Zuurkoolschotel

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:

Zuurkoolschotel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre banaanBanana
Banano
Cambur
Guineo
Plátano
Plátano guineo enE
Y kaasQueso

VolgensConforme
Conforme a
Según mijMe
Mí een variantUna variante op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno oudAnciana
Ancianas
Anciano
Ancianos
Antigua
Antiguas
Antiguo
Antiguos
Añeja
Añejas
Añejo
Añejos
Curada
Curadas
Curado
Curados
Laúd árabe
Manida
Manidas
Manido
Manidos
Oprimida
Oprimidas
Oprimido
Oprimidos
Senecto
Vieja
Viejas
Viejo
Viejos AllerhandeDe cada clase
De toda clase
Toda clase de gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal. GoedkoopBarata
Baratas
Barato
Baratos enE
Y zwaarAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Baja
Bajas
Bajo
Bajos
Desgarbada
Desgarbadas
Desgarbado
Desgarbados
Difícil
Difíciles
Fuerte
Fuertes
Grave
Graves
Importante
Importantes
Inclemente
Inclementes
Pesada
Pesadas
Pesado
Pesados
Severa
Severas
Severo
Severos
Torpe
Torpes hoofdgerechtPlato fuerte
Plato principal
Segundo
Segundo plato voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco twee2
Dos personenPersonajes
Personas
Quienes.

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
2525
Veinticinco gramGramo margarineMargarina
750 gramGramo wijnzuurkool
11
Un
Una
Uno dl. drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco ofO
Si
U waterAgua
11
Un
Una
Uno bekertjeTacita zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa (125 ml)
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo belegen kaasQueso semi-curado
Queso semicurado inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
2-3 bananenBananas
Bananos
Cambures
Guineos
Plátanos
5050
Cincuenta gramGramo geraspte kaasQueso rallado

Bereidingswijze:
PreiAjo porro
Ajoporro
Puerro inDentro de
En
Sobre lengteLargo
Largura
Longitud
Longitud dimensional halverenCortan en dos
Cortar en dos
Corten en dos
Dividan en dos
Dividen en dos
Dividir en dos, wassenBañan
Bañar
Bañen
Baño
Ceras
Crecen
Crecer
Crecimiento
Crezcan
Lavado
Lavan
Lavar
Lavarse
Lavatorio
Laven
Loción
Pintan al aguada
Pintan al lavado
Pintar al aguada
Pintar al lavado
Pinten al aguada
Pinten al lavado
Suban
Suben
Subir enE
Y in stukjes snijdenTrocearla
Trocearlas
Trocearlo
Trocearlos. PreiAjo porro
Ajoporro
Puerro inDentro de
En
Sobre de boterLa mantequilla evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores, vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem meebakken. WijnVino toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse, dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja; laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos 2020
Veinte minutenMinutos stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen.
Check tussendoor evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem: mijnAlmoneda
Mi
Mina
Mis
Subasta ervaringExperiencia
Vivencia isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso 11
Un
Una
Uno dl. wijnVino veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En weinigEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Mal
Poca
Pocas
Poco
Pocos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, er moetDeba
Debe
Tenga que
Tiene que halverwege nog eensBis
Otra vez 11
Un
Una
Uno dl. bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a.
Zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa erdoor roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes totdatHasta que dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. Kaasblokjes erdoor scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen enE
Y latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo smeltenDerretimiento
Derretir
Derretirse
Derritan
Derriten
Deshacen
Deshacer
Deshagan
Fundan
Funden
Fundición
Fundir
Fundirse
Fusión
Lanzones
Se derritan
Se derriten. SnijCorta
Cortad de bananenLas bananas
Los bananos
Los cambures
Los guineos
Los plátanos inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas enE
Y warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos deEl
La
Las
Lo
Los laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos minuutMinuto evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem meeAguamiel.
Geraspte kaasQueso rallado erover, latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo smeltenDerretimiento
Derretir
Derretirse
Derritan
Derriten
Deshacen
Deshacer
Deshagan
Fundan
Funden
Fundición
Fundir
Fundirse
Fusión
Lanzones
Se derritan
Se derriten. ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven.
OfficieelOficial
Oficiales
Oficialmente
Oficinal
Oficinales
Titular
Titulares hoortDeba
Debe
Es conforme
Es conveniente
Es decoroso
Oiga
Oye
Sea conforme
Sea conveniente
Sea decoroso
Tenga que
Tiene que hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí nogAun
Aún
Todavía aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a. AfgezienDesistida
Desistidas
Desistido
Desistidos
Renunciada
Renunciadas
Renunciado
Renunciados datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso hetEl
Ello
La
Le
Lo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy saaiAburrida
Aburridas
Aburrido
Aburridos
Cargante
Cargantes
Enojosa
Enojosas
Enojoso
Enojosos
Fastidiosa
Fastidiosas
Fastidioso
Fastidiosos
Monótona
Monótonas
Monótono
Monótonos
Sarga
Sosa
Sosas
Soso
Sosos etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea (watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco kleurBochorno
Color
Colorido
Emblema
Palo de la baraja
Rubor
Tinte betreftAtaña
Atañe
Concierna
Concierne
Incumba
Incumbe
Respecta
Respecte
Se refiera
Se refiere
Se relaciona
Se relacione
Tenga relación
Tiene relación), isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos eters veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos te veelDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados.
NatuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí handigCon agilidad
Con destreza
Diestra
Diestras
Diestro
Diestros
Hábil
Hábiles
Hábilmente
Práctica
Prácticas
Práctico
Prácticos alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros meerLago
Más
Ya eters maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo niet meerNada más
No ... más
Ya ... no geldDinero hebt!



