VleesCarne

Duitse biefstukBistec alemán, tartaarBistec a la tártara
Tartar
Tártaro, gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados enE
Y vinkenPinzones moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que op deSobre el
Sobre la dagBuenos días
Día
Hasta la vista vanDe
De entre
Desde aankoopAdquisición
Compra wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser bereidAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Elaborada
Elaboradas
Elaborado
Elaborados
Lista
Listas
Listo
Listos
Preparad
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
Presta
Prestas
Presto
Prestos. Grotere en nietNi gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes vleessoorten, kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos éénUn
Una
Uno totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que twee2
Dos dagenAlborean
Alborear
Alboreen
Amanecen
Amanecer
Amanezcan
Días
Esclarecen
Esclarecer
Esclarecimiento
Esclarezcan inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser bewaardConservada
Conservadas
Conservado
Conservados
Custodiada
Custodiadas
Custodiado
Custodiados
Guardada
Guardadas
Guardado
Guardados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Preservada
Preservadas
Preservado
Preservados. DaarbijAdemás geldtConcierna
Concierne
Impera
Impere
Incumba
Incumbe: hoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto koeler, hoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto beterMejor
Mejores
Superior
Superiores. Leg het vleesLa carne daarom -Por eso
Por esto
Por lo tanto
Por tanto
Según eso inDentro de
En
Sobre de verpakkingEl embalaje
El envase
El envoltorio ofO
Si
U op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre folie -Film
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche op deSobre el
Sobre la koudste plekParaje
Sitio inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea deEl
La
Las
Lo
Los ondersteSubalterna
Subalternas
Subalterno
Subalternos glasplaat.

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:

• Rundvleesbouillon met mergnoedels uit de Elzas
• Chinese bamisoep met varkensvlees
• Varkensstoofvlees op Chinese wijze
• Zuurvlees
• Roulo me fyllo (vleesrol in bladerdeeg)
• Varkensvlees met kerriesaus en doperwten
• Koe loe yuk (zoetzuur varkensvlees)
• Gebakken noedels met varkensvlees
• Moshari lemonato (stoofvlees met citroen)
• Rundvlees met humus
• Duveltjesvlees met hete boontjes en rijst
• Lamsvlees in yoghurt met kerrie
• Angelo brodetto (lamsvlees met eiersaus)
• Abbacchio alla romana (lamsvlees op romeinse wijze)
• Lamsvlees met kritharaki
• Kalkoen met vleesvulling
• Ovenschotel van zuurkool met shoarmavlees
• Spruitjesschotel met shoarmavlees
• Varkensvlees in de braadschotel
• Rijst met varkensvlees, kip en champignons
• Limburgs zuurvlees
• Kerrie-groenteschotel met vlees

Rundvleesbouillon metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre mergnoedels uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie deEl
La
Las
Lo
Los ElzasAlsacia

Ingrediënten: (VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 66
Seis personenPersonajes
Personas
Quienes)
150 g rundermergMédula de vaca
22
Dos eierenHuevitos
Huevos
100100
Cien
Ciento g broodkruimWitbrood zonder korst en door een fijne zeef gewreven.
2020
Veinte g bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
75 g kervelCerafolio
Perifolio
Perifollo enE
Y peterseliePerejil
Perejil rizado, fijngehaktPicada
Picadas
Picadita
Picadito
Picado
Picados
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento, nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
100100
Cien
Ciento g vermicelliFideo
Fideos
Fideos finos
Vermicelli
11
Un
Una
Uno,22
Dos l runderbouillon

Bereidingswijze:
KlopBata
Bate
Montad
Monte mergMédula
Tuétano, eiHuevo, broodkruimWitbrood zonder korst en door een fijne zeef gewreven., bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor, kervelCerafolio
Perifolio
Perifollo enE
Y peterseliePerejil
Perejil rizado, breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada. RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor erAhí
Allí kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues balletjesBolillas vanDe
De entre
Desde. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de vermicelliEl fideo
Los fideos
Los fideos finos
Los vermicelli al denteAl dente inDentro de
En
Sobre gezoutenCurado con sal
Salada
Saladas
Salado
Salados waterAgua. BrengLleve de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve. Pocheer deEl
La
Las
Lo
Los mergballetjes 1010
Diez minutenMinutos inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los sudderende bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de vermicelliEl fideo
Los fideos
Los fideos finos
Los vermicelli erinDentro
En él enE
Y dien heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre.



