
Guarda
Guarde
Ojo
Se fija
Se fije
Tenga cuidado
Tiene cuidado
Vigila
Vigile datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de chocoladeEl chocolate nietNo aanbrandt.
33
Tres. KlopBata
Bate
Montad
Monte de eierenLos huevos inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón totdatHasta que zeElla
Ellas
Ellos goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale vermengdAmalgamada
Amalgamadas
Amalgamado
Amalgamados
Confundida
Confundidas
Confundido
Confundidos
Entremezclada
Entremezcladas
Entremezclado
Entremezclados
Mezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.
VoegJunta
Sutura
Unión 11
Un
Una
Uno kopCabeza
Cubilete
Taza
Título suikerAzúcar toe, enE
Y mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale.
44
Cuatro. Roer hetMoverla
Moverle
Moverlo chocoladeChocolate/boter-mengsel hierdoor. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto totdatHasta que de chocoladeEl chocolate volledigCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Integralmente
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenamente
Plenas
Pleno
Plenos
Íntegramente opgenomenAbsorbida
Absorbidas
Absorbido
Absorbidos
Acogida
Acogidas
Acogido
Acogidos
Afiliada
Afiliadas
Afiliado
Afiliados
Avecinada
Avecinadas
Avecinado
Avecinados
Grabada
Grabadas
Grabado
Grabados
Ingresada
Ingresadas
Ingresado
Ingresados
Medida
Medidas
Medido
Medidos
Refugiada
Refugiadas
Refugiado
Refugiados
Rodada
Rodadas
Rodado
Rodados
Tanteada
Tanteadas
Tanteado
Tanteados
Tomado la medida isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het mengselLa mezcla
La mixtura. VoegJunta
Sutura
Unión de vanilleLa vainilla, bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, enE
Y de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes toe. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto totdatHasta que de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor volledigCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Integralmente
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenamente
Plenas
Pleno
Plenos
Íntegramente opgenomenAbsorbida
Absorbidas
Absorbido
Absorbidos
Acogida
Acogidas
Acogido
Acogidos
Afiliada
Afiliadas
Afiliado
Afiliados
Avecinada
Avecinadas
Avecinado
Avecinados
Grabada
Grabadas
Grabado
Grabados
Ingresada
Ingresadas
Ingresado
Ingresados
Medida
Medidas
Medido
Medidos
Refugiada
Refugiadas
Refugiado
Refugiados
Rodada
Rodadas
Rodado
Rodados
Tanteada
Tanteadas
Tanteado
Tanteados
Tomado la medida isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser deEl
La
Las
Lo
Los browniesBrownies teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso.
55
Cinco. SmeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto dit mengselEsta mezcla uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras een1
Un
Una
Uno ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados ovenblik vanDe
De entre
Desde 1111
Once bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a 77
Siete inchPulgada.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador dit allesTodo esto 2020
Veinte totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 2525
Veinticinco minutenMinutos.
66
Seis. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno rekAstillero
Banco
Barra
Caballete
Estantería
Fija
Lancero
Mesa afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían. TerwijlMientras
Mientras que
Si hetEl
Ello
La
Le
Lo afkoeltEnfríe
Se enfríe, maak je opAcabas
Acabes
Apuras
Apures
Consumas
Consumes
Impones
Impongas
Maquillas
Maquilles
Redactas
Redactes deEl
La
Las
Lo
Los volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos manierForma
Manera
Maneras
Modo
Son
Talante de eersteEl primero glazuurlaag:
77
Siete. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese 11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos kopCabeza
Cubilete
Taza
Título suikerAzúcar, 11
Un
Una
Uno/33
Tres kopCabeza
Cubilete
Taza
Título boterMantequilla, enE
Y 11
Un
Una
Uno/22
Dos kopCabeza
Cubilete
Taza
Título roomCrema
Nata inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja.
88
Ocho. BrengLleve ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto koken opLevantan
Levanten een laag vuurUn fuego lento zonder teSin roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes, totdatHasta que een klein beetjeUn poquito van hetDel mengselMejunje
Mezcla
Mixtura, wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si hetEl
Ello
La
Le
Lo inDentro de
En
Sobre ijswaterAgua helada gegooidArrojada
Arrojadas
Arrojado
Arrojados
Echada
Echadas
Echado
Echados
Lanzada
Lanzadas
Lanzado
Lanzados
Tirada
Tiradas
Tirado
Tirados wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea, een1
Un
Una
Uno zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos balBaile
Bola
Esfera
Globo
Palma de la mano
Pelota
Terrón
Testículo vormtAcondiciona
Acondicione
Confirma
Confirme
Conforma
Conforme
Constituya
Constituye
Figura
Figure
Forma
Forme
Integra
Integre
Modela
Modele
Moldea
Moldee.
99
Nueve. Haal de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja onmiddellijkAhora mismo
De inmediato
Directa
Directas
Directo
Directos
En seguida
Enseguida
Inmediata
Inmediatamente
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Sin mediación van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían inDentro de
En
Sobre ijswaterAgua helada totdatHasta que mengselMejunje
Mezcla
Mixtura lauwwarmTemplada
Templadas
Templado
Templados isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. Let opAtienda
Atienda a
Atiende
Atiende a
Cuida
Cuide
Está atento
Esté atento
Guarda
Guarde
Ojo
Se fija
Se fije
Tenga cuidado
Tiene cuidado
Vigila
Vigile: gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos suikerAzúcar koeltEnfría
Enfríe heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales langzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos af. JeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros kan jePuedas
Puedes vingerDedo brandenAchicharran
Achicharrar
Achicharren
Alambican
Alambicar
Alambiquen
Añublos
Ardan
Arden
Arder
Asan
Asar
Asen
Carbones
Combustión
Destilación
Destilan
Destilar
Destilen
Encender
Enciendan
Encienden
Incendios
Neguillas
Quema
Queman
Quemar
Quemarse
Quemazón
Quemen
Se queman
Se quemen
Tizones
Tostar
Tostarlas
Tostarles
Tostarlos
Tuestan
Tuesten, wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros wilQuiera
Quiere
Talante
Voluntad
Ánimo testenEnsayan
Ensayar
Ensayen
Ensayo
Pruebas
Tests hoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos hetEl
Ello
La
Le
Lo nogAun
Aún
Todavía isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
1010
Diez. VoegJunta
Sutura
Unión 11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita vanilleVainilla extractExtracto toe aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los glazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura. Klop hetBatirla
Batirlo totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo romigCremosa
Cremosas
Cremoso
Cremosos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, enE
Y een1
Un
Una
Uno zekereCierta
Ciertas
Cierto
Ciertos stevigheidConsistencia
Dureza
Estabilidad
Firmeza
Fuerza
Macizez
Rigidez
Solidez krijgtAdquiera
Adquiere
Consiga
Consigue
Echa
Eche
Empuña
Empuñe
Obtenga
Obtiene
Reciba
Recibe. HetEl
Ello
La
Le
Lo besteMejor
Mejores
Querida
Queridas
Querido
Queridos gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een elektrische mixerUna batidora eléctrica.
1111
Once. VerspreidDisipada
Disipadas
Disipado
Disipados
Espaciada
Espaciadas
Espaciado
Espaciados
Esparcid
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Extendida
Extendidas
Extendido
Extendidos
Propagada
Propagadas
Propagado
Propagados deEl
La
Las
Lo
Los glazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los browniesBrownies.
1212
Doce. SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite deEl
La
Las
Lo
Los overgeblevenPermanecida
Permanecidas
Permanecido
Permanecidos
Restante
Sobrada
Sobradas
Sobrado
Sobrados
Sobrante
Sobrantes 150 gr. chocoladeChocolate, enE
Y verspreidDisipada
Disipadas
Disipado
Disipados
Espaciada
Espaciadas
Espaciado
Espaciados
Esparcid
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Extendida
Extendidas
Extendido
Extendidos
Propagada
Propagadas
Propagado
Propagados ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los zojuistHace un momento
Recién aangebrachte glazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura. Probeer hetPruébala
Pruébalo zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto gelijkAl mismo tiempo
Como
Fina
Finas
Fino
Finos
Igual
Iguales
Juntamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Parejo mogelijkPosible
Posiblemente
Posibles
Quizá
Tal vez aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan.
1313
Trece. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos urenHoras afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían inDentro de
En
Sobre een koelkastUn frigorífico
Un heladera
Un refrigerador
Una heladera
Una nevera
Una refrigeradora. Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que op kamertemperatuurAl clima, enE
Y snij hetCortadla
Cortadle
Cortadlo in stukkenEn trozos.
BereidingstijdTiempo de preparación:
een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos uurHora voorbereidingIntroducción, enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos urenHoras afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían enE
Y opwarmenCalentarse.
Van de volgende woorden is er een foto:
Vanille
Noten-brownies
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 1414
Catorce stuksArtículos
Pedazos):
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/44
Cuatro kopjeCubilete
Tacita
Taza bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
88
Ocho After Eights
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química
22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita vanilleVainilla extractExtracto
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
33
Tres eierenHuevitos
Huevos (grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos)
11
Un
Una
Uno kopjeCubilete
Tacita
Taza suikerAzúcar;
11
Un
Una
Uno kopjeCubilete
Tacita
Taza gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces (voorkeurPreferencia pecan)
11
Un
Una
Uno/22
Dos kopjeCubilete
Tacita
Taza boterMantequilla
11
Un
Una
Uno reepBanda
Barra
Cinta
Cubierta
Estría
Faja
Lista
Raya
Tira
Veta pure chocoladeChocolate amargo (plm. 75 gramGramo)
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas waterAgua
papierenDocumentación
Documentos
Papeles bakvormpjes (bijvoorbeeldPor ejemplo vanDe
De entre
Desde Baukje)
(evt.) enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas AmarettoAmaretto
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 160 totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 170 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos. HakPique
Tacón de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo nietNo al teDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor, hetEl
Ello
La
Le
Lo bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química enE
Y het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de boterLa mantequilla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het waterEl agua enE
Y de suikerEl azúcar. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que het vuurEl acaloramiento
El ardor
El celo
El fervor
El fuego
El numen
La acometividad
La inspiración
La labia
La lumbre
La llama
La vehemencia
La vena uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie. VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que deEl
La
Las
Lo
Los After Eights, de chocoladeEl chocolate, enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo vanille-extract toe.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón 1-voor-1 de eierenLos huevos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de dit mengselEsta mezcla (hetEl
Ello
La
Le
Lo besteMejor
Mejores
Querida
Queridas
Querido
Queridos gaat hetAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een gardeUn batidor
Un batidor de alambre
Un batidor de mano
Un batidor de varilla
Una guardia
Una varilla). VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que geleidelijkGradualmente
Paulatina
Paulatinas
Paulatino
Paulatinos
Poco a poco
Por grados ookAsimismo
Igualmente
También hetEl
Ello
La
Le
Lo bloem-mengsel toe.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante alsComo
Cómo
Cuando
Si laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes enE
Y (alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso wilQuiera
Quiere
Talante
Voluntad
Ánimo) de amarettoEl amaretto erdoor.
Verdeel hetDistribuirla
Distribuirlo distribuirle
Divídala
Divídale
Divídalo
Repártela
Repártelo mengselMejunje
Mezcla
Mixtura overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de papierenLa documentación
Los documentos
Los papeles bakvormpjes (datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo meestalNormalmente
Por lo más metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre nogalAlgo
Bastante
Un poco watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco morsen gepaard, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo het is de moeite waardMerece la pena
Vale la pena
Valga la pena!), en bakY fría removiendo deEl
La
Las
Lo
Los BrowniesBrownies circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 3030
Treinta totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 35 minutenMinutos. Laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían. Ze smakenPaladean
Paladeen
Saben
Saborean
Saboreen
Sepan echt hetLegitima
Legitime bestMejor
Mejores
Muy bien wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora bewaardConservada
Conservadas
Conservado
Conservados
Custodiada
Custodiadas
Custodiado
Custodiados
Guardada
Guardadas
Guardado
Guardados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Preservada
Preservadas
Preservado
Preservados.
BereidingstijdTiempo de preparación:
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 3030
Treinta minutenMinutos (het bakkenEl cocido
El cocimiento
El horneado
Hornearla
Hornearlo
La cocción nietNo meegeteldEntrado en cuenta).
Van de volgende woorden is er een foto:
Vanille Water
Butter cookies
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 2-3 dozijnDocena koekjesBizcochitos
Galletas
Galletitas):
11
Un
Una
Uno/22
Dos kopCabeza
Cubilete
Taza
Título ongezoutenSin sal
Sosa
Sosas
Soso
Sosos boterMantequilla op kamertemperatuurAl clima
11
Un
Una
Uno/22
Dos kopCabeza
Cubilete
Taza
Título kristalsuikerAzúcar cristalizado
Azúcar fino
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos kopCabeza
Cubilete
Taza
Título witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos eiHuevo
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita vanilleVainilla extractExtracto
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química
Bereidingswijze:
11
Un
Una
Uno. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de boterLa mantequilla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de suikerEl azúcar.
22
Dos. VoegJunta
Sutura
Unión het eiEl huevo enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo vanille-extract toe, enE
Y kopCabeza
Cubilete
Taza
Título totdatHasta que jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros een goedUna finca
Una posesión
Una propiedad gemengdInmiscuida
Inmiscuidas
Inmiscuido
Inmiscuidos
Mezclada
Mezcladas
Mezcladito
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta hebt.
