Braseadas
Braseado
Braseados
Estofada
Estofadas
Estofado
Estofados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
- Gestoofde paling
- Gestoofde rivierkreeftjes met ui
- Kolokythia yiachni (gestoofde courgettes)
- Koukia yiachni (gestoofde tuinbonen)
- Gestoofde aubergine
- Snijbonen gestoofd in citroensap
- Gestoofde kabeljauwschotel met spaanse wijn
Gestoofde palingAnguilas estofadas
Bereidingswijze:SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite een klontUn grumo
Un terrón
Una bola roomboterMantequilla inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente deEl
La
Las
Lo
Los metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento bestrooideEmpolvaba
Empolvara
Empolvase
Empolvó
Empolvoraba
Empolvorara
Empolvorase
Empolvorizaba
Empolvorizara
Empolvorizase
Empolvorizó
Empolvoró
Esparcía
Esparciera
Esparciese
Esparció
Espolvoreaba
Espolvoreada
Espolvoreadas
Espolvoreado
Espolvoreados
Espolvoreara
Espolvorease
Espolvoreó
Salpicaba
Salpicara
Salpicase
Salpicó
Sembraba
Sembrara
Sembrase
Sembró mootjes (Oosterschelde)palingAnguila
Anquilla er dichtObtura
Obture
Tapa
Tape tegenA
Contra
Hacia elkaarSe, rechtopErguida
Erguido
Parado
Seguido inDentro de
En
Sobre.
Sprenkel erAhí
Allí watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras, leg hetEl
Ello
La
Le
Lo dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de palingLa anguila opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre heel laagBajita vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena inDentro de
En
Sobre 11
Un
Una
Uno uurHora letterlijkA la letra
Al pie de la
letra
Literal
Literales
Textual
Textuales
Textualmente inDentro de
En
Sobre eigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto gaar smorenAhogamiento
Ahogan
Ahogar
Ahoguen
Brasean
Brasear
Braseen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Sofocación
Sofocan
Sofocar
Sofoco
Sofoquen (de boterLa mantequilla enE
Y het citroensapEl jugo de limón
El zumo de limón
La limonada zijn voorEstán a favor de
Estar a favor de
Estén a favor de
Precedan
Preceden
Se adelantan
Se adelanten
Van delante
Vayan delante de smaakEl gusto
El sabor
El talante
La sazón).
GeefDad erAhí
Allí eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos enE
Y daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados aardappelenPapas
Patatas
Turmas bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a enE
Y zeekraalSalicor
Salicornia ofO
Si
U lamsorenÁsteres, gestoofdBraseada
Braseadas
Braseado
Braseados
Estofada
Estofadas
Estofado
Estofados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno fijngesneden sjalotjeAscalonia
Cebollita de cambray
Chalote.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Peper Zeekraal
Gestoofde rivierkreeftjes met uiLangostinos con cebollas estofadas
(Langostinos con cebollas estofadas)Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno pondLibra rivierkreeftjesCigalas
22
Dos groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
11
Un
Una
Uno dl visboullion
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
laurierblaadje
zeezoutSal de mar
Sal marina
pittigeFuerte
Fuertes
Picante
Picantes
Picosa
Picosas
Picoso
Picosos paprikapoederPáprika
Pimentón
Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de buikEl abdomen
El pantoque
El vientre
La barriga
La panza
La sentina van deDel rivierkreeftjesCigalas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een scherpUn filo mesjeCuchillito
Hoja
Lámina
Parche inDentro de
En
Sobre, zodatDe modo que
Para que zeElla
Ellas
Ellos naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras afloopConsecuencia
Desenlace
Efecto
Expiración
Resultado
Vencimiento
Éxito makkelijker teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En pellenPelan
Pelar
Pelen zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de rivierkreeftjesLas cigalas inDentro de
En
Sobre ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno laurierblaadje totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus, laat uitlekkenEscurra
Escurre
Escúrrela
Escúrrelo.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes inDentro de
En
Sobre ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas, enE
Y stoof zeBrotaba
Brotara
Brotase
Brotó
Surgía
Surgiera
Surgiese
Surgió glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno laag vuurFuego lento inDentro de
En
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo, gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte een scheutjeUn chorrito
Un trago visbouillon erbij, enE
Y een mespuntjeUn puntillo
Un puntito pittigeFuerte
Fuertes
Picante
Picantes
Picosa
Picosas
Picoso
Picosos paprikapoederPáprika
Pimentón. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo, enE
Y regelmatigCon regularidad
Regular
Regulares
Regularmente roerendAgitando
Arremolinándome
Arremolinándonos
Arremolinándoos
Arremolinándose
Arremolinándote
Batiendo
Dando vueltas
Dándola vueltas
Dándole vueltas
Dándolo vueltas
Mezclándosela
Mezclándosele
Mezclándoselo
Movible
Movibles
Moviendo
Moviéndola
Moviéndole
Moviéndolo
Móvil
Móviles
Removiendo
Removiéndola
Removiéndolo
Revolviendo
Y fría removiendo, inkokenReducción
Reducir
Reducirse. VoegJunta
Sutura
Unión op hetSobre el
Sobre la laatstExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos eventueelEventual
Eventuales nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zeezoutSal de mar
Sal marina toe.
Serveer de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes gloeiendArdiendo
Ardiente
Ardientes
Caliente
Calientes
Candente
Incandescente
Incandescentes
Ígnea
Ígneas
Ígneo
Ígneos heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de garnalenLas esquilas
Las gambas
Las quisquillas
Los camarones
Los camarones pandálidos
Los langostinos erbovenop, zodatDe modo que
Para que de koppenLas cabezas
Las tazas
Los cubiletes
Los títulos allemaalTodo
Todos dezelfde kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla uitwijzenDemostración
Demostrar
Enseñanza
Enseñar
Expulsar
Expulsión
Indicación
Indicar
Mostrar
Probar
Prueba
Señalar.
Van de volgende woorden is er een foto:
Paprikapoeder Water
Kolokythia yiachni (gestoofdeBraseada
Braseadas
Braseado
Braseados
Estofada
Estofadas
Estofado
Estofados courgettesCalabacines
Calabacitas
Calabazas
Zucchinis)
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno kg courgettesCalabacines
Calabacitas
Calabazas
Zucchinis
33
Tres fijngehakte uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
22
Dos 11
Un
Una
Uno/22
Dos dl olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
500500
Quinientas
Quinientos gr rijpeMadura
Maduras
Maduro
Maduros
Sazones tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita versgehakte muntMenta
Moneda
Poleo
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita versgehakte dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
11
Un
Una
Uno dl waterAgua
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita suikerAzúcar
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz de courgettesLas calabacitas
Las calabazas
Los calabacines schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos inDentro de
En
Sobre groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos.
Schil dePela las
Pela los tomatenJitomates
Tomateras
Tomates, snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos in stukkenEn trozos enE
Y haal zePasarlas doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de een1
Un
Una
Uno groentezeef.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los uienCebollas
Cebolletas
Chalotes inDentro de
En
Sobre de olieEl aceite glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos enE
Y voegJunta
Sutura
Unión de tomatenpureeEl concentrado de tomates
El puré de tomate
El puré de tomates enE
Y suikerAzúcar toe.
Kook hetCocedla
Cocedle
Cocedlo
Cocínala
Cocínale
Cocínalo
Cocínela
Cocínele
Cocínelo
Cuécela
Cuécelo
Cuézala
Cuézale
Cuézalo
Hiérvala
Hiérvale
Hiérvalo mengselMejunje
Mezcla
Mixtura 1010
Diez minutenMinutos enE
Y voegJunta
Sutura
Unión daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente het waterEl agua toe.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos enE
Y de courgetteEl calabacín
La calabacita
La calabacita italiana
La calabaza erAhí
Allí goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y maakHaced
Haz opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento.
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de courgetteEl calabacín
La calabacita
La calabacita italiana
La calabaza zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente gaar.
Van de volgende woorden is er een foto:
Dille Peper Water
Koukia yiachni (gestoofdeBraseada
Braseadas
Braseado
Braseados
Estofada
Estofadas
Estofado
Estofados tuinbonenHabas
Habichuelas)
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno kg tuinbonenHabas
Habichuelas
1212
Doce sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita muntMenta
Moneda
Poleo
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara peterseliePerejil
Perejil rizado
500500
Quinientas
Quinientos gr rijpeMadura
Maduras
Maduro
Maduros
Sazones tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
22
Dos,55
Cinco dl olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita suikerAzúcar
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
DopCáscara
Casco
Corteza
Piel
Tapón
Vaina de tuinbonenLas habas
Las habichuelas.
Vermeng zeElla
Ellas
Ellos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes, kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas, peperPebre
Pimienta
Pimiento, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, tomatenJitomates
Tomateras
Tomates enE
Y
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo.
VoegJunta
Sutura
Unión 22
Dos,55
Cinco dl waterAgua toe enE
Y kook hetCocedla
Cocedle
Cocedlo
Cocínala
Cocínale
Cocínalo
Cocínela
Cocínele
Cocínelo
Cuécela
Cuécelo
Cuézala
Cuézale
Cuézalo
Hiérvala
Hiérvale
Hiérvalo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de tuinbonenLas habas
Las habichuelas gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.
Serveer de schotelEl platillo
El plato
La fuente, gegarneerdGuarnecida
Guarnecidas
Guarnecido
Guarnecidos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een takjeUn ramillete
Un ramito
Un ramo
Una ramita verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo.