Van de volgende woorden is er een foto:
Banaan   Banaan   Kaas   Mee   Prei   Water  


ZuurkoolschotelPlato de chucrut

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 33
Tres a 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes:)
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
11
Un
Una
Uno,55
Cinco kg. aardappelenPapas
Patatas
Turmas (pureePuré
Puré de patatas vanDe
De entre
Desde makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren)
1212
Doce totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 1414
Catorce plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos hamJamón
Pernil
struikje peterseliePerejil
Perejil rizado
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro ltr. slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada (jawelSí!!)
200200
Doscientas
Doscientos gr. geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados belegenAñeja
Añejas
Añejo
Añejos
Curada
Curadas
Curado
Curados
Madura
Maduras
Maduro
Maduros
Semi-curada
Semi-curadas
Semi-curado
Semi-curados/oude kaasQueso curado
peperPebre
Pimienta
Pimiento
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

Bereidingswijze:
OvenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. beboteren enE
Y helftMedio
Mitad vanDe
De entre
Desde pureePuré
Puré de patatas erinDentro
En él doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta. DeEl
La
Las
Lo
Los 1010
Diez minutenMinutos gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas hamJamón
Pernil rollenCilindros
Enrollar
Enrollarla
Enrollarle
Enrollarlo
Extensiones
Hacen rodar
Hacer rodar
Hagan rodar
Lían
Liar
Líen
Listas
Papeles
Registros
Rodadura
Rodar
Rollos
Ruedan
Rueden
Ruedo
Rulan
Rular
Rulen
Rulos
Tambores enE
Y inDentro de
En
Sobre enE
Y op deSobre el
Sobre la pureePuré
Puré de patatas schikkenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Convengan
Convenir
Convienen
Peinada
Peinado
Sean conveniente
Ser conveniente
Son conveniente.
SlagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada bijnaCasi stijfCon rigor
Rígida
Rígidas
Rígido
Rígidos kloppenBatan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Latan
Laten
Latir
Llamada
Llamamiento
Llaman
Llamar
Llamen
Palpitación
Palpitan
Palpitar
Palpiten
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y geknipte peterseliePerejil
Perejil rizado.
Driekwart van deDel geraspte kaasQueso rallado erdoor scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen.
HelftMedio
Mitad vanDe
De entre
Desde dit mengselEsta mezcla doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y tussenEntre de rolletjesLos rollitos hamJamón
Pernil scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen. RestDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante vanDe
De entre
Desde pureePuré
Puré de patatas erover gladstrijkenAlisando
Planchado
Planchar, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van hetDel slagroommengsel erover enE
Y tenslotteAl final
Finalmente
Por último de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel kaasQueso.
OvenCocina
Estufa
Horno opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos enE
Y 3030
Treinta minutenMinutos het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal erinDentro
En él.
(geefDad nietNo mijMe
Mí de schuldEl deber
La culpa
La deuda alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros alYa jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros vingersDedos erbij hebt opgegetenConsumida
Consumidas
Consumido
Consumidos...!)



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Kaas   Peper