Van de volgende woorden is er een foto:
Nootmuskaat   Peper   Water  

ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos bamisoep metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo

Ingrediënten: (VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes)
250 g ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos eiermieEiermie is gemaakt met ei, waardoor het zachter en voller van smaak is dan gewone mie. Leg deze mie even in kokend water en hij is gaar. Eiermie is in verschillende lengtes en diktes verkrijgbaar.
250 g magerDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm. gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
500500
Quinientas
Quinientos g winterwortelZanahoria
22
Dos l waterAgua
11
Un
Una
Uno lepelCuchara zoeteDulce
Dulces tongAcedía ocelada
Lengua
Lenguadillo manchado
Lenguado
Lenguado común choi (gepekelde groentenHortaliza
Hortalizas
Verduras)
500500
Quinientas
Quinientos g taugeh
150 g diepvriesdoperwten
MARINADEAdobo
Marinada
Marinado:
½ lepelCuchara heldereAguda
Agudas
Agudo
Agudos
Clara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Limpia
Limpias
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Limpio
Limpios
Lúcida
Lúcidas
Lúcido
Lúcidos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos
Patente
Patentes
Pura
Puras
Puro
Puros
Serena
Serenas
Sereno
Serenos zouteSalada
Saladas
Salado
Salados ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos sojasausSalsa de soja
Salsa de soya
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno lepelCuchara sherryAmontillado
Amoroso (cream sherry)
Fino
Jerez
Jerez oloroso
Manzanilla
Pale cream
Palo cortado
Vino de jerez
Vino fino
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita maïsolieAceite de maíz
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita peperPebre
Pimienta
Pimiento, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz de mieLos tallarines volgensConforme
Conforme a
Según gebruiksaanwijzingModo de empleo gaar, giet afDecanta
Decante
Escurra
Escurre
Moldea
Moldee
Vacía
Vacíe, spoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita waterAgua enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale uitlekkenSusurrar
Trascender. Snij hetCortadla
Cortadle
Cortadlo vleesCarne inDentro de
En
Sobre dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues reepjesBarritas
Tiras
Tiritas enE
Y marineerAdoba
Marine 3030
Treinta minutenMinutos. MaalComida
Muela
Por
Vez knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues. SnijCorta
Cortad de wortelsLas raíces
Las zanahorias
Los enredos inDentro de
En
Sobre schuineInclinada
Inclinadas
Inclinado
Inclinados
Oblicua
Oblicuas
Oblicuo
Oblicuos
Obscena
Obscenas
Obsceno
Obscenos
Soslaya
Soslayas
Soslayo
Soslayos plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre, gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre enE
Y knoflookAjito
Ajo
Ajo morado inDentro de
En
Sobre het waterEl agua, brengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de tongEl lenguado
El lenguado común
La acedía ocelada
La lengua choy erbij, kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve nogAun
Aún
Todavía 22
Dos minutenMinutos. Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo vleesCarne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de marinadeEl adobo
La marinada erbij enE
Y laat inDeja entrar
Deje entrar 2020
Veinte minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de erwtenLas alverjas
Los arvejos
Los chícharos
Los guisantes erbij, alsComo
Cómo
Cuando
Si het waterEl agua weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a borreltBorbotea
Borbotee
Hierva
Hierve
Rebulla
Rebulle de mieLos tallarines enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los taugeh, brengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y dien zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame mogelijkPosible
Posiblemente
Posibles
Quizá
Tal vez opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre.



