VullingCarga
Farsa
Relleno

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:

GanacheGanache (vullingCarga
Farsa
Relleno
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
bonbonsBombones
Pralinés
)

Bereidingswijze:
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite
600600
Seiscientas
Seiscientos
gr couvertureChocolade met weinig suiker, gebruikt om taarten of bonbons te bedekken of om in specifiekepatisserie-bereidingen te gebruiken. au bain-marieBaño de maría
Baño maría
, menSe
Una
Uno
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
44
Cuatro
½ dl slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
enE
Y
de raspEl rallador
El rallo
La escofina
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
sinaasappelNaranja.
In plaats vanEn vez de deEl
La
Las
Lo
Los
sinaasappelrasp kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
ookAsimismo
Igualmente
También
gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces
, doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een zeefUn cedazo
Un cernedor
Un colador
Un escurridor
Un tamiz
Una criba
Una zaranda
gewrevenFrotada
Frotadas
Frotado
Frotados
Lustrada
Lustradas
Lustrado
Lustrados
Pulida
Pulidas
Pulido
Pulidos
Pulimentada
Pulimentadas
Pulimentado
Pulimentados
Refregada
Refregadas
Refregado
Refregados
Restregada
Restregadas
Restregado
Restregados
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
, amarenekers ofO
Si
U
fruigord gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Gember   Sinaasappel  


GriekseGriega
Griegas
Griego
Griegos
gehaktsteak metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kaasvulling

Ingrediënten:
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gr rundergehaktTernera picada
44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
gecondenseerde melkLeche condensada
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

peterseliePerejil
Perejil rizado

11
Un
Una
Uno
teentje knoflookDiente de ajo
100100
Cien
Ciento
gr fetaFeta
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
paneermeelPan rallado
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olieAceite

Bereidingswijze:
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
inDentro de
En
Sobre
een schaalUn bol
Un caparazón
Un casco
Un lebrillo
Un plato
Un recipiente
Una cáscara
Una concha
Una corteza
Una escala
Una escudilla
Una fuente
Una piel
Una valva
het rundergehaktLa ternera picada metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de gecondenseerde melkLa leche condensada, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe.
SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera
de peterselieEl perejil
El perejil rizado
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
af enE
Y
kneed hetAmásela
Amásele
Amáselo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
geschildeMondada
Mondadas
Mondado
Mondados
Pelada
Peladas
Pelado
Pelados
enE
Y
geperstePrensada
Prensadas
Prensado
Prensados
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
het gehaktLa carne picada.
MaakHaced
Haz
van hetDel gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
4-5 flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
ballenBolas
Esferas
Globos
Pelotas
Terrones
Testículos
enE
Y
slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
enigszinsAlgo
Levemente
Un poco
platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares
.
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
fetakaas inDentro de
En
Sobre
evenveelTanto stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
alsComo
Cómo
Cuando
Si
erAhí
Allí
gehaktballenAlbóndigas de carne zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
, leg dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
in het midden vanA mediados de
En medio de
elkeCada gehaktbalAlbóndiga (de carne)
Albóndiga hamburguesa
Albóndigón
enE
Y
vouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue
het gehaktLa carne picada erover, zodatDe modo que
Para que
de kaasEl queso niet meerNada más
No ... más
Ya ... no
zichtbaarObvia
Obvias
Obvio
Obvios
Patente
Patentes
Visible
Visiblemente
Visibles
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
BevochtigHumedézcase uwSu
Sus
Vuestra
Vuestro
handenManos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
waterAgua enE
Y
wentel deEl
La
Las
Lo
Los
gehaktsteaks doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
het paneermeelEl pan rallado.
MaakHaced
Haz
de olieEl aceite opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
koekenpanSartén heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
en bakY fría removiendo daarin deEl
La
Las
Lo
Los
gehaktsteaks inDentro de
En
Sobre
± 1010
Diez
minutenMinutos rondomAlrededor
Alrededor de
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Griekenland   Knoflook   Peper   Sla   Water  


KalkoenPavo
Tejolote
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
vleesvulling

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
a 55
Cinco
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
[voor de vullingPara el relleno:]
5050
Cincuenta
gr. rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas

11
Un
Una
Uno
.55
Cinco
dl. rode wijnTinto
Vino tinto

88
Ocho
geweekteRemojada
Remojadas
Remojado
Remojados
gedroogde pruimenCiruelas pasas
Ciruelas secas
(ofO
Si
U
gebruiksklare gedroogde pruimenCiruelas pasas
Ciruelas secas
)
33
Tres
sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas

250 gr. saucijzenSalchichas ofO
Si
U
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
worstEmbutido
Longaniza
Salchicha

11
Un
Una
Uno
appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso

peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

33
Tres
theelepelsCucharitas gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario

150 gramGramo kippenlevers
11
Un
Una
Uno
eiHuevo
11
Un
Una
Uno
babykalkoen (ca. 22
Dos
kg)
ca. 75 gr. plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
vetspek
5050
Cincuenta
gr. boterMantequilla
cocktailprikkersPalillos de cóctel ofO
Si
U
keukengaren enE
Y
-naaldAguja
Aguja de coser
Alfiler

aluminiumfolie
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
:]
55
Cinco
dl. kippenbouillon
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de garneringEl adorno
La guarnición
:]
toefjes peterseliePerejil
Perejil rizado


Bereidingswijze:
(DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
alYa 11
Un
Una
Uno
dagBuenos días
Día
Hasta la vista
van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano
:) WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
. VerwarmCalentad
Calienta
de rode wijnEl tinto
El vino tinto
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
de pruimenLas ciruelas toe. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de pruimenLas ciruelas gedurendeDurante
Por
Por espacio de
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
1010
Diez
minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
. NeemLila india
Margosa
Nim
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
van deDel warmtebronFuente de calor enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
toe. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
enE
Y
pruimenCiruelas inDentro de
En
Sobre
het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
. Pel de sjalottenLas ascalonias
Las cebollas de verdeo
Las escalonias
Los chalotes
enE
Y
hakPique
Tacón
deEl
La
Las
Lo
Los
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
. KnipCerrojo het velEl cutis
El folio
El pellejo
La cutícula
La hoja
La piel
van deDel saucijzenSalchichas ofO
Si
U
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
worstEmbutido
Longaniza
Salchicha
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de vullingEl relleno
La farsa
ervan inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
. VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
sjalotAscalonia
Cebolla cambray
Cebolla escalonia
Cebollita
Cebollita de cambray
Chalota
Chalote
Echalot
Echalote
Echalotte
Escalonia
Escaloña
toe. Schil dePela las
Pela los
appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso
. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
ookAsimismo
Igualmente
También
inDentro de
En
Sobre
de komEl barreño
El bol
El cuenco
El estanque
El lebrillo
El pilón
El recipiente
El recipiente de agua
El tazón
La alberca
La balsa
La cuenca
La dársena
La escudilla
La jofaina
La taza grande
. VoegJunta
Sutura
Unión
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
naar smaakAl gusto en ookAsí como
Y también
de rozemarijnEl romero
El rosmarino
La hierba de las
 coronas
La hierba romero
toe. SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera
deEl
La
Las
Lo
Los
kippenlevers af. Dep dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
keukenpapierPapel de cocina. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
deEl
La
Las
Lo
Los
kippenlevers in kleine stukjesEn trozos menudos. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het eiEl huevo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
gehaktmassa. SchepPala de pruimenLas ciruelas enE
Y
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de wijnEl vino. (BewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde
de wijnEl vino voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het bedruipenRociarla
Rociarle
Rociarlo
van deDel kalkoenPavo
Tejolote
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de pruimenLas ciruelas enE
Y
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
uitlekkenSusurrar
Trascender
enE
Y
mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
ookAsimismo
Igualmente
También
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
gehaktmassa.
(DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
's ochtends:) VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
eventueleEventual
Eventuales
zakjesBolsitas uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de buikholteEl abdomen van deDel kalkoenPavo
Tejolote
. VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
hetEl
Ello
La
Le
Lo
V-vormige wensbeentje, ofO
Si
U
vraagConsulta
Cuestión
Interrogación
Petición
Pregunta
Solicitación
Solicitud
deEl
La
Las
Lo
Los
poelier ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
te doenTenerla
Tenerle
Tenerlo
. Hierdoor kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
de kalkoenEl pavo
El tejolote
gemakkelijker gevuldAcolchada
Acolchadas
Acolchado
Acolchados
Embutida
Embutidas
Embutido
Embutidos
Empastada
Empastadas
Empastado
Empastado dientes
Empastados
Emplomada
Emplomadas
Emplomado
Emplomados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Farcida
Farcidas
Farcido
Farcidos
Llenada
Llenadas
Llenado
Llenados
Mechada
Mechadas
Mechado
Mechados
Obturada
Obturadas
Obturado
Obturados
Redonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenada
Rellenadas
Rellenado
Rellenados
Rellenas
Relleno
Rellenos
Trufada
Trufadas
Trufado
Trufados
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera
de buikholteEl abdomen schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua.
Dep dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
keukenpapierPapel de cocina. BestrooiEspolvorea
Espolvoread
de kalkoenEl pavo
El tejolote
van binnenInteriormente
Por dentro
enE
Y
van buitenDe memoria
Exteriormente
Por fuera
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. VulLlene
Rellena
Rellene
de buikholteEl abdomen, viaA lo largo de
A través de
Por
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
halsopening, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
gehaktmengsel. DuwEmpujón de vullingEl relleno
La farsa
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
. TrekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción
hetEl
Ello
La
Le
Lo
nekvel overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de openingEl abrimiento
El hueco
La apertura
La brecha
La inauguración
Las fauces
enE
Y
steekMalla
Nudo corredizo
Picadura
Punzada