Van de volgende woorden is er een foto:
Dille Dop Peper Water
GestoofdeBraseada
Braseadas
Braseado
Braseados
Estofada
Estofadas
Estofado
Estofados aubergineBerenjena
Ingrediënten: (22Dos personenPersonajes
Personas
Quienes)
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
11
Un
Una
Uno/22
Dos aubergineBerenjena inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
5050
Cincuenta gr fetaFeta inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas fijngehakte peterseliePerejil
Perejil rizado
Bereidingswijze:
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo en bakY fría removiendo de blokjesLas pastillas
Los cubitos
Los cubos aubergineBerenjena inDentro de
En
Sobre ± 2525
Veinticinco minutenMinutos gaar. Laat ze afkoelenEnfría
Enfríe enE
Y schepPala de fetaLa feta enE
Y peterseliePerejil
Perejil rizado erdoor.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aubergine
SnijbonenHabichuelas
Judías
Tirabeques gestoofdBraseada
Braseadas
Braseado
Braseados
Estofada
Estofadas
Estofado
Estofados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados inDentro de
En
Sobre citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
750 gramGramo snijbonenHabichuelas
Judías
Tirabeques
11
Un
Una
Uno citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
2525
Veinticinco gramGramo boterMantequilla ofO
Si
U margarineMargarina
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara citroenraspCáscara de limón
Ralladura de limón (Baukje)
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
[VoorbereidingIntroducción:]
SnijbonenHabichuelas
Judías
Tirabeques wassenBañan
Bañar
Bañen
Baño
Ceras
Crecen
Crecer
Crecimiento
Crezcan
Lavado
Lavan
Lavar
Lavarse
Lavatorio
Laven
Loción
Pintan al aguada
Pintan al lavado
Pintar al aguada
Pintar al lavado
Pinten al aguada
Pinten al lavado
Suban
Suben
Subir. DeEl
La
Las
Lo
Los schoongemaakte snijbonenHabichuelas
Judías
Tirabeques schuinInclinada
Inclinadas
Inclinado
Inclinados
Oblicua
Oblicuas
Oblicuo
Oblicuos
Obscena
Obscenas
Obsceno
Obscenos
Soslaya
Soslayas
Soslayo
Soslayos inDentro de
En
Sobre ruitvormige stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos vanDe
De entre
Desde ca. 22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm. snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen. HelftMedio
Mitad van deDel citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés inDentro de
En
Sobre dunne plakjes snijdenEmincer. AndereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros helftMedio
Mitad uitpersenEstrujar
Expresión
Exprimir
Prensar.
InDentro de
En
Sobre panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja boterMantequilla smeltenDerretimiento
Derretir
Derretirse
Derritan
Derriten
Deshacen
Deshacer
Deshagan
Fundan
Funden
Fundición
Fundir
Fundirse
Fusión
Lanzones
Se derritan
Se derriten. SnijbonenHabichuelas
Judías
Tirabeques enE
Y citroenraspCáscara de limón
Ralladura de limón erdoor scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen. CitroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón, 11
Un
Una
Uno halveMedia
Medias
Medio
Medios dl. waterAgua enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja de snijbonenLas habichuelas
Las judías
Los tirabeques inDentro de
En
Sobre ca. 2020
Veinte minutenMinutos gaarstoven.
EventueelEventual
Eventuales nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito waterAgua toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse om teA fin de
Para voorkomenAcontecer
Apariencia
Darse
Evitación
Evitada
Evitadas
Evitado
Evitados
Evitan
Evitar
Eviten
Impedida
Impedidas
Impedido
Impedidos
Impedir
Impidan
Impiden
Ocurrir
Parecer
Prevención
Prevengan
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prevenir
Previenen
Realización
Realizarse
Tener lugar datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de snijbonenLas habichuelas
Las judías
Los tirabeques droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten. SnijbonenHabichuelas
Judías
Tirabeques op smaak brengen met zoutDar punto de sal enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento.
SnijbonenHabichuelas
Judías
Tirabeques overdoenRehacer
Vender
Venta inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno dienschaal enE
Y garnerenGuarnecen
Guarnecer
Guarnezcan metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés.
Erbij: kipfiletFilete de pollo enE
Y gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados aardappelsPapas
Patatas
Turmas
BereidingstijdTiempo de preparación:
1010
Diez minutenMinutos voorbereidingIntroducción enE
Y 2525
Veinticinco minutenMinutos bereidingPreparación.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Citroen Citroen Peper Water
GestoofdeBraseada
Braseadas
Braseado
Braseados
Estofada
Estofadas
Estofado
Estofados kabeljauwschotel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre spaanse wijnVino español
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno/22
Dos zakjeBolsita verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes ProvençaalseProvenzal
Provenzales kruidenmix (a 30 gramOnza)
22
Dos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
33
Tres schaaltjesLebrillitos kabeljauwfilet (a ca. 200200
Doscientas
Doscientos gr, AHAh) (ofO
Si
U natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de visboerEl pescadero!)
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas (olijfAceituna
Oliva
Olivo)olieAceite
11
Un
Una
Uno teentje knoflookDiente de ajo
11
Un
Una
Uno visbouillontablet
22
Dos theelepelsCucharitas chilipoederDe benaming chilipoeder is nogal verwarrend. Het bestaat namelijk niet alleen uit gemalen chilipepers, maar bevat ook komijn, oregano en knoflook.
11
Un
Una
Uno blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal tomatenblokjes (netto 400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gr)
22
Dos dl. SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles droge wijnVino seco
Bereidingswijze:
Tijmblaadjes enE
Y rozemarijnnaaldjes uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie kruidenmix bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre kopjeCubilete
Tacita
Taza vanDe
De entre
Desde takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos rissenQuitan
Quitar
Quite
Quiten
Racimos
Restan
Restar
Resten
Series. RestDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante vanDe
De entre
Desde kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas inDentro de
En
Sobre kopjeCubilete
Tacita
Taza fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues knippenAgujerean
Agujerear
Agujereen
Cerrojos
Cortado
Cortan
Cortar
Corte
Corten
Esquilan
Esquilar
Esquilen
Recortan
Recortar
Recorte
Recorten.
UienCebollas
Cebolletas
Chalotes pellenPelan
Pelar
Pelen enE
Y snipperenPican
Picar
Picarla
Picarle
Picarlo
Piquen.
KabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común) inDentro de
En
Sobre 1212
Doce stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen. BestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento. OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten enE
Y kabeljauwstukken erdoor wentelenHacen dar vueltas
Hacen girar
Hacen rodar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hacer rodar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Hagan rodar
Rulan
Rular
Rulen
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vuelvan
Vuelven, zodatDe modo que
Para que alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los kantenAspectos
Bordes
Costados
Encajes
Lados
Lindes
Márgenes
Orillas
Puntillas bedektCobija
Cobijada
Cobijadas
Cobijado
Cobijados
Cobije
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Cubra
Cubre
Nubla
Nublada
Nubladas
Nublado
Nublados
Nuble
Recubierto
Tapa
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
Tape zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor.
InDentro de
En
Sobre hapjespan 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten. 66
Seis Kabeljauwstukken inDentro de
En
Sobre ca 22
Dos a 33
Tres minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños. bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre schuimspaanEspumadera
Rasera opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen enE
Y onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre aluminiumfolie warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto nogAun
Aún
Todavía eenmaalEn algún tiempo
Una vez herhalenInstan
Instancia
Instar
Insten
Reiteran
Reiterar
Reiteren
Repaso
Repetición
Repetir
Repitan
Repiten.
InDentro de
En
Sobre bakvet uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote inDentro de
En
Sobre ca. 22
Dos minutenMinutos glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen. KnoflookAjito
Ajo
Ajo morado pellenPelan
Pelar
Pelen enE
Y erboven uitpersenEstrujar
Expresión
Exprimir
Prensar. Bouillontablet erboven verkruimelenConcasser
Desmenucen
Desmenuzan
Desmenuzar
Desmenuzarla
Desmenuzarle
Desmenuzarlo
Desmigajan
Desmigajar
Desmigajen
Desmigan
Desmigar
Desmiguen
Migan
Migar
Miguen. ChilipoederDe benaming chilipoeder is nogal verwarrend. Het bestaat namelijk niet alleen uit gemalen chilipepers, maar bevat ook komijn, oregano en knoflook., kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas, tomatenblokjes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió wijnVino enE
Y 11
Un
Una
Uno dl. waterAgua erdoor roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes.
OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre matigComedida
Comedidas
Comedido
Comedidos
Frugalmente
Moderada
Moderadas
Moderado
Moderados
Módica
Módicas
Módico
Módicos
Regular
Regulares
Sobria
Sobrias
Sobrio
Sobrios
Templada
Templadas
Templado
Templados hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo onafgedekt inDentro de
En
Sobre ca. 77
Siete minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo inkokenReducción
Reducir
Reducirse totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que sausdikte.
Op smaak brengen met zoutDar punto de sal enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento. KabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común) inDentro de
En
Sobre sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen (nietNo roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes).
AanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan enE
Y onafgedekt inDentro de
En
Sobre nogAun
Aún
Todavía ca. 55
Cinco minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente gaar stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a enE
Y komkommersla.
BereidingstijdTiempo de preparación:
3030
Treinta minutenMinutos.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Olijf Peper Rijst Schuimspaan Ui Water