KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
- Uiensoep met wijngaardslakken
- Wijngaardslakken
- Druiven in dessertwijn
- Niertjes in rode wijnsaus met sjalottencompote
- Rode wijnsaus
- Garithes me saltsa (garnalen in wijnsaus)
- Psari fournou me krasi (gebakken vis in wijnsaus)
- Dolmathakia me kima (gevulde wijnbladeren met gehakt)
- Ya lansi dolma (wijnbladeren gevuld met rijst)
- Runderlappen in rode wijnsaus
- Tagliatelle met witte wijn-oesterzwammensaus
- Kip in rode wijnsaus (coq au vin)
- Pollo al cava (kip van de wijnkelder)
- Inktvis in rode wijnsaus
- Gestoofde kabeljauwschotel met spaanse wijn
- Mosselen met wijn, venkel en tomaat
- Grote garnalen in wijnsaus uit chili
- Witte wijn-dressing
Uiensoep metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre wijngaardslakken
Ingrediënten:44
Cuatro uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
1-2 teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
11
Un
Una
Uno tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
3030
Treinta g boterMantequilla
6-7 dl bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
11
Un
Una
Uno½ dl slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
1212
Doce groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos ofO
Si
U 2424
Veinticuatro kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues wijngaardslakken
11
Un
Una
Uno lepelCuchara bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
22
Dos lepelsCucharas olieAceite
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes tijmTomillo
Tomillo común
Bereidingswijze:
Snipper uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote enE
Y knoflookAjito
Ajo
Ajo morado. Ontvel de tomaatEl jitomate
El tomate
El tomate rojo
La tomatera, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo het zaadEl esperma
El germen
El semen
La pepita
La semilla
La simiente enE
Y snijCorta
Cortad inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues blokjesCubitos
Cubos
Pastillas.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre laag vuurFuego lento uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote enE
Y knoflookAjito
Ajo
Ajo morado inDentro de
En
Sobre boterMantequilla, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé erbij enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos 1010
Diez minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. Bestuif de slakkenLas babosas
Las escorias
Las limazas
Los caracoles metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor en bakY fría removiendo 2-3 minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de olieEl aceite. VerdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid slakkenBabosas
Caracoles
Escorias
Gasterópodos
Gastrópodos
Limazas, tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera enE
Y tijmTomillo
Tomillo común overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras 44
Cuatro boerenAgrícolas
Aldeanos
Campesinos
Eructan
Eructar
Eructen
Eructo
Labradores
Paisanos
Regoldar
Regüeldan
Regüelden
Sotas. NeemLila india
Margosa
Nim de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de roomLa crema
La nata erdoor. EvenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem verwarmenCalda
Caldeamiento
Caldean
Caldear
Caldeen
Caldeo
Calefacción
Calentamiento
Calentar
Calentarla
Calientan
Calienten, op smaak brengen met zoutDar punto de sal enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y inDentro de
En
Sobre de bordenLas pizarras
Las planchas
Las tablas
Los encerados
Los escudos
Los manteletes
Los paveses
Los platos
Los tableros scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Peper Tijm Tomaat Tomaat Ui
WijngaardslakkenCaracoles
Ingrediënten:olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
500500
Quinientas
Quinientos gr gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos enE
Y uitgelekteEscurrida
Escurridas
Escurrido
Escurridos wijngaardslakkenCaracoles
150 gr jamón serrano inDentro de
En
Sobre reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
33
Tres groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos ontvelde, ontpitteDescarozaba
Descarozada
Descarozadas
Descarozado
Descarozados
Descarozara
Descarozase
Descarozó
Deshuesaba
Deshuesada
Deshuesadas
Deshuesado
Deshuesados
Deshuesara
Deshuesase
Deshuesó
Despepitada
Despepitadas
Despepitado
Despepitados
Enucleaba
Enucleara
Enuclease
Enucleó enE
Y in stukken gesnedenCortado por partes
Troceada
Troceadas
Troceado
Troceados tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
22
Dos gesnipperde uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
3030
Treinta (inDentro de
En
Sobre de keukenmachineEl robot
El robot de cocina
La procesadora) fijngehakte amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
44
Cuatro gesnipperde knoflooktenen
11
Un
Una
Uno laurierblaadje
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara paprikapoederPáprika
Pimentón (pimentPimienta de jamaica
Pimienta gorda
Pimienta inglesa
Pimienta jamaicana d'Espelette)
11
Un
Una
Uno gewassenBañada
Bañadas
Bañado
Bañados
Crecida
Crecidas
Crecido
Crecidos
Cultivos
Lavada
Lavadas
Lavado
Lavados
Pintado al aguada
Pintado al lavado
Subida
Subidas
Subido
Subidos enE
Y gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados Spaanse peperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Ají picante
Cayena
Cayena inglesa
Chile
Chile dulce
Chile habanero
Chile morrón
Chile picante
Chiltoma
Guindilla
Morrón
Ñora
Páprika
Pimentón
Pimentón dulce
Pimentón picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimienta picante
Pimiento
Pimiento dulce
Pimiento morrón
Pimiento picante
Pimiento rojo
Tabasco
11
Un
Una
Uno plukje saffraanAzafrán
Rosa del azafrá
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
fijngeknipte peterseliePerejil
Perejil rizado
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno ondiepeSomera
Someras
Somero
Someros panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja enE
Y fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota, deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, de laurierEl laurel
El laurel de comer
La hoja de laurel, de Spaanse peperEl ají
El ají chile
El ají de cayena
El ají guaguao
El ají pajarito
El ají picante
El chile
El chile dulce
El chile habanero
El chile morrón
El chile picante
El morrón
El pimentón
El pimentón dulce
El pimentón picante
El pimiento
El pimiento dulce
El pimiento morrón
El pimiento picante
El pimiento rojo
El tabasco
La cayena
La cayena inglesa
La ñora
La páprika
La pimienta cayena
La pimienta de cayena
La pimienta picante enE
Y de tomaatEl jitomate
El tomate
El tomate rojo
La tomatera hierin 2020
Veinte minutenMinutos.
Strooi erAhí
Allí watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras, voegJunta
Sutura
Unión hetEl
Ello
La
Le
Lo paprikapoederPáprika
Pimentón enE
Y de serranohamEl jamón serrano toe en bakY fría removiendo 55
Cinco minutenMinutos meeAguamiel.
VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de slakkenLas babosas
Las escorias
Las limazas
Los caracoles enE
Y de amandelenLas almendras
Las amígdalas
Los almendreros toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena nogAun
Aún
Todavía 1010
Diez minutenMinutos sudderenHervir
Hiervan
Hierven.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo mengselMejunje
Mezcla
Mixtura overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos, voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva, leg hetEl
Ello
La
Le
Lo pepertjePimientito enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo laurierblaadje in het middenCentrado
bovenopEncima de enE
Y strooi erAhí
Allí royaalAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Espléndida
Espléndidas
Espléndido
Espléndidos
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos peterseliePerejil
Perejil rizado overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras.
Serveer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre stokbroodBarra.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Mee Paprikapoeder Saffraan Spaanse peper Spaanse peper
Druiven in dessertwijnUvas en vino de
postre
Ingrediënten:22
Dos½ kg stevigeConsistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Maciza
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos (muskaat)druivenUvas
Vides
11
Un
Una
Uno½ literLitro dessertwijnVino de postre vanDe
De entre
Desde goedeBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos kwaliteitCalidad
Cualidad, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo neemLila india
Margosa
Nim nietNo deEl
La
Las
Lo
Los duurste
½ kg suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados citroenschilletje
11
Un
Una
Uno dl eau de vieEen kleurloze droge alcoholische drank die wordt gemaakt van gedistilleerde vruchtenpulp. Omdat alle suikers uit de vruchten zijn vergist, is de drank droog. Een eau de vie is volkomen kleurloos. Kleur ontstaat door rijping op houten vaten, zoals bij Cognac en Armagnac. Sommige vruchtendistillaten zoals Calvados, rijpen ook op houten vaten. deEl
La
Las
Lo
Los citron vert
Bereidingswijze:
PlukRecolección de druivenLas uvas
Las vides van deDel trosCable
Calabrote
Guindaleza
Racimo
Ramo
Tren, spoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera zeElla
Ellas
Ellos af enE
Y dep zeElla
Ellas
Ellos droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de suikerEl azúcar metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de wijnEl vino inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo enE
Y verwarm hetCaliéntela
Caliéntele
Caliéntelo mengselMejunje
Mezcla
Mixtura opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena al roerendSin dejar de dar
vueltas totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de suikerEl azúcar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos.
VoegJunta
Sutura
Unión de druivenLas uvas
Las vides enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo citroenschilletje toe, brengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
allesToda
Todito
Todo 55
Cinco minutenMinutos sudderenHervir
Hiervan
Hierven.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo het schilletjeLa cascarita enE
Y schepPala de druivenLas uvas
Las vides inDentro de
En
Sobre schoneBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos waterAgua
omgespoelde literpotten.
BrengLleve de siroopEl almíbar
El jarabe
El jarabe de azúcar
El sirope
La miel de azúcar opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos 55
Cinco minutenMinutos indikkenConsolidación
Consolidar.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante deEl
La
Las
Lo
Los eau de vieEen kleurloze droge alcoholische drank die wordt gemaakt van gedistilleerde vruchtenpulp. Omdat alle suikers uit de vruchten zijn vergist, is de drank droog. Een eau de vie is volkomen kleurloos. Kleur ontstaat door rijping op houten vaten, zoals bij Cognac en Armagnac. Sommige vruchtendistillaten zoals Calvados, rijpen ook op houten vaten. erdoor, overgietBaña
Bañe de druivenLas uvas
Las vides metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de siroopEl almíbar
El jarabe
El jarabe de azúcar
El sirope
La miel de azúcar, sluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque deEl
La
Las
Lo
Los
pottenBotes
Cajas
Estuches
Jarros
Ollas
Potes
Recipientes
Tarros
Vasijas
Vasos enE
Y steriliseer zeElla
Ellas
Ellos 1515
Quince minutenMinutos inDentro de
En
Sobre kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de pottenLas cajas
Las ollas
Las vasijas
Los estuches
Los jarros
Los potes
Los recipientes
Los tarros
Los vasos volledigCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Integralmente
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenamente
Plenas
Pleno
Plenos
Íntegramente afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían, controleer de sluitingEl cierre
El grillete
La manilla doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de zeElla
Ellas
Ellos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre z'n kopCabeza
Cubilete
Taza
Título teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse enE
Y bewaar zeConservarlas
Conservarles
Conservarlos
Guardarlas
Guardarles
Guardarlos op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno koeleAjedrea
Ajedrea anual
Ajedrea común
Ajedrea de jardín
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Jedrea
Sabroso plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe.
deEl
La
Las
Lo
Los ingemaakte druivenUvas
Vides kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos inDentro de
En
Sobre gebakHornada
Pasta
Pastel
Pastelería (druivenUvas
Vides ofO
Si
U notentaart) enE
Y dessertsPostres
Repostería worden gebruiktSe han empleado
Se usan, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo ookAsimismo
Igualmente
También bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a wildBotín de caza
Caza
Cimarrón
Cimarrona
Cimarronas
Cimarrones
Pieza
Presa
Salvaje
Salvajes
Silvestre
Silvestres
Árida
Áridas
Árido
Áridos enE
Y inDentro de
En
Sobre wildsauzen.
Van de volgende woorden is er een foto:
Koele Water
Niertjes in rode wijnsaus met sjalottencompoteRiñones en vino tinto
con compota de echalote
Ingrediënten:33
Tres kalfsnierenRiñones de ternera (600-800 gr)
boterMantequilla
peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los rode wijnsaus:
200200
Doscientas
Doscientos gr afsnijdsels vanDe
De entre
Desde rundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna ofO
Si
U soepvlees
2525
Veinticinco gr katenspek
11
Un
Una
Uno teentje knoflookDiente de ajo
250 gr bouquetBuqué
11
Un
Una
Uno literLitro rode wijnTinto
Vino tinto
55
Cinco dl jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne deEl
La
Las
Lo
Los veau
peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
boterMantequilla
sjalottencompote vanDe
De entre
Desde 1212
Doce groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas
Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de niertjesLos riñones in stukkenEn trozos enE
Y braad zeAsarlas
Asarlos
Áselas
Áseles
Áselos 66
Seis minutenMinutos inDentro de
En
Sobre boterMantequilla.
Bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
Snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo rundvleesafval in kleine stukjesEn trozos menudos enE
Y zet het aanActiva
Active
Afila
Afile
Aguce
Aguza
Anima
Anime
Arranca
Arranque
Azuce
Azuza
Encienda
Enciende
Hurga
Hurgue
Incita
Incite
Pega
Pegue
Pone
Ponga inDentro de
En
Sobre boterMantequilla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo katenspek enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado.
VoegJunta
Sutura
Unión hetEl
Ello
La
Le
Lo bouquetBuqué toe en bakY fría removiendo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem meeAguamiel.
Blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de rode wijnEl tinto
El vino tinto enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos inkokenReducción
Reducir
Reducirse.
VoegJunta
Sutura
Unión de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne deEl
La
Las
Lo
Los veau toe enE
Y brengLleve de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve.
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne enE
Y kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve haarCabellera
Cabello
Ella
La
Le
Pelo
Su
Sus
Vello totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que deEl
La
Las
Lo
Los gewensteDeseable
Deseables
Grata
Gratas
Grato
Gratos dikte inConsolidaba
Consolidara
Consolidase
Consolidó.
MonteerMonta de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones koudeFría
Frías
Frío
Fríos boterMantequilla enE
Y breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
PresentatieOferta
Ofrecimiento
Presentación:
Leg deEl
La
Las
Lo
Los sjalottencompote in het midden vanA mediados de
En medio de de bordenLas pizarras
Las planchas
Las tablas
Los encerados
Los escudos
Los manteletes
Los paveses
Los platos
Los tableros, leg de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos nierRiñón hierop enE
Y lepelCuchara de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne erAhí
Allí omheenAlrededor de.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Mee Peper Rundvlees Zeef
RodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos wijnsaus
Ingrediënten: (± 44Cuatro dl)
200200
Doscientas
Doscientos gr fijngesneden rundvleesafval (eventueelEventual
Eventuales soepvlees)
2525
Veinticinco gr kleingesneden katenspek
11
Un
Una
Uno fijngesneden teentje knoflookDiente de ajo
250 gr bouquetBuqué
11
Un
Una
Uno literLitro rode wijnTinto
Vino tinto
22
Dos dl rode portOporto rojo
½ literLitro jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne deEl
La
Las
Lo
Los veau
peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
roomboterMantequilla
Bereidingswijze:
Zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente vleesafval inDentro de
En
Sobre de boterLa mantequilla aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras.
VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, hetEl
Ello
La
Le
Lo katenspek enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo bouquetBuqué toe en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem meeAguamiel.
Blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de wijnEl vino enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los portFranqueo
Porte
Vino de oporto
Vino oporto enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 22
Dos dl inkokenReducción
Reducir
Reducirse.
VoegJunta
Sutura
Unión de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne deEl
La
Las
Lo
Los veau toe enE
Y brengLleve de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve.
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
OntvetDesengrasada
Desengrasado
Desgrasa
Desgrasada
Desgrasadas
Desgrasado
Desgrasados
Desgrase de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne, brengLleve weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos inkokenReducción
Reducir
Reducirse totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que deEl
La
Las
Lo
Los gewensteDeseable
Deseables
Grata
Gratas
Grato
Gratos dikteEspesor
Espesura
Grosor
Grueso.
MonteerMonta de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos koudeFría
Frías
Frío
Fríos boterMantequilla enE
Y breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
Je kuntPuedes dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne primaMuy bien
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Súper
Súperes
Vale invriezenCongelación
Congelada
Congelado
Congelar.
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne deEl
La
Las
Lo
Los veau gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados; voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco een1
Un
Una
Uno rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos wijnsaus bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a bijvoorbeeldPor ejemplo reerug kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne maken doorAtraviesan
Atraviesen
Experimentan
Experimenten
Pasan la experiencia
Pasen la experiencia
Van a través de
Vayan a través de
Vivan un hecho
Vivan un suceso
Viven un hecho
Viven un suceso eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero een fondUn fondo
Un suelo
Una tierra de cultivo vanDe
De entre
Desde hertenbotten teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que moet jeDebas
Debes
Tengas que
Tienes que dat welEso sí 11
Un
Una
Uno dagBuenos días
Día
Hasta la vista van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Mee Peper Rood Zeef
Garithes meMe
Mí saltsa (garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas inDentro de
En
Sobre wijnsaus)
Ingrediënten:66
Seis eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas boterMantequilla
22
Dos kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues gesnipperde uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
44
Cuatro middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos rijpeMadura
Maduras
Maduro
Maduros
Sazones tomatenJitomates
Tomateras
Tomates, geschildDescortezada
Descortezadas
Descortezado
Descortezados
Mondada
Mondadas
Mondado
Mondados
Pelada
Peladas
Pelado
Pelados enE
Y in stukken gesnedenCortado por partes
Troceada
Troceadas
Troceado
Troceados
33
Tres/44
Cuatro kopCabeza
Cubilete
Taza
Título drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados peterseliePerejil
Perejil rizado
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro theelepelCuchara de té
Cucharita oreganoOrégano
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
versgemalenRecién molida
Recién molido zwarte peperPimienta negra
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gr grote garnalenGambas
Gambones
Bereidingswijze:
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre een koekenpanUna sartén, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes erbij enE
Y fruit zeFría
Fríe
Saltéelas
Saltéeles
Saltéelos
Sofreírlas
Sofreírles
Sofreírlos
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe inDentro de
En
Sobre 33
Tres minutenMinutos goudgeelDorada
Doradas
Dorado
Dorados.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates erbij en bakY fría removiendo dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos ookAsimismo
Igualmente
También 33
Tres minutenMinutos.
VoegJunta
Sutura
Unión de wijnEl vino, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento, peterseliePerejil
Perejil rizado enE
Y oreganoOrégano toe enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente 1010
Diez minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven.
Pel de garnalenLas esquilas
Las gambas
Las quisquillas
Los camarones
Los camarones pandálidos
Los langostinos (maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de staartenLas colas
Los rabos eraan) enE
Y verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de zwarteEl negro rugstreng.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de garnalenLas esquilas
Las gambas
Las quisquillas
Los camarones
Los camarones pandálidos
Los langostinos inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos nog eensBis
Otra vez 66
Seis minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven.
Van de volgende woorden is er een foto:
Oregano Oregano Peper Zwarte peper
Psari fournou meMe
Mí krasi (gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados visPescado
Pez
Pieza inDentro de
En
Sobre wijnsaus)
Ingrediënten: (66Seis personenPersonajes
Personas
Quienes)
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos kg Middellandse ZeeMar mediterráneo
Mediterráneo visPescado
Pez
Pieza, ofO
Si
U roodbaarsGallineta nórdica, onderivis, horsmakreelChicharro
Jurel ofO
Si
U harderCaluga
Lisa
Lisa de levante
Más alto
Mújol
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
versgemalenRecién molida
Recién molido zwarte peperPimienta negra
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos kopCabeza
Cubilete
Taza
Título drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco
11
Un
Una
Uno kopCabeza
Cubilete
Taza
Título waterAgua
33
Tres theelepelsCucharitas zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos eetlepelCuchara gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla
Bereidingswijze:
BestrooiEspolvorea
Espolvoread de visEl pescado
El pez
La pieza van binnenInteriormente
Por dentro enE
Y van buitenDe memoria
Exteriormente
Por fuera metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen..
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de wijnEl vino, het waterEl agua enE
Y de mosterdLa mostaza
La mostaza de indias
La mostaza negra doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe enE
Y gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de visEl pescado
El pez
La pieza.
Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal 4040
Cuarenta minutenMinutos inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras vanDe
De entre
Desde 140°C.
Bedruip af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het kookvochtEl fondo de la
cocción.
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que deEl
La
Las
Lo
Los gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de visEl pescado
El pez
La pieza enE
Y dien het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre.
Van de volgende woorden is er een foto:
Mosterd Peper Water Zwarte peper
Dolmathakia meMe
Mí kima (gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos wijnbladerenHojas de parra
Hojas de vid metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados)
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno potjeTarro ofO
Si
U 3030
Treinta verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes wijnbladerenHojas de parra
Hojas de vid
55
Cinco kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues fijngehakte uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
350 gr kalfsgehakt
22
Dos/33
Tres kopjeCubilete
Tacita
Taza rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a 55
Cinco minutenMinutos geweektMacerada
Maceradas
Macerado
Macerados
Remojada
Remojadas
Remojado
Remojados inDentro de
En
Sobre kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua enE
Y afgegotenDecantada
Decantadas
Decantado
Decantados
Escurrida
Escurridas
Escurrido
Escurridos
Moldeada
Moldeadas
Moldeado
Moldeados
Vaciada
Vaciadas
Vaciado
Vaciados
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita fijngestampteMachacada
Machacadas
Machacado
Machacados muntblaadjes
22
Dos theelepelsCucharitas fijngehakte peterseliePerejil
Perejil rizado
een snufjeUn pellizco
Una mijita
Una pizca kaneelCanela
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento naar smaakAl gusto
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
waterAgua ofO
Si
U kippenbouillon
sapJugo
Savia
Zumo vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
Bereidingswijze:
VouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue de wijnbladerenLas hojas de parra
Las hojas de vid voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes openAbierta
Abiertas
Abierto
Abiertos
Libre
Libres
Ábralas
Ábrales
Ábralos enE
Y spoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera zeElla
Ellas
Ellos af onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita stromendCirculando
Corriente
Corrientes
Chorreando
Fluyendo
Manando waterAgua.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese uienCebollas
Cebolletas
Chalotes, gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados, rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a, muntMenta
Moneda
Poleo, peterseliePerejil
Perejil rizado, kaneelCanela, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe.
VormForma
Hechura
Molde vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara van hetDel mengselMejunje
Mezcla
Mixtura een ovaalUn óvalo balletjeBolilla, leg hetEl
Ello
La
Le
Lo op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno druivenbladHoja de parra
Vid enE
Y rol het opEnróllela
Enróllele
Enróllelo.
MethodeMétodo vanDe
De entre
Desde vullenAcolchan
Acolchar
Acolchen
Embutan
Embuten
Embutir
Empastan
Empastan dientes
Empastar
Empastar dientes
Empaste
Empasten
Empasten dientes
Emploman
Emplomar
Emplomen
Enfundan
Enfundar
Enfunden
Farcir
Llenado
Llenan
Llenar
Llenen
Mechan
Mechar
Mechen
Obturación
Obturan
Obturar
Obturen
Rellenan
Rellenar
Rellenarse
Rellenen
Relleno
Trufan
Trufar
Trufen:
Leg de bladerenLas hojas
Los folios metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de nervenLas costillas
Las nervaduras
Las venas
Las vetas
Los nervios naar benedenAbajo.
Leg de vullingEl relleno
La farsa onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre het middenEl centro
El medio van hetDel bladAzafate
Bandeja
Folio
Gaceta
Hoja
Lámina
Parche
Placa
Revista.
VouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue de tweeEl dos zijpunten naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según elkaarSe toe.
RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor de dolmaLos dolmades vanDe
De entre
Desde onderaf stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre.
MaakHaced
Haz alsComo
Cómo
Cuando
Si het vulselEl relleno opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea van deDel overgeblevenPermanecida
Permanecidas
Permanecido
Permanecidos
Restante
Sobrada
Sobradas
Sobrado
Sobrados
Sobrante
Sobrantes bladerenFolios
Hojas
Hojean
Hojear
Hojeen een laagUn estrato
Una capa
Una tongada onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre inDentro de
En
Sobre een casseroleUna cazuelera dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos genoegBastante
Suficientemente isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos bladerenFolios
Hojas
Hojean
Hojear
Hojeen teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En bevattenAbarcaban
Abarcan
Abarcar
Abarcaran
Abarcaron
Abarcasen
Abarquen
Caben
Caber
Cabían
Comprendan
Comprenden
Comprender
Comprendían
Comprendieran
Comprendieron
Comprendiesen
Comprensión
Concebían
Concebir
Concepción
Conciban
Conciben
Concibieran
Concibieron
Concibiesen
Contener
Contengan
Contenían
Contienen
Contuvieran
Contuvieron
Contuviesen
Cupieran
Cupieron
Cupiesen
Entender
Entendían
Entendieran
Entendieron
Entendiesen
Entiendan
Entienden
Incluían
Incluir
Inclusión
Incluyan
Incluyen
Incluyeran
Incluyeron
Incluyesen
Penetraban
Penetración
Penetran
Penetrar
Penetraran
Penetraron
Penetrarse
Penetrasen
Penetren
Quepan
Se penetraban
Se penetran
Se penetraran
Se penetraron
Se penetrasen
Se penetren.
Leg deEl
La
Las
Lo
Los gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos bladerenFolios
Hojas
Hojean
Hojear
Hojeen enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los losseAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de casseroleLa cazuelera isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gevuldAcolchada
Acolchadas
Acolchado
Acolchados
Embutida
Embutidas
Embutido
Embutidos
Empastada
Empastadas
Empastado
Empastado dientes
Empastados
Emplomada
Emplomadas
Emplomado
Emplomados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Farcida
Farcidas
Farcido
Farcidos
Llenada
Llenadas
Llenado
Llenados
Mechada
Mechadas
Mechado
Mechados
Obturada
Obturadas
Obturado
Obturados
Redonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenada
Rellenadas
Rellenado
Rellenados
Rellenas
Relleno
Rellenos
Trufada
Trufadas
Trufado
Trufados.
Giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos waterAgua ofO
Si
U bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de bladerenLas hojas
Los folios netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten enE
Y besprenkel zeElla
Ellas
Ellos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón.
Verzwaar de massaEl acervo
El cúmulo
El montón
La masa
La pila metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een bordUn encerado
Un escudo
Un mantelete
Un pavés
Un plato
Un tablero
Una pizarra
Una plancha
Una tabla enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo een dekselUn opérculo
Una tapa
Una tapadera op deSobre el
Sobre la casseroleCazuelera.
Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre matig vuurFuego mediano
Fuego medio
Fuego moderado, laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles pitjeNucleolo ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 11
Un
Una
Uno uurHora zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos sudderenHervir
Hiervan
Hierven.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de bladerenLas hojas
Los folios afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían inDentro de
En
Sobre de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé, giet het afDecanta
Decante
Escurra
Escurre
Moldea
Moldee
Vacía
Vacíe enE
Y dien het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre.
Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen Citroen Druivenblad Kaneel Kaneel Peper Rijst Water
Ya lansi dolmaDolma
Dolmadakia
Dolmades (wijnbladerenHojas de parra
Hojas de vid gevuld metRelleno de rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a)
Ingrediënten: (66Seis personenPersonajes
Personas
Quienes)
11
Un
Una
Uno blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita (480 gr) wijnbladerenHojas de parra
Hojas de vid
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos eetlepelCuchara olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
11
Un
Una
Uno middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos gesnipperde uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
22
Dos/33
Tres kopCabeza
Cubilete
Taza
Título rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos kopCabeza
Cubilete
Taza
Título waterAgua
11
Un
Una
Uno/22
Dos kopCabeza
Cubilete
Taza
Título witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas, een nachtUna noche geweektMacerada
Maceradas
Macerado
Macerados
Remojada
Remojadas
Remojado
Remojados inDentro de
En
Sobre waterAgua enE
Y fijngehaktPicada
Picadas
Picadita
Picadito
Picado
Picados
11
Un
Una
Uno kopCabeza
Cubilete
Taza
Título pijnboompittenPiñones
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara fijngehakte peterseliePerejil
Perejil rizado
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
versgemalenRecién molida
Recién molido zwarte peperPimienta negra
snufjeMijita
Pellizco
Pizca kaneelCanela
22
Dos kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues tomatenJitomates
Tomateras
Tomates, vanDe
De entre
Desde schilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina enE
Y zadenEspermas
Gérmenes
Pepitas
Sémenes
Semillas
Simientes ontdaanDesembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desprovista
Desprovistas
Desprovisto
Desprovistos
Perpleja
Perplejas
Perplejo
Perplejos enE
Y inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
WaterAgua
sapJugo
Savia
Zumo vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
Bereidingswijze:
VouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue de wijnbladerenLas hojas de parra
Las hojas de vid voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes openAbierta
Abiertas
Abierto
Abiertos
Libre
Libres
Ábralas
Ábrales
Ábralos enE
Y spoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera zeElla
Ellas
Ellos af onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita stromendCirculando
Corriente
Corrientes
Chorreando
Fluyendo
Manando waterAgua.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo inDentro de
En
Sobre een sauspanUn cazo
Una cacerola enE
Y sauteer de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
VoegJunta
Sutura
Unión de rijstEl arroz toe enE
Y sauteer dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos 33
Tres minutenMinutos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos goudgeelDorada
Doradas
Dorado
Dorados zietHalla
Halle
Ve
Vea.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo waterAgua, de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas enE
Y de pijnboompittenLos piñones erbij enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante een keerUn giro
Una rotación
Una vez
Una vuelta goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla.
SluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ± 2525
Veinticinco minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de rijstEl arroz gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, ofO
Si
U totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het waterEl agua isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea verdamptEvapora
Evaporada
Evaporadas
Evaporado
Evaporados
Evapore
Se ... volatilizada
Se ... volatilizadas
Se ... volatilizado
Se ... volatilizados
Se volatilice
Se volatiliza.
Haal hetPásela
Pásele
Páselo gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante er zoutCura con sal
Cure con sal
Sala
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento, kaneelCanela, de peterselieEl perejil
El perejil rizado enE
Y tomatenJitomates
Tomateras
Tomates doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de.
Leg ± 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara van hetDel mengselMejunje
Mezcla
Mixtura op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno wijnblad enE
Y rol het opEnróllela
Enróllele
Enróllelo.
Ga doorContinúa
Continúe
Sigue totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
BekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos een1
Un
Una
Uno nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En ruimeAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos casseroleCazuelera metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los overigeDemás
Restante
Restantes wijnbladerenHojas de parra
Hojas de vid.
Leg erAhí
Allí een1
Un
Una
Uno dichtCerrada
Cerradas
Cerradito
Cerrado
Cerrados
Compacta
Compactas
Compacto
Compactos
Consistente
Consistentes
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Obtura
Obture
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Tapa
Tape opeengepakteAgarrada
Agarradas
Agarrado
Agarrados laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos wijnbladerenHojas de parra
Hojas de vid opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a een laagUn estrato
Una capa
Una tongada bladerenFolios
Hojas
Hojean
Hojear
Hojeen enz.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo erAhí
Allí waterAgua bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de bladerenLas hojas
Los folios onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten enE
Y giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte het citroensapEl jugo de limón
El zumo de limón
La limonada overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras.
Verzwaar de inhoudEl contenido
El porte
El volumen
La capacidad
La comprensión metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een bordUn encerado
Un escudo
Un mantelete
Un pavés
Un plato
Un tablero
Una pizarra
Una plancha
Una tabla enE
Y doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la casseroleCazuelera.
Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno klein vuurFuego suave 11
Un
Una
Uno uurHora sudderenHervir
Hiervan
Hierven.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos deEl
La
Las
Lo
Los gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos bladerenFolios
Hojas
Hojean
Hojear
Hojeen inDentro de
En
Sobre de casseroleLa cazuelera afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían, leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva enE
Y serveer zeElla
Ellas
Ellos koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita.
Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen Citroen Kaneel Kaneel Peper Pijnboompitten Rijst Ui Water Zwarte peper
Runderlappen inDentro de
En
Sobre rode wijnsaus
Waar ikErreErro
Vagabundee
Vagabundeo
Vago
Vague
Yerre
Yerro altijdSiempre voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco inDentro de
En
Sobre benCapazo
Cesto zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus makkelijkeFácil
Fáciles receptenRecetas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre spullenSubstancias
Sustancias, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros altijdSiempre welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí in huisEn casa hebt. HierAcá
Aquí
En ésta
He aquí volgtCursa
Curse
Resulta
Resulte
Se siga
Se sigue
Siga
Sigue een1
Un
Una
Uno uiterstDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
Extrema
Extremamente
Extremas
Extremo
Extremos
Sumamente
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos eenvoudigFamiliar
Familiares
Franca
Francas
Franco
Francos
Ingenua
Ingenuamente
Ingenuas
Ingenuo
Ingenuos
Llana
Llanamente
Llanas
Llano
Llanos
Modesta
Modestas
Modesto
Modestos
Sencilla
Sencillamente
Sencillas
Sencillo
Sencillos
Simple
Simplemente
Simples
Tenue
Tenues receptReceta
Receta de cocina, de bereidingstijdEl tiempo de preparación isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo jaSí je hoeftNecesitas
Necesites erAhí
Allí nietNo bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En blijven staanDetenerse
Paran
Parar
Pararse
Paren
Se detengan
Se detienen
Se paran
Se paren.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito uiensoep (vier4
Cuatro bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros, Knorr b.v.)
flesBotella
Caja
Estuche
Frasca
Frasco
Olla drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos rode wijnTinto
Vino tinto ( hoeftNecesita
Necesite nietNo perse ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus)
88
Ocho onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 11
Un
Una
Uno kiloKilo
Kilogramo Runder(sucade-)lappenHarapos
Lapones
Remendar
Remiendan
Remienden
Trapos
Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de flesEl estuche
El frasco
La botella
La caja
La olla wijnVino inDentro de
En
Sobre een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén, doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito uiensoep alYa roerendeMovible
Movibles
Móvil
Móviles enE
Y verwarmende bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de wijnEl vino. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos deEl
La
Las
Lo
Los runderlappen erAhí
Allí inDentro de
En
Sobre zakkenBajada
Bajan
Bajar
Bajen
Bolsas
Bolsillos
Bolsos
Cajas
Estuches
Ollas
Sacos.
Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve. Zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente gasGas laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente ca. 33
Tres a 44
Cuatro uurHora pruttelen. Er hoeftNecesita
Necesite voor de restAdemás
Por lo demás
Por otra parte nietsNada
Ninguna cantidad
Ninguna cosa bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a.
SimpelAbobada
Abobadas
Abobado
Abobados
Imbécil
Imbéciles
Imbécilmente
Incauta
Incautamente
Incautas
Incauto
Incautos
Ingenuamente
Llana
Llanamente
Llanas
Llano
Llanos
Modesta
Modestamente
Modestas
Modesto
Modestos
Sencilla
Sencillamente
Sencillas
Sencillo
Sencillos
Simple
Simplemente
Simples enE
Y het smaaktApetece
Paladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales duurCara
Caras
Caro
Caros
Costosa
Costosas
Costoso
Costosos
Duración enE
Y lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos.
TagliatelleTagliatelle
Tagliatelli metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló wijn-oesterzwammensaus
DitEstaEste
Esto
Ésta
Éste
Ésto isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea een1
Un
Una
Uno heerlijkAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Rica
Rico, zelfbedacht receptReceta
Receta de cocina, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco echterMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos voorbereidingstijd vergtExige
Exija.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos zakBolsa
Bolsillo
Bolso
Caja
Estuche
Olla
Saco tagliatelleTagliatelle
Tagliatelli (groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea mooist!)
11
Un
Una
Uno netjeMalla sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas
11
Un
Una
Uno dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo chorizoChorizo (SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles salamiSalame
Salami
Salchichón) vanDe
De entre
Desde ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm..
11
Un
Una
Uno kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues flesjeFrasco
Frasquito witte wijnVino blanco (demi-sec)
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro literLitro slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
33
Tres teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
22
Dos a 33
Tres theelepelsCucharitas salieSalvia
rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario
nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico
zwarte peperPimienta negra
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 5050
Cincuenta gramGramo boterMantequilla
11
Un
Una
Uno/22
Dos literLitro melkLeche
300300
Trescientas
Trescientos gramGramo oesterzwammenGírgolas
250 gramGramo champignonsAgáricos
Champiñones
11
Un
Una
Uno bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata peterseliePerejil
Perejil rizado
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo (gerookteAhumada
Ahumadas
Ahumado
Ahumados) spekreepjes
Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad de sjalottenLas ascalonias
Las cebollas de verdeo
Las escalonias
Los chalotes, deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y de peterselieEl perejil
El perejil rizado kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues. SnijCorta
Cortad de chorizoEl chorizo inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues blokjesCubitos
Cubos
Pastillas. SnijCorta
Cortad deEl
La
Las
Lo
Los oesterzwammenGírgolas inDentro de
En
Sobre reepjesBarritas
Tiras
Tiritas, enE
Y de champignonsLos agáricos
Los champiñones inDentro de
En
Sobre dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas (welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem schoonborstelen).
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de boterLa mantequilla op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno laag vuurFuego lento. AlsComo
Cómo
Cuando
Si de boterLa mantequilla geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, voegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor inDentro de
En
Sobre 11
Un
Una
Uno keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta toe, enE
Y mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een gardeUn batidor
Un batidor de alambre
Un batidor de mano
Un batidor de varilla
Una guardia
Una varilla. VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 11
Un
Una
Uno/44
Cuatro literLitro melkLeche toe. BrengLleve ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto bijnaCasi aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve, enE
Y blijf goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos begint teSe suelta
Se suelte wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de slagroomLa nata
La nata batida
La nata fresca batida
La nata montada toe. VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco melkLeche toe, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo zorgCariño
Cuidado
Esmero erAhí
Allí welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne nietNo te dunDemasiado fino wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea. Kruid hetCondiméntela
Condiméntele
Condiméntelo
Espéciela
Espéciele
Espécielo
Sazónela
Sazónele
Sazónelo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada, versgemalenRecién molida
Recién molido zwarte peperPimienta negra, de salieLa salvia, enE
Y basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico (naar smaakAl gusto, ikzelfYo mismo neemLila india
Margosa
Nim ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 44
Cuatro theelepelsCucharitas).
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente ondertussenEntretanto de tagliatelleEl tagliatelle
El tagliatelli aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras.
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los (olijfAceituna
Oliva
Olivo)olieAceite de sjalottenLas ascalonias
Las cebollas de verdeo
Las escalonias
Los chalotes, deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, hetEl
Ello
La
Le
Lo spekLardo
Manteca
Tocino enE
Y de chorizoEl chorizo (hetEl
Ello
La
Le
Lo besteMejor
Mejores
Querida
Queridas
Querido
Queridos gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos hapjespan). VoegJunta
Sutura
Unión daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente de champignonsLos agáricos
Los champiñones enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los oesterzwammenGírgolas toe. WanneerComo
Cuando
Cuándo
Si de champignonsLos agáricos
Los champiñones zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus, kun jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros de peterselieEl perejil
El perejil rizado enE
Y de roomsausLa salsa a la
crema
La salsa crema
La salsa de crema toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. AlsComo
Cómo
Cuando
Si laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo de witte wijnEl vino blanco erinDentro
En él.
EventueelEventual
Eventuales nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco bijkruiden metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y/ofO
Si
U rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario.
Een1
Un
Una
Uno lekkereBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos saladeEnsalada hierbij isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea een kropUna cabeza kleingesneden ijsbergslaLechuga arepollada
Lechuga iceberg
Lechuga repollada metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een witteUn blanco wijndressing.
BereidingstijdTiempo de preparación:
DeEl
La
Las
Lo
Los voorbereidingstijd isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 11
Un
Una
Uno uurHora, bereidingPreparación circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 1515
Quince minutenMinutos.
Van de volgende woorden is er een foto:
Basilicum Ijsbergsla Knoflook Nootmuskaat Olijf Peper Rozemarijn Salie Zwarte peper
KipGallina
Gallo
Pollo inDentro de
En
Sobre rode wijnsaus (coq au vinGallo con vino)
(Het receptLa recetaLa receta de cocina hoortDeba
Debe
Es conforme
Es conveniente
Es decoroso
Oiga
Oye
Sea conforme
Sea conveniente
Sea decoroso
Tenga que
Tiene que dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues eigenlijkEn el fondo
En verdad
Fundamentalmente
Propiamente
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een haantjeUn gallito, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo een1
Un
Una
Uno niet-vette, kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues kipGallina
Gallo
Pollo kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede ookAsimismo
Igualmente
También).
Ingrediënten:
versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso haantjeGallito (ofO
Si
U kipGallina
Gallo
Pollo, ofO
Si
U kipstukken, filetFilete
Tajada
Trozo, pootjesManitas
Patitas),
100100
Cien
Ciento gr. magerDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos rookspek (inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues blokjesCubitos
Cubos
Pastillas gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado)
6060
Sesenta gr. boterMantequilla
bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata peterseliePerejil
Perejil rizado (klein gesnedenCortajeada/gekniptAgujereada
Agujereadas
Agujereado
Agujereados
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Esquilada
Esquiladas
Esquilado
Esquilados
Recortada
Recortadas
Recortado
Recortados)
bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio (klein gesnedenCortajeada/gekniptAgujereada
Agujereadas
Agujereado
Agujereados
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Esquilada
Esquiladas
Esquilado
Esquilados
Recortada
Recortadas
Recortado
Recortados)
44
Cuatro uienCebollas
Cebolletas
Chalotes (in kleine stukjesEn trozos menudos gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado)
33
Tres tenenDedos
Mimbres knoflookAjito
Ajo
Ajo morado (11
Un
Una
Uno in kleine stukjesEn trozos menudos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen, restDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante persenApretar
Apretura
Aprietan
Aprieten
Expresión
Expriman
Exprimen
Exprimir
Planchado
Planchan
Planchar
Planchen
Prensas
Presión
Presionan
Presionar
Presionen
Tórculos)
100100
Cien
Ciento gr. champignonsAgáricos
Champiñones, in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados
11
Un
Una
Uno/22
Dos literLitro rode wijnTinto
Vino tinto (volleColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales BourgogneBourgogne)
cognacCoñac
peperPebre
Pimienta
Pimiento
Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect.
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
croutonsCostrones
Costrones de pan
Costrones de pan frito
Crostones
Croutons
Crustones
Cuscurritos
Cuscurros
Picatostes vanDe
De entre
Desde broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan
Bereidingswijze:
(ovenCocina
Estufa
Horno vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre ca. 150-200 gr. (gasstand 1-2).
InDentro de
En
Sobre braadpanAsadera
Asadora
Braseadora
Cacerola
Cazuela
Sartén spekblokjes langzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos inDentro de
En
Sobre boterMantequilla uitbakkenBakken tot al het vet eruit gesmolten is.. ToevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse: peterseliePerejil
Perejil rizado, selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio, uienCebollas
Cebolletas
Chalotes, knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y champignonsAgáricos
Champiñones. Ca. 55
Cinco minuutjesMinutitos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores. Af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando omscheppen.
AllesToda
Todito
Todo uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen (behalveAdemás de
Aparte
Excepto
Fuera de
Menos
Salvo bakvet) enE
Y opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen.
VersFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso haantjeGallito in stukken snijdenTrocear, (bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes kipGallina
Gallo
Pollo eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero staartstukTrasero afknippen/verwijderenAlejan
Alejar
Alejen
Ausentan
Ausentar
Ausenten
Deshecharla
Deshecharle
Deshecharlo
Divorcian
Divorciar
Divorcien
Divorcio
Eliminación
Eliminan
Eliminar
Eliminen
Expulsan
Expulsar
Expulsen
Expulsión
Quitan
Quitar
Quitarla
Quitarlas
Quitarle
Quitarles
Quitarlo
Quitarlos
Quiten
Remover
Remuevan
Remueven
Retiran
Retirar
Retiren), vellenCutículas
Folios
Hojas
Pellejos
Pieles
Talan
Talar
Talen enE
Y teveelDemasiada aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto verwijderenAlejan
Alejar
Alejen
Ausentan
Ausentar
Ausenten
Deshecharla
Deshecharle
Deshecharlo
Divorcian
Divorciar
Divorcien
Divorcio
Eliminación
Eliminan
Eliminar
Eliminen
Expulsan
Expulsar
Expulsen
Expulsión
Quitan
Quitar
Quitarla
Quitarlas
Quitarle
Quitarles
Quitarlo
Quitarlos
Quiten
Remover
Remuevan
Remueven
Retiran
Retirar
Retiren. HaanGallo
Gatillo/kipGallina
Gallo
Pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento (uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de molenEl molino
Las molas
Los bemoles
Los topos) enE
Y Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect. inwrijvenFrotar
Frotarse. (ik werkAnde
Ando
Cambie
Cambio
Faene
Faeno
Fermente
Fermento
Funcione
Funciono
Labore
Laboro
Obre
Obro
Proceda
Procedo
Produzca efecto
Produzco efecto
Sea eficaz
Soy eficaz
Trabaje
Trabajo
Varíe
Varío nietNo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale). InDentro de
En
Sobre bakvet ca. 10-15 minutenMinutos bradenAsan
Asar
Asarse
Asen
Freír
Frían
Fríen
Rosticen
Rostizan
Rostizar
Tostar
Tuestan
Tuesten.
DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente flamberenFlambean
Flambear
Flambeen
Flamearla
Flamearle
Flamearlo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de cognacEl coñac (alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso engAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos vindtAcierta con
Acierte con
Detecta
Detecte
Encuentra
Encuentre
Halla
Halle
Opina
Opine
Parece
Parezca, kun jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros ookAsimismo
Igualmente
También gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares de cognacEl coñac erbij kiepen, ca. 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas).
HiernaMás adelante het mengselLa mezcla
La mixtura vanDe
De entre
Desde champignonsAgáricos
Champiñones, spekLardo
Manteca
Tocino, peterseliePerejil
Perejil rizado etc. erbij leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen, de wijnEl vino toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse enE
Y opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre nietNo al teDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados laag vuurFuego lento gaar latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen (de wijnEl vino kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito verdampenEvaporan
Evaporar
Evaporen
Se volatilicen
Se volatilizan
Volatilizarse). (ca. 11
Un
Una
Uno uurHora).
AllesToda
Todito
Todo (behalveAdemás de
Aparte
Excepto
Fuera de
Menos
Salvo het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió) uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen enE
Y overdoenRehacer
Vender
Venta inDentro de
En
Sobre voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre aangemaakte bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió bindenAtadura
Atan
Atar
Aten
Concentración
Concentran
Concentrar
Concentren
Desleír
Deslían
Deslíen
Encuadernación
Encuadernan
Encuadernar
Encuadernen
Espesan
Espesar
Espesen
Ligamento
Ligamiento
Ligan
Ligar
Ligarla
Ligarle
Ligarlo
Liguen totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que sausdikte enE
Y overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de haanEl gallo
El gatillo/kipGallina
Gallo
Pollo gietenAbrevan
Abrevar
Abreven
Aguan
Aguar
Agüen
Derraman
Derramar
Derramen
Llover
Lluevan
Llueven
Lluvia
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldeen
Regar
Riegan
Riego
Rieguen
Vacían
Vaciar
Vacíen
Verter
Verterla
Verterle
Verterlo
Vertido
Viertan
Vierten. GarnerenGuarnecen
Guarnecer
Guarnezcan metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre croutonsCostrones
Costrones de pan
Costrones de pan frito
Crostones
Croutons
Crustones
Cuscurritos
Cuscurros
Picatostes vanDe
De entre
Desde broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan.
Tips:
SuggestieSugerencia: aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas enE
Y gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados courgettesCalabacines
Calabacitas
Calabazas
Zucchinis erbij isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos.
TipCima
Extremo
Punta
Vértice: vanDe
De entre
Desde courgettesCalabacines
Calabacitas
Calabazas
Zucchinis uiteindenExpiraciones
Extremos
Vencimientos afsnijdenAmputación
Amputar
Cercenar
Cortar
Truncar, in plakken snijdenRebanarla
Rebanarle
Rebanarlo, laten drogenDejar que se sequen, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale erbij, inDentro de
En
Sobre heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes boterMantequilla bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores, dakpansgewijs inDentro de
En
Sobre schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados oude kaasQueso curado erover, klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Peper Selderij
Pollo alYa cava (kipGallina
Gallo
Pollo van deDel wijnkelderBodega)
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno kipGallina
Gallo
Pollo vanDe
De entre
Desde 22
Dos 11
Un
Una
Uno/22
Dos kiloKilo
Kilogramo
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
66
Seis eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
22
Dos flesjesFrascos
Frasquitos cava [datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea `wijnVino' naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según weNosotras
Nosotros aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras mogenAprecian
Apreciar
Aprecien
Estiman
Estimar
Estimen
Poder
Puedan
Pueden nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen]
11
Un
Una
Uno bekertjeTacita roomCrema
Nata
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
witte rijstArroz blanco
Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz de kipEl gallo
El pollo
La gallina goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros ofO
Si
U vraagConsulta
Cuestión
Interrogación
Petición
Pregunta
Solicitación
Solicitud deEl
La
Las
Lo
Los poelier omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por de potenLas patas
Las piernas
Los pies de kopEl cubilete
El título
La cabeza
La taza enE
Y de puntenLas cimas
Las puntas
Los extremos
Los puntos
Los tantos
Los vértices van deDel vleugelsAlas eraf teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen.
Haal de ingewandenEl intestino
Las achuras
Las asaduras
Las entrañas
Las tripas
Las vísceras
Los intestinos eruitAfuera. WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló enE
Y droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita de kipEl gallo
El pollo
La gallina enE
Y bestrooiEspolvorea
Espolvoread hemLe
Lo
Él van binnenInteriormente
Por dentro metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale. BestrooiEspolvorea
Espolvoread ookAsimismo
Igualmente
También de buitenkantEl aspecto
El exterior
El lado exterior
La periferia
La vista metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale. MaakHaced
Haz de preiEl ajo porro
El puerro schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización ookAsimismo
Igualmente
También hetEl
Ello
La
Le
Lo zachtste gedeelteParte
Porción van hetDel groenNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes. SnijdtCastra
Castre
Corta
Corte
Estafa
Estafe hemLe
Lo
Él inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los preiAjo porro
Ajoporro
Puerro inDentro de
En
Sobre de olieEl aceite zonder datSin que hij verkleurtSe destiña
Se destiñe
Se marchita
Se marchite
Se mustia
Se mustie. Leg de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre de kipEl gallo
El pollo
La gallina. BestrooiEspolvorea
Espolvoread (overgietBaña
Bañe) metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los cava. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo deEl
La
Las
Lo
Los dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja enE
Y zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente hemLe
Lo
Él op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno laag vuurFuego lento. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos hemLe
Lo
Él een uurUn hora
Una hora zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. DraaiGiro
Rotación
Vuelta hemLe
Lo
Él af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por. Haal de kipEl gallo
El pollo
La gallina eruitAfuera, LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos hemLe
Lo
Él onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre de grillEl gratinador
El grill
La asadora
La parrilla van deDel ovenCocina
Estufa
Horno bruin wordenBroncearse
Dorarse, Bestrijk hemLe
Lo
Él metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterAgua ofO
Si
U metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus eigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne.
VoegJunta
Sutura
Unión de roomLa crema
La nata toe aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne enE
Y klopBata
Bate
Montad
Monte hemLe
Lo
Él goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de kipEl gallo
El pollo
La gallina in stukkenEn trozos, snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de potenLas patas
Las piernas
Los pies bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de knieLa rodilla doormidden, de vleugelsLas alas zonderSin deEl
La
Las
Lo
Los puntjesPuntitas.
Serveer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre preiAjo porro
Ajoporro
Puerro enE
Y de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne, serveer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bergjes rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a.
Van de volgende woorden is er een foto:
Peper Prei Rijst Water
InktvisCalamar
Choco
Jibia
Pólipo
Pulpo
Sepia inDentro de
En
Sobre rode wijnsaus
Heb ikHayaHe
Posea
Poseo
Tenga
Tengo regelmatigCon regularidad
Regular
Regulares
Regularmente opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre KretaCreta gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos enE
Y thuisCasa
En casa
Hogar
Lar zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale mogelijkPosible
Posiblemente
Posibles
Quizá
Tal vez nagekookt.
Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno kg kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues inktvisjesPulpitos (hetEl
Ello
La
Le
Lo liefstMás bien verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes, nietNo dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos diepvriesblokken
van deDel marktBazar
Mercado)
33
Tres groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
11
Un
Una
Uno kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
3-4 teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
suikerAzúcar
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
peperPebre
Pimienta
Pimiento
takjeRamillete
Ramita
Ramito
Ramo rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario
takjeRamillete
Ramita
Ramito
Ramo tijmTomillo
Tomillo común
11
Un
Una
Uno/22
Dos literLitro goedeBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos rode wijnTinto
Vino tinto, eg ChiantiChianti ofO
Si
U Valpolicella (bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a gebrekCarencia
Daño
Defecto
Desperfecto
Deterioro
Falta
Pérdida
Pobreza
Vicio aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí verkrijgbare goedeBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos GriekseGriega
Griegas
Griego
Griegos wijnenVinos)
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro literLitro diepvrieserwten (zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus ietsAlgo
Alguna cosa stugger)
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
schijfjesDisquitos
Rodajitas citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
peterseliePerejil
Perejil rizado
Bereidingswijze:
InktvisjesPulpitos schoonmakenAdelgazamiento
Adelgazar
Bruzar
Escarbar
Limpiar
Limpieza
Limpiezas
Limpio
Purificación
Purificar, hetEl
Ello
La
Le
Lo liefstMás bien hetEl
Ello
La
Le
Lo inktzakje latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo waarAcreedor
Acreedora
Acreedoras
Acreedores
Adonde
Donde
Dónde
Género
Mercancía
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
¿Dónde? het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea (SMAAKGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante!). In stukkenEn trozos ofO
Si
U groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen, inDentro de
En
Sobre royaleAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Espléndida
Espléndidas
Espléndido
Espléndidos
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos hoeveelheidCantidad
Cuantía olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos aanbradenDorar. BeetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito zoutenCuran con sal
Curar con sal
Curen con sal
Salan
Salar
Salarla
Salarle
Salarlo
Salazón
Salen
Sales enE
Y alsComo
Cómo
Cuando
Si er vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió vrijkomt, vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena omlaagAbajo enE
Y grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado uienCebollas
Cebolletas
Chalotes erbij. UienCebollas
Cebolletas
Chalotes latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos, tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates enE
Y gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados knoflookAjito
Ajo
Ajo morado erbij. VuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a hogerMás alto
Superior
Superiores enE
Y evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió vanDe
De entre
Desde tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates ingedampt isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara suikerAzúcar, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse, wijnVino erbij enE
Y opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre laag vuurFuego lento ca. een1
Un
Una
Uno uurtjeHorita latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen, dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja. HetEl
Ello
La
Le
Lo laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi uurHora de erwtenLas alverjas
Los arvejos
Los chícharos
Los guisantes toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven bestrooidEmpolvada
Empolvadas
Empolvado
Empolvados
Empolvorada
Empolvoradas
Empolvorado
Empolvorados
Empolvorizada
Empolvorizadas
Empolvorizado
Empolvorizados
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Espolvoreada
Espolvoreadas
Espolvoreado
Espolvoreados
Salpicada
Salpicadas
Salpicado
Salpicados
Sembrada
Sembradas
Sembrado
Sembrados met peterselieCon perejil enE
Y citroenpartjes.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre Griekse salade enE
Y pitabrood.
Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen Citroen Griekenland Inktvis Knoflook Markt Peper Rood Rozemarijn Tijm
GestoofdeBraseada
Braseadas
Braseado
Braseados
Estofada
Estofadas
Estofado
Estofados kabeljauwschotel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre spaanse wijnVino español
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno/22
Dos zakjeBolsita verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes ProvençaalseProvenzal
Provenzales kruidenmix (a 30 gramOnza)
22
Dos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
33
Tres schaaltjesLebrillitos kabeljauwfilet (a ca. 200200
Doscientas
Doscientos gr, AHAh) (ofO
Si
U natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de visboerEl pescadero!)
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas (olijfAceituna
Oliva
Olivo)olieAceite
11
Un
Una
Uno teentje knoflookDiente de ajo
11
Un
Una
Uno visbouillontablet
22
Dos theelepelsCucharitas chilipoederDe benaming chilipoeder is nogal verwarrend. Het bestaat namelijk niet alleen uit gemalen chilipepers, maar bevat ook komijn, oregano en knoflook.
11
Un
Una
Uno blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal tomatenblokjes (netto 400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gr)
22
Dos dl. SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles droge wijnVino seco
Bereidingswijze:
Tijmblaadjes enE
Y rozemarijnnaaldjes uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie kruidenmix bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre kopjeCubilete
Tacita
Taza vanDe
De entre
Desde takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos rissenQuitan
Quitar
Quite
Quiten
Racimos
Restan
Restar
Resten
Series. RestDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante vanDe
De entre
Desde kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas inDentro de
En
Sobre kopjeCubilete
Tacita
Taza fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues knippenAgujerean
Agujerear
Agujereen
Cerrojos
Cortado
Cortan
Cortar
Corte
Corten
Esquilan
Esquilar
Esquilen
Recortan
Recortar
Recorte
Recorten.
UienCebollas
Cebolletas
Chalotes pellenPelan
Pelar
Pelen enE
Y snipperenPican
Picar
Picarla
Picarle
Picarlo
Piquen.
KabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común) inDentro de
En
Sobre 1212
Doce stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen. BestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento. OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten enE
Y kabeljauwstukken erdoor wentelenHacen dar vueltas
Hacen girar
Hacen rodar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hacer rodar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Hagan rodar
Rulan
Rular
Rulen
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vuelvan
Vuelven, zodatDe modo que
Para que alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los kantenAspectos
Bordes
Costados
Encajes
Lados
Lindes
Márgenes
Orillas
Puntillas bedektCobija
Cobijada
Cobijadas
Cobijado
Cobijados
Cobije
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Cubra
Cubre
Nubla
Nublada
Nubladas
Nublado
Nublados
Nuble
Recubierto
Tapa
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
Tape zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor.
InDentro de
En
Sobre hapjespan 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten. 66
Seis Kabeljauwstukken inDentro de
En
Sobre ca 22
Dos a 33
Tres minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños. bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre schuimspaanEspumadera
Rasera opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen enE
Y onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre aluminiumfolie warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto nogAun
Aún
Todavía eenmaalEn algún tiempo
Una vez herhalenInstan
Instancia
Instar
Insten
Reiteran
Reiterar
Reiteren
Repaso
Repetición
Repetir
Repitan
Repiten.
InDentro de
En
Sobre bakvet uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote inDentro de
En
Sobre ca. 22
Dos minutenMinutos glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen. KnoflookAjito
Ajo
Ajo morado pellenPelan
Pelar
Pelen enE
Y erboven uitpersenEstrujar
Expresión
Exprimir
Prensar. Bouillontablet erboven verkruimelenConcasser
Desmenucen
Desmenuzan
Desmenuzar
Desmenuzarla
Desmenuzarle
Desmenuzarlo
Desmigajan
Desmigajar
Desmigajen
Desmigan
Desmigar
Desmiguen
Migan
Migar
Miguen. ChilipoederDe benaming chilipoeder is nogal verwarrend. Het bestaat namelijk niet alleen uit gemalen chilipepers, maar bevat ook komijn, oregano en knoflook., kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas, tomatenblokjes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió wijnVino enE
Y 11
Un
Una
Uno dl. waterAgua erdoor roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes.
OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre matigComedida
Comedidas
Comedido
Comedidos
Frugalmente
Moderada
Moderadas
Moderado
Moderados
Módica
Módicas
Módico
Módicos
Regular
Regulares
Sobria
Sobrias
Sobrio
Sobrios
Templada
Templadas
Templado
Templados hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo onafgedekt inDentro de
En
Sobre ca. 77
Siete minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo inkokenReducción
Reducir
Reducirse totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que sausdikte.
Op smaak brengen met zoutDar punto de sal enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento. KabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común) inDentro de
En
Sobre sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen (nietNo roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes).
AanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan enE
Y onafgedekt inDentro de
En
Sobre nogAun
Aún
Todavía ca. 55
Cinco minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente gaar stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a enE
Y komkommersla.
BereidingstijdTiempo de preparación:
3030
Treinta minutenMinutos.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Olijf Peper Rijst Schuimspaan Ui Water
MosselenAlmejas
Mejillones metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre wijnVino, venkelHinojo
Hinojo de florencia
Hinojo de sajonia
Semilla de hinojo enE
Y tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
Ingrediënten:per persoonIndividualmente 500-750 gr. rauweBasta
Bastas
Basto
Bastos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos mosselenAlmejas
Mejillones inDentro de
En
Sobre de schelpLa concha
22
Dos venkelknollenHinojos
44
Cuatro tenenDedos
Mimbres knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
11
Un
Una
Uno blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
22
Dos dl. drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco
66
Seis takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos verse oreganoOrégano fresco (ofO
Si
U 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados)
44
Cuatro rijpeMadura
Maduras
Maduro
Maduros
Sazones vleestomaten ofO
Si
U ItaliaanseItaliana
Italianas
Italiano
Italianos pruimtomaten
150 gramGramo (gezoutenCurado con sal
Salada
Saladas
Salado
Salados) roomboterMantequilla
75 gramGramo zwarte olijvenAceitunas negras zonderSin pitCarozo
Cuesco
Duerma
Duerme
Grano
Güito
Hueso
Mecha
Núcleo
Partícula
Pipa
Savia
Semilla
peperPebre
Pimienta
Pimiento uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de molenEl molino
Las molas
Los bemoles
Los topos
tomatenpesto
1-2 ciabatta-brood
Bereidingswijze:
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló de mosselenLas almejas
Los mejillones enE
Y zoekBusque ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie. MaakHaced
Haz de venkelknollenLos hinojos schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y snipper zeElla
Ellas
Ellos.
Pel de knoflookteentjesEl dientes de ajo, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales.
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe de venkelEl hinojo
El hinojo de florencia
El hinojo de sajonia
La semilla de hinojo enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los mosselpan inDentro de
En
Sobre olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo. WarmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos de tomatenpureeEl concentrado de tomates
El puré de tomate
El puré de tomates evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem meeAguamiel. VoegJunta
Sutura
Unión de wijnEl vino toe enE
Y breng hetLlévela
Llévele
Llévelo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve.
SchepPala de mosselenLas almejas
Los mejillones enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los oreganotakjes erdoor, brengLleve zeElla
Ellas
Ellos aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje 1515
Quince minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven (af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando omleggenConmutación
Conmutar
Desviación
Desviar ofO
Si
U omschudden).
KruisCruz
Diesi
Entrepierna
Horca
Horquilla
Lomo
Sostenido intussenEntretanto de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates inDentro de
En
Sobre, dompel zeElla
Ellas
Ellos evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem inDentro de
En
Sobre kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua enE
Y ontvel zeElla
Ellas
Ellos.
Snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo vruchtvleesPulpa inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas enE
Y schepPala ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto deEl
La
Las
Lo
Los laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos 55
Cinco minutenMinutos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de mosselenLas almejas
Los mejillones.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco olijvenboter de roomboterLa mantequilla zacht wordenAblandarse. HakPique
Tacón de olijvenLas aceitunas
Las olivas
Los olivos kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues enE
Y meng zeMézclelas
Mézclelos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco peperPebre
Pimienta
Pimiento doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de boterLa mantequilla.
VerdunDiluya
Verdún voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco pesto-dipsaus per persoonIndividualmente 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara tomatenpesto metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco mosselkookwater enE
Y zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues schaaltjesLebrillitos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de bordenLas pizarras
Las planchas
Las tablas
Los encerados
Los escudos
Los manteletes
Los paveses
Los platos
Los tableros.
Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo ciabatta-brood een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos minutenMinutos inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes ovenCocina
Estufa
Horno.
Serveer de mosselenLas almejas
Los mejillones metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het broodEl pan
La barra de pan
La hogaza de pan, deEl
La
Las
Lo
Los olijvenboter enE
Y de pestosausLa salsa de pesto.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een glasUn cristal
Un vaso
Un vidrio
Una copa koeleAjedrea
Ajedrea anual
Ajedrea común
Ajedrea de jardín
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Jedrea
Sabroso witte wijnVino blanco aangelengdAguada
Aguadas
Aguado
Aguados
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Rebajado metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre sprankelend bronwaterAgua de manantial
Agua manantial ofO
Si
U alcoholarm bierCerveza.
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento:
AlsComo
Cómo
Cuando
Si witte wijnVino blanco altijdSiempre dezelfde wijnVino gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de mosselenLas almejas
Los mejillones drinktBeba
Bebe
Toma
Tome! SuggestiesSugerencias
Sugestiones: RieslingRiesling; witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló Sancerre.
TipCima
Extremo
Punta
Vértice omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por mosselenAlmejas
Mejillones schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren: zet zeColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente ca. 44
Cuatro uurHora inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos emmerBalde
Caja
Cubo
Estuche
Olla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterAgua enE
Y ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos keukenzout. De mosselenLas almejas
Los mejillones spoelenBobinas
Carretes
Enjuagan
Enjuagar
Enjuagarse
Enjuaguen
Gargaricen
Gargarismo
Gargarizan
Gargarizar
Husos
Lanzaderas
Se enjuagan
Se enjuaguen zichzelfSí mismo schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros. De jongensLos chicos
Los muchachos
Los niños dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir drijvenAbollonan
Abollonar
Abollonen
Aboyan
Aboyar
Aboyen
Acucian
Acuciar
Acucien
Agucen
Aguijan
Aguijar
Aguijen
Aguijonean
Aguijonear
Aguijoneen
Aguzan
Aguzar
Animan
Animar
Animen
Arrean
Arrear
Arreen
Cincelan
Cincelar
Cincelen
Espolean
Espolear
Espoleen
Estimulan
Estimular
Estimulen
Flotación
Flotan
Flotar
Floten
Impelan
Impelen
Impeler
Incitan
Incitar
Inciten
Instigan
Instigar
Instiguen
Ir a la deriva
Nadan
Nadar
Naden
Repujan
Repujar
Repujen
Sobrenadan
Sobrenadar
Sobrenaden
Van a la deriva
Vayan a la deriva zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus nietNo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale; weggooienDesechar
Tirar
Tirar a la basura
Tirarla
Tirarle
Tirarlo dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues. DeEl
La
Las
Lo
Los zwareAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Baja
Bajas
Bajo
Bajos
Desgarbada
Desgarbadas
Desgarbado
Desgarbados
Difícil
Difíciles
Fuerte
Fuertes
Grave
Graves
Importante
Importantes
Inclemente
Inclementes
Pesada
Pesadas
Pesado
Pesados
Severa
Severas
Severo
Severos
Torpe
Torpes zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus zandmosselen; eveneensIgualmente
También
Ídem wegkieperen. GebrokenEntrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estrellada
Estrelladas
Estrellado
Estrellados
Quebrada
Quebradas
Quebrado
Quebrados
Refractada
Refractadas
Refractado
Refractados
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trizada
Trizadas
Trizado
Trizados schelpenConchas uiteraardNaturalmente
Por supuesto ookAsimismo
Igualmente
También.
Nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores tipCima
Extremo
Punta
Vértice: AlsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros mosselenAlmejas
Mejillones opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre z'n ZeeuwsZelandés
Zelandesa
Zelandesas
Zelandeses hebt gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados ( uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote, wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre, preiAjo porro
Ajoporro
Puerro etc., afgemaaktAcabada
Acabadas
Acabado
Acabados
Completada
Completadas
Completado
Completados
Finalizada
Finalizadas
Finalizado
Finalizados
Rematada
Rematadas
Rematado
Rematados
Terminada
Terminadas
Terminado
Terminados metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada) heb jeHas
Hayas
Poseas
Posees
Tengas
Tienes meestalNormalmente
Por lo más watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras. Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea altijdSiempre teveelDemasiada. MaakHaced
Haz van deDel restDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante een mosselsoepUna sopa de mejillones naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras hetEl
Ello
La
Le
Lo affilteren van hetDel zandArena
Arenilla onderin. OpwarmenCalentarse; diepvriesmosselen bijvoegenAñadir
Incluir
Suplemento
Suplir, serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre stokbroodBarra.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Koele Mee Peper Prei Tomaat Tomaat Ui Venkel Verse oregano Verse oregano Water Wortel
Grote garnalenGambas
Gambones inDentro de
En
Sobre wijnsaus uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie chiliChile
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno/33
Tres kopCabeza
Cubilete
Taza
Título drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro kopCabeza
Cubilete
Taza
Título wijnazijnVinagre de vino
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes mierikswortelRábano picante
Rábano rustica
Rábano rusticano
Rábano rústico
Raíz picante
Taramago
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas ketchupCatchup
Catsup
Ketchup
Salsa de tomate
Salsa tomate
44
Cuatro geperstePrensada
Prensadas
Prensado
Prensados teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco
11
Un
Una
Uno/22
Dos kopCabeza
Cubilete
Taza
Título olieAceite
1616
Dieciséis a 2020
Veinte groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos diepvriesgarnalen (ontdooidDescongelada
Descongeladas
Descongelado
Descongelados
Deshelada
Desheladas
Deshelado
Deshelados, gekooktBullida
Bullidas
Bullido
Bullidos
Cocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos enE
Y gepeldPelada
Peladas
Pelado
Pelados totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que op hetSobre el
Sobre la
staartstukTrasero naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras)
slablaadjes
paprikapoederPáprika
Pimentón
Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de wijnEl vino, azijnVinagre, mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra, mierikswortelRábano picante
Rábano rustica
Rábano rusticano
Rábano rústico
Raíz picante
Taramago, ketchupCatchup
Catsup
Ketchup
Salsa de tomate
Salsa tomate, knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco enE
Y olieAceite inDentro de
En
Sobre een mixerUna batidora
Una licuadora
Una trituradora enE
Y klop hetBatirla
Batirlo totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno gladdeFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de garnalenLas esquilas
Las gambas
Las quisquillas
Los camarones
Los camarones pandálidos
Los langostinos inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande enE
Y bedek zeCúbralas
Cúbralos
Cúbrelas
Cúbrelos
Cubrirlas
Cubrirlos
Rebózalas
Rebózales
Rebózalos
Tápelas
Tápeles
Tápelos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne. DekCubierta
Cubrecama
Puente de komEl barreño
El bol
El cuenco
El estanque
El lebrillo
El pilón
El recipiente
El recipiente de agua
El tazón
La alberca
La balsa
La cuenca
La dársena
La escudilla
La jofaina
La taza grande af enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos hemLe
Lo
Él minstensA lo menos
Por lo menos 88
Ocho uurHora inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
SchikDiversión
Divertimento deEl
La
Las
Lo
Los slablaadjes inDentro de
En
Sobre cocktailglazen enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que de garnalenLas esquilas
Las gambas
Las quisquillas
Los camarones
Los camarones pandálidos
Los langostinos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre. SchepPala metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een lepelUna cuchara watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco van deDel marineersaus overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de garnalenLas esquilas
Las gambas
Las quisquillas
Los camarones
Los camarones pandálidos
Los langostinos enE
Y bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre paprikapoederPáprika
Pimentón.
Van de volgende woorden is er een foto:
Cayennepeper Cayennepeper Knoflook Mierikswortel Mosterd Paprikapoeder
WitteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló wijn-dressing
Ingrediënten:22
Dos eierenHuevitos
Huevos
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita Zaanse mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas walnotenolieAceite de nuez
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló wijnazijnVinagre de vino
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita dragonDragoncillo
Estragón
Tarragón
Tarragona
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita witte basterdsuikerAzúcar blanco terciado
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
EierenHuevitos
Huevos inDentro de
En
Sobre ca. 1010
Diez minutenMinutos hardAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Con dureza
Con fuerza
Con violencia
De prisa
Dura
Duramente
Duras
Duro
Duros
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Inclemente
Inclementes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Mucho
Pronto
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Severa
Severas
Severo
Severos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. Laten schrikkenAsustan
Asustan a
Asustar
Asustar a
Asusten
Asusten a
Espantan a
Espantar a
Espanten a
Refrescan
Refrescar
Refresquen, pellenPelan
Pelar
Pelen, enE
Y halverenCortan en dos
Cortar en dos
Corten en dos
Dividan en dos
Dividen en dos
Dividir en dos.
Dooiers eruitAfuera wippenBalancean
Balancear
Balanceen
Balanceo
Balancines
Básculas
Instantes
Momentitos
Momentos (het eiwitEl albumen
La albúmina
La clara
La clara de huevo
La proteína wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea niet gebruiktInmovilizada
Inmovilizadas
Inmovilizado
Inmovilizados) enE
Y inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande fijnprakken. DeEl
La
Las
Lo
Los overigeDemás
Restante
Restantes ingrediëntenIngredientes toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een gardeUn batidor
Un batidor de alambre
Un batidor de mano
Un batidor de varilla
Una guardia
Una varilla totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno romigeCremosa
Cremosas
Cremoso
Cremosos sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne kloppenBatan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Latan
Laten
Latir
Llamada
Llamamiento
Llaman
Llamar
Llamen
Palpitación
Palpitan
Palpitar
Palpiten
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir. De dressingEl aderezo
El aliño isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas inDentro de
En
Sobre een koelkastUn frigorífico
Un heladera
Un refrigerador
Una heladera
Una nevera
Una refrigeradora enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos dagenAlborean
Alborear
Alboreen
Amanecen
Amanecer
Amanezcan
Días
Esclarecen
Esclarecer
Esclarecimiento
Esclarezcan houdbaarConservable
Conservables
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Perdurable
Perdurables
Sostenible
Sostenibles.
ErgErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a ijsbergslaLechuga arepollada
Lechuga iceberg
Lechuga repollada (evt. nogAun
Aún
Todavía gegarneerdGuarnecida
Guarnecidas
Guarnecido
Guarnecidos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco peterseliePerejil
Perejil rizado).
Van de volgende woorden is er een foto:
Dragon Ijsbergsla Mosterd Peper