ShiitakeLentinula edodes
Lentinus edodes
Shiitake

(Lentinula edodesLentinula edodes
Lentinus edodes
Shiitake
, Lentinus edodesLentinula edodes
Lentinus edodes
Shiitake
)

De ShiitakeLa shiitake isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een1
Un
Una
Uno
eiwitrijke PaddenstoelCallampa
Hongo
Seta
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
inDentro de
En
Sobre
JapanJapón alYa tweeduizendDos mil jaarAño wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
gekweektCultivada
Cultivadas
Cultivado
Cultivados
Educada
Educadas
Educado
Educados
. SindsDe
Desde
Desde que
Por
kortBaja
Bajas
Baje
Bajo
Bajos
Breve
Brevemente
Breves
Con brevedad
Concisa
Concisas
Conciso
Concisos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Deduce
Deduzca
Descuenta
Descuente
Sucinta
Sucintas
Sucinto
Sucintos
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
de ShiitakeLa shiitake echterMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
ookAsimismo
Igualmente
También
inDentro de
En
Sobre
NederlandHolanda
Países bajos
geteeldCultivada
Cultivadas
Cultivado
Cultivados
. De ShiitakeLa shiitake gedijt hetCrece
Crezca
Prospera
Prospere
Se desarrolla
Se desarrolle
besteMejor
Mejores
Querida
Queridas
Querido
Queridos
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
dodeMoribundo
Muerta
Muertas
Muerto
Muertos
ofO
Si
U
afstervende loofhoutstammen, zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
eikenhoutEncina. ShiitakesShiitakes hebbenHaber
Han
Hayan
Posean
Poseen
Poseer
Tener
Tenerlas
Tenerles
Tenerlos
Tengan
Tienen
een1
Un
Una
Uno
uitgesprokenAcentuada
Acentuadas
Acentuado
Acentuados
Clara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Echada
Echadas
Echado
Echados
Emitida
Emitidas
Emitido
Emitidos
Enunciada
Enunciadas
Enunciado
Enunciados
Expresada
Expresadas
Expresado
Expresados
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Proferida
Proferidas
Proferido
Proferidos
Pronunciada
Pronunciadas
Pronunciado
Pronunciados
Sentenciada
Sentenciadas
Sentenciado
Sentenciados
kruidige nootachtige smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
. Ze zijnEstán
Estén
Han
Hayan
Quedan
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Son
vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
enE
Y
sappigJugosa
Jugosas
Jugoso
Jugosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
enE
Y
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
nauwelijksApenas vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
. Ook nietTampoco tijdensCuando
Durante
het bakkenEl cocido
El cocimiento
El horneado
Hornearla
Hornearlo
La cocción
. De teeltEl cultivo
La cultura
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
nogalAlgo
Bastante
Un poco
tijdrovend enE
Y
het rendementEl rendimiento van deDel oogstColecciona
Coleccione
Cosecha
Coseche
Recolección
Recolecta
Recolecte
Siega
relatiefRelativa
Relativas
Relativo
Relativos
laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
. Aan de andere kantPor otra parte smaken zePaladean
Paladeen
Saben
Saborean
Saboreen
Sepan
zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
bijzonderAltamente
Aparte
Apartes
Con detalle
Especial
Especiales
Extraordinaria
Extraordinarias
Extraordinario
Extraordinarios
Muy
Particular
Particulares
Separada
Separadas
Separado
Separados
, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
hetEl
Ello
La
Le
Lo
juisteCorrecta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Fiel
Fieles
Justa
Justas
Justo
Justos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos
aromaAroma
Fragancia
Olor
Perfume
nietNo veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
ShiitakesShiitakes nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios
heeft. -Ha
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
PaddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
kortBaja
Bajas
Baje
Bajo
Bajos
Breve
Brevemente
Breves
Con brevedad
Concisa
Concisas
Conciso
Concisos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Deduce
Deduzca
Descuenta
Descuente
Sucinta
Sucintas
Sucinto
Sucintos
houdbaarConservable
Conservables
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Perdurable
Perdurables
Sostenible
Sostenibles
. KoopAdquisición
Compra
Compre
zeElla
Ellas
Ellos
daaromPor eso
Por esto
Por lo tanto
Por tanto
Según eso
bij voorkeurDe preferencia
Más bien
Preferentemente
Preferible
Preferiblemente
vlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het gebruikEl consumo
El funcionamiento
El hábito
El uso
La costumbre
La usanza
La utilización