33
Tres. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química enE
Y roer zeRemuévalas
Remuévales
Remuévalos
Remuévelas
Remuéveles
Remuévelos
Revuélvalas
Revuélvales
Revuélvalos geleidelijkGradualmente
Paulatina
Paulatinas
Paulatino
Paulatinos
Poco a poco
Por grados doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het mengselLa mezcla
La mixtura.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados bent moet jeDebas
Debes
Tengas que
Tienes que een1
Un
Una
Uno kleverigGlutinosa
Glutinosas
Glutinoso
Glutinosos
Pegajosa
Pegajosas
Pegajoso
Pegajosos
Tenaces
Tenaz
Viscosa
Viscosas
Viscoso
Viscosos deegMasa
Pasta
Pastita hebbenHaber
Han
Hayan
Posean
Poseen
Poseer
Tener
Tenerlas
Tenerles
Tenerlos
Tengan
Tienen.
44
Cuatro. VormForma
Hechura
Molde van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita balletjesBolillas vanDe
De entre
Desde ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente een1
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm. doorsnedeIntersección
Intersección de conjuntos
Perfil
Sección. Rol zeEnrollarlas
Enrollarles
Enrollarlos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de suikerEl azúcar, enE
Y plaats zeColócalas
Colócales
Colócalos
Colocarlas
Colocarlos
Colóquelas
Colóqueles
Colóquelos
Deposítela
Deposítele
Deposítelo op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo bakpapier, waarbij jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm. tussenruimteClaro
Intersticio
Intervalo tussenEntre de koekjesLas galletas
Las galletitas vrijhoudt.
55
Cinco. Bak zeAsarlas
Asarlos
Cuézase
Freídlas
Freídles
Freídlos
Freirlas
Freírlas
Freirlos
Freírlos
Hornéalas
Hornéalos
Saltearlas
Saltearlos inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados ovenCocina
Estufa
Horno gedurendeDurante
Por
Por espacio de 2020
Veinte minutenMinutos.
66
Seis. Haal zePasarlas uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de ovenEl horno
La cocina
La estufa, enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje een tijdjeUn rato afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían. Eet zeCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que meteenAhora mismo
Desde luego
En el acto
En seguida
Enseguida
Inmediatamente.
BereidingstijdTiempo de preparación:
2020
Veinte minutenMinutos voorbereidingIntroducción, enE
Y 2020
Veinte minutenMinutos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het bakkenEl cocido
El cocimiento
El horneado
Hornearla
Hornearlo
La cocción.
Van de volgende woorden is er een foto:
Vanille
Nonne-votten (strikkenAnudan
Anudar
Anuden
Atan
Atar
Aten
Lazos
Mallas)
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 2020
Veinte stuksArtículos
Pedazos):
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
5050
Cincuenta gramGramo gistAcierta
Acierte
Adivina
Adivine
Atina
Atine
Barrunta
Barrunte
Conjetura
Conjeture
Entrevé
Entrevea
Fermenta
Fermente
Levadura
Presienta
Presiente
Prevé
Prevea
2525
Veinticinco gramGramo suikerAzúcar
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo melkLeche (lauwIndiferente
Indiferentes
Templada
Templadas
Templado
Templados
Tibia
Tibias
Tibio
Tibios)
100100
Cien
Ciento gramGramo margarineMargarina
1010
Diez gramGramo zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno eiHuevo
Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz vanDe
De entre
Desde alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los grondstoffenMateriales
Materias primas, behalveAdemás de
Aparte
Excepto
Fuera de
Menos
Salvo boterMantequilla enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, een1
Un
Una
Uno soepelElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos deegMasa
Pasta
Pastita. HiernaMás adelante boterMantequilla enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse enE
Y knedenAmasado
Amasadura
Amasan
Amasar
Amasarla
Amasarle
Amasarlo
Amasarse
Amasen
Maceran
Macerar
Maceren
Moldean
Moldear
Moldearla
Moldearle
Moldearlo
Moldeen
Soban
Sobar
Sobarla
Sobarle
Sobarlo
Soben. DeegMasa
Pasta
Pastita inDentro de
En
Sobre een doekUn cabestrillo
Un cuadro
Un echarpe
Un fajín
Un lienzo
Un pañal
Un paño
Un tejido
Un trapo
Una banda
Una cortina
Una faja
Una pantalla
Una pintura
Una tela leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen, 3030
Treinta minutenMinutos laten rijzenDejar que suba, deegMasa
Pasta
Pastita platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares slaanAcuñación
Acuñan
Acuñar
Acuñen
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Estampan en relieve
Estampar en relieve
Estampen en relieve
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir
Sellan
Sellar
Sellen
Tocan
Tocar
Toquen
Troquelan
Troquelar
Troquelen zodatDe modo que
Para que alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los luchtAire
Airea
Airee
Avienta
Aviente
Cielo
Olor
Ventila
Ventile eruitAfuera isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, deegMasa
Pasta
Pastita dubbelvouwenDoblar
Doblarla
Doblarle
Doblarlo
Doblarse enE
Y nogAun
Aún
Todavía 1515
Quince minutenMinutos laten rijzenDejar que suba, weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares slaanAcuñación
Acuñan
Acuñar
Acuñen
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Estampan en relieve
Estampar en relieve
Estampen en relieve
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir
Sellan
Sellar
Sellen
Tocan
Tocar
Toquen
Troquelan
Troquelar
Troquelen zodatDe modo que
Para que alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los luchtAire
Airea
Airee
Avienta
Aviente
Cielo
Olor
Ventila
Ventile eruitAfuera isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea enE
Y verdelen inPartan en
Parten en
Partir en deEl
La
Las
Lo
Los gewensteDeseable
Deseables
Grata
Gratas
Grato
Gratos groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos. RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor stengelsMatas
Tallos vanDe
De entre
Desde 3030
Treinta cmCentímetro
Cm
Cm., maakHaced
Haz een knoopUn artejo
Un articulación
Un artículo
Un botón
Un nudo
Una articulación inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los strengel, leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deegMasa
Pasta
Pastita bestoven handdoekToalla enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos nogAun
Aún
Todavía 1010
Diez minutenMinutos rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a.
FriturenFreír
Freír en grasa sumergido
Freírse
Frían
Frían en grasa sumergido
Fríen
Fríen en grasa sumergido opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 180 C, rijkelijkAbundante
Abundantes
Colmadamente
Con creces
Crecida
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Largamente bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre basterdsuikerAzúcar mascabado
Azúcar morena
Azúcar moreno
Azúcar negra
Azúcar negro
Azúcar parda
Azúcar terciado.
BereidingstijdTiempo de preparación:
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente een uurUn hora
Una hora.
BerlinerbollenBerlinesas
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 2020
Veinte stuksArtículos
Pedazos):
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
5050
Cincuenta gramGramo gistAcierta
Acierte
Adivina
Adivine
Atina
Atine
Barrunta
Barrunte
Conjetura
Conjeture
Entrevé
Entrevea
Fermenta
Fermente
Levadura
Presienta
Presiente
Prevé
Prevea
2525
Veinticinco gramGramo suikerAzúcar
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo melkLeche (lauwIndiferente
Indiferentes
Templada
Templadas
Templado
Templados
Tibia
Tibias
Tibio
Tibios)
100100
Cien
Ciento gramGramo margarineMargarina
1010
Diez gramGramo zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno eiHuevo
abrikozenjam
Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz vanDe
De entre
Desde alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los grondstoffenMateriales
Materias primas, behalveAdemás de
Aparte
Excepto
Fuera de
Menos
Salvo boterMantequilla enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, een1
Un
Una
Uno soepelElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos deegMasa
Pasta
Pastita. HiernaMás adelante boterMantequilla enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse enE
Y knedenAmasado
Amasadura
Amasan
Amasar
Amasarla
Amasarle
Amasarlo
Amasarse
Amasen
Maceran
Macerar
Maceren
Moldean
Moldear
Moldearla
Moldearle
Moldearlo
Moldeen
Soban
Sobar
Sobarla
Sobarle
Sobarlo
Soben. DeegMasa
Pasta
Pastita inDentro de
En
Sobre een doekUn cabestrillo
Un cuadro
Un echarpe
Un fajín
Un lienzo
Un pañal
Un paño
Un tejido
Un trapo
Una banda
Una cortina
Una faja
Una pantalla
Una pintura
Una tela leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen, 3030
Treinta minutenMinutos laten rijzenDejar que suba, deegMasa
Pasta
Pastita platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares slaanAcuñación
Acuñan
Acuñar
Acuñen
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Estampan en relieve
Estampar en relieve
Estampen en relieve
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir
Sellan
Sellar
Sellen
Tocan
Tocar
Toquen
Troquelan
Troquelar
Troquelen zodatDe modo que
Para que alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los luchtAire
Airea
Airee
Avienta
Aviente
Cielo
Olor
Ventila
Ventile eruitAfuera isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, deegMasa
Pasta
Pastita dubbelvouwenDoblar
Doblarla
Doblarle
Doblarlo
Doblarse enE
Y nogAun
Aún
Todavía 1515
Quince minutenMinutos laten rijzenDejar que suba, weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares slaanAcuñación
Acuñan
Acuñar
Acuñen
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Estampan en relieve
Estampar en relieve
Estampen en relieve
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir
Sellan
Sellar
Sellen
Tocan
Tocar
Toquen
Troquelan
Troquelar
Troquelen zodatDe modo que
Para que alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los luchtAire
Airea
Airee
Avienta
Aviente
Cielo
Olor
Ventila
Ventile eruitAfuera isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea enE
Y verdelen inPartan en
Parten en
Partir en deEl
La
Las
Lo
Los gewensteDeseable
Deseables
Grata
Gratas
Grato
Gratos groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos. MaakHaced
Haz bollenBolas
Bóvedas
Bulbos
Esferas
Globos enE
Y prikInyección
Lamprea
Picadura
Pinchad
Piquete erAhí
Allí een1
Un
Una
Uno gaatje inDentro de
En
Sobre, vullenAcolchan
Acolchar
Acolchen
Embutan
Embuten
Embutir
Empastan
Empastan dientes
Empastar
Empastar dientes
Empaste
Empasten
Empasten dientes
Emploman
Emplomar
Emplomen
Enfundan
Enfundar
Enfunden
Farcir
Llenado
Llenan
Llenar
Llenen
Mechan
Mechar
Mechen
Obturación
Obturan
Obturar
Obturen
Rellenan
Rellenar
Rellenarse
Rellenen
Relleno
Trufan
Trufar
Trufen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre abrikozenjam, leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deegMasa
Pasta
Pastita bestoven handdoekToalla enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos nogAun
Aún
Todavía 1010
Diez minutenMinutos rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a.
FriturenFreír
Freír en grasa sumergido
Freírse
Frían
Frían en grasa sumergido
Fríen
Fríen en grasa sumergido opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 180 C, rijkelijkAbundante
Abundantes
Colmadamente
Con creces
Crecida
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Largamente bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre basterdsuikerAzúcar mascabado
Azúcar morena
Azúcar moreno
Azúcar negra
Azúcar negro
Azúcar parda
Azúcar terciado.
BereidingstijdTiempo de preparación:
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente een uurUn hora
Una hora.
BriocheBrioche
Briox
Er zijnHay drie3Tres soortenCategorías
Clases
Especies
Suertes
Tipos briochesBrioches:
AlgemeenComún
Comunes
General
Generales
Pública
Públicas
Público
Públicos
Universal
Universales: voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco pasteitjesEmpanadillas zonderSin korstCostra
Orilla, cassolettes, coulibiacWarme pastei van vis of gevogelte. enE
Y briochesBrioches om teA fin de
Para garnerenGuarnecen
Guarnecer
Guarnezcan;
GewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares: voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues enE
Y groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos briochesBrioches, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een bolletjeUn bocadillo
Un bollito
Un bollo
Un panecillo
Una bolita ofO
Si
U enE
Y kroontje enE
Y bodemsFondos
Honduras
Suelos
Tierras voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco tussengerechten;
MousselineMuselina: voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de theeEl té, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre roomCrema
Nata, tussengerechten etc.
DeEl
La
Las
Lo
Los drie3
Tres variantenVariantes wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre dezelfde manierForma
Manera
Maneras
Modo
Son
Talante bereidAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Elaborada
Elaboradas
Elaborado
Elaborados
Lista
Listas
Listo
Listos
Preparad
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
Presta
Prestas
Presto
Prestos.
Ingrediënten:
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco algemeenComún
Comunes
General
Generales
Pública
Públicas
Público
Públicos
Universal
Universales/gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares:]
250 gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
125 gramGramo boterMantequilla
88
Ocho gramGramo gistAcierta
Acierte
Adivina
Adivine
Atina
Atine
Barrunta
Barrunte
Conjetura
Conjeture
Entrevé
Entrevea
Fermenta
Fermente
Levadura
Presienta
Presiente
Prevé
Prevea
77
Siete gramGramo suikerAzúcar
33
Tres gramGramo zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
22
Dos eierenHuevitos
Huevos
11
Un
Una
Uno dl. melkLeche
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco MousselineMuselina:]
250 gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
175 gramGramo boterMantequilla
88
Ocho gramGramo gistAcierta
Acierte
Adivina
Adivine
Atina
Atine
Barrunta
Barrunte
Conjetura
Conjeture
Entrevé
Entrevea
Fermenta
Fermente
Levadura
Presienta
Presiente
Prevé
Prevea
1515
Quince gramGramo suikerAzúcar
77
Siete gramGramo zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
22
Dos eierenHuevitos
Huevos
55
Cinco dl. melkLeche
Bereidingswijze:
De bereidingLa preparación bestaat uitConsista en
Consiste en
Consta
Consta de
Conste
Conste de
Radica
Radique zes6
Seis onderdelenComponentes
Fragmentos
Partes
Piezas
Porciones, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos hiernaMás adelante beschrevenDescribían
Describieran
Describieron
Describiesen
Descripta
Descriptas
Descripto
Descriptos
Descrita
Descritas
Descrito
Descritos
Dibujaban
Dibujada
Dibujadas
Dibujado
Dibujados
Dibujaran
Dibujaron
Dibujasen wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. DezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos onderdelenComponentes
Fragmentos
Partes
Piezas
Porciones zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus achtereenvolgensSucesivamente: 11
Un
Una
Uno. het bereidenEl aderezo
El adobo
La confección
La elaboración
La preparación van hetDel voordeeg; 22
Dos. het bereidenEl aderezo
El adobo
La confección
La elaboración
La preparación van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita; 33
Tres. het vermengenLa mezcla met boterCon mantequilla; 44
Cuatro. het vermengenLa mezcla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo voordeeg; 55
Cinco. het latenEl dejado
El deje
El dejo rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a; 66
Seis. het afrondenEl redondeo.