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
cocktailprikkersPalillos de cóctel of -O
Si
U
beter -Mejor
Mejores
Superior
Superiores
naai de openingEl abrimiento
El hueco
La apertura
La brecha
La inauguración
Las fauces
dichtCerrada
Cerradas
Cerradito
Cerrado
Cerrados
Compacta
Compactas
Compacto
Compactos
Consistente
Consistentes
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Obtura
Obture
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Tapa
Tape
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
keukengaren. Bedek deTapa el buikAbdomen
Barriga
Pantoque
Panza
Sentina
Vientre
enE
Y
de potenLas patas
Las piernas
Los pies
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
vetspek. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de kalkoenEl pavo
El tejolote
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
deEl
La
Las
Lo
Los
verdereRestante
Restantes
bereidingPreparación, afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas
, wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía
inDentro de
En
Sobre
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
.
(DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ca. 33
Tres
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
uurHora van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano
:) LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de kalkoenEl pavo
El tejolote
inDentro de
En
Sobre
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
3030
Treinta
minutenMinutos op kamertemperatuurAl clima komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen
. VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
ofO
Si
U
gasovenstand 44
Cuatro
. SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite
de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre
een steelpanUna cacerola
Una cazuela
. Leg de kalkoenEl pavo
El tejolote
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
rugDorso
Envés
Espalda
Lomo
Reverso
Silla
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
braadsleePlatte en langwerpige pan, voorzien van twee Handvatten en meestal van schenktuit. Soms met deksel. Voor ovengebruik., hetEl
Ello
La
Le
Lo
liefstMás bien op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
roosterEnrejado
Horario
Reja
Rejilla
zodatDe modo que
Para que
ookAsimismo
Igualmente
También
de onderkantEl lado inferior
La cara inferior
ookAsimismo
Igualmente
También
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
knapperigCrujientita
Crujientitas
Crujientito
Crujientitos
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
. Schenk deEl
La
Las
Lo
Los
gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos
boterMantequilla eroverheen. PlaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe
deEl
La
Las
Lo
Los
braadsleePlatte en langwerpige pan, voorzien van twee Handvatten en meestal van schenktuit. Soms met deksel. Voor ovengebruik. een richelUn filete
Un listel
Una cornisa
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
het middenEl centro
El medio
inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
. BraadAse de kalkoenEl pavo
El tejolote
, onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
regelmatigCon regularidad
Regular
Regulares
Regularmente
bedruipenRocían
Rociar
Rocíen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de braadboterLa manteca clarificada
La mantequilla clarificada
enE
Y
de rode wijnEl tinto
El vino tinto
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
hetEl
Ello
La
Le
Lo
borstvlees malsBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
enE
Y
sappigJugosa
Jugosas
Jugoso
Jugosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen
, inDentro de
En
Sobre
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
22
Dos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
22
Dos
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
uurHora gaar. VerlaagBajad
Rebaje
deEl
La
Las
Lo
Los
oventemperatuur naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
3030
Treinta
minutenMinutos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
ofO
Si
U
gasovenstand 33
Tres
. De kalkoenEl pavo
El tejolote
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
gaar alsComo
Cómo
Cuando
Si
de potenLas patas
Las piernas
Los pies
gemakkelijkAgradable
Agradables
Cómoda
Cómodas
Cómodo
Cómodos
Con facilidad
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Oportuna
Oportunas
Oportuno
Oportunos
Sencilla
Sencillas
Sencillo
Sencillos
heenFuera
Lejos
enE
Y
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
bewogenAccionaban
Accionada
Accionadas
Accionado
Accionados
Accionaran
Accionaron
Accionasen
Con emoción
Conmovían
Conmovida
Conmovidas
Conmovido
Conmovidos
Conmovieran
Conmovieron
Conmoviesen
Movían
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Movieran
Movieron
Moviesen
Se movían
Se movieran
Se movieron
Se moviesen
kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
hetEl
Ello
La
Le
Lo
vetspek enE
Y
zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de kalkoenEl pavo
El tejolote
nogAun
Aún
Todavía
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
1515
Quince
minutenMinutos terugAtrás inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
kleurenBochornos
Colorean
Colorear
Coloreen
Colores
Coloridos
Emblemas
Ponerse rojo
Rubores
Se coloreen
Se ponen rojo
Se pongan rojo
Teñir
. NeemLila india
Margosa
Nim
de kalkoenEl pavo
El tejolote
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
deze -Esta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
verpaktEmpaca
Empacada
Empacadas
Empacado
Empacados
Empaque
Envasa
Envasada
Envasadas
Envasado
Envasados
Envase
Envuelta
Envueltas
Envuelto
Envueltos
Envuelva
Envuelve
inDentro de
En
Sobre
aluminiumfolie - minstensA lo menos
Por lo menos
1515
Quince
minutenMinutos rustenCalmas
Descansan
Descansar
Descansen
Descansos
Estriban
Estribar
Estriben
Holgar
Huelgan
Huelguen
Pausas
Quietudes
Reposan
Reposar
Reposen
Reposo
Reposos
Se sostengan
Se sostienen
Serenidades
Silencios
Sosiegos
Sostenerse
Tranquilidades
Treguas
alvorensAnte de
Antes
Antes de que
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. MaakHaced
Haz
eventueelEventual
Eventuales
een jusUn jugo
Un jugo de carne
Una salsa
Una salsa de carne
. ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
toe. BrengLleve de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. Leg de kalkoenEl pavo
El tejolote
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
enE
Y
garneer met peterselieCon perejil.