Van de volgende woorden is er een foto:
Gember   Knoflook   Peper   Water   Wortel  

Varkensstoofvlees opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos wijzeCuerda
Cuerdas
Cuerdo
Cuerdos
Estilo
Forma
Juiciosa
Juiciosas
Juicioso
Juiciosos
Manera
Maneras
Modo
Sensata
Sensatas
Sensato
Sensatos
Son

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno½ kg procureurlappen vanDe
De entre
Desde 44
Cuatro cmCentímetro
Cm
Cm. dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
66
Seis eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas (9090
Noventa ml) ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos sojasausSalsa de soja
Salsa de soya
33
Tres dl zonnebloemolieAceite de girasol
66
Seis eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas (9090
Noventa ml) waterAgua
22
Dos theelepelsCucharitas bruine suikerAzúcar mascabado
Azúcar morena
Azúcar moreno
Azúcar negra
Azúcar negro
Azúcar parda
Azúcar terciado
Panela
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas (6060
Sesenta ml) ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos rijstwijnMirin (eventueelEventual
Eventuales droge sherryFino)
2525
Veinticinco gr versgeraspte gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
22
Dos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes inDentro de
En
Sobre dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
22
Dos gesnipperde teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
55
Cinco x 55
Cinco cmCentímetro
Cm
Cm. gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados mandarijnenschil (wasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló een mandarijnUn mandarín
Una clementina
Una mandarina
Una tangerina metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos waterAgua, pel hemLe
Lo
Él enE
Y droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita de schilEl casco
La cáscara
La corteza
La monda
La piel
La vaina)
22
Dos steranijsAnís estrella
Anís estrellado
Badián
Badiana
een stukjeUn pedazo
Un trocito
Un trozo
Una parte
Una pieza pijpkaneel vanDe
De entre
Desde ± 22
Dos½ cmCentímetro
Cm
Cm.
½ theelepelCuchara de té
Cucharita geroosterdeAsada
Asadas
Asado
Asados
Tostada
Tostadas
Tostado
Tostados enE
Y fijngemaakte Szechuan peperkorrelsGranos de pimienta
Pimienta en granos
½ theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

Bereidingswijze:
Snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo vleesCarne inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno½ x 44
Cuatro cmCentímetro
Cm
Cm., doe zePóngalas
Póngalos
Pónselas
Pónseles
Pónselos inDentro de
En
Sobre een schaalUn bol
Un caparazón
Un casco
Un lebrillo
Un plato
Un recipiente
Una cáscara
Una concha
Una corteza
Una escala
Una escudilla
Una fuente
Una piel
Una valva, gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte de sojasausLa salsa de soja
La salsa de soya erover, mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale, zodatDe modo que
Para que alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de sojasausLa salsa de soja
La salsa de soya inDentro de
En
Sobre aanrakingContacto
Palpadura
Palpamiento
Roce
Tocamiento
Toque komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje vleesCarne 2020
Veinte minutenMinutos marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen.
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 160°C.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos vleesCarne uitlekkenSusurrar
Trascender, vang het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre enE
Y dep het vleesLa carne droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno ovenbestendige braadpanAsadera
Asadora
Braseadora
Cacerola
Cazuela
Sartén enE
Y braad hetAsarla
Asarle
Asarlo
Rostícela
Rostícele
Rostícelo
Ásela
Ásele
Áselo vleesCarne rondomAlrededor
Alrededor de lichtbruinCastaño claro.
SchepPala het uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de olieEl aceite.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo vleesCarne terugAtrás inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja, schenk de sojasausLa salsa de soja
La salsa de soya van deDel marinadeAdobo
Marinada
Marinado erover enE
Y voegJunta
Sutura
Unión alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros ingrediëntenIngredientes toe.
SchepPala allesToda
Todito
Todo omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por, sluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo dekselOpérculo
Tapa
Tapadera enE
Y zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente hemLe
Lo
Él 11
Un
Una
Uno½ uurHora inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa.
Serveer dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos stoofschotel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a enE
Y romige spitskool (zieVéase receptReceta
Receta de cocina)
HetEl
Ello
La
Le
Lo origineleOriginal
Originales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios receptReceta
Receta de cocina isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea vanDe
De entre
Desde Rick Stein. Hij gebruikteAprovechaba
Aprovechara
Aprovechase
Aprovechó
Bebía
Bebiera
Bebiese
Bebió
Cometía
Cometiera
Cometiese
Cometió
Comía
Comiera
Comiese
Comió
Empleaba
Empleara
Emplease
Empleó
Hacía uso de
Hiciera uso de
Hiciese uso de
Hizo uso de
Se servía
Se servía de
Se sirviera
Se sirviera de
Se sirviese
Se sirviese de
Se sirvió
Se sirvió de
Tomaba
Tomara
Tomase
Tomó
Usaba
Usara
Usase
Usó
Utilizaba
Utilizara
Utilizase
Utilizó wildzwijn.
ProcureurProcurador
Procurador del estado isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea een ergUn ergio veelzijdigVersátil
Versátiles stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo vleesCarne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante, mitsA condición de que
Con tal que vanDe
De entre
Desde onbesproken herkomstDescendencia
Origen
Procedencia
Proveniencia.
HetEl
Ello
La
Le
Lo zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos drogenSecado
Secan
Secar
Secarse
Sequen vanDe
De entre
Desde mandarijnenschil gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo keukenpapierPapel de cocina op deSobre el
Sobre la radiatorRadiador.