11
Un
Una
Uno. Het bereidenEl aderezo
El adobo
La confección
La elaboración
La preparación van hetDel voordeeg: MaakHaced
Haz een1
Un
Una
Uno bergjePico metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een kuiltjeUn abolladura
Una abolladura vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno/44
Cuatro van deDel hoeveelheidCantidad
Cuantía bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco lauweIndiferente
Indiferentes
Templada
Templadas
Templado
Templados
Tibia
Tibias
Tibio
Tibios melkLeche inDentro de
En
Sobre enE
Y losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos erAhí
Allí de gistLa levadura inDentro de
En
Sobre opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre. WerkCurro
Empleo
Estopa
Faena
Labor
Laburo
Mecanismo
Obra
Trabajo de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor erAhí
Allí geleidelijkGradualmente
Paulatina
Paulatinas
Paulatino
Paulatinos
Poco a poco
Por grados doorheenA lo largo de
Por
Través de enE
Y giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco melkLeche bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a, alsComo
Cómo
Cuando
Si datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por een1
Un
Una
Uno dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos deegMasa
Pasta
Pastita teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En krijgenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Consecución
Conseguir
Consigan
Consiguen
Echado
Echan
Echar
Echen
Empuñan
Empuñar
Empuñen
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Recepción
Reciban
Reciben
Recibir
Recibo. KneedAmasa
Amasad
Amase ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto deegMasa
Pasta
Pastita, vormForma
Hechura
Molde erAhí
Allí een balUn baile
Un globo
Un terrón
Un testículo
Una bola
Una esfera
Una palma de la
mano
Una pelota vanDe
De entre
Desde enE
Y maakHaced
Haz kruisvormige inkepingenEntalladuras
Muescas op hetSobre el
Sobre la oppervlakCara
Superficie. Leg hetEl
Ello
La
Le
Lo inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande enE
Y bedek hetCúbrala
Cúbrale
Cúbralo
Cúbrela
Cúbrele
Cúbrelo
Cubridlo
Cubrirla
Cubrirlo
Tapa el
Tápala
Tápale
Tápalo
Tápela
Tápele
Tápelo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een doekUn cabestrillo
Un cuadro
Un echarpe
Un fajín
Un lienzo
Un pañal
Un paño
Un tejido
Un trapo
Una banda
Una cortina
Una faja
Una pantalla
Una pintura
Una tela. Zet het opAcolcha
Acolche
Monta
Monte
Rellena
Rellene
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche een1
Un
Una
Uno tochtvrije plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een temperatuurUna temperatura vanDe
De entre
Desde 25-30 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje minstensA lo menos
Por lo menos 11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos uurHora rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a, totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het volumeEl tomo
El volumen verdubbeldDoblada
Dobladas
Doblado
Doblados
Duplicada
Duplicadas
Duplicado
Duplicados isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
22
Dos. BereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita: MaakHaced
Haz een bergUn monte
Un montón
Una montaña van deDel resterendeResidual
Residuales 33
Tres/44
Cuatro van deDel bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor enE
Y drukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz erAhí
Allí een lepelUna cuchara lauweIndiferente
Indiferentes
Templada
Templadas
Templado
Templados
Tibia
Tibias
Tibio
Tibios melkLeche inDentro de
En
Sobre. LosAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí de suikerEl azúcar enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale inDentro de
En
Sobre opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre. VoegJunta
Sutura
Unión 11
Un
Una
Uno eiHuevo toe voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los algemeneComún
Comunes
General
Generales
Pública
Públicas
Público
Públicos
Universal
Universales briocheBrioche
Briox ofO
Si
U twee2
Dos eierenHuevitos
Huevos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros twee2
Dos variantenVariantes (gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares ofO
Si
U mousselineMuselina).
Vermeng hetEl
Ello
La
Le
Lo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor enE
Y bewerk hetTrabájala
Trabájale
Trabájalo
Trabájela
Trabájele
Trabájelo deegMasa
Pasta
Pastita stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por hetEl
Ello
La
Le
Lo deEl
La
Las
Lo
Los nodigeNecesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios elasticiteitElasticidad teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En verlenenConferir
Confieran
Confieren
Dan
Dar
Den
Otorgan
Otorgar
Otorguen. Sla hetAzótela
Azótele
Azótelo deegMasa
Pasta
Pastita doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de hetEl
Ello
La
Le
Lo inDentro de
En
Sobre uwSu
Sus
Vuestra
Vuestro komvormig gebogenAgachada
Agachadas
Agachado
Agachados
Arqueada
Arqueadas
Arqueado
Arqueados
Corva
Corvas
Corvo
Corvos
Curva
Curvada
Curvadas
Curvado
Curvados
Curvas
Curvo
Curvos
Doblada
Dobladas
Doblado
Doblados
Enarcada
Enarcadas
Enarcado
Enarcados
Encorvada
Encorvadas
Encorvado
Encorvados
Inclinada
Inclinadas
Inclinado
Inclinados
Se ... acurrucada
Se ... acurrucadas
Se ... acurrucado
Se ... acurrucados handMano teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen enE
Y danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre krachtEsfuerzo
Fuerza
Potencia
Savia
Vigor op deSobre el
Sobre la tafelMesa
Tabla
Índice teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En gooienArrojan
Arrojar
Arrojen
Echado
Echan
Echar
Echársela
Echársele
Echárselo
Echen
Lancen
Lanzamiento
Lanzamientos
Lanzan
Lanzar
Tiran
Tirar
Tiren
Vaharada. AlsComo
Cómo
Cuando
Si het deegLa masa
La pasta goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale elastischElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gewordenQuedado
Sido, trekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que een gatUn agujero
Un antro
Un bache
Un foso
Un hoyo
Un hueco
Un orificio
Un trasero
Una brecha
Una cavidad inDentro de
En
Sobre de massaEl acervo
El cúmulo
El montón
La masa
La pila enE
Y werkCurro
Empleo
Estopa
Faena
Labor
Laburo
Mecanismo
Obra
Trabajo de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel eierenHuevitos
Huevos erdoor, terwijlMientras
Mientras que
Si u blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste slaanAcuñación
Acuñan
Acuñar
Acuñen
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Estampan en relieve
Estampar en relieve
Estampen en relieve
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir
Sellan
Sellar
Sellen
Tocan
Tocar
Toquen
Troquelan
Troquelar
Troquelen.
33
Tres. Het vermengenLa mezcla meMe
Mí boterMantequilla: MaakHaced
Haz de boterLa mantequilla evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos alsComo
Cómo
Cuando
Si het deegLa masa
La pasta enE
Y meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo erAhí
Allí op deSobre el
Sobre la volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos manierForma
Manera
Maneras
Modo
Son
Talante doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de; schuifBatiente
Cerrojo
Cursor
Hoja
Pistón
Valva
Válvula deEl
La
Las
Lo
Los platteAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Platte
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares handenManos onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre hetEl
Ello
La
Le
Lo met boterCon mantequilla bedekteCobijaba
Cobijara
Cobijase
Cobijó
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Cubría
Cubriera
Cubriese
Cubrió
Nublaba
Nublara
Nublase
Nubló
Tapaba
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
Tapara
Tapase
Tapó deegMasa
Pasta
Pastita enE
Y houd de duimenLas pulgadas
Los goznes
Los pulgares er bovenopEn lo alto
Encima
Sobre él. Kneed hetAmásela
Amásele
Amáselo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de handenLas manos, rekAstillero
Banco
Barra
Caballete
Estantería
Fija
Lancero
Mesa het uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie, scheurGranja hetEl
Ello
La
Le
Lo enE
Y werp hetEl
Ello
La
Le
Lo inDentro de
En
Sobre de massaEl acervo
El cúmulo
El montón
La masa
La pila. HerhaalRepita
Repite ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red zolangEntretanto totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de boterLa mantequilla helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente geabsorbeerdAbsorbida
Absorbidas
Absorbido
Absorbidos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
44
Cuatro. Het mengenLa mezcla
Mezclarla
Mezclarle metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo voordeeg: Leg hetEl
Ello
La
Le
Lo gerezenAscendida
Ascendidas
Ascendido
Ascendido a
Ascendido al
Ascendidos
Leudada
Leudado
Levada
Levadas
Levado
Levados
Montada
Montadas
Montado
Montados
Subida
Subidas
Subido
Subido a
Subidos voordeeg op hetSobre el
Sobre la deegMasa
Pasta
Pastita, enE
Y meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de boterLa mantequilla gebeurdAcaecida
Acaecidas
Acaecido
Acaecidos
Acontecida
Acontecidas
Acontecido
Acontecidos
Alzada
Alzadas
Alzado
Alzados
Levantada
Levantadas
Levantado
Levantados
Ocurrida
Ocurridas
Ocurrido
Ocurridos
Pasada
Pasadas
Pasado
Pasados
Sida
Sidas
Sido
Sidos
Sucedida
Sucedidas
Sucedido
Sucedidos
Tenido lugar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
55
Cinco. Het latenEl dejado
El deje
El dejo rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a: Leg het deegLa masa
La pasta inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor bestoven komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón enE
Y dekCubierta
Cubrecama
Puente dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een doekUn cabestrillo
Un cuadro
Un echarpe
Un fajín
Un lienzo
Un pañal
Un paño
Un tejido
Un trapo
Una banda
Una cortina
Una faja
Una pantalla
Una pintura
Una tela.
Plaats hetColocarla
Colocarle
Colocarlo
Depositadlo
Dispóngala
Dispóngale
Dispóngalo
Póngala
Póngale
Póngalo
Ubíquela
Ubíquele
Ubíquelo op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno tochtvrije plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een temperatuurUna temperatura vanDe
De entre
Desde 20-25 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos.
Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje 55
Cinco to 66
Seis uurHora rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a. Besla het deegLa masa
La pasta daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente alsComo
Cómo
Cuando
Si volgtCursa
Curse
Resulta
Resulte
Se siga
Se sigue
Siga
Sigue; pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje hetEl
Ello
La
Le
Lo opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre enE
Y sla hetAzótela
Azótele
Azótelo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre krachtEsfuerzo
Fuerza
Potencia
Savia
Vigor op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor bestoven tafelMesa
Tabla
Índice. HerhaalRepita
Repite datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red zolangEntretanto totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het deegLa masa
La pasta zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus oorspronkelijkeOriginal
Originales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primeros omvangAmplitud
Bulto
Envergadura
Extensión
Tamaño weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a terugAtrás heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene. Zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor bestoven komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a 22
Dos uurHora rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a.
66
Seis. Het afrondenEl redondeo: Besla het deegLa masa
La pasta opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez, zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si ULa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a het rijzenEl hinchamiento
La monta
La montadura hebt gedaanActuada
Actuadas
Actuado
Actuados
Causada
Causadas
Causado
Causados
Colocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Echada
Echadas
Echado
Echados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Metida
Metidas
Metido
Metidos
Obrada
Obradas
Obrado
Obrados
Puesta
Puestas
Puesto
Puestos. SmeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto, al naar gelangSegún ULa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios hebt,bakvormpjes goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale inDentro de
En
Sobre met boterCon mantequilla ofO
Si
U bevochtigHumedézcase een bakblikUna bandeja
Una charola de hornear
Una placa
Una placa de horno. VulLlene
Rellena
Rellene deEl
La
Las
Lo
Los vormpjesMoldecitos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco tweederde. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de inhoudEl contenido
El porte
El volumen
La capacidad
La comprensión onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre dezelfde voorwaardeCláusula
Condición
Requisito alsComo
Cómo
Cuando
Si bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre beschrevenDescribían
Describieran
Describieron
Describiesen
Descripta
Descriptas
Descripto
Descriptos
Descrita
Descritas
Descrito
Descritos
Dibujaban
Dibujada
Dibujadas
Dibujado
Dibujados
Dibujaran
Dibujaron
Dibujasen totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre derde3e
Tercer
Tercera
Tercero
Tercio rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a. Besprenkel de oppervlakteEl área
La superficie
La tez met gesmolten boterCon mantequilla fundida en bakY fría removiendo inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 160-180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos verwarmdeCaldeaba
Caldeara
Caldease
Caldeó
Calefaccionada
Calefaccionadas
Calefaccionado
Calefaccionados
Calentaba
Calentara
Calentase
Calentó ovenCocina
Estufa
Horno. SteekMalla
Nudo corredizo
Picadura
Punzada een breinaaldUn aguja para punto
Una aguja para punto inDentro de
En
Sobre het bakselEl pastel
El sofrito
La hornada; alsComo
Cómo
Cuando
Si dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos erAhí
Allí zonderSin deegMasa
Pasta
Pastita ofO
Si
U vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió uitkomt is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gaar. Leg vochtig gemaaktHumedecida
Humedecidas
Humedecido
Humedecidos papierDocumento
Papel op hetSobre el
Sobre la bakselHornada
Pastel
Sofrito alsComo
Cómo
Cuando
Si hetEl
Ello
La
Le
Lo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles bruin wordtSe dore.