. De ShiitakeLa shiitake vormtAcondiciona
Acondicione
Confirma
Confirme
Conforma
Conforme
Constituya
Constituye
Figura
Figure
Forma
Forme
Integra
Integre
Modela
Modele
Moldea
Moldee
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
betreftAtaña
Atañe
Concierna
Concierne
Incumba
Incumbe
Respecta
Respecte
Se refiera
Se refiere
Se relaciona
Se relacione
Tenga relación
Tiene relación
een uitzonderingUna excepción. MitsA condición de que
Con tal que
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
koeleAjedrea
Ajedrea anual
Ajedrea común
Ajedrea de jardín
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Jedrea
Sabroso
enE
Y
donkereCubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Encapotada
Encapotadas
Encapotado
Encapotados
Obscura
Obscuras
Obscuro
Obscuros
Oscura
Oscuras
Oscuro
Oscuros
Sombría
Sombrías
Sombrío
Sombríos
plekParaje
Sitio
bewaardConservada
Conservadas
Conservado
Conservados
Custodiada
Custodiadas
Custodiado
Custodiados
Guardada
Guardadas
Guardado
Guardados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Preservada
Preservadas
Preservado
Preservados
, heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
de JapanseLa japonesa PaddenstoelCallampa
Hongo
Seta
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
22
Dos
wekenCedían
Cedieran
Cedieron
Cediesen
Cesaban
Cesaran
Cesaron
Cesasen
Ciaban
Ciaran
Ciaron
Ciasen
Maceran
Macerar
Maceren
Remojan
Remojar
Remojarla
Remojarlo
Remojen
Semanas
Sucumbían
Sucumbieran
Sucumbieron
Sucumbiesen
nogAun
Aún
Todavía
nietsNada
Ninguna cantidad
Ninguna cosa
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
verloren. -Malograban
Malograda
Malogradas
Malogrado
Malogrados
Malograran
Malograron
Malograsen
Perdían
Perdida
Perdidas
Perdido
Perdidos
Perdieran
Perdieron
Perdiesen
Sucumbían
Sucumbida
Sucumbidas
Sucumbido
Sucumbidos
Sucumbieran
Sucumbieron
Sucumbiesen
OmA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
uitdrogingDeshidratación teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
voorkomenAcontecer
Apariencia
Darse
Evitación
Evitada
Evitadas
Evitado
Evitados
Evitan
Evitar
Eviten
Impedida
Impedidas
Impedido
Impedidos
Impedir
Impidan
Impiden
Ocurrir
Parecer
Prevención
Prevengan
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prevenir
Previenen
Realización
Realizarse
Tener lugar
kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
PaddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
hetEl
Ello
La
Le
Lo
besteMejor
Mejores
Querida
Queridas
Querido
Queridos
inDentro de
En
Sobre
de verpakkingEl embalaje
El envase
El envoltorio
ofO
Si
U
afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
plasticfolie inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
groentelade van deDel koelkastFrigorífico
Heladera
Nevera
Refrigerador
Refrigeradora
bewaren. -Conservación
Conservan
Conservar
Conservarse
Conserven
Custodia
Custodian
Custodiar
Custodien
Guardan
Guardar
Guardarla
Guardarlo guardarle
Guardarse
Guarden
Ocupan
Ocupar
Ocupen
Preservación
Preservan
Preservar
Preserven
Retención
Se conservan
Se conserven
Leg PaddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
nietNo vlakbijJunto a uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
ofO
Si
U
fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que
PaddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen
makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
geurenAromas
Despedir olor
Despidan olor
Despiden olor
Fragancias
Huelan
Huelen
Oler
Olores
Perfumes
over. -A través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het schoonmakenEl adelgazamiento
La limpieza
La purificación
vanDe
De entre
Desde
PaddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
geenNadie
Ninguno
waterAgua. PaddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
zuigenChupan
Chupar
Chupen
Maman
Mamar
Mamen
namelijkA saber
Es decir
Nominalmente
O sea
waterAgua opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
. HetEl
Ello
La
Le
Lo
besteMejor
Mejores
Querida
Queridas
Querido
Queridos
kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
PaddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
schoonvegenBarredura
Barrer
Barrido
Rebañar
met behulp vanCon ayuda de
Con la ayuda de
Utilizando
een1
Un
Una
Uno
speciaalEspecial
Especiales
Particular
Particulares
champignonborsteltje ofO
Si
U
keukenpapier. -Papel de cocina Sprenkel watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
PaddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
houdtContenga
Contiene
Mantenga
Mantiene
Tenga
Tiene
