FarceFarsa
Relleno

IsEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een mengselUna mezcla
Una mixtura
vanDe
De entre
Desde
fijngehakte ingrediëntenIngredientes datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het vullenEl empaste
El llenado
El relleno
La obturación
vanDe
De entre
Desde
bijvoorbeeldPor ejemplo wildBotín de caza
Caza
Cimarrón
Cimarrona
Cimarronas
Cimarrones
Pieza
Presa
Salvaje
Salvajes
Silvestre
Silvestres
Árida
Áridas
Árido
Áridos
.

ReceptReceta
Receta de cocina
:


Morilles gevuld met een farce van paddenstoelenMorchellas rellenas con farsa
 de setas

ReceptReceta
Receta de cocina
afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes
vanDe
De entre
Desde
: Tonny Leeflang-Wondergem

DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
bedoeldApuntado a
Aspirado a
Intencionada
Intencionadas
Intencionado
Intencionados
Querido decir
om teA fin de
Para
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
pastaMasa
Pasta
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
truffelsausSalsa de trufas
Salsa perigordine
Salsa périgueux
.

Ingrediënten:
100100
Cien
Ciento
gr groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
, verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
morillesCagarrias
Colmenillas
Gallardas
Morillas
, gewassenBañada
Bañadas
Bañado
Bañados
Crecida
Crecidas
Crecido
Crecidos
Cultivos
Lavada
Lavadas
Lavado
Lavados
Pintado al aguada
Pintado al lavado
Subida
Subidas
Subido
Subidos
enE
Y
gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados

400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gr kastanjechampignonsChampiñones ofO
Si
U
paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos
, gewassenBañada
Bañadas
Bañado
Bañados
Crecida
Crecidas
Crecido
Crecidos
Cultivos
Lavada
Lavadas
Lavado
Lavados
Pintado al aguada
Pintado al lavado
Subida
Subidas
Subido
Subidos
, gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
enE
Y
zonderSin steeltjesPedúnculos in kleine stukjesEn trozos menudos gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
(bewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde
de steeltjesLos pedúnculos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
/fondFondo
Suelo
Tierra de cultivo
)
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara tartufano (pureePuré
Puré de patatas
vanDe
De entre
Desde
paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
enE
Y
truffelTrufa)
11
Un
Una
Uno
½ dl roomCrema
Nata

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

11
Un
Una
Uno
eiHuevo
11
Un
Una
Uno
eidooierYema
Yema de huevo

peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta
de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo
en bakY fría removiendo de tomatenpureeEl concentrado de tomates
El puré de tomate
El puré de tomates
daarin 11
Un
Una
Uno
minuutMinuto om teA fin de
Para
ontzuren.
VoegJunta
Sutura
Unión
de roomLa crema
La nata
toe enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de champignonsLos agáricos
Los champiñones
daarin opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
laag vuurFuego lento gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
PureerTriturad
Triture
het mengselLa mezcla
La mixtura
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de staafmixerEl minipimer
La batidora de inmersión
La licuadora de inmersión
enE
Y
laat het afkoelenEnfría
Enfríe
.
Meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo
eiHuevo, de eidooierLa yema
La yema de huevo
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
tartufano goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
dit mengselEsta mezcla doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de pureeEl puré
El puré de patatas
enE
Y
breng op smaakRectifique
Sazone
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
SchepPala het mengselLa mezcla
La mixtura
inDentro de
En
Sobre
een spuitzakUna manga pastelera enE
Y
vulLlene
Rellena
Rellene
de morillesLas cagarrias
Las colmenillas
Las gallardas
Las morillas
ermee.
BrengLleve waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
enE
Y
pocheer deEl
La
Las
Lo
Los
gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos
morillesCagarrias
Colmenillas
Gallardas
Morillas
55
Cinco
minutenMinutos.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de morillesLas cagarrias
Las colmenillas
Las gallardas
Las morillas
eenmaalEn algún tiempo
Una vez
in de lengteLargo
Longitudinalmente
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
.
PresentatieOferta
Ofrecimiento
Presentación
:
SchepPala een1
Un
Una
Uno
bergjePico pastaMasa
Pasta
naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos
in het midden vanA mediados de
En medio de
een bordUn encerado
Un escudo
Un mantelete
Un pavés
Un plato
Un tablero
Una pizarra
Una plancha
Una tabla
enE
Y
leg de champignonsLos agáricos
Los champiñones
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
truffelsausSalsa de trufas
Salsa perigordine
Salsa périgueux
daaropDespués
Luego
.
Leg de morillesLas cagarrias
Las colmenillas
Las gallardas
Las morillas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
snijkant naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
deEl
La
Las
Lo
Los
pastaMasa
Pasta
heenFuera
Lejos
enE
Y
schepPala rondomAlrededor
Alrededor de
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
van deDel truffelsausSalsa de trufas
Salsa perigordine
Salsa périgueux
.
GeefDad de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
erAhí
Allí
apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si
uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
gedroogde paddenstoelenWilde Paddenstoelen zoals eekhoorntjesbrood en morieltjes zijn meestal gedroogd te koop. Maar ook Shiitake en andere soorten die wel het hele jaar door vers worden aangeboden, zijn ook gedroogd verkrijgbaar. Gedroogde Paddenstoelen hebben vaak meer smaak en geur dan verse. Ze moeten voor gebruik worden geweld. Bewaar gedroogde Paddenstoelen op een koele en droge plaats in een goed sluitend potje. gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados
, weekBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Cedía
Cediera
Cediese
Cedió
Cesaba
Cesara
Cesase
Cesó
Ciaba
Ciara
Ciase
Cio
Fláccida
Fláccidas
Fláccido
Fláccidos
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Remoja
Remoje
Semana
Sucumbía
Sucumbiera
Sucumbiese
Sucumbió
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
11
Un
Una
Uno
uurHora inDentro de
En
Sobre
ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
waterAgua, laat ze uitlekkenEscurra
Escurre
Escúrrelas
Escúrrelos
inDentro de
En
Sobre
een zeefUn cedazo
Un cernedor
Un colador
Un escurridor
Un tamiz
Una criba
Una zaranda
enE
Y
vang het weekwaterEl agua de remojo opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
.
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een1
Un
Una
Uno
koffiefilterzakje, laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
eventueelEventual
Eventuales
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
inkokenReducción
Reducir
Reducirse
, bewaar hetGuárdela
Guárdele
Guárdelo
inDentro de
En
Sobre
de vriezerEl congelador
La heladera
enE
Y
gebruik hetUsarlo
Úsela
Úsele
Úselo
inDentro de
En
Sobre
paddenstoelensausSalsa de setas ofO
Si
U
-soepSopa ofO
Si
U
inDentro de
En
Sobre
wildsaus ofO
Si
U
-fondFondo
Suelo
Tierra de cultivo
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Peper   Water   Zeef