DeEl
La
Las
Lo
Los baktijdtijd isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea 66
Seis a 88
Ocho minutenMinutos.
ZoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si gezegdDicha
Dichas
Dicho
Dichos
Echada
Echadas
Echado
Echados .. het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea een1
Un
Una
Uno heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales klusTarea. Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo hetEl
Ello
La
Le
Lo zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos 11
Un
Una
Uno keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta gedaanActuada
Actuadas
Actuado
Actuados
Causada
Causadas
Causado
Causados
Colocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Echada
Echadas
Echado
Echados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Metida
Metidas
Metido
Metidos
Obrada
Obradas
Obrado
Obrados
Puesta
Puestas
Puesto
Puestos, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo neemLila india
Margosa
Nim tegenwoordigActual
Actuales
Actualmente
Ahora
Al presente
Contemporánea
Contemporáneas
Contemporáneo
Contemporáneos
Hoy día
Presente
Presentes mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos halffabrikaten van deDel horecagroothandel. ScheeltDifiera
Difiere
Es diferente
Falta
Falte
Ha de menos
Hay de menos
Haya de menos
Sea diferente een1
Un
Una
Uno enormeEnorme
Enormes
Tremenda
Tremendas
Tremendo
Tremendos bultBorbotón
Bulto
Corcova
Giba
Joroba
Tumor werkCurro
Empleo
Estopa
Faena
Labor
Laburo
Mecanismo
Obra
Trabajo!
BaklavaBaklava
Baklawa
Ingrediënten:[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de siroopEl almíbar
El jarabe
El jarabe de azúcar
El sirope
La miel de azúcar:]
44
Cuatro,55
Cinco dl. waterAgua
600600
Seiscientas
Seiscientos gr. suikerAzúcar
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas druivensuikerAzúcar de uva
Glucosa
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas rozenwaterAgua de rosas
[voor de restAdemás
Por lo demás
Por otra parte:]
450 gr. bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
300300
Trescientas
Trescientos gr. gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados walnotenNueces
Nueces de castilla
2525
Veinticinco gr. suikerAzúcar
125 gr. boterMantequilla
Bereidingswijze:
BrengLleve alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los IngrediëntenIngredientes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de siroopEl almíbar
El jarabe
El jarabe de azúcar
El sirope
La miel de azúcar, behalveAdemás de
Aparte
Excepto
Fuera de
Menos
Salvo de suikerEl azúcar, aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos de suikerEl azúcar alYa roerendeMovible
Movibles
Móvil
Móviles opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre, laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 55
Cinco minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno lichteAlegre
Alegres
Clara
Claras
Claro
Claros
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Leves
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos siroopAlmíbar
Jarabe
Jarabe de azúcar
Miel de azúcar
Sirope enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes enE
Y de suikerEl azúcar doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe enE
Y smeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de boterLa mantequilla.
RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor het deegLa masa
La pasta uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues lapHarapo
Lapón
Trapo. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane hiervan lapjesBistés vanDe
De entre
Desde ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 2525
Veinticinco vierkanteCuadrada
Cuadradas
Cuadrado
Cuadrados cmCentímetro
Cm
Cm.. Leg 33
Tres deeglapjes opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre elkaarSe maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo bestrijk eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno lapjeBisté
Filetillo met gesmolten boterCon mantequilla fundida.
VerdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid een vierde deelUn cuarterón
Un cuarto van hetDel notenmengsel overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras hetEl
Ello
La
Le
Lo deegstapeltje enE
Y leg daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a 33
Tres met boterCon mantequilla bestrekenPincelaban
Pincelada
Pinceladas
Pincelado
Pincelados
Pincelaran
Pincelaron
Pincelasen lapjesBistés opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto herhalenInstan
Instancia
Instar
Insten
Reiteran
Reiterar
Reiteren
Repaso
Repetición
Repetir
Repitan
Repiten totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que deeglapjes enE
Y notenmengsel opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo eindigFinita
Finitas
Finito
Finitos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Restricta
Restrictas
Restricto
Restrictos
Termina metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los deeglapjes.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de stapelEl acervo
El almiar
El cúmulo
El montón
La pila in stukkenEn trozos vanDe
De entre
Desde ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 44
Cuatro vierkanteCuadrada
Cuadradas
Cuadrado
Cuadrados centimeterCentímetro
Cm
Cm. en bakY fría removiendo dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos in het midden vanA mediados de
En medio de een1
Un
Una
Uno voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados ovenCocina
Estufa
Horno vanDe
De entre
Desde 175 gr. C inDentro de
En
Sobre ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 33
Tres kwartierCuarto
Cuarto de hora
Fase goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos.
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte de siroopEl almíbar
El jarabe
El jarabe de azúcar
El sirope
La miel de azúcar overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los nogAun
Aún
Todavía warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos baklavaBaklava
Baklawa een1
Un
Una
Uno laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían. HetEl
Ello
La
Le
Lo lekkerste isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea deEl
La
Las
Lo
Los baklavaBaklava
Baklawa alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros 'm een dagUn día laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos intrekkenIr a ocupar
Retirar
Retractar
Retractarse
Retratar enE
Y erAhí
Allí slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada enE
Y/ ofO
Si
U een bolletjeUn bocadillo
Un bollito
Un bollo
Un panecillo
Una bolita roomijsHelado de crema
Helado de nata
Mantecado
Mantecado helado bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a eetCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume. Je kuntPuedes deEl
La
Las
Lo
Los baklavaBaklava
Baklawa koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo je kuntPuedes hetEl
Ello
La
Le
Lo ookAsimismo
Igualmente
También evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem opwarmenCalentarse (ookAsimismo
Igualmente
También lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos!).
OpmerkingAdvertencia
Nota
Observación
Reparo :
BijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a TurkseTurca
Turcas
Turco
Turcos enE
Y MarokkaanseMarroquí
Marroquíes
Marroquín
Marroquina
Marroquinas
Marroquines winkelsEstablecimientos
Tiendas isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea speciaalEspecial
Especiales
Particular
Particulares baklavadeeg teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En krijgenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Consecución
Conseguir
Consigan
Consiguen
Echado
Echan
Echar
Echen
Empuñan
Empuñar
Empuñen
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Recepción
Reciban
Reciben
Recibir
Recibo datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos dunner enE
Y andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos vanDe
De entre
Desde samenstellingCompuesto
Estructura isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre. Het wordtSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Te tomara diepgevrorenCongelada
Congeladas
Congelado
Congelados
Helada
Heladas
Helado
Helados verkochtMareaba
Mareada
Mareadas
Mareado
Mareados
Mareara
Marease
Mareó
Vendía
Vendida
Vendidas
Vendido
Vendidos
Vendiera
Vendiese
Vendió inDentro de
En
Sobre opgeroldeArrollada
Arrolladas
Arrollado
Arrollados
Enrollada
Enrolladas
Enrollado
Enrollados groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos lappenHarapos
Lapones
Remendar
Remiendan
Remienden
Trapos. Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea hetzelfdeIdéntica
Idéntico
Igualmente
Lo mismo alsComo
Cómo
Cuando
Si strudeldeeg (doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de TurkenLos turcos naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según OostenrijkAustria gebrachtAportada
Aportadas
Aportado
Aportados
Conducida
Conducidas
Conducido
Conducidos
Llevada
Llevadas
Llevado
Llevados
Reportada
Reportadas
Reportado
Reportados
Traída
Traídas
Traído
Traídos).
OpmerkingAdvertencia
Nota
Observación
Reparo: [overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras hetEl
Ello
La
Le
Lo specialeEspecial
Especiales
Particular
Particulares baklavadeeg:] KloptBata
Bate
Choca
Choque
Golpea
Golpee
Lata
Late
Llama
Llame
Palpita
Palpite
Pega
Pegue
Percuta
Percute, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea filodeegMasa fila
Masa filo
Masa philo. Je kuntPuedes hetEl
Ello
La
Le
Lo zelfsAun
Hasta
Incluso
Mismo bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a AlbertAlbert
Alberto Heijn kopenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Adquisiciones
Compra
Compran
Comprar
Comprarse
Compras
Compren
Procurarse
Se procuran
Se procuren. BaklavaBaklava
Baklawa wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea inderdaadDe hecho
De veras
Efectivamente
En efecto
Realmente
Verdaderamente ookAsimismo
Igualmente
También welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre filodeegMasa fila
Masa filo
Masa philo gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados.
Van de volgende woorden is er een foto:
Marokko Oostenrijk Water
Schuimkerstkransjes
Ingrediënten:eiwittenAlbúmenes
Albúminas
Proteínas
poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar
evt. kleurtjesColorcitos
Bereidingswijze:
KlopBata
Bate
Montad
Monte de eiwittenLas albúminas
Las proteínas
Los albúmenes zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy stijfCon rigor
Rígida
Rígidas
Rígido
Rígidos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een hoopUn acervo
Un almiar
Un cúmulo
Un grupo
Un montón
Una esperanza
Una pila
Una tropa suikerAzúcar. VoegJunta
Sutura
Unión evt. (aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras een gedeelteUna parte
Una porción) een1
Un
Una
Uno kleurtjeColorcito toe. MaakHaced
Haz mbv een spuitzakUna manga pastelera kransjesRoscas
Roscos
Rosquillas op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno bedekt metCubierto con bakpapier. GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización een1
Un
Una
Uno kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues spuitmondje enE
Y maakHaced
Haz de kransjesLas roscas
Las rosquillas
Los roscos nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues, andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos krijg jeAdquieras
Adquieres
Consigas
Consigues
Echas
Eches
Empuñas
Empuñes
Obtengas
Obtienes
Recibas
Recibes schuimkersthoopjes. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de bakplaatLa bandeja
La charola de hornear
La placa
La placa de horno in het midden vanA mediados de
En medio de een1
Un
Una
Uno matigComedida
Comedidas
Comedido
Comedidos
Frugalmente
Moderada
Moderadas
Moderado
Moderados
Módica
Módicas
Módico
Módicos
Regular
Regulares
Sobria
Sobrias
Sobrio
Sobrios
Templada
Templadas
Templado
Templados warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos ovenCocina
Estufa
Horno (150 kleinnulletjeC) enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje hard wordenEndurecer
Endurecerse inDentro de
En
Sobre ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente een uurUn hora
Una hora.
KlaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados!
(OntbijtDesayuna
Desayune
Desayuno-)koekjesBizcochitos
Galletas
Galletitas
Een1Un
Una
Uno mesloos receptReceta
Receta de cocina.
Ingrediënten:
gekookte witte rijstArroz blanco cocido vanDe
De entre
Desde gisterenAyer (overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras van deDel ChineesChina
Chinas
Chino
Chinos bijvoorbeeldPor ejemplo)
eiHuevo
melkLeche (11
Un
Una
Uno a 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de eiHuevo)
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor (11
Un
Una
Uno eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de eiHuevo)
suikerAzúcar (naar smaakAl gusto)
vanillesuikerAzúcar avainillada
Azúcar avainillado
Azúcar de vainilla
Azúcar vainillada
Azúcar vainillado ofO
Si
U geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés-/sinaasappelschilCáscara de naranja (naar smaakAl gusto)
zonnebloemolieAceite de girasol ofO
Si
U boterMantequilla
(eigenlijkEn el fondo
En verdad
Fundamentalmente
Propiamente
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos allesToda
Todito
Todo ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente enE
Y naar smaakAl gusto)
Bereidingswijze:
EiHuevo losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos kloppenBatan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Latan
Laten
Latir
Llamada
Llamamiento
Llaman
Llamar
Llamen
Palpitación
Palpitan
Palpitar
Palpiten
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir. AlYa kloppendBatiendo
Chocando
Golpeando
Latiendo
Llamando
Montando
Palpitando
Palpitante
Palpitantes
Pegando
Percutiendo/roerendAgitando
Arremolinándome
Arremolinándonos
Arremolinándoos
Arremolinándose
Arremolinándote
Batiendo
Dando vueltas
Dándola vueltas
Dándole vueltas
Dándolo vueltas
Mezclándosela
Mezclándosele
Mezclándoselo
Movible
Movibles
Moviendo
Moviéndola
Moviéndole
Moviéndolo
Móvil
Móviles
Removiendo
Removiéndola
Removiéndolo
Revolviendo
Y fría removiendo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor, melkLeche, rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a enE
Y vanillesuikerAzúcar avainillada
Azúcar avainillado
Azúcar de vainilla
Azúcar vainillada
Azúcar vainillado ofO
Si
U de citroen-El limón
El limón agria
El limón agrio
El limón amarillo
El limón criollo
El limón francés ofO
Si
U sinaasappelschilCáscara de naranja erbij doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta. InDentro de
En
Sobre koekenpanSartén inDentro de
En
Sobre zonnebloemolieAceite de girasol ofO
Si
U boterMantequilla 'koekjesBizcochitos
Galletas
Galletitas' bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores. Laten uitlekkenEscurran
Escurren
Escurrir.
SmakelijkApetitosa
Apetitosas
Apetitoso
Apetitosos
Con sabor
Gustoso
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos zondagontbijt!
Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen Citroen Rijst
Bapao-broodjes
Bapao-broodjes zijnEstánEstar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus gestoomde witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló zoeteDulce
Dulces broodjesBocadillos
Bollos
Pancito
Panecillos gevuld metRelleno de varkensgehaktCerdo picado.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco ca. 20-25 Bapao's):
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de broodjesLos bocadillos
Los bollos
Los panecillos:]
10001000
Mil gramGramo tarwebloemDeze fijne bloemsoort die ook vaak onder de naam patentbloem wordt verkocht, dankt zijn witte kleur aan het feit dat het meel, waaruit kiem en zemelen zijn verwijderd, wordt gebleekt. Tarwe heeft hele goede bakeigenschappen, omdat 80% van de eiwitten gluten zijn. Die maken het gebak luchtig. Dat is ook de reden waarom meelsoorten die weinig gluten bevatten (zoals maïsmeel), vaak met bloem worden vermengd.
22
Dos pakkenAgarran
Agarrar
Agarre
Agarren
Agazapan
Agazapar
Agazapen
Asen
Asgan
Asimiento
Asir
Atrapan
Atrapar
Atrapen
Bultos
Capas
Capturan
Capturar
Capturen
Cogen
Coger
Cogerlas
Cogerles
Cogerlos
Cojan
Embalan
Embalar
Embalen
Empacan
Empacar
Empaquen
Empaquetado
Empaquetadura
Empaquetan
Empaquetar
Empaqueten
Envolver
Envuelvan
Envuelven
Estratos
Toman
Tomar
Tomen
Tongadas
Trajes Dr. Oetker gistAcierta
Acierte
Adivina
Adivine
Atina
Atine
Barrunta
Barrunte
Conjetura
Conjeture
Entrevé
Entrevea
Fermenta
Fermente
Levadura
Presienta
Presiente
Prevé
Prevea (a 77
Siete gramGramo) ofO
Si
U 5050
Cincuenta gramGramo verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes gistAcierta
Acierte
Adivina
Adivine
Atina
Atine
Barrunta
Barrunte
Conjetura
Conjeture
Entrevé
Entrevea
Fermenta
Fermente
Levadura
Presienta
Presiente
Prevé
Prevea
150 gramGramo witte suikerAzúcar blanca
Azúcar blanco
Azúcar de flor
Azúcar de refinería
Azúcar refinada
Azúcar refinado
eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína vanDe
De entre
Desde 33
Tres eierenHuevitos
Huevos, geklutst
bakpapier, inDentro de
En
Sobre velletjesPellejitos vanDe
De entre
Desde 1010
Diez bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a 1010
Diez cmCentímetro
Cm
Cm.. knippenAgujerean
Agujerear
Agujereen
Cerrojos
Cortado
Cortan
Cortar
Corte
Corten
Esquilan
Esquilar
Esquilen
Recortan
Recortar
Recorte
Recorten
[voor de vullingPara el relleno:]
ca. 750 gramGramo. grof gemalenGorda molida varkensgehaktCerdo picado (magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede ookAsimismo
Igualmente
También halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi)
22
Dos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes, fijn gesnedenCortado fino
Cortado menudito
Picada fina
Picado fino
33
Tres a 44
Cuatro teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, fijngesneden
33
Tres a 44
Cuatro bolletjesBocadillos
Bolitas
Bollitos
Bollos
Pancito
Panecillos gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre inDentro de
En
Sobre siroopAlmíbar
Jarabe
Jarabe de azúcar
Miel de azúcar
Sirope, fijngesneden
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita babi-pangang-poeder (evt. Steranijspoeder)
11
Un
Una
Uno bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo
11
Un
Una
Uno a 22
Dos eetlepelCuchara donkereCubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Encapotada
Encapotadas
Encapotado
Encapotados
Obscura
Obscuras
Obscuro
Obscuros
Oscura
Oscuras
Oscuro
Oscuros
Sombría
Sombrías
Sombrío
Sombríos ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos sojasausSalsa de soja
Salsa de soya
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita sesamolieAceite de sésamo
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas suikerAzúcar
peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale naar smaakAl gusto
Bereidingswijze:
(DeegMasa
Pasta
Pastita:) GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización een plasticUn plástico mengkom.
WeekBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Cedía
Cediera
Cediese
Cedió
Cesaba
Cesara
Cesase
Cesó
Ciaba
Ciara
Ciase
Cio
Fláccida
Fláccidas
Fláccido
Fláccidos
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Remoja
Remoje
Semana
Sucumbía
Sucumbiera
Sucumbiese
Sucumbió
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos de gistLa levadura inDentro de
En
Sobre ca. 300300
Trescientas
Trescientos ml. lauwIndiferente
Indiferentes
Templada
Templadas
Templado
Templados
Tibia
Tibias
Tibio
Tibios waterAgua. VoegJunta
Sutura
Unión de suikerEl azúcar toe enE
Y mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 1010
Diez minutenMinutos inwerkenOrientación
Orientar op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo nuActualmente
Ahora
Ahora mismo het eiwitEl albumen
La albúmina
La clara
La clara de huevo
La proteína erbij enE
Y meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo. VoegJunta
Sutura
Unión dit mengselEsta mezcla in zijn geheelÍntegramente aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los tarwebloemDeze fijne bloemsoort die ook vaak onder de naam patentbloem wordt verkocht, dankt zijn witte kleur aan het feit dat het meel, waaruit kiem en zemelen zijn verwijderd, wordt gebleekt. Tarwe heeft hele goede bakeigenschappen, omdat 80% van de eiwitten gluten zijn. Die maken het gebak luchtig. Dat is ook de reden waarom meelsoorten die weinig gluten bevatten (zoals maïsmeel), vaak met bloem worden vermengd. toe enE
Y kneedAmasa
Amasad
Amase totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos enE
Y soepelElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos deegMasa
Pasta
Pastita ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite. VoegJunta
Sutura
Unión eventueelEventual
Eventuales watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco waterAgua ofO
Si
U tarwebloemDeze fijne bloemsoort die ook vaak onder de naam patentbloem wordt verkocht, dankt zijn witte kleur aan het feit dat het meel, waaruit kiem en zemelen zijn verwijderd, wordt gebleekt. Tarwe heeft hele goede bakeigenschappen, omdat 80% van de eiwitten gluten zijn. Die maken het gebak luchtig. Dat is ook de reden waarom meelsoorten die weinig gluten bevatten (zoals maïsmeel), vaak met bloem worden vermengd. bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a. Leg een1
Un
Una
Uno vochtigeHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los deegkom enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje deegMasa
Pasta
Pastita op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 11
Un
Una
Uno uurHora rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a.
(VullingCarga
Farsa
Relleno:) FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes inDentro de
En
Sobre 33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas zonnebloemolieAceite de girasol (glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos), voegJunta
Sutura
Unión nuActualmente
Ahora
Ahora mismo deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y vleesCarne bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a enE
Y braad hetAsarla
Asarle
Asarlo
Rostícela
Rostícele
Rostícelo
Ásela
Ásele
Áselo verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo bijnaCasi gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. VoegJunta
Sutura
Unión nuActualmente
Ahora
Ahora mismo achtereenvolgensSucesivamente toe (doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de telkensA razón de
A tanto por
Cada vez goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen): peperPebre
Pimienta
Pimiento, babi-pangang- poederPolvo, bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo, gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre, ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos sojaSoja
Soya, sesamolieAceite de sésamo enE
Y suikerAzúcar.
BraadAse nuActualmente
Ahora
Ahora mismo verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea enE
Y laat het afkoelenEnfría
Enfríe.
(Het makenEl aderezo
El arreglo
El peinado
Encontrarse
Estar de salud
La construcción
La fabricación
La factura
La hechura
La peinada
La restauración van deDel Bapao-broodjes:) Kneed hetAmásela
Amásele
Amáselo deegMasa
Pasta
Pastita naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras het rijzenEl hinchamiento
La monta
La montadura opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez enE
Y neemLila india
Margosa
Nim een deelUn tablón
Un tomo
Un volumen
Una era
Una parte
Una poción
Una porción
Una ración
Una tabla ervan. RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie met behulp vanCon ayuda de
Con la ayuda de
Utilizando een deegrollerUn palo de amasar
Un rodillo de cocina
Un uslero. SnijCorta
Cortad metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bijvoorbeeldPor ejemplo een kopjeUn cubilete
Una taza rondeCircuito
Circular
Circulares
Patrulla
Redonda
Redondas
Redondo
Redondos
Ronda
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Tournée
Vuelta plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een doorsnedeUn perfil
Una intersección
Una intersección de conjuntos
Una sección vanDe
De entre
Desde circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 88
Ocho cmCentímetro
Cm
Cm..
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco van de vullingDel relleno middenA mediados de
Centro
En medio de
Medio inDentro de
En
Sobre enE
Y maakHaced
Haz erAhí
Allí rondeCircuito
Circular
Circulares
Patrulla
Redonda
Redondas
Redondo
Redondos
Ronda
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Tournée
Vuelta balletjesBolillas vanDe
De entre
Desde.
Leg de balletjesLas bolillas op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre meelFlor de harina
Harina bestoven plankAnaquel
Balda
Estante
Plancha
Repisa
Tabla
Tablero
Tablón evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem terzijdeAparte
Por separado enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo een1
Un
Una
Uno vochtigeHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de broodjesLos bocadillos
Los bollos
Los panecillos.
(Het stomenLa cocción al vapor:) StoomVapor nuActualmente
Ahora
Ahora mismo de broodjesLos bocadillos
Los bollos
Los panecillos gaar inDentro de
En
Sobre een rijststomerUn arrocera
Una arrocera
Una olla arrocera
Una vaporera de arroz inDentro de
En
Sobre ca. 2525
Veinticinco minutenMinutos. GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización tussenEntre vergietColador
Derrama
Derrame
Escurridor
Vierta
Vierte enE
Y dekselOpérculo
Tapa
Tapadera een doekjeUn pañuelo om teA fin de
Para om teA fin de
Para voorkomenAcontecer
Apariencia
Darse
Evitación
Evitada
Evitadas
Evitado
Evitados
Evitan
Evitar
Eviten
Impedida
Impedidas
Impedido
Impedidos
Impedir
Impidan
Impiden
Ocurrir
Parecer
Prevención
Prevengan
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prevenir
Previenen
Realización
Realizarse
Tener lugar datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de broodjesLos bocadillos
Los bollos
Los panecillos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de condenswater teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En vochtig wordenHumedecerse.
OpmerkingAdvertencia
Nota
Observación
Reparo:
NaAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras het afkoelenEl enfriamiento enE
Y omwikkeldEnvuelta
Envueltas
Envuelto
Envueltos
Vendada
Vendadas
Vendado
Vendados metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre diepvriesfolie kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos deEl
La
Las
Lo
Los Bapao-broodjes ingevrorenCongelada
Congeladas
Congelado
Congelados wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het opdienenEl servicio opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez stomenCocción al vapor
Cocer al vapor
Cocinan al vapor
Cocinar al vapor
Cocinen al vapor
Cuecen al vapor
Cuezan al vapor
Lavan en seco
Lavar en seco
Laven en seco
Vaporicen
Vaporizan
Vaporizar ofO
Si
U ca. 11
Un
Una
Uno a 22
Dos minutenMinutos inDentro de
En
Sobre een magnetronUn microondas opwarmenCalentarse metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche enE
Y alYa.
Van de volgende woorden is er een foto:
Gember Knoflook Peper Water
OntbijtkoekPan de especias
VanDeDe entre
Desde een kennisUn conocido
Un conocimiento
Una sabiduría kreeg ikAdquirí
Adquiría
Adquiriera
Adquiriese
Conseguí
Conseguía
Consiguiera
Consiguiese
Echaba
Echara
Echase
Eché
Empuñaba
Empuñara
Empuñase
Empuñé
Obtenía
Obtuve
Obtuviera
Obtuviese
Recibí
Recibía
Recibiera
Recibiese hetEl
Ello
La
Le
Lo volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos receptReceta
Receta de cocina voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco een soortUna categoría
Una clase
Una especie
Una suerte ontbijtkoekPan de especias.
Ingrediënten:
500500
Quinientas
Quinientos gr. bruine basterdsuikerAzúcar moreno terciado
Azúcar terciado moreno
11
Un
Una
Uno zakjeBolsita vanillesuikerAzúcar avainillada
Azúcar avainillado
Azúcar de vainilla
Azúcar vainillada
Azúcar vainillado
11
Un
Una
Uno eiHuevo
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos dessertlepelCuchara de postre koekkruidenVoor koekkruiden wordt een mengsel gebruikt van nootmuskaat, peper, anijs, gember, kaneel, kardemom en koriander. Dit mengsel lijkt qua smaak en samenstelling veel op speculaaskruiden. Voor speculaas wordt ook nog gemalen kruidnagel gebruikt.
500500
Quinientas
Quinientos gr. zelfrijzend bakmeelHarina con levadura
Harina leudante
ca. 11
Un
Una
Uno mok lauwwarmTemplada
Templadas
Templado
Templados waterAgua (nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos mok)
Bereidingswijze:
SuikerAzúcar metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre eiHuevo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorroerenArremolinarse
Batería
Batimiento
Batir, kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas enE
Y waterAgua toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse, flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de mixenMezcla
Mezclan
Mezclar
Mezclas
Mezclen
Mixturas, gezeefdeCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados meelFlor de harina
Harina erbij. LangwerpigeOblonga
Oblongas
Oblongo
Oblongos cakevormMeestal verkleine uitgave van broodvorm, ook wel geribbeld. Gemaakt van blik, aluminium en ook wel van vertint ijzer. met boterCon mantequilla invettenAceitada
Aceitar
Engrasar
Engrasarla
Engrasarle
Engrasarlo
Engrase
Lubrificar enE
Y metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor bestuivenLicht bestrooien met bloem of soms met poedersuiker..
OngeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 6060
Sesenta minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños. opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 160 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos C. inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa. Controleer ofO
Si
U de cakeEl bizcocho
El bizcochuelo
El cake
La tarta
La torta gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea (inDentro de
En
Sobre mijnAlmoneda
Mi
Mina
Mis
Subasta ovenCocina
Estufa
Horno moet hetDeba
Debe
Tenga que
Tiene que vaakA menudo
Comúnmente
Con frecuencia
Frecuentemente 1010
Diez minutenMinutos langerMás
Ya).
Van de volgende woorden is er een foto:
Water Zeef
Bagels
Bagels zijnEstánEstar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus JoodseHebraica
Hebraicas
Hebraico
Hebraicos
Hebrea
Hebreas
Hebreo
Hebreos
Judía
Judías
Judío
Judíos broodjesBocadillos
Bollos
Pancito
Panecillos vanDe
De entre
Desde Oosteuropese origine. DeEl
La
Las
Lo
Los typischeCuriosa
Curiosas
Curioso
Curiosos
Típica
Típicas
Típico
Típicos vormForma
Hechura
Molde heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene een1
Un
Una
Uno praktischePráctica
Prácticas
Práctico
Prácticos redenCabalgaban
Cabalgaran
Cabalgaron
Cabalgasen
Causa
Conducían
Condujeran
Condujeron
Condujesen
Dirigían
Dirigieran
Dirigieron
Dirigiesen
Expediente
Fondeaderos
Fueran
Fueran en vehículo
Fueron
Fueron en vehículo
Fuesen
Fuesen en vehículo
Iban
Iban en vehículo
Manejaban
Manejaran
Manejaron
Manejasen
Montaban
Montaran
Montaron
Montasen
Motivo
Porqué
Radas
Razón
Rodaban
Rodaran
Rodaron
Rodasen: deEl
La
Las
Lo
Los bagels werdenSe convertían en
Se convirtieran en
Se convirtieron en
Se convirtiesen en
Se hacían
Se hicieran
Se hicieron
Se hiciesen
Se ponían
Se pusieran
Se pusieron
Se pusiesen
Se quedaban
Se quedaran
Se quedaron
Se quedasen geregenEnhebrada
Enhebradas
Enhebrado
Enhebrados
Ensartada
Ensartadas
Ensartado
Ensartados aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras een bezemsteelUn mango de escoba opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre straatArroyo
Calle
Estrecho geventVendido como buhonero. Oosteuropese JodenHebreos
Judíos
Pueblo judío dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según AmerikaAmérica emigreerdenEmigraban
Emigraran
Emigraron
Emigrasen maakten zeAderezaban
Aderezaran
Aderezaron
Aderezasen
Arreglaban
Arreglaran
Arreglaron
Arreglasen
Causaban
Causaran
Causaron
Causasen
Construían
Construyeran
Construyeron
Construyesen
Creaban
Crearan
Crearon
Creasen
Fabricaban
Fabricaran
Fabricaron
Fabricasen
Hacían
Hicieran
Hicieron
Hiciesen
Reparaban
Repararan
Repararon
Reparasen
Restauraban
Restauraran
Restauraron
Restaurasen daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno nationaleNacional
Nacionales lekkernijDelicia
Dulce
Golosina. Ze zijnEstán
Estén
Han
Hayan
Quedan
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Son meer en meerMás y más inDentro de
En
Sobre NederlandHolanda
Países bajos te koopComprable
De venta.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 88
Ocho bagels):
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/44
Cuatro dl. melkLeche
2525
Veinticinco gramGramo boterMantequilla
1515
Quince gramGramo suikerAzúcar
1010
Diez gramGramo verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes gistAcierta
Acierte
Adivina
Adivine
Atina
Atine
Barrunta
Barrunte
Conjetura
Conjeture
Entrevé
Entrevea
Fermenta
Fermente
Levadura
Presienta
Presiente
Prevé
Prevea ofO
Si
U 55
Cinco gramGramo gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados gistAcierta
Acierte
Adivina
Adivine
Atina
Atine
Barrunta
Barrunte
Conjetura
Conjeture
Entrevé
Entrevea
Fermenta
Fermente
Levadura
Presienta
Presiente
Prevé
Prevea
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo meelFlor de harina
Harina vanDe
De entre
Desde harde tarweTrigo duro (ItaliaanseItaliana
Italianas
Italiano
Italianos specialiteitenwinkel)
maanzaadAbaba
Adormidera
Adormidera soporífera
Amapola
Amapola real
Dormidera
Semilla de adormidera
Semilla de amapola
Semillas de amapola, sesamzaadAjonjolí
Semilla de sésamo
Sésamo ofO
Si
U grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares zeezoutSal de mar
Sal marina
Bereidingswijze:
BrengLleve de melkLa leche aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve, losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos de boterLa mantequilla enE
Y de suikerEl azúcar erinDentro
En él opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que handwarmTemplada
Templadas
Templado
Templados afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían. LosAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos de gistLa levadura erinDentro
En él opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre enE
Y zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente 1010
Diez minutenMinutos op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos plekParaje
Sitio wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía.
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande het meelLa flor de harina
La harina enE
Y 11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, maakHaced
Haz een kuiltjeUn abolladura
Una abolladura in het middenCentrado enE
Y schenk hetEl
Ello
La
Le
Lo gistmengsel erinDentro
En él. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno samenhangendeCoherente
Coherentes deegbal enE
Y kneedAmasa
Amasad
Amase metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de handenLas manos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het deegLa masa
La pasta elastischElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. Leg het deegLa masa
La pasta inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre olieAceite ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón enE
Y dekCubierta
Cubrecama
Puente hetEl
Ello
La
Le
Lo af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre plasticfolie. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje deegMasa
Pasta
Pastita circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 11
Un
Una
Uno uurHora op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos plekParaje
Sitio rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het volumeEl tomo
El volumen isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea verdubbeldDoblada
Dobladas
Doblado
Doblados
Duplicada
Duplicadas
Duplicado
Duplicados.
KneedAmasa
Amasad
Amase nogmaalsDe nuevo
Nuevamente
Otra vez, verdeel hetDistribuirla
Distribuirlo distribuirle
Divídala
Divídale
Divídalo
Repártela
Repártelo inDentro de
En
Sobre 88
Ocho stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos enE
Y rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor erAhí
Allí bolletjesBocadillos
Bolitas
Bollitos
Bollos
Pancito
Panecillos vanDe
De entre
Desde. DuwEmpujón metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de duimEl gozne
El pulgar
La pulgada in het middenCentrado een1
Un
Una
Uno gaatje enE
Y maakHaced
Haz het gatEl agujero
El antro
El bache
El foso
El hoyo
El hueco
El orificio
El trasero
La brecha
La cavidad watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco groterMayor doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het broodjeEl bocadillo
El bollo
El panecillo omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por de duimEl gozne
El pulgar
La pulgada rondCircular
Circulares
Redonda
Redondas
Redondita
Redondito
Redondo
Redondos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En draaienGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Marca
Marcación
Marcan
Marcar
Marquen
Rodadura
Rodar
Rotaciones
Ruedan
Rueden
Ruedo
Torcer
Tornean
Tornear
Torneen
Viran
Virar
Viren
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vueltas
Vuelvan
Vuelven. Leg deEl
La
Las
Lo
Los bagels op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor bestoven bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno, dekCubierta
Cubrecama
Puente zeElla
Ellas
Ellos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een theedoekUn paño
Un paño de cocina
Un repasador af enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje 1010
Diez minutenMinutos staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten.
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado.
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja 55
Cinco literLitro waterAgua enE
Y temper het vuurEl acaloramiento
El ardor
El celo
El fervor
El fuego
El numen
La acometividad
La inspiración
La labia
La lumbre
La llama
La vehemencia
La vena totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het waterEl agua zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente kooktBulla
Bulle
Cocina
Cocine
Cuece
Cueza
Guisa
Guise
Hierva
Hierve. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos deEl
La
Las
Lo
Los bagels een voorUn acanaladura
Un arruga
Un surco
Una acanaladura
Una arruga
Una estría een1
Un
Una
Uno inDentro de
En
Sobre het waterEl agua glijdenDeslizarse
Patinan
Patinar
Patinen
Resbalan
Resbalar
Resbalen
Se deslicen
Se deslizan enE
Y schepPala zeElla
Ellas
Ellos, alsComo
Cómo
Cuando
Si zeElla
Ellas
Ellos naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 1515
Quince secondenSegundos beginnenAbertura
Abran
Abren
Abrimiento
Abrir
Abrirse
Apertura
Comenzar
Comiencen
Comienzan
Echado
Echarse
Empezar
Empiecen
Empiezan
Encabecen
Encabezan
Encabezar
Entablan
Entablar
Entablen
Inician
Iniciar
Inicien
Principian
Principiar
Principien
Se abran
Se abren
Se echan
Se echen opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een schuimspaanUna espumadera
Una rasera uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie waterAgua. Leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos op deSobre el
Sobre la ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno enE
Y bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre maanzaadAbaba
Adormidera
Adormidera soporífera
Amapola
Amapola real
Dormidera
Semilla de adormidera
Semilla de amapola
Semillas de amapola, sesamzaadAjonjolí
Semilla de sésamo
Sésamo ofO
Si
U grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares zeezoutSal de mar
Sal marina.
Bak zeAsarlas
Asarlos
Cuézase
Freídlas
Freídles
Freídlos
Freirlas
Freírlas
Freirlos
Freírlos
Hornéalas
Hornéalos
Saltearlas
Saltearlos in het midden vanA mediados de
En medio de de ovenEl horno
La cocina
La estufa inDentro de
En
Sobre circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 2020
Veinte minutenMinutos gaar enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje op hetSobre el
Sobre la roosterEnrejado
Horario
Reja
Rejilla afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
Van de volgende woorden is er een foto:
Harde tarwe Maanzaad Sesamzaad Water Zeef
Oatmeal cookies
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 8080
Ochenta stuksArtículos
Pedazos):
11
Un
Una
Uno cupCáliz
Copa margarineMargarina (ofO
Si
U boterMantequilla)
11
Un
Una
Uno/22
Dos cupCáliz
Copa pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete, bij voorkeurDe preferencia
Más bien
Preferentemente
Preferible
Preferiblemente krokantCrocante
Crocantes
Crujiente
Crujientes ("nutty")
22
Dos cupsCálices
Copas bruine suikerAzúcar mascabado
Azúcar morena
Azúcar moreno
Azúcar negra
Azúcar negro
Azúcar parda
Azúcar terciado
Panela
22
Dos eierenHuevitos
Huevos
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química, opgelostDesleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Disuelta
Disueltas
Disuelto
Disueltos
Resuelta
Resueltas
Resuelto
Resueltos
Solucionada
Solucionadas
Solucionado
Solucionados
Solventada
Solventadas
Solventado
Solventados inDentro de
En
Sobre 11
Un
Una
Uno/44
Cuatro cupCáliz
Copa warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos waterAgua (nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos)
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
22
Dos cupsCálices
Copas bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
22
Dos cupsCálices
Copas havermeelHarina de avena
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita vanilleVainilla
11
Un
Una
Uno pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito chocolate chipsChips
Patatas fritas (= 11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos cupCáliz
Copa)
Bereidingswijze:
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos margarineMargarina, pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete enE
Y suikerAzúcar. VoegJunta
Sutura
Unión de eierenLos huevos toe, enE
Y mixMezcla
Mixtura allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe.
VoegJunta
Sutura
Unión hetEl
Ello
La
Le
Lo inDentro de
En
Sobre waterAgua opgelosteDisuelta
Disueltas
Disuelto
Disueltos bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química toe. Vermeng het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor enE
Y havermeelHarina de avena enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het beslagEl amasijo
El herraje
La albardilla
La guarnición
La masa
La pasta.
SpatelEspatula
Espátula de vanilleLa vainilla enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los chocolate chipsChips
Patatas fritas doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het beslagEl amasijo
El herraje
La albardilla
La guarnición
La masa
La pasta.
MaakHaced
Haz metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre twee2
Dos theelepelsCucharitas hoopjesMontoncitos
Montones beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bakpapier beklede bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los koekjesBizcochitos
Galletas
Galletitas inDentro de
En
Sobre een ovenUn horno
Una cocina
Una estufa vanDe
De entre
Desde 175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado gedurendeDurante
Por
Por espacio de 1010
Diez totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 1212
Doce minutenMinutos, ofO
Si
U totdatHasta que ze lichtCentellea
Centellee
Riela
Riele
Vacía
Vacíe bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.
EetCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume de koekjesLas galletas
Las galletitas zodraConforme
En cuanto jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros zeElla
Ellas
Ellos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de handLa mano vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos kunt pakkenAgarran
Agarrar
Agarre
Agarren
Agazapan
Agazapar
Agazapen
Asen
Asgan
Asimiento
Asir
Atrapan
Atrapar
Atrapen
Bultos
Capas
Capturan
Capturar
Capturen
Cogen
Coger
Cogerlas
Cogerles
Cogerlos
Cojan
Embalan
Embalar
Embalen
Empacan
Empacar
Empaquen
Empaquetado
Empaquetadura
Empaquetan
Empaquetar
Empaqueten
Envolver
Envuelvan
Envuelven
Estratos
Toman
Tomar
Tomen
Tongadas
Trajes (zonderSin jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros vingersDedos teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En brandenAchicharran
Achicharrar
Achicharren
Alambican
Alambicar
Alambiquen
Añublos
Ardan
Arden
Arder
Asan
Asar
Asen
Carbones
Combustión
Destilación
Destilan
Destilar
Destilen
Encender
Enciendan
Encienden
Incendios
Neguillas
Quema
Queman
Quemar
Quemarse
Quemazón
Quemen
Se queman
Se quemen
Tizones
Tostar
Tostarlas
Tostarles
Tostarlos
Tuestan
Tuesten).