verkleuring tegen. -A
Contra
Hacia
Het snijdenEl cortado
La estafa
vanDe
De entre
Desde
PaddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
een stukUn artículo
Un documento
Un fragmento
Un ladrillo
Un pedazo
Un retazo
Un trozo
Una parte
Una porción
makkelijker met behulp vanCon ayuda de
Con la ayuda de
Utilizando
een eiersnijder. -Un rebanador de huevo VoegJunta
Sutura
Unión
pas opOjo
Ten  cuidado
Ten cuidado
Tened cuidado
hetEl
Ello
La
Le
Lo
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
momentInstante
Momentito
Momento
Momento de fuerza
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
PaddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
toe. ZoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
verliezen zeMalogran
Malogren
Pierdan
Pierden
Sucumban
Sucumben
nietNo veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
enE
Y
blijven zeAhíncan
Ahínquen
Continúan siendo
Continúen siendo
Duran
Duren
Permanecen
Permanezcan
Quedan
Quedan siendo
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
knapperigCrujientita
Crujientitas
Crujientito
Crujientitos
. AlleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
(eetbareComestible
Comestibles
) paddenstoelsoorten zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
gezondAsoleada
Asoleadas
Asoleado
Asoleados
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Insolada
Insoladas
Insolado
Insolados
Salubre
Salubres
Saludable
Saludables
Sana
Sanas
Sano
Sanos
Soleada
Soleadas
Soleado
Soleados
èn slankDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Esbelta
Esbeltas
Esbelto
Esbeltos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
: ze bevattenAbarcaban
Abarcan
Abarcaran
Abarcaron
Abarcasen
Abarquen
Caben
Cabían
Comprendan
Comprenden
Comprendían
Comprendieran
Comprendieron
Comprendiesen
Concebían
Conciban
Conciben
Concibieran
Concibieron
Concibiesen
Contengan
Contenían
Contienen
Contuvieran
Contuvieron
Contuviesen
Cupieran
Cupieron
Cupiesen
Entendían
Entendieran
Entendieron
Entendiesen
Entiendan
Entienden
Incluían
Incluyan
Incluyen
Incluyeran
Incluyeron
Incluyesen
Penetraban
Penetran
Penetraran
Penetraron
Penetrasen
Penetren
Quepan
Se penetraban
Se penetran
Se penetraran
Se penetraron
Se penetrasen
Se penetren
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
eiwittenAlbúmenes
Albúminas
Proteínas
enE
Y
vitamineVitamina B enE
Y
leverenAbastecen
Abastecer
Abastecimiento
Abastezcan
Entrega
Entregan
Entregar
Entreguen
Suministran
Suministrar
Suministren
Suministro
Surtan
Surten
Surtido
Surtir
slechtsMeramente
Solamente
Sólo
2424
Veinticuatro
kcal perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de
100100
Cien
Ciento
gramGramo. InDentro de
En
Sobre
prijsCosto
Precio
Premio
verschillen zeDifieran
Difieren
Se diferencian
Se diferencien
Sean diferente
Son diferente
nogalAlgo
Bastante
Un poco
. VerseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
champignonsAgáricos
Champiñones
kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
herkennenReconocen
Reconocer
Reconocimiento
Reconozcan
: dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
hagelwit. LetLatvio
Letón
erAhí
Allí
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
soortenCategorías
Clases
Especies
Suertes
Tipos
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
zeElla
Ellas
Ellos
mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
, geslotenCerrada
Cerradas
Cerradito
Cerrado
Cerrado con llave
Cerrados
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Trancada
Trancadas
Trancado
Trancados
hoedjes hebbenHaber
Han
Hayan
Posean
Poseen
Poseer
Tener
Tenerlas
Tenerles
Tenerlos
Tengan
Tienen
enE
Y
frisFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Fresquita
Fresquito
Reciente
Recientes
ruikenDespedir olor
Despidan olor
Despiden olor
Huelan
Huelen
Oler
Olfatean
Olfatear
Olfateen
Olfateo
Trascender
Trasciendan
Trascienden
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
PaddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
alsComo
Cómo
Cuando
Si
hoofdgroente eetCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume
, heeft uHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
per persoonIndividualmente 200-250 gramGramo nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios
. Eet uCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume
PaddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
alsComo
Cómo
Cuando
Si
bijgerecht, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
75 gramGramo per persoonIndividualmente voldoendeBastante
Bastantes
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Satisfactoriamente
Suficiente
Suficientemente
Suficientes
. VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
een saladeUna ensalada kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
± 100100
Cien
Ciento
gramGramo per persoonIndividualmente rekenenCalculan
Calcular
Calculen
Contar
Cuenta
Cuentan
Cuenten
Exigen
Exigencia
Exigir
Exijan
. U kuntPuede PaddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
ookAsimismo
Igualmente
También
invriezenCongelación
Congelada
Congelado
Congelar
. BlancheerBlanquea zeElla
Ellas
Ellos
, voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het invriezenEl congelado
La congelación
, 11
Un
Una
Uno
minuutMinuto inDentro de
En
Sobre
ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een scheutjeUn chorrito
Un trago
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
. PaddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
ookAsimismo
Igualmente
También
gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
verkrijgbaar, meestalNormalmente
Por lo más
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
wildeCimarrón
Cimarrona
Cimarronas
Cimarrones
Quería
Quisiera
Quisiese
Quiso
Salvaje
Salvajes
Silvestre
Silvestres
Árida
Áridas
Árido
Áridos
PaddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
alsComo
Cómo
Cuando
Si
morillesCagarrias
Colmenillas
Gallardas
Morillas
, boletenBoletos (cèpes) enE
Y
cantharellenCabrillas
Cabritos
Mízcalos
Níscalos
Rebozuelos
Robellones
. Gedroogde PaddenstoelenWilde Paddenstoelen zoals eekhoorntjesbrood en morieltjes zijn meestal gedroogd te koop. Maar ook Shiitake en andere soorten die wel het hele jaar door vers worden aangeboden, zijn ook gedroogd verkrijgbaar. Gedroogde Paddenstoelen hebben vaak meer smaak en geur dan verse. Ze moeten voor gebruik worden geweld. Bewaar gedroogde Paddenstoelen op een koele en droge plaats in een goed sluitend potje. wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
± 3030
Treinta
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
waterAgua geweektMacerada
Maceradas
Macerado
Macerados
Remojada
Remojadas
Remojado
Remojados
. Laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
uitlekkenSusurrar
Trascender
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
zeElla
Ellas
Ellos
in kleine stukjesEn trozos menudos gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
. Gooi hetÉchala
Échale
Échalo
Échasela
Échasele
Échaselo
weekwaterAgua de remojo nietNo wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía
, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
enE
Y
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
inDentro de
En
Sobre
een sausUn jugo
Un jugo de carne
Una salsa
Una salsa de carne
worden gebruiktSe han empleado
Se usan
. Er kanPueda
Puede
zandArena
Arenilla
inDentro de
En
Sobre
het weekwaterEl agua de remojo zittenAsistencia
Están
Están sentado
Estar
Estar sentado
Estén
Estén sentado
Posan
Posar
Posen
, zeef hetColarla
Colarle
Colarlo
Cuélela
Cuélele
Cuélelo
daaromPor eso
Por esto
Por lo tanto
Por tanto
Según eso
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een doekjeUn pañuelo voordat uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
het gebruiktAprovecha
Aproveche
Beba
Bebe
Coma
Come
Cometa
Comete
Emplea
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tome
Usa
Use
Utilice
Utiliza
. EnkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
, in stukken gesnedenCortado por partes
Troceada
Troceadas
Troceado
Troceados
, gedroogde PaddenstoelenWilde Paddenstoelen zoals eekhoorntjesbrood en morieltjes zijn meestal gedroogd te koop. Maar ook Shiitake en andere soorten die wel het hele jaar door vers worden aangeboden, zijn ook gedroogd verkrijgbaar. Gedroogde Paddenstoelen hebben vaak meer smaak en geur dan verse. Ze moeten voor gebruik worden geweld. Bewaar gedroogde Paddenstoelen op een koele en droge plaats in een goed sluitend potje. kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos
een bouillonUn caldito
Un caldo
Un consomé
ofO
Si
U
fondFondo
Suelo
Tierra de cultivo
extraAdicional
Adicionales
Extra
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
gevenAplican
Aplicar
Apliquen
Dan
Dar
Darse
Den
Impartan
Imparten
Impartir
Largan
Largar
Larguen
Propinan
Propinar
Propinen
Rendición
Rendir
Rindan
Rinden
, laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje
vanafA partir de
De
Desde
het beginEl comienzo
El empiece
El inicio
El origen
El principio
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
meetrekken.