Van de volgende woorden is er een foto:
Gember   Knoflook   Peperkorrels   Rijst   Water  

ZuurvleesCarne ácida

Ingrediënten:
750 gr riblap aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras éénUn
Una
Uno stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo
44
Cuatro dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes inDentro de
En
Sobre ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
88
Ocho laurierblaadjes
66
Seis inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los laurierblaadjes geprikte kruidnagelsClavos
Clavos de olor
11
Un
Una
Uno flesBotella
Caja
Estuche
Frasca
Frasco
Olla azijnVinagre
44
Cuatro plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos ontbijtkoek in stukjes gesnedenTroceada
Troceadas
Troceado
Troceados
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas appelstroop
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas suikerAzúcar
maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
150 gr boterMantequilla

Bereidingswijze:
Leg het vleesLa carne inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno diepeHonda
Hondas
Hondo
Hondos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva (metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre dekselOpérculo
Tapa
Tapadera) enE
Y overgiet hetBaña
Bañe metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi waterAgua, halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi azijnVinagre totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre staatEstá de pie
Estado
Esté de pie
Lista
Nación
Nómina
Queda
Quede
Reino
Vista
Viste.
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los uiringen enE
Y de kruidnagelEl clavero de especia
El clavo
El clavo aromático
El clavo de especia
El clavo de especias
El clavo de olor
La pimienta de olor/laurierblaadjes overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras het vleesLa carne.
SluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo dekselOpérculo
Tapa
Tapadera af enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno koeleAjedrea
Ajedrea anual
Ajedrea común
Ajedrea de jardín
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Jedrea
Sabroso plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe 33
Tres dagenAlborean
Alborear
Alboreen
Amanecen
Amanecer
Amanezcan
Días
Esclarecen
Esclarecer
Esclarecimiento
Esclarezcan staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten.
NeemLila india
Margosa
Nim het vleesLa carne uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de marinadeEl adobo
La marinada, dep hetEl
Ello
La
Le
Lo droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita enE
Y wrijfFrota
Frote hetEl
Ello
La
Le
Lo inDentro de
En
Sobre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
SchepPala de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes enE
Y de laurierEl laurel
El laurel de comer
La hoja de laurel uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de marinadeEl adobo
La marinada enE
Y laat ze uitlekkenEscurra
Escurre
Escúrrelas
Escