shiitakesoep onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre een1
Un
Una
Uno bladerdeeghoedje

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno sjalotjeAscalonia
Cebollita de cambray
Chalote
½ rode paprikaPimiento rojo
200200
Doscientas
Doscientos g shiitakeLentinula edodes
Lentinus edodes
Shiitake
2525
Veinticinco g boterMantequilla
11
Un
Una
Uno½ dl drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco
11
Un
Una
Uno vleesbouillonblokje
22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita majoraanAlmáraco
Almoradux
Almoraduz
Amáraco
Majorana
Mayorana
Mejorana
kruidenbuiltje voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco vleesbouillonCaldo de carne
eventEvento. geconcentreerdeConcentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados vloeibareLíquida
Líquidas
Líquido
Líquidos rundvleesbouillon (Unox)
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
44
Cuatro plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
44
Cuatro takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos peterseliePerejil
Perejil rizado
11
Un
Una
Uno dooier
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

Bereidingswijze:
Snipper de sjalotEl chalote
El echalote
La ascalonia
La cebolla cambray
La cebolla escalonia
La chalota
La escalonia
La escaloña, snijCorta
Cortad de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas, snijCorta
Cortad de shiitakeLa shiitake inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén. FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe de sjalotEl chalote
El echalote
La ascalonia
La cebolla cambray
La cebolla escalonia
La chalota
La escalonia
La escaloña 22
Dos minutenMinutos. SchepPala de shiitakeLa shiitake enE
Y de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika erdoor en bakY fría removiendo alYa omscheppend zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente 55
Cinco minutenMinutos.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo ¾ l waterAgua, de wijnEl vino, bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo, majoraanAlmáraco
Almoradux
Almoraduz
Amáraco
Majorana
Mayorana
Mejorana enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo kruidenbuiltje erbij enE
Y trekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción 1010
Diez minutenMinutos. EventueelEventual
Eventuales op smaak brengenCondimentar
Rectificar
Sazonar
Sazonarla
Sazonarlo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los vloeibareLíquida
Líquidas
Líquido
Líquidos runderbouillon enE
Y citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón. VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo hetEl
Ello
La
Le
Lo kruidenbuiltje.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de ovenEl horno
La cocina
La estufa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 225°. KnipCerrojo de peterselieEl perejil
El perejil rizado bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre de soepLa sopa. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante deEl
La
Las
Lo
Los dooier inDentro de
En
Sobre een kopjeUn cubilete
Una taza losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale. SchepPala de soepLa sopa inDentro de
En
Sobre 44
Cuatro hogeAlta
Altas
Alto
Altos vuurbestendige soepkommen. RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor het bladerdeegEl hojaldre
La masa hojaldrada
La pasta hojaldre ietsAlgo
Alguna cosa uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie enE
Y leg overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de kommenLas albercas
Las balsas
Las cuencas
Las dársenas
Las escudillas
Las jofainas
Los barreños
Los boles
Los cuencos
Los estanques
Los lebrillos
Los pilones
Los recipientes
Los tazones. RandenBordes
Filetes
Grecas
Lindes
Márgenes
Orillas
Periferias
Trastes
Veras natmaken enE
Y vastplakkenFijación
Fijar
Pegar. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een mesjeUn hoja
Un parche
Una hoja
Una lámina eventueelEventual
Eventuales overtolligSuperflua
Superfluas
Superfluo
Superfluos deegMasa
Pasta
Pastita wegsnijdenAmputación
Amputar. BestrijkenPincelan
Pincelar
Pincelen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre eidooierYema
Yema de huevo. Zet inEntona
Entone
Hinca en
Hinque en het middenEl centro
El medio van deDel ovenCocina
Estufa
Horno enE
Y laat inDeja entrar
Deje entrar 88
Ocho minutenMinutos knapperigCrujientita
Crujientitas
Crujientito
Crujientitos enE
Y bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de kommenLas albercas
Las balsas
Las cuencas
Las dársenas
Las escudillas
Las jofainas
Los barreños
Los boles
Los cuencos
Los estanques
Los lebrillos
Los pilones
Los recipientes
Los tazones opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre bordjesEscudos
Manteletes
Paveses
Platillos
Platitos. DirectDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven.

Van de volgende woorden is er een foto:
Majoraan Rode paprika Water

PastadeegMasa para pasta

Ingrediënten:
500500
Quinientas
Quinientos gr tarwebloemDeze fijne bloemsoort die ook vaak onder de naam patentbloem wordt verkocht, dankt zijn witte kleur aan het feit dat het meel, waaruit kiem en zemelen zijn verwijderd, wordt gebleekt. Tarwe heeft hele goede bakeigenschappen, omdat 80% van de eiwitten gluten zijn. Die maken het gebak luchtig. Dat is ook de reden waarom meelsoorten die weinig gluten bevatten (zoals maïsmeel), vaak met bloem worden vermengd. (Soubry)
1515
Quince eidooiersYemas
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

Bereidingswijze:
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y de eidooiersLas yemas inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los mengkom van deDel keukenmachineProcesadora
Robot
Robot de cocina enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos draaienGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Marca
Marcación
Marcan
Marcar
Marquen
Rodadura
Rodar
Rotaciones
Ruedan
Rueden
Ruedo
Torcer
Tornean
Tornear
Torneen
Viran
Virar
Viren
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vueltas
Vuelvan
Vuelven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het deegLa masa
La pasta kruimeligMigadita
Migaditas
Migadito
Migaditos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
DraaiGiro
Rotación
Vuelta erAhí
Allí danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y haal hetPásela
Pásele
Páselo deegMasa
Pasta
Pastita uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de komEl barreño
El bol
El cuenco
El estanque
El lebrillo
El pilón
El recipiente
El recipiente de agua
El tazón
La alberca
La balsa
La cuenca
La dársena
La escudilla
La jofaina
La taza grande.
Bestuif hetEl
Ello
La
Le
Lo werkvlak metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor enE
Y rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor het deegLa masa
La pasta uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno rechthoekigeRecta
Rectas
Recto
Rectos lapHarapo
Lapón
Trapo.
Verwerk het deegLa masa
La pasta metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de pastamachineLa máquina para hacer
pasta totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que deEl
La
Las
Lo
Los gewensteDeseable
Deseables
Grata
Gratas
Grato
Gratos vormForma
Hechura
Molde.

Van de volgende woorden is er een foto:
Keukenmachine

Fonceerdeeg voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco hartige taart ofO
Si
U quicheQuiche

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco een1
Un
Una
Uno quichevorm ofO
Si
U springvormMolde desmontable vanDe
De entre
Desde 20-24 cmCentímetro
Cm
Cm. doorsnedeIntersección
Intersección de conjuntos
Perfil
Sección)
250 gr gezeefdeCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
125 gr ijskoudeGélida
Gélidas
Gélido
Gélidos
Helada
Heladas
Helado
Helados boterMantequilla
55
Cinco gr zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
1515
Quince gr suikerAzúcar
22
Dos flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas ijskoudGélida
Gélidas
Gélido
Gélidos
Helada
Heladas
Helado
Helados waterAgua
11
Un
Una
Uno eiHuevo

Bereidingswijze:
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande enE
Y maakHaced
Haz erAhí
Allí een kuiltjeUn abolladura
Una abolladura inDentro de
En
Sobre.
Strooi erAhí
Allí het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras, snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane deEl
La
Las
Lo
Los ijskoudeGélida
Gélidas
Gélido
Gélidos
Helada
Heladas
Helado
Helados boterMantequilla in kleine stukjesEn trozos menudos enE
Y leg dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de eidooierLa yema
La yema de huevo enE
Y de suikerEl azúcar inDentro de
En
Sobre het kuiltjeLa abolladura.
MaakHaced
Haz erAhí
Allí met behulp vanCon ayuda de
Con la ayuda de
Utilizando twee2
Dos messenCuchillas
Cuchillos een1
Un
Una
Uno kruimeligMigadita
Migaditas
Migadito
Migaditos deegMasa
Pasta
Pastita vanDe
De entre
Desde.
VoegJunta
Sutura
Unión 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas ijskoudGélida
Gélidas
Gélido
Gélidos
Helada
Heladas
Helado
Helados waterAgua toe enE
Y vormForma
Hechura
Molde van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita een balUn baile
Un globo
Un terrón
Un testículo
Una bola
Una esfera
Una palma de la
mano
Una pelota.
Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje deegMasa
Pasta
Pastita voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het gebruikEl consumo
El funcionamiento
El hábito
El uso
La costumbre
La usanza
La utilización onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre een doekUn cabestrillo
Un cuadro
Un echarpe
Un fajín
Un lienzo
Un pañal
Un paño
Un tejido
Un trapo
Una banda
Una cortina
Una faja
Una pantalla
Una pintura
Una tela ofO
Si
U inDentro de
En
Sobre folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche gewikkeldBobinada
Bobinadas
Bobinado
Bobinados
Enrollada
Enrolladas
Enrollado
Enrollados
Envuelta
Envueltas
Envuelto
Envueltos 22
Dos uurHora inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora rustenCalmas
Descansan
Descansar
Descansen
Descansos
Estriban
Estribar
Estriben
Holgar
Huelgan
Huelguen
Pausas
Quietudes
Reposan
Reposar
Reposen
Reposo
Reposos
Se sostengan
Se sostienen
Serenidades
Silencios
Sosiegos
Sostenerse
Tranquilidades
Treguas.
NogAun
Aún
Todavía beterMejor
Mejores
Superior
Superiores is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto deegMasa
Pasta
Pastita een dagUn día van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren.
RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor het deegLa masa
La pasta op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno met bloem bestrooidFlorada
Floradas
Florado
Florados werkvlak gelijkmatigEn forma pareja
Igual
Iguales uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée lapHarapo
Lapón
Trapo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een doorsnedeUn perfil
Una intersección
Una intersección de conjuntos
Una sección vanDe
De entre
Desde ± 3030
Treinta cmCentímetro
Cm
Cm. enE
Y 44
Cuatro mm dikteEspesor
Espesura
Grosor
Grueso.
BekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos erAhí
Allí gelijkmatigEn forma pareja
Igual
Iguales een1
Un
Una
Uno beboterde taartbodem meeAguamiel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een doorsnedeUn perfil
Una intersección
Una intersección de conjuntos
Una sección vanDe
De entre
Desde 20-25 cmCentímetro
Cm
Cm..
PrikInyección
Lamprea
Picadura
Pinchad
Piquete, voordat uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes de vormEl molde
La forma
La hechura gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo vullenAcolchan
Acolchar
Acolchen
Embutan
Embuten
Embutir
Empastan
Empastan dientes
Empastar
Empastar dientes
Empaste
Empasten
Empasten dientes
Emploman
Emplomar
Emplomen
Enfundan
Enfundar
Enfunden
Farcir
Llenado
Llenan
Llenar
Llenen
Mechan
Mechar
Mechen
Obturación
Obturan
Obturar
Obturen
Rellenan
Rellenar
Rellenarse
Rellenen
Relleno
Trufan
Trufar
Trufen, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla een1
Un
Una
Uno flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos hoeveelheidCantidad
Cuantía gaatjes inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los deegbodem.
TipCima
Extremo
Punta
Vértice : In plaats vanEn vez de zelfgemaaktCasera
Caseras
Casero
Caseros Fonceerdeeg kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes ookAsimismo
Igualmente
También 66
Seis plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas diepvriesbladerdeeg vanDe
De entre
Desde Koopmans gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos deEl
La
Las
Lo
Los plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas zacht wordenAblandarse.
Bestuif de werkplekEl lugar de trabajo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor.
Leg de pakjesLos paquetes bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre elkaarSe enE
Y rol ze uitEstirarlas
Estirarlos
Extiéndalas
Extiéndales
Extiéndalos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée lapHarapo
Lapón
Trapo vanDe
De entre
Desde ± 3030
Treinta cmCentímetro
Cm
Cm..

Van de volgende woorden is er een foto:
Mee Water Zeef

ZalmSalmón inDentro de
En
Sobre croissantdeeg

ReceptReceta
Receta de cocina afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes vanDe
De entre
Desde: Tonny Leeflang-Wondergem

Mokkamousse inDentro de
En
Sobre filodeegbakjes

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 66
Seis personenPersonajes
Personas
Quienes)
33
Tres vellenCutículas
Folios
Hojas
Pellejos
Pieles
Talan
Talar
Talen filodeegMasa fila
Masa filo
Masa philo
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla
125 gramGramo pure chocoladeChocolate amargo
11
Un
Una
Uno korteBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Breve
Breves
Concisa
Concisas
Conciso
Concisos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Sucinta
Sucintas
Sucinto
Sucintos sterkeDuradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Fuerte
Fuertes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
Vigorosa
Vigorosas
Vigoroso
Vigorosos
Violenta
Violentas
Violento
Violentos espressoCafé espresso
Café exprés
Café expreso
Café expresso
Café solo
Espresso
Expres
Expreso
75 gramGramo gepasteuriseerdPasteurizada
Pasteurizadas
Pasteurizado
Pasteurizados eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína
75 gramGramo gepasteuriseerdPasteurizada
Pasteurizadas
Pasteurizado
Pasteurizados eigeel
11
Un
Una
Uno ½ dl slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar

Bereidingswijze:
Bestrijk het filodeegLa masa fila
La masa filo
La masa philo met gesmolten boterCon mantequilla fundida enE
Y snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno velCutícula
Cutis
Folio
Hoja
Pellejo
Piel
Telo inDentro de
En
Sobre twaalf12
Doce gelijkeFina
Finas
Fino
Finos
Igual
Iguales
Lisa
Lisas
Liso
Lisos stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos. Leg drie3
Tres deeglapjes diagonaalsgewijs om en omPor turno inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno cakevormpje. MaakHaced
Haz totaalCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Enteramente
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Suma
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalmente twaalf12
Doce vormpjesMoldecitos. DrukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz aluminiumfolie inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los deegvormpjes, bak zeAsarlas
Asarlos
Cuézase
Freídlas
Freídles
Freídlos
Freirlas
Freírlas
Freirlos
Freírlos
Hornéalas
Hornéalos
Saltearlas
Saltearlos krokantCrocante
Crocantes
Crujiente
Crujientes enE
Y goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 190°C enE
Y laat ze afkoelenEnfría
Enfríe. BereidAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Elaborada
Elaboradas
Elaborado
Elaborados
Lista
Listas
Listo
Listos
Preparad
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
Presta
Prestas
Presto
Prestos de chocolademousseEl mousse de chocolate
El mus de chocolate. SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de chocoladeEl chocolate au bain marieBaño de maría
Baño maría inDentro de
En
Sobre de koffieEl café
El café corto. Roer hetMoverla
Moverle
Moverlo mengselMejunje
Mezcla
Mixtura gladFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de eidooierLa yema
La yema de huevo erdoor. KlopBata
Bate
Montad
Monte de roomLa crema
La nata opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre enE
Y slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana de eiwittenLas albúminas
Las proteínas
Los albúmenes stijfCon rigor
Rígida
Rígidas
Rígido
Rígidos enE
Y schepPala zeElla
Ellas
Ellos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de hetEl
Ello
La
Le
Lo chocolademengsel. SchepPala de mousseEl mousse
El mus
La espuma inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los filodeegbakjes enE
Y zet ze inEntona
Entone
Hinca en
Hinque en de koelingEl enfriamiento
La refrigeración. BestrooiEspolvorea
Espolvoread de mousseEl mousse
El mus
La espuma voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het serverenEl servicio metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar.

Van de volgende woorden is er een foto:
Sla

Roulo meMe
Mí fyllo (vleesrol inDentro de
En
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre)

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno kg gehakt vleesPicadillo
11
Un
Una
Uno fijngehakte uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
11
Un
Una
Uno gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera, in stukken gesnedenCortado por partes
Troceada
Troceadas
Troceado
Troceados
150 gr leverFoie
Hígado
200200
Doscientas
Doscientos gr gekookte hamJamón de york
Jamón york
York
22
Dos hardgekookte eierenHuevos duros
33
Tres eierenHuevitos
Huevos
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara Parmezaanse kaasParmesano
Queso parmesano
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
mespuntPunto kaneelCanela
450 gr bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
boterMantequilla
BéchamelsausBechamel
Salsa béchamel:
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas boterMantequilla
55
Cinco eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
snufjeMijita
Pellizco
Pizca nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
44
Cuatro dl melkLeche

Bereidingswijze:
Sauteer de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota inDentro de
En
Sobre 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara boterMantequilla lichtbruinCastaño claro.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo deEl
La
Las
Lo
Los in stukken gesnedenCortado por partes
Troceada
Troceadas
Troceado
Troceados tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera, het vleesLa carne, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y kaneelCanela erbij enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente 15-20 minutenMinutos sudderenHervir
Hiervan
Hierven.
VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los fijngesneden leverFoie
Hígado enE
Y hamJamón
Pernil toe enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe. RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor het deegLa masa
La pasta goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie enE
Y leg hetEl
Ello
La
Le
Lo vleesmengsel in het middenCentrado.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de hardgekookte eierenLos huevos duros inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas enE
Y leg dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos bovenopEncima de hetEl
Ello
La
Le
Lo vleesmengsel.
MaakHaced
Haz de béchamelsausLa bechamel
La salsa béchamel.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de boterLa mantequilla enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de. NeemLila india
Margosa
Nim de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena alsComo
Cómo
Cuando
Si allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea vermengdAmalgamada
Amalgamadas
Amalgamado
Amalgamados
Confundida
Confundidas
Confundido
Confundidos
Entremezclada
Entremezcladas
Entremezclado
Entremezclados
Mezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados.
Giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que scheutjeChorritín
Chorrito
Trago voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco scheutjeChorritín
Chorrito
Trago de warme melkLa leche caliente bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a, waarbij uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de melkLa leche metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea vermengdAmalgamada
Amalgamadas
Amalgamado
Amalgamados
Confundida
Confundidas
Confundido
Confundidos
Entremezclada
Entremezcladas
Entremezclado
Entremezclados
Mezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados.
HerhaalRepita
Repite ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de melkLa leche opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
VerwarmCalentad
Calienta de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a, laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos hemLe
Lo
Él kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hijÉl gladFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos enE
Y dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea enE
Y klopBata
Bate
Montad
Monte vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido de eierenLos huevos enE
Y de kaasEl queso doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne enE
Y gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras hetEl
Ello
La
Le
Lo vleesmengsel.
VouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue de eindenLas conclusiones
Las distancias
Las expiraciones
Las llegadas
Los éxitos
Los finales
Los fines
Los términos
Los vencimientos van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras elkaarSe, maakHaced
Haz ze vastAyuna
Ayune metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco olieAceite ofO
Si
U waterAgua, bedek deTapa el pasteiEmpanada
Pastel
Paté metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre vetvrij papierPapel impermeable
Papel impermeable a la
grasa
Papel manteca
Papel vegetal en bakY fría removiendo hemLe
Lo
Él inDentro de
En
Sobre een uurUn hora
Una hora inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados ovenCocina
Estufa
Horno (175°C) goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos enE
Y krokantCrocante
Crocantes
Crujiente
Crujientes.

Van de volgende woorden is er een foto:
Kaneel Kaneel Nootmuskaat Peper Tomaat Tomaat Ui Water

GriekseGriega
Griegas
Griego
Griegos visfantasie inDentro de
En
Sobre filodeegMasa fila
Masa filo
Masa philo

Poka (kaasQueso inDentro de
En
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre)

Ingrediënten: (8-10 personenPersonajes
Personas
Quienes)
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
11
Un
Una
Uno kopCabeza
Cubilete
Taza
Título yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
11
Un
Una
Uno eiHuevo
11
Un
Una
Uno kopCabeza
Cubilete
Taza
Título gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla
44
Cuatro koppenCabezas
Cubiletes
Tazas
Títulos bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química
Voor de vullingPara el relleno:
180 gr verse kaasQueso fresco ofO
Si
U zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos witte kaasQueso blanco
11
Un
Una
Uno/88
Ocho theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
versgemalenRecién molida
Recién molido zwarte peperPimienta negra
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados peterseliePerejil
Perejil rizado
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas melkLeche

Bereidingswijze:
Meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo eiHuevo, de boterLa mantequilla, yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt enE
Y olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe enE
Y klopBata
Bate
Montad
Monte metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een klopperUn batidor
Un batidor de varilla
Un mazo
Una varilla totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo een goedUna finca
Una posesión
Una propiedad mengselMejunje
Mezcla
Mixtura isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
VoegJunta
Sutura
Unión de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química toe enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que erAhí
Allí een goedUna finca
Una posesión
Una propiedad mengselMejunje
Mezcla
Mixtura ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite.
DekCubierta
Cubrecama
Puente hetEl
Ello
La
Le
Lo af enE
Y zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente 1515
Quince minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón de kaasEl queso, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette enE
Y peterseliePerejil
Perejil rizado.
NeemLila india
Margosa
Nim een stukjeUn pedazo
Un trocito
Un trozo
Una parte
Una pieza deegMasa
Pasta
Pastita terRío ter grootteExtensión
Magnitud
Medida
Tamaño vanDe
De entre
Desde een walnootUna nuez
Una nuez de nogal, rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor hetEl
Ello
La
Le
Lo totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een balletjeUna bolilla, holAntro
Bache
Caverna
Cavidad
Cóncava
Cóncavas
Cóncavo
Cóncavos
Cueva
Foso
Guarida
Hoyo
Hueca
Huecas
Hueco
Huecos
Madriguera
Vacía
Vacías
Vacío
Vacíos
Vana
Vanas
Vano
Vanos datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie enE
Y vul hetRellénela
Rellénele
Rellénelo opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een theelepelUna cuchara de té
Una cucharita van hetDel kaasmengsel.
MaakHaced
Haz het deegLa masa
La pasta omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por de vullingEl relleno
La farsa dichtCerrada
Cerradas
Cerradito
Cerrado
Cerrados
Compacta
Compactas
Compacto
Compactos
Consistente
Consistentes
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Obtura
Obture
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Tapa
Tape enE
Y vormForma
Hechura
Molde erAhí
Allí weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a een balUn baile
Un globo
Un terrón
Un testículo
Una bola
Una esfera
Una palma de la
mano
Una pelota vanDe
De entre
Desde.
Beboter een koekblikUna caja de galletas, leg de balletjesLas bolillas erop enE
Y bestrijk iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier balletjeBolilla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito melkLeche.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los balletjesBolillas 20-25 minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos°C.
Serveer zeElla
Ellas
Ellos warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos.

Van de volgende woorden is er een foto:
Bieslook Kaas Zwarte peper

KipGallina
Gallo
Pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kersenBerros
Cerezas inDentro de
En
Sobre croissantdeeg

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos a 33
Tres personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita croissantdeeg
11
Un
Una
Uno potjeTarro kersenBerros
Cerezas zonderSin pitCarozo
Cuesco
Duerma
Duerme
Grano
Güito
Hueso
Mecha
Núcleo
Partícula
Pipa
Savia
Semilla
11
Un
Una
Uno bekertjeTacita zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa
55
Cinco bolletjesBocadillos
Bolitas
Bollitos
Bollos
Pancito
Panecillos gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
11
Un
Una
Uno teentje knoflookDiente de ajo
ca 300300
Trescientas
Trescientos gramGramo kipfiletFilete de pollo
11
Un
Una
Uno/33
Tres flesjeFrasco
Frasquito kerriesausSalsa al curry
Salsa curry
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
150 gramGramo geraspte kaasQueso rallado
beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito boterMantequilla

Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 200200
Doscientas
Doscientos 'C. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane deEl
La
Las
Lo
Los kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos, bak zeAsarlas
Asarlos
Cuézase
Freídlas
Freídles
Freídlos
Freirlas
Freírlas
Freirlos
Freírlos
Hornéalas
Hornéalos
Saltearlas
Saltearlos inDentro de
En
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco boterMantequilla rondomAlrededor
Alrededor de bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos enE
Y gaar. PersExprimidor
Juguera
Persa
Prensa
Presionad
Presione
Tórculo het teentje knoflookEl diente de ajo erboven uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí deEl
La
Las
Lo
Los (uitgelekteEscurrida
Escurridas
Escurrido
Escurridos) kersenBerros
Cerezas, deEl
La
Las
Lo
Los in stukjes gesnedenTroceada
Troceadas
Troceado
Troceados gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre, de zure roomLa crema agria
La crema de leche
agria
La nata agria
La nata agria semigrasa enE
Y de kerriesausLa salsa al curry
La salsa curry doorheenA lo largo de
Por
Través de. VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. inDentro de
En
Sobre met boterCon mantequilla enE
Y bekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo croissantdeeg, zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de puntenLas cimas
Las puntas
Los extremos
Los puntos
Los tantos
Los vértices van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva heenFuera
Lejos hangenColgar
Cuelgan
Cuelguen
Pendan
Penden
Pender.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo kipmengsel inDentro de
En
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo croissantdeeg, vouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue deEl
La
Las
Lo
Los loshangende flappenGolpes erAhí
Allí overheenA través de
Al otro lado de enE
Y bestrooi hetEspolvorearla
Espolvorearlo
Rocíala
Rocíale
Rocíalo
Salpíquela
Salpíquele
Salpíquelo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre geraspte kaasQueso rallado.
Zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 2020
Veinte minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos enE
Y gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre (witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio)saladeEnsalada.

Van de volgende woorden is er een foto:
Gember Peper Witlof

GevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre

Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea helaasDesafortunadamente
Desgraciadamente
Es una lástima
Lamentablemente nietNo geschikt voorApropiado a mensenGente
Hombres
Individuos
Personas dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras hetEl
Ello
La
Le
Lo lijnenCuerdas
Líneas
Trayectorias zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 11
Un
Una
Uno persoonPersona
Personaje):
11
Un
Una
Uno plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita diepvriesRefrigere bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
11
Un
Una
Uno (heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales) kipfiletFilete de pollo ca 150 gr.
11
Un
Una
Uno losgeklopt eiHuevo

Bereidingswijze:
OvenCocina
Estufa
Horno voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 225 gr. (gasstand 5-6).
BladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre inDentro de
En
Sobre 1010
Diez minuutjesMinutitos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo ontdooienDescongelan
Descongelar
Descongelarse
Descongelen
Deshelar
Deshelarse
Deshielan
Deshielen
Deshielo
Se deshielan
Se deshielen. IntussenEntretanto vleesCarne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre plasticPlástica
Plástico folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche bedekkenAlbergue
Cobijan
Cobijar
Cobijen
Cubran
Cubren
Cubrir
Cubrirse
Nublan
Nublar
Nublen
Recubrir
Tapado
Tapan
Tapar
Tapen enE
Y enigszinsAlgo
Levemente
Un poco platslaan (nietNo teveelDemasiada agressieAgresión).
FolieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche eraf halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por, het vleesLa carne beleggenAsedios
Colocan
Colocar
Coloquen
Cubran
Cubren
Cubrir
Imponen
Imponer
Impongan
Inversión
Invertir
Inviertan
Invierten
Sitios
Tapan
Tapar
Tapen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de vullingEl relleno
La farsa naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos (zieVéase onderaan) enE
Y rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor hetEl
Ello
La
Le
Lo strakEstrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos
Tensa
Tersa
Tirante
Tirantes opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre. BladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre inDentro de
En
Sobre lengteLargo
Largura
Longitud
Longitud dimensional enE
Y breedteAncho
Anchura
Latitud ietsAlgo
Alguna cosa uitrollenAdelgazar
Aplastarla
Aplastarle
Aplastarlo
Desenvolver
Estiramiento
Extenderla
Extenderlo, vleesrolletje erinDentro
En él enE
Y alsComo
Cómo
Cuando
Si pakketje dichtvouwen. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre vorkHorca
Horqueta
Horquilla
Tenedor randenBordes
Filetes
Grecas
Lindes
Márgenes
Orillas
Periferias
Trastes
Veras aandrukkenApretar
Apretura
Empastar
Presión. Bestrijk de bovenkantEl lado superior
La cara superior van hetDel pakketje metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo losgeklopte eiHuevo.
SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita waterAgua (ofO
Si
U gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización bakpapier), leg hetEl
Ello
La
Le
Lo pakketje erop, in het midden vanA mediados de
En medio de de ovenEl horno
La cocina
La estufa gaarbakken inDentro de
En
Sobre 2020
Veinte a 2525
Veinticinco minutenMinutos.
DirectDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven.
Vullingsuggesties: - 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares (dragonDragoncillo
Estragón
Tarragón
Tarragona)-mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra enE
Y de blaadjesLas hojas
Las hojitas vanDe
De entre
Desde 22
Dos takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes dragonDragoncillo
Estragón
Tarragón
Tarragona, of -O
Si
U 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados (gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos) olijvenAceitunas
Olivas
Olivos enE
Y 11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados sinaasappelschilCáscara de naranja, of -O
Si
U 11
Un
Una
Uno plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo hamJamón
Pernil enE
Y 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados oude kaasQueso curado, halveMedia
Medias
Medio
Medios eetlepelCuchara peterseliePerejil
Perejil rizado, of -O
Si
U 3030
Treinta a 4040
Cuarenta gr. blauwe kaasQueso azul enE
Y 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara fijngeknipte tuinkruidenDille: Smaakt lekker bij vis (op het laatste moment toevoegen) èn vooral bij zalm (in sauzen of direct eroverheen geknipt), in zomerse salades (met komkommer), bij asperges, bietjes, courgette, erwten, peultjes en nieuwe aardappelen, in tomaatgerechten èn in winterse stoofvleesschotels. Koriandergroen: Lijkt wat op peterselie, maar ruikt heel sterk en wordt, in kleine hoeveelheden fijngeknipt, op het laatst toegevoegd aan oosterse (Thais-Vietnamese) en Mexicaanse gerechten. Vooral lekker bij kipgerechten. Basilicum: Voeg verse blaadjes in reepjes gesneden toe aan gerechten met tomaat, aubergine en courgette. Ook lekker bij Indiase en Indonesische gerechten, in salades, op brood met (room)kaas, in eiergerechten en bij mediterrane visgerechten, in combinatie met knoflook. (Knoflook)bieslook: Gewone bieslook smaakt licht naar uitjes, knoflookbieslook naar knoflook. Lekker als het fijngeknipt wordt gestrooid over gerechten met aardappel (van salade tot soep), tomaten en komkommer, door kwark en roomkaas en bij gestoofde vis. Munt: Dit naar pepermunt smakende kruid is lekker in fruitsalades, bowl en ijs, door yoghurt en kwark (met komkommer en knoflook) en natuurlijk in thee. Ook lekker als het wordt mee gestoofd met doperwten of worteltjes en bij lamsvlees. Dragon: Neem lekker veel blaadjes. Kan worden mee gestoofd met (gepocheerde/gestoofde) vis, garnalen, kip (in combinatie met citroen) en lichte vleessoorten, tomaten, bloemkool en aardappelen en in soepen hiervan. Ook lekker in lichtzure (boter)sauzen. Een takje dragon geeft uw azijn een lekker smaakje. (Roomse) kervel: Gewone kervel heeft lichtgroene kleine blaadjes, het blad van de Roomse kervel is groter en donkerder. De lichte anijssmaak is lekker (niet meekoken) in kervelsoep, door gemengde groentesalades, in kruidenboter en bij eiergerechten. Majoraan of marjolein: Een zomerkruid om mee te stoven. Smaakt lekker in bijna alle Italiaanse gerechten, op pizza's, in gehakt, bij stoofschotels, soepen met tomaat, alle peulvruchtschotels en in gerechten met kaas., watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco blokjesCubitos
Cubos
Pastillas baconBeicon
Tocineta, of -O
Si
U 66
Seis gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos, in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados olijvenAceitunas
Olivas
Olivos, 11
Un
Una
Uno a 22
Dos ansjovisfiletsFiletes de anchoillas, halveMedia
Medias
Medio
Medios theelepelCuchara de té
Cucharita Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect..
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados aardappeltjesPatatitas enE
Y snijboontjes.

Van de volgende woorden is er een foto:
Dragon Mosterd Water

WitlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio inDentro de
En
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre

Ingrediënten: (per persoonIndividualmente):
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues stronkjeTronquito witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio
plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo gekookte hamJamón de york
Jamón york
York
22
Dos plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas kaasQueso

Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta ovenCocina
Estufa
Horno voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos.
NeemLila india
Margosa
Nim 11
Un
Una
Uno kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues stronkjeTronquito witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio enE
Y snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos inDentro de
En
Sobre lengterichting doormidden.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo het hartEl corazón (ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea meestMás bitterAmarga
Amargas
Amargo
Amargos
Bíter
Con amargura). Kook hetCocedla
Cocedle
Cocedlo
Cocínala
Cocínale
Cocínalo
Cocínela
Cocínele
Cocínelo
Cuécela
Cuécelo
Cuézala
Cuézale
Cuézalo
Hiérvala
Hiérvale
Hiérvalo witlof +-Endibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio 1010
Diez minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños. Leg plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre vlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie. Leg hierop een1
Un
Una
Uno plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita hamJamón
Pernil (datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso ietsAlgo
Alguna cosa kleinerInferior
Inferiores
Más pequeña
Más pequeñas
Más pequeño
Más pequeños
Menor
Menores isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de plakEl filete
El trozo
La loncha
La lonja
La placa
La plancha
La rodaja
La tajada bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre. Leg hierop deEl
La
Las
Lo
Los gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio (nietNo te veelDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos kun jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad straksDentro de poco
Desde luego
Hace un momento
Más tarde
Recién nietNo dichtvouwen). Leg daaroverSobre éste vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido een1
Un
Una
Uno ofO
Si
U twee2
Dos plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas kaasQueso enE
Y vouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue hetEl
Ello
La
Le
Lo bladerdeegpakketje dichtCerrada
Cerradas
Cerradito
Cerrado
Cerrados
Compacta
Compactas
Compacto
Compactos
Consistente
Consistentes
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Obtura
Obture
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Tapa
Tape. 2020
Veinte minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa.

Van de volgende woorden is er een foto:
Kaas Witlof

paddenstoelenbagger inDentro de
En
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno bakje champignonsAgáricos
Champiñones
11
Un
Una
Uno bakje oesterzwammenGírgolas
11
Un
Una
Uno kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues uitje (terRío ter grootteExtensión
Magnitud
Medida
Tamaño vanDe
De entre
Desde een eiUn huevo)
11
Un
Una
Uno potjeTarro crème fraîcheCrême fraîche
halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro hamJamón
Pernil
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
bladerdeegplakjes
11
Un
Una
Uno eiHuevo

Bereidingswijze:
Snipper de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota, snijCorta
Cortad de champignonsLos agáricos
Los champiñones inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas, deEl
La
Las
Lo
Los oesterzwammenGírgolas enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas hamJamón
Pernil inDentro de
En
Sobre reepjesBarritas
Tiras
Tiritas.
Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo uitje inDentro de
En
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco boterMantequilla totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas champignonsAgáricos
Champiñones enE
Y oesterzwammenGírgolas toe. EvenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores enE
Y daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale naar smaakAl gusto toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. EventueelEventual
Eventuales watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco witte wijnVino blanco toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse enE
Y daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo verdampenEvaporan
Evaporar
Evaporen
Se volatilicen
Se volatilizan
Volatilizarse.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si de paddenstoelenLas callampas
Las setas
Los hongos enE
Y uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote nogAun
Aún
Todavía vochtigHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus (vochtigHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos, nietNo drijfnat) de hamEl jamón
El pernil, deEl
La
Las
Lo
Los crème fraîcheCrême fraîche enE
Y de selderijEl apio
El apio borde
El apio de agua
El apio silvestre
La semilla de apio toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. RoerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que erAhí
Allí een1
Un
Una
Uno egaleIgual
Iguales bagger isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ontstaanComienzo
Darse
Nacen
Nacer
Nacida
Nacidas
Nacido
Nacidos
Nacimiento
Natividad
Nazcan
Origen
Principio
Se dan
Se den
Se suscitan
Se susciten
Suscitarse enE
Y van het vuur halenRetirar del fuego.
WachtenAguardan
Aguardar
Aguarden
Centinelas
Espera
Esperan
Esperar
Esperen
Estacionamiento
Guardas
Guardias totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que deEl
La
Las
Lo
Los bagger koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ! (AndersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos wordt hetSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre blubberdeeg) OngeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 88
Ocho plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre ontdooienDescongelan
Descongelar
Descongelarse
Descongelen
Deshelar
Deshelarse
Deshielan
Deshielen
Deshielo
Se deshielan
Se deshielen enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los bagger op deSobre el
Sobre la plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto. InDentro de
En
Sobre driehoekenTriángulos dichtvouwen enE
Y metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla de bovenkantEl lado superior
La cara superior van deDel pakketjes een keerUn giro
Una rotación
Una vez
Una vuelta inprikken. TenslotteAl final
Finalmente
Por último besmerenEngrasan
Engrasar
Engrase
Engrasen
Unción
Untan
Untar
Untarla
Untarlo
Unten metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre eiHuevo.
InDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 180-200 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos totdatHasta que het bladerdeegEl hojaldre
La masa hojaldrada
La pasta hojaldre een1
Un
Una
Uno mooieBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos bruineMarrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos kleurBochorno
Color
Colorido
Emblema
Palo de la baraja
Rubor
Tinte heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene.

Van de volgende woorden is er een foto:
Peper Selderij Ui

RabarberRuibarbo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kruimeldeeg

HetEl
Ello
La
Le
Lo volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos toetjePostre isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea simpelAbobada
Abobadas
Abobado
Abobados
Imbécil
Imbéciles
Imbécilmente
Incauta
Incautamente
Incautas
Incauto
Incautos
Ingenuamente
Llana
Llanamente
Llanas
Llano
Llanos
Modesta
Modestamente
Modestas
Modesto
Modestos
Sencilla
Sencillamente
Sencillas
Sencillo
Sencillos
Simple
Simplemente
Simples enE
Y ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo rabarberRuibarbo
75 gramGramo suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno zakjeBolsita vanillesuikerAzúcar avainillada
Azúcar avainillado
Azúcar de vainilla
Azúcar vainillada
Azúcar vainillado
150 gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
9090
Noventa gramGramo boterMantequilla
75 gramGramo suikerAzúcar
losgeklopt eiHuevo

Bereidingswijze:
De rabarberEl ruibarbo in stukkenEn trozos vanDe
De entre
Desde 1-2 cmCentímetro
Cm
Cm.. snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen enE
Y inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno beboterde ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta. Hierover suikerAzúcar enE
Y vanillesuikerAzúcar avainillada
Azúcar avainillado
Azúcar de vainilla
Azúcar vainillada
Azúcar vainillado strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten. InDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande de boterLa mantequilla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre twee2
Dos messenCuchillas
Cuchillos in kleine stukjesEn trozos menudos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen. BloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor enE
Y suikerAzúcar erbij doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta enE
Y boterMantequilla fijnwrijven enE
Y mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno korreligeGranulada
Granuladas
Granulado
Granulados
Granulosa
Granulosas
Granuloso
Granulosos massaAcervo
Cúmulo
Masa
Montón
Pila. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de rabarberEl ruibarbo strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten enE
Y de bovenkantEl lado superior
La cara superior bestrijkenPincelan
Pincelar
Pincelen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre eiHuevo.
De schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 3030
Treinta minutenMinutos inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados ovenCocina
Estufa
Horno opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 225 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta. WarmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos opetenComerse
Consumición
Consumir.
DeEl
La
Las
Lo
Los laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre vanille-ijs. ErgErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos!

shiitakesoep onderAbajoBajoDebajoDebajo deDuranteEntre een1UnUnaUno bladerdeeghoedje

PastadeegMasa para pasta

Fonceerdeeg voorAA causa deAcanaladuraAnteAntes deAntes de queArrugaCon motivo deDebido aDelante deEstríaHaciaParaPorSurco hartige taart ofOSiU quicheQuiche

ZalmSalmón inDentro deEnSobre croissantdeeg

Mokkamousse inDentro deEnSobre filodeegbakjes

Roulo meMeMí fyllo (vleesrol inDentro deEnSobre bladerdeegHojaldradaHojaldreMasa hojaldradaPasta hojaldre)

GriekseGriegaGriegasGriegoGriegos visfantasie inDentro deEnSobre filodeegMasa filaMasa filoMasa philo

Poka (kaasQueso inDentro deEnSobre bladerdeegHojaldradaHojaldreMasa hojaldradaPasta hojaldre)

KipGallinaGalloPollo metA causa deConCon motivo deDebido aPorPor lo tocante aPor medio deRespecto deSobre kersenBerrosCerezas inDentro deEnSobre croissantdeeg

GevuldeRedondaRedondasRedondoRedondosRellenaRellenasRellenoRellenos kipfiletFilete de pollo inDentro deEnSobre bladerdeegHojaldradaHojaldreMasa hojaldradaPasta hojaldre

WitlofEndibiasEndiviaEndivia belgaEscarolaRadichaRadichio inDentro deEnSobre bladerdeegHojaldradaHojaldreMasa hojaldradaPasta hojaldre

paddenstoelenbagger inDentro deEnSobre bladerdeegHojaldradaHojaldreMasa hojaldradaPasta hojaldre

RabarberRuibarbo metA causa deConCon motivo deDebido aPorPor lo tocante aPor medio deRespecto deSobre kruimeldeeg

shiitakesoep onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre een1
Un
Una
Uno bladerdeeghoedje

Fonceerdeeg voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco hartige taart ofO
Si
U quicheQuiche

ZalmSalmón inDentro de
En
Sobre croissantdeeg

Mokkamousse inDentro de
En
Sobre filodeegbakjes

Roulo meMe
Mí fyllo (vleesrol inDentro de
En
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre)

GriekseGriega
Griegas
Griego
Griegos visfantasie inDentro de
En
Sobre filodeegMasa fila
Masa filo
Masa philo

Poka (kaasQueso inDentro de
En
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre)

KipGallina
Gallo
Pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kersenBerros
Cerezas inDentro de
En
Sobre croissantdeeg

GevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre

WitlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio inDentro de
En
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre

paddenstoelenbagger inDentro de
En
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre

RabarberRuibarbo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kruimeldeeg