ReceptReceta
Receta de cocina
:


shiitakesoep onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
een1
Un
Una
Uno
bladerdeeghoedje

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
sjalotjeAscalonia
Cebollita de cambray
Chalote

½ rode paprikaPimiento rojo
200200
Doscientas
Doscientos
g shiitakeLentinula edodes
Lentinus edodes
Shiitake

2525
Veinticinco
g boterMantequilla
11
Un
Una
Uno
½ dl drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
witte wijnVino blanco
11
Un
Una
Uno
vleesbouillonblokje
22
Dos
theelepelCuchara de té
Cucharita
majoraanAlmáraco
Almoradux
Almoraduz
Amáraco
Majorana
Mayorana
Mejorana

kruidenbuiltje voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
vleesbouillonCaldo de carne
eventEvento. geconcentreerdeConcentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
vloeibareLíquida
Líquidas
Líquido
Líquidos
rundvleesbouillon (Unox)
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón

44
Cuatro
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre

44
Cuatro
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
peterseliePerejil
Perejil rizado

11
Un
Una
Uno
dooier
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
Snipper de sjalotEl chalote
El echalote
La ascalonia
La cebolla cambray
La cebolla escalonia
La chalota
La escalonia
La escaloña
, snijCorta
Cortad
de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
, snijCorta
Cortad
de shiitakeLa shiitake inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre
een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén
. FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
de sjalotEl chalote
El echalote
La ascalonia
La cebolla cambray
La cebolla escalonia
La chalota
La escalonia
La escaloña
22
Dos
minutenMinutos. SchepPala de shiitakeLa shiitake enE
Y
de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika
erdoor en bakY fría removiendo alYa omscheppend zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
55
Cinco
minutenMinutos.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
¾ l waterAgua, de wijnEl vino, bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo
, majoraanAlmáraco
Almoradux
Almoraduz
Amáraco
Majorana
Mayorana
Mejorana
enE
Y
hetEl
Ello
La
Le
Lo
kruidenbuiltje erbij enE
Y
trekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción
1010
Diez
minutenMinutos. EventueelEventual
Eventuales
op smaak brengenCondimentar
Rectificar
Sazonar
Sazonarla
Sazonarlo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
vloeibareLíquida
Líquidas
Líquido
Líquidos
runderbouillon enE
Y
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
. VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
hetEl
Ello
La
Le
Lo
kruidenbuiltje.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
225°. KnipCerrojo de peterselieEl perejil
El perejil rizado
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
de soepLa sopa. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
deEl
La
Las
Lo
Los
dooier inDentro de
En
Sobre
een kopjeUn cubilete
Una taza
losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. SchepPala de soepLa sopa inDentro de
En
Sobre
44
Cuatro
hogeAlta
Altas
Alto
Altos
vuurbestendige soepkommen. RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor
het bladerdeegEl hojaldre
La masa hojaldrada
La pasta hojaldre
ietsAlgo
Alguna cosa
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
enE
Y
leg overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de kommenLas albercas
Las balsas
Las cuencas
Las dársenas
Las escudillas
Las jofainas
Los barreños
Los boles
Los cuencos
Los estanques
Los lebrillos
Los pilones
Los recipientes
Los tazones
. RandenBordes
Filetes
Grecas
Lindes
Márgenes
Orillas
Periferias
Trastes
Veras
natmaken enE
Y
vastplakkenFijación
Fijar
Pegar
. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een mesjeUn hoja
Un parche
Una hoja
Una lámina
eventueelEventual
Eventuales
overtolligSuperflua
Superfluas
Superfluo
Superfluos
deegMasa
Pasta
Pastita
wegsnijdenAmputación
Amputar
. BestrijkenPincelan
Pincelar
Pincelen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
eidooierYema
Yema de huevo
. Zet inEntona
Entone
Hinca en
Hinque en
het middenEl centro
El medio
van deDel ovenCocina
Estufa
Horno
enE
Y
laat inDeja entrar
Deje entrar
88
Ocho
minutenMinutos knapperigCrujientita
Crujientitas
Crujientito
Crujientitos
enE
Y
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de kommenLas albercas
Las balsas
Las cuencas
Las dársenas
Las escudillas
Las jofainas
Los barreños
Los boles
Los cuencos
Los estanques
Los lebrillos
Los pilones
Los recipientes
Los tazones
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
bordjesEscudos
Manteletes
Paveses
Platillos
Platitos
. DirectDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Koele   Majoraan   Rode paprika   Water   Zon