Van de volgende woorden is er een foto:
Appel   Appel   Appel   Peper   Rozemarijn   Sjalot   Water   Zeef  


KalkoenPavo
Tejolote
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
vegetarischeVegetal
Vegetales
Vegetariana
Vegetarianas
Vegetariano
Vegetarianos
vullingCarga
Farsa
Relleno

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
66
Seis
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
88
Ocho
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
kalkoenPavo
Tejolote
(geenNadie
Ninguno
babyBebé
Crío
Nene
)
11
Un
Una
Uno
bosBosque
Bosque cultivado
Fajo
Haz
wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias

11
Un
Una
Uno
knolselderijApio
Apio de papa
Apio de raíz
Apio de raíz de
 nabo
Apio nabo
Apio-nabo
Apio-papa
Apio-rábano
Apionabo

33
Tres
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

11
Un
Una
Uno
bakje champignonsAgáricos
Champiñones

11
Un
Una
Uno
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
kippenbouillon
11
Un
Una
Uno
glasCopa
Cristal
Vaso
Vidrio
witte wijnVino blanco
maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena

boterMantequilla
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
paprikapoederPáprika
Pimentón

heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
Leg de kalkoenEl pavo
El tejolote
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
4-5 uurHora inDentro de
En
Sobre
een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua, geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
ondergedompeldInmersa
Inmersas
Inmerso
Inmersos
Sumergida
Sumergidas
Sumergido
Sumergidos
Zambullida
Zambullidas
Zambullido
Zambullidos
, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
zorgtCuida
Cuida de
Cuide
Cuide de
Se encarga
Se encargue
Se preocupa por
Se preocupe por
ervoorDelante
Para ello
Para eso
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
de kalkoenEl pavo
El tejolote
zichSe
volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua zuigtChupa
Chupe
Mama
Mame
enE
Y
minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos
taaiCargante
Cargantes
Correosa
Correosas
Correoso
Correosos
Dura
Duras
Duro
Duros
Enojosa
Enojosas
Enojoso
Enojosos
Fastidiosa
Fastidiosas
Fastidioso
Fastidiosos
Resistente
Resistentes
Tenaces
Tenaz
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de wortelenLas zanahorias
Los enredos
, uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
, champignonsAgáricos
Champiñones
enE
Y
knolselderijApio
Apio de papa
Apio de raíz
Apio de raíz de
 nabo
Apio nabo
Apio-nabo
Apio-papa
Apio-rábano
Apionabo
grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
. VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
.
Haal de kalkoenEl pavo
El tejolote
uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
zouteSalada
Saladas
Salado
Salados
waterAgua enE
Y
spoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera
hemLe
Lo
Él
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua. Bind de potenLas patas
Las piernas
Los pies
enE
Y
de vleugelsLas alas van deDel kalkoenPavo
Tejolote
vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
. SchepPala ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
een derdeUn tercio
Una tercera
van deDel uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
, knolselderijApio
Apio de papa
Apio de raíz
Apio de raíz de
 nabo
Apio nabo
Apio-nabo
Apio-papa
Apio-rábano
Apionabo
, champignonsAgáricos
Champiñones
enE
Y
wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias
inDentro de
En
Sobre
de kalkoenEl pavo
El tejolote
. Leg de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel groenteHortaliza
Verdura
op deSobre el
Sobre la
bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno
waaropEn el cual de kalkoenEl pavo
El tejolote
gelegdAcomodada
Acomodadas
Acomodado
Acomodados
Colocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Metida
Metidas
Metido
Metidos
Puesta
Puestas
Puesto
Puestos
Situada
Situadas
Situado
Situados
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
. Er zijnHay specialeEspecial
Especiales
Particular
Particulares
rekjes omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de kalkoenEl pavo
El tejolote
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
, zodatDe modo que
Para que
ie lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
stabielAsentada
Asentadas
Asentado
Asentados
Estable
Estables
Firme
Firmes
blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste
liggenAsistencia
Están
Están echado
Están situado
Estar
Estar echado
Estar situado
Estén
Estén echado
Estén situado
Se ubican
Se ubiquen
Ubicación
Ubican
Ubicar
Ubicarse
Ubiquen
Yacen
Yacer
Yagan
Yazcan
Yazgan
.
SmeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto
deEl
La
Las
Lo
Los
(bovenkantCara superior
Lado superior
van deDel) kalkoenPavo
Tejolote
inDentro de
En
Sobre
met boterCon mantequilla enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
ookAsimismo
Igualmente
También
elke keerCada vez datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
hijÉl gedraaidGirada
Giradas
Girado
Girados
Hecho dar vueltas
Hecho girar
Marcada
Marcadas
Marcado
Marcados
Rodada
Rodadas
Rodado
Rodados
Torneada
Torneadas
Torneado
Torneados
Virada
Viradas
Virado
Virados
Volteada
Volteadas
Volteado
Volteados
Vuelta
Vueltas
Vuelto
Vueltos
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
.Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
kalkoenPavo
Tejolote
45 minutenMinutos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
buikAbdomen
Barriga
Pantoque
Panza
Sentina
Vientre
naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
.
DraaiGiro
Rotación
Vuelta
hemLe
Lo
Él
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
9090
Noventa
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
en bakY fría removiendo de zijkantEl costado
El lado
1515
Quince
minutenMinutos. DraaiGiro
Rotación
Vuelta
de kalkoenEl pavo
El tejolote
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
en bakY fría removiendo hemLe
Lo
Él
wederomDe nuevo
Nuevamente
1515
Quince
minutenMinutos. TotA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
slotCastillo
Cerradura
Cierre
Corchete
Expiración
Final
Gafete
Vencimiento
leg jeAcomodas
Acomodes
Colocas
Coloques
Metas
Metes
Pones
Pongas
Sitúas
Sitúes
de kalkoenEl pavo
El tejolote
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
borstEstallaba
Estallara
Estallase
Estalló
Mama
Pecho
Pechuga
Reventaba
Reventara
Reventase
Reventó
Seno
Teta
naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
hemLe
Lo
Él
zo'nTal
Tales
Unas
Unos
45 minutenMinutos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
.
Haal hiernaMás adelante de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
, knolselderijApio
Apio de papa
Apio de raíz
Apio de raíz de
 nabo
Apio nabo
Apio-nabo
Apio-papa
Apio-rábano
Apionabo
, champignonsAgáricos
Champiñones
enE
Y
wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias
van de bakplaatA la plancha enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
inDentro de
En
Sobre
een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
. VoegJunta
Sutura
Unión
hieraan de kippenbouillonEl caldo de ave
El caldo de gallina
El caldo de pollo
enE
Y
een glasUn cristal
Un vaso
Un vidrio
Una copa
witte wijnVino blanco toe enE
Y
maakHaced
Haz
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
dikteEspesor
Espesura
Grosor
Grueso
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
. VoegJunta
Sutura
Unión
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
paprikapoederPáprika
Pimentón
naar smaakAl gusto toe.
Serveer de kalkoenEl pavo
El tejolote
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
cranberryArándano
Arándano agrio
Arándano americano
Arándano rojo
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
, aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas
, rode koolBerza roja
Col lombarda
Col roja
Lombarda
Repollo colorado
Repollo morado
Repollo rojo
, sweet potatoes (het zijnEl ser groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
roodkleurigeColorada
Coloradas
Colorado
Colorados
aardappelsPapas
Patatas
Turmas
), appelmoesManzana cocida
Mermelada de manzanas
Puré de manzanas
Salsa de manzanas
, etc...



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Cranberry   Cranberry   Cranberry   Knolselderij   Knolselderij   Paprikapoeder   Peper   Water  


PaprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
quornvulling

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
44
Cuatro
rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos
paprika'sAjíes
Ajís
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos
, gehalveerdCortado en dos
Dividido en dos

44
Cuatro
stengelsMatas
Tallos
bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri
, inDentro de
En
Sobre
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas

350 gramGramo QuornQuorn
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

22
Dos
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
, geperstApretada
Apretadas
Apretado
Apretados
Exprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
Planchada
Planchadas
Planchado
Planchados
Prensada
Prensadas
Prensado
Prensados
Presionada
Presionadas
Presionado
Presionados

33
Tres
theelepelsCucharitas chilipoederDe benaming chilipoeder is nogal verwarrend. Het bestaat namelijk niet alleen uit gemalen chilipepers, maar bevat ook komijn, oregano en knoflook.
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect.
150 gramGramo fetaFeta ofO
Si
U
geitenkaas, verkruimeldDesmenuzada
Desmenuzadas
Desmenuzado
Desmenuzados
Desmigada
Desmigadas
Desmigado
Desmigados
Desmigajada
Desmigajadas
Desmigajado
Desmigajados
Migada
Migadas
Migado
Migados

extraAdicional
Adicionales
Extra
nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios
: groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
, ingevetAceitada
Aceitadas
Aceitado
Aceitados
Engrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados
Lubrificada
Lubrificadas
Lubrificado
Lubrificados


Bereidingswijze:
PaprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
inDentro de
En
Sobre
ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
55
Cinco
minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
. BleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
waterAgua overgietenBañan
Bañar
Bañen
Decantar
Transvasar
Trasegar
Trasiego
Trasvasar
. BleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri
enE
Y
paprika'sAjíes
Ajís
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos
laten uitlekkenEscurran
Escurren
Escurrir
.
OvenCocina
Estufa
Horno
voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
C. QuornQuorn grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
enE
Y
mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
olieAceite, knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
, chilipoederDe benaming chilipoeder is nogal verwarrend. Het bestaat namelijk niet alleen uit gemalen chilipepers, maar bevat ook komijn, oregano en knoflook., Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect., fetaFeta enE
Y
bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri
.
Paprikahelften metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
Quornmengsel vullenAcolchan
Acolchar
Acolchen
Embutan
Embuten
Embutir
Empastan
Empastan dientes
Empastar
Empastar dientes
Empaste
Empasten
Empasten dientes
Emploman
Emplomar
Emplomen
Enfundan
Enfundar
Enfunden
Farcir
Llenado
Llenan
Llenar
Llenen
Mechan
Mechar
Mechen
Obturación
Obturan
Obturar
Obturen
Rellenan
Rellenar
Rellenarse
Rellenen
Relleno
Trufan
Trufar
Trufen
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
.
Paprika'sAjíes
Ajís
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos
inDentro de
En
Sobre
middenA mediados de
Centro
En medio de
Medio
vanDe
De entre
Desde
ovenCocina
Estufa
Horno
2525
Veinticinco
- 3030
Treinta
minutenMinutos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Bleekselderij   Knoflook   Paprika   Rood   Water