Van de volgende woorden is er een foto:
Vanille Water
MuffinsMuffins metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zwarteNegra
Negras
Negro
Negros bessenBayas enE
Y zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno/44
Cuatro cupCáliz
Copa zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos boterMantequilla (= 65 ml.)
33
Tres/44
Cuatro cupCáliz
Copa suikerAzúcar (= 185 ml.)
22
Dos eierenHuevitos
Huevos
345 ml. bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor (eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero zeven7
Cedazos
Cernedores
Cerner
Cernidores
Cernir
Ciernan
Ciernen
Coladores
Colan
Colar
Colen
Cribado
Criban
Cribar
Cribas
Criben
Cuelan
Cuelen
Escurridores
Estilar
Filtran
Filtrar
Filtren
Siete
Tamicen
Tamices
Tamizan
Tamizar
Tamizarla
Tamizarle
Tamizarlo
Zarandan
Zarandar
Zarandas
Zarandean
Zarandear
Zarandeen
Zaranden, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que afmetenMedición
Medida
Medir
Proporcionar
Tomar la medida)
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita baking sodaCarbonato ácido de sodio
E500i
Soda
Sosa (= zuiveringszoutBicarbonato)
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
185 ml. zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa
250 ml. bessenBayas (zwarteNegra
Negras
Negro
Negros, bosbessenAnavias
Arándanos
Mirtillos
Ráspanos
Rasponeras ofO
Si
U neemLila india
Margosa
Nim dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues bramenBramidae
Brámidos
Castañetas
Japutas
Moras
Zarzamoras
Zarzas)
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita vanille-essenceEsencia de vainilla (ofO
Si
U neemLila india
Margosa
Nim een zakjeUna bolsita vanillesuikerAzúcar avainillada
Azúcar avainillado
Azúcar de vainilla
Azúcar vainillada
Azúcar vainillado)
Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo boterMantequilla enE
Y suikerAzúcar inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande. Klop zeBátalas
Bátales
Bátalos
Bátela
Bátele
Bátelo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een mixerUna batidora
Una licuadora
Una trituradora totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno gladdeFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos romigeCremosa
Cremosas
Cremoso
Cremosos massaAcervo
Cúmulo
Masa
Montón
Pila. VoegJunta
Sutura
Unión de eitjesLos óvulos een voorUn acanaladura
Un arruga
Un surco
Una acanaladura
Una arruga
Una estría een1
Un
Una
Uno toe; steedsCada vez
Siempre eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero het eiEl huevo erAhí
Allí helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre kloppenBatan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Latan
Laten
Latir
Llamada
Llamamiento
Llaman
Llamar
Llamen
Palpitación
Palpitan
Palpitar
Palpiten
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros deEl
La
Las
Lo
Los volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos erbij doetActúa
Actúe
Causa
Cause
Coloca
Coloque
Hace
Haga
Meta
Mete
Obra
Obre
Pone
Ponga.
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor, sodaCarbonato ácido de sodio
E500i
Soda
Sosa enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale (enE
Y vanillesuikerAzúcar avainillada
Azúcar avainillado
Azúcar de vainilla
Azúcar vainillada
Azúcar vainillado) inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón. VoegJunta
Sutura
Unión afwisselendAlterna
Alternando
Alternas
Alternativamente
Alterno
Alternos
Cambiando
Por turno
Turnando
Variando watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor enE
Y watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros ei-boter-suiker mengselMejunje
Mezcla
Mixtura toe; schepPala steedsCada vez
Siempre voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe.
WanneerComo
Cuando
Cuándo
Si het beslagEl amasijo
El herraje
La albardilla
La guarnición
La masa
La pasta goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale gemengdInmiscuida
Inmiscuidas
Inmiscuido
Inmiscuidos
Mezclada
Mezcladas
Mezcladito
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea schep jeCreas
Crees
Escribas
Escribes
Excavas con pala
Excaves con pala
Extraes
Extraigas
Sacas
Saques
Traspalas
Traspales de bessenLas bayas (enE
Y de vanille-essenceLa esencia de vainilla) erdoor. Beboter een1
Un
Una
Uno muffin-pan enE
Y schepPala het beslagEl amasijo
El herraje
La albardilla
La guarnición
La masa
La pasta inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los vormpjesMoldecitos.
Bak zeAsarlas
Asarlos
Cuézase
Freídlas
Freídles
Freídlos
Freirlas
Freírlas
Freirlos
Freírlos
Hornéalas
Hornéalos
Saltearlas
Saltearlos inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados ovenCocina
Estufa
Horno vanDe
De entre
Desde 230 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos gaar enE
Y goudbruin zijnEstar dorada (12 -12
Doce 1515
Quince minutenMinutos).
AlsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros geenNadie
Ninguno muffinpan hebt, gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares een schaalUn bol
Un caparazón
Un casco
Un lebrillo
Un plato
Un recipiente
Una cáscara
Una concha
Una corteza
Una escala
Una escudilla
Una fuente
Una piel
Una valva ofO
Si
U cakevormMeestal verkleine uitgave van broodvorm, ook wel geribbeld. Gemaakt van blik, aluminium en ook wel van vertint ijzer.: testEnsaya
Ensaye
Prueba
Test zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem deEl
La
Las
Lo
Los goedeBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos gaarheid metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre breinaaldAguja para punto ofO
Si
U een1
Un
Una
Uno satépen. DeEl
La
Las
Lo
Los baktijd isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea inDentro de
En
Sobre iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier gevalAcaecimiento
Acontecimiento
Caso langerMás
Ya (30 -30
Treinta 4040
Cuarenta minutenMinutos).
65 ml. boterMantequilla afmetenMedición
Medida
Medir
Proporcionar
Tomar la medida: doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo een1
Un
Una
Uno litermaat halfvol koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita waterAgua. MikPan erAhí
Allí zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos boterMantequilla inDentro de
En
Sobre datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso hetEl
Ello
La
Le
Lo waterniveau 65 ml hogerMás alto
Superior
Superiores komtProvenga
Proviene
Venga
Viene teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten (dwing de boterLa mantequilla onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros mesjeCuchillito
Hoja
Lámina
Parche oAh
Oh.i.d.). Gooi hetÉchala
Échale
Échalo
Échasela
Échasele
Échaselo waterAgua wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía. Dep de boterLa mantequilla droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita.
Van de volgende woorden is er een foto:
Water Zeef
Klatkage (finseFinés
Finesa
Finesas
Fineses
Finlandés
Finlandesa
Finlandesas
Finlandeses rijstbeignets)
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
88
Ocho plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos diepvriesbladerdeeg, ontdooidDescongelada
Descongeladas
Descongelado
Descongelados
Deshelada
Desheladas
Deshelado
Deshelados
11
Un
Una
Uno kopCabeza
Cubilete
Taza
Título koudeFría
Frías
Frío
Fríos, gekookte rijstArroz cocido
22
Dos eierenHuevitos
Huevos
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas, geweldAtropello
Violencia inDentro de
En
Sobre heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame waterAgua
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro theelepelCuchara de té
Cucharita gerapte citroenschilCáscara de limón
Corteza de limón
Peladura de limón
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
2-3 eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas boterMantequilla ofO
Si
U margarineMargarina
poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar
jamCompota
Confitura
Mermelada
Bereidingswijze:
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a, eierenHuevitos
Huevos, rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas, citroenschilCáscara de limón
Corteza de limón
Peladura de limón, amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas enE
Y bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno compacteCompacta
Compactas
Compacto
Compactos
Densa
Densas
Denso
Densos massaAcervo
Cúmulo
Masa
Montón
Pila. Leg vanDe
De entre
Desde dit mengselEsta mezcla kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues hoopjesMontoncitos
Montones in het midden vanA mediados de
En medio de deEl
La
Las
Lo
Los bladerdeegplakjes. VouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue deEl
La
Las
Lo
Los tegenovergesteldeAdversa
Adversas
Adverso
Adversos
Contrario hoekenEsquinas
Rincones
Ángulos naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según elkaarSe toe enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los puntjesPuntitas weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a terugAtrás, zodatDe modo que
Para que erAhí
Allí pakketjes ontstaanComienzo
Darse
Nacen
Nacer
Nacida
Nacidas
Nacido
Nacidos
Nacimiento
Natividad
Nazcan
Origen
Principio
Se dan
Se den
Se suscitan
Se susciten
Suscitarse dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red nietNo helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus afgeslotenAcabada
Acabadas
Acabado
Acabados
Ajustada
Ajustadas
Ajustado
Ajustados
Cerrada
Cerradas
Cerrado
Cerrado con llave
Cerrados
Contratada
Contratadas
Contratado
Contratados
Destajada
Destajadas
Destajado
Destajados
Interceptada
Interceptadas
Interceptado
Interceptados
Obturada
Obturadas
Obturado
Obturados
Privado el paso
Saldada
Saldadas
Saldado
Saldados
Terminada
Terminadas
Terminado
Terminados
Zanjada
Zanjadas
Zanjado
Zanjados.
VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto een bakplaatUna bandeja
Una charola de hornear
Una placa
Una placa de horno flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos inDentro de
En
Sobre met boterCon mantequilla en bakY fría removiendo hierop deEl
La
Las
Lo
Los rijsteschuitjes gedurendeDurante
Por
Por espacio de 1212
Doce minutenMinutos inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes ovenCocina
Estufa
Horno (200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado).
Van de volgende woorden is er een foto:
Finland Rijst Water
Chocolademuffins
Ingrediënten:22
Dos eierenHuevitos
Huevos
125 ml. olieAceite (olijfAceituna
Oliva
Olivo-, zonnebloemFlor del sol
Girasol
Mira-sol
Pipa
Sol de las indias-, ofO
Si
U andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros)
240 ml. melkLeche
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita vanilleVainilla ofO
Si
U watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco vanillesuikerAzúcar avainillada
Azúcar avainillado
Azúcar de vainilla
Azúcar vainillada
Azúcar vainillado
240 gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
85 gramGramo suikerAzúcar
35 gramGramo cacaoCacao
Cacaotero
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química
halveMedia
Medias
Medio
Medios theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
85 gramGramo chocoladeChocolate vlokkenCopos
Virutas
Bereidingswijze:
MixMezcla
Mixtura de eersteEl primero vier4
Cuatro IngrediëntenIngredientes inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón. MixMezcla
Mixtura deEl
La
Las
Lo
Los overigeDemás
Restante
Restantes IngrediëntenIngredientes inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón.
SchepPala deEl
La
Las
Lo
Los drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos IngrediëntenIngredientes doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de deEl
La
Las
Lo
Los natteMojada
Mojadas
Mojado
Mojados inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón. HetEl
Ello
La
Le
Lo besteMejor
Mejores
Querida
Queridas
Querido
Queridos resultaatConsecuencia
Efecto
Resultado
Éxito ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite alsComo
Cómo
Cuando
Si het mengselLa mezcla
La mixtura brokkelig, klodderig blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste. Roer hetMoverla
Moverle
Moverlo inDentro de
En
Sobre iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier gevalAcaecimiento
Acontecimiento
Caso nietNo gladFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre cakebeslag zou doenActuaría
Causaría
Colocaría
Haría
Metería
Obraría
Pondría. De bedoelingEl ánimo
El designio
El propósito
La intención isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea deEl
La
Las
Lo
Los glutenGluten
Glútenes zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos mogelijkPosible
Posiblemente
Posibles
Quizá
Tal vez teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo waarAcreedor
Acreedora
Acreedoras
Acreedores
Adonde
Donde
Dónde
Género
Mercancía
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
¿Dónde? ze zittenEstán
Están sentado
Estén
Estén sentado
Posan
Posen zodatDe modo que
Para que erAhí
Allí geenNadie
Ninguno hechteFirme
Firmes
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tenaces
Tenaz structuurContextura
Estructura
Textura kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede ontstaanComienzo
Darse
Nacen
Nacer
Nacida
Nacidas
Nacido
Nacidos
Nacimiento
Natividad
Nazcan
Origen
Principio
Se dan
Se den
Se suscitan
Se susciten
Suscitarse. DeEl
La
Las
Lo
Los muffinsMuffins blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos luchtigAireada
Aireado
Aireando
Airosa
Airosas
Airoso
Airosos
Fina
Finas
Fino
Finos
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Frívola
Frívolas
Frívolo
Frívolos
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Reciente
Recientes
Somera
Someras
Somero
Someros enE
Y sponzigEsponjadita
Esponjaditas
Esponjadito
Esponjaditos.
DeEl
La
Las
Lo
Los muffinsMuffins inDentro de
En
Sobre bakblikBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados ovenCocina
Estufa
Horno circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 2020
Veinte minutenMinutos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores.
(Er zijnHay "nonRood gekweekt zeewier. Wordt gebruikt als aroma in soep of saus. Wordt voor gebruik altijd even geschroeid boven een vlam, tot de dunne vellen een kopergroene kleur krijgen, dan is de smaak het rijkst. stick" muffinMuffin bakblikkenBandejas
Placas te koopComprable
De venta. Hierbij kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos de papierenLa documentación
Los documentos
Los papeles muffinMuffin bakjes achterwege blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir. De BijenkorfLa colmena verkooptMarea
Maree
Venda
Vende dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos bakblikkenBandejas
Placas.)
VariatiesCambios
Variaciones
Variantes
Variedades:
Luchtiger doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse 11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita "baking sodaCarbonato ácido de sodio
E500i
Soda
Sosa" (natriumSodio bicarbonaatBicarbonato) Donkerder kleurBochorno
Color
Colorido
Emblema
Palo de la baraja
Rubor
Tinte doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de bruine basterdsuikerAzúcar moreno terciado
Azúcar terciado moreno ipv kristalsuikerAzúcar cristalizado
Azúcar fino.
AndereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre butterscotch chocoladeChocolate in plaats vanEn vez de gewoneAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares chocoladeChocolate.
Van de volgende woorden is er een foto:
Cacao Olijf Vanille Zonnebloem
Karelische rijstpasteitjes
Ingrediënten:22
Dos dl. waterAgua
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
33
Tres dl. roggemeelHarina de centeno
22
Dos dl. witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
[voor de vullingPara el relleno:]
rijstepap
[om teA fin de
Para bestrijkenPincelan
Pincelar
Pincelen:]
22
Dos dl. melkLeche (ofO
Si
U waterAgua)
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas boterMantequilla
Bereidingswijze:
De vullingEl relleno
La farsa bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen: 33
Tres dl. rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a inDentro de
En
Sobre 33
Tres dl. waterAgua zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven.
11
Un
Una
Uno LiterLitro melkLeche toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. ZachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo gaar kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. 22
Dos TheelepelsCucharitas zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse enE
Y laten afkoelenEnfrían
Enfriar
Enfríen.
WaterAgua, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, roggemeelHarina de centeno enE
Y bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen. Een1
Un
Una
Uno soepelElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos deegMasa
Pasta
Pastita makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren enE
Y vormenAcondicionan
Acondicionar
Acondicionen
Confirmación
Confirman
Confirmar
Confirmen
Conforman
Conformar
Conformen
Constitución
Constituir
Constituyan
Constituyen
Crear
Figuración
Figuran
Figurar
Figuren
Formación
Forman
Formar
Formas
Formen
Hechuras
Integración
Integran
Integrar
Integren
Modelado
Modelan
Modelar
Modelen
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldearla
Moldearle
Moldearlo
Moldeen
Moldes totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso inDentro de
En
Sobre 2020
Veinte gelijkeFina
Finas
Fino
Finos
Igual
Iguales
Lisa
Lisas
Liso
Lisos plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado. PlakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos ietsje platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares drukkenApretar
Apretura
Aprietan
Aprieten
Ediciones
Estampación
Estampada
Estampado
Estampan
Estampar
Estampen
Impresión
Impriman
Imprimen
Imprimir
Presión
Presionan
Presionar
Presionen
Presiones
Tirado enE
Y metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren. PlakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre een plasticUn plástico folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso zeElla
Ellas
Ellos nietNo verdrogen. IedereCada plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo uitrollenAdelgazar
Aplastarla
Aplastarle
Aplastarlo
Desenvolver
Estiramiento
Extenderla
Extenderlo totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno uiterstDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
Extrema
Extremamente
Extremas
Extremo
Extremos
Sumamente
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos dunDelgada
Delgadamente
Delgadas
Delgado
Delgados
Escasa
Fina
Finas
Finita
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues rondCircular
Circulares
Redonda
Redondas
Redondita
Redondito
Redondo
Redondos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita. Met behulp vanCon ayuda de
Con la ayuda de
Utilizando veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor een1
Un
Una
Uno stapeltje plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas vormenAcondicionan
Acondicionar
Acondicionen
Confirmación
Confirman
Confirmar
Confirmen
Conforman
Conformar
Conformen
Constitución
Constituir
Constituyan
Constituyen
Crear
Figuración
Figuran
Figurar
Figuren
Formación
Forman
Formar
Formas
Formen
Hechuras
Integración
Integran
Integrar
Integren
Modelado
Modelan
Modelar
Modelen
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldearla
Moldearle
Moldearlo
Moldeen
Moldes (ookAsimismo
Igualmente
También onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre een plasticUn plástico folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen!).
HetEl
Ello
La
Le
Lo losseAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos meelFlor de harina
Harina van deDel plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas borstelenBrucen
Bruzan
Bruzar
Cepillan
Cepillar
Cepillen. Rijstmengsel (ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos een eetlepelUna cuchara perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita) in het midden vanA mediados de
En medio de een1
Un
Una
Uno plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita strijkenPlanchado
Planchan
Planchar
Planchen
Roce
Rocen
Roza
Rozamiento
Rozan
Rozar enE
Y de randenLas grecas
Las orillas
Las periferias
Las veras
Los bordes
Los filetes
Los lindes
Los márgenes
Los trastes gedeeltelijkParcial
Parciales
Parcialmente overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de vullingEl relleno
La farsa vouwenDoblan
Doblar
Dobleces
Doblen
Plegado
Plegar
Pliegan
Plieguen (metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de wijsvingersLos índices plooitjes makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por deEl
La
Las
Lo
Los juisteCorrecta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Fiel
Fieles
Justa
Justas
Justo
Justos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos vormForma
Hechura
Molde aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de pasteitjesLas empanadillas teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En gevenAplican
Aplicar
Apliquen
Dan
Dar
Darse
Den
Impartan
Imparten
Impartir
Largan
Largar
Larguen
Propinan
Propinar
Propinen
Rendición
Rendir
Rindan
Rinden).
InDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes ovenCocina
Estufa
Horno (liefstMás bien 300300
Trescientas
Trescientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado) ca. 1010
Diez minutenMinutos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si zeElla
Ellas
Ellos gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus de pasteitjesLas empanadillas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre melkLeche (ofO
Si
U waterAgua) enE
Y gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla bestrijkenPincelan
Pincelar
Pincelen waarnaA partir de las
cuales
A partir de los
cuales
Pasados los cuales
Transcurridos los cuales zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre een schaalUn bol
Un caparazón
Un casco
Un lebrillo
Un plato
Un recipiente
Una cáscara
Una concha
Una corteza
Una escala
Una escudilla
Una fuente
Una piel
Una valva (onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre een doekjeUn pañuelo) zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos mogenAprecian
Apreciar
Aprecien
Estiman
Estimar
Estimen
Poder
Puedan
Pueden wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. (ZelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos doe ik hetFuncione
Funciono waterAgua enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos pitjeNucleolo enE
Y laat ikCause
Causo
Deje
Dejo elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno pasteitjeEmpanadilla
Pastelito de hojaldre daarin een tijdjeUn rato 'zwemmenNadan
Nadar
Naden
Natación' voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco ikEgo
Yo zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre een schaalUn bol
Un caparazón
Un casco
Un lebrillo
Un plato
Un recipiente
Una cáscara
Una concha
Una corteza
Una escala
Una escudilla
Una fuente
Una piel
Una valva doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo.) De pasteitjesLas empanadillas wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser geserveerdServida
Servidas
Servido
Servidos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een mengselUna mezcla
Una mixtura vanDe
De entre
Desde gepraktApastelada
Apasteladas
Apastelado
Apastelados
Pisada
Pisadas
Pisado
Pisados gekookt eiHuevo cocido enE
Y daardoorPor eso gemengdeMezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos boterMantequilla enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale. (BijvoorbeeldPor ejemplo 100100
Cien
Ciento gramGramo boterMantequilla, 44
Cuatro hardgekookte eierenHuevos duros enE
Y 11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.)
Van de volgende woorden is er een foto:
Rijst Water
AppelbeignetsBuñuelos de manzana metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre gembersaus
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro stuksArtículos
Pedazos):
44
Cuatro appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
150 gramGramo gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla
160 gramGramo suikerAzúcar
1-2 theelepelsCucharitas kaneelCanela
11
Un
Una
Uno dl. citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas fijngesneden gekonfijteConfitada
Confitadas
Confitado
Confitados
Escarchada
Escarchadas
Escarchado
Escarchados gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
5050
Cincuenta gramGramo amandelspijs
44
Cuatro blaadjesHojas
Hojitas
Laminillas muntMenta
Moneda
Poleo
11
Un
Una
Uno eiHuevo
7070
Setenta gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bierCerveza
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos gistAcierta
Acierte
Adivina
Adivine
Atina
Atine
Barrunta
Barrunte
Conjetura
Conjeture
Entrevé
Entrevea
Fermenta
Fermente
Levadura
Presienta
Presiente
Prevé
Prevea
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
frituurvetBijna alle frituurvetten van tegenwoordig zijn gemaakt op basis van plantaardige olie. Frituurvet is, in tegenstelling tot de diverse oliesoorten, bij kamertemperatuur hard. Het smelt bij verhitting en is dan tegen hogere temperaturen bestand dan olie. Het bakt hierdoor krokanter. Bij afkoeling stolt frituurvet weer. Dat is handig voor het bewaren van de frituurpan, eenmaal gestold, kunt u niet meer knoeien. Wilt u het vet ontdoen van bakrestjes, dan moet u het zeven als het nog een beetje warm is. Het stollen betekent ook, dat een in frituurvet gebakken product bij afkoeling een zichtbaar vetlaagje krijgt. En dat kan er onsmakelijk uitzien. Daarom is frituurvet alleen geschikt voor producten die u warm serveert. Frituurvet is langer houdbaar dan olie, als het tenminste niet te sterk verhit is geweest. Frituurvet mag u niet meer dan ± 10 keer gebruiken, olie maximaal 5 keer. Frituurolie- en vet na gebruik altijd zeven en koel en donker wegzetten. ofO
Si
U -olieAceite
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado. Schil dePela las
Pela los appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos enE
Y verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een appelboorUn descorazonador de frutas
Un sacacorazones
Un vaciador de frutas
Un vaciador de manzanas de klokhuizenLos corazones. Bestrijk de appelsLas apelaciones
Las llamadas
Las manzanas
Los recursos met gesmolten boterCon mantequilla fundida enE
Y bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre 150 gramGramo suikerAzúcar. Bak zeAsarlas
Asarlos
Cuézase
Freídlas
Freídles
Freídlos
Freirlas
Freírlas
Freirlos
Freírlos
Hornéalas
Hornéalos
Saltearlas
Saltearlos in het midden vanA mediados de
En medio de de ovenEl horno
La cocina
La estufa inDentro de
En
Sobre 10-15 minutenMinutos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos beetgaarAl dente zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.
Haal de appelsLas apelaciones
Las llamadas
Las manzanas
Los recursos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva enE
Y bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean met kaneelAcanelada. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante deEl
La
Las
Lo
Los aanbaksels metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het citroensapEl jugo de limón
El zumo de limón
La limonada losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de gemberEl jengibre
El jengibre de jamaica
La raíz de jengibre doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne. VulLlene
Rellena
Rellene de holtesLas anfractuosidades
Las cavernas
Las cavidades
Las cuevas
Los alvéolos
Los antros
Los baches
Los hoyos
Los huecos
Los senos
Los ventrículos van deDel appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre amandelspijs enE
Y een blaadjeUn hoja
Un hojita
Una hoja
Una hojita muntMenta
Moneda
Poleo. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante een beslagUn albardilla
Un amasijo
Un herraje
Una albardilla
Una guarnición
Una masa
Una pasta van hetDel eiHuevo, de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor, het bierLa cerveza, de gistLa levadura, 1010
Diez gramGramo suikerAzúcar enE
Y een snufjeUn pellizco
Una mijita
Una pizca zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
Verhit hetCalienta
Caliente
Excita
Excite frituurvetBijna alle frituurvetten van tegenwoordig zijn gemaakt op basis van plantaardige olie. Frituurvet is, in tegenstelling tot de diverse oliesoorten, bij kamertemperatuur hard. Het smelt bij verhitting en is dan tegen hogere temperaturen bestand dan olie. Het bakt hierdoor krokanter. Bij afkoeling stolt frituurvet weer. Dat is handig voor het bewaren van de frituurpan, eenmaal gestold, kunt u niet meer knoeien. Wilt u het vet ontdoen van bakrestjes, dan moet u het zeven als het nog een beetje warm is. Het stollen betekent ook, dat een in frituurvet gebakken product bij afkoeling een zichtbaar vetlaagje krijgt. En dat kan er onsmakelijk uitzien. Daarom is frituurvet alleen geschikt voor producten die u warm serveert. Frituurvet is langer houdbaar dan olie, als het tenminste niet te sterk verhit is geweest. Frituurvet mag u niet meer dan ± 10 keer gebruiken, olie maximaal 5 keer. Frituurolie- en vet na gebruik altijd zeven en koel en donker wegzetten. totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado.
DoopBautismo de appelsLas apelaciones
Las llamadas
Las manzanas
Los recursos inDentro de
En
Sobre het beslagEl amasijo
El herraje
La albardilla
La guarnición
La masa
La pasta enE
Y frituurVet of olie dat men bij het koken bij de hand moet hebben in een speciale frituurpan, om zekere gerechten in te braden. De beste frituur is samengesteld uit half varkens, half rundvet. zeElla
Ellas
Ellos snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles krokantCrocante
Crocantes
Crujiente
Crujientes.
Serveer de beignetsLos buñuelos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo gembersausje.
Van de volgende woorden is er een foto:
Appel Appel Appel Appelbeignets Gember Kaneel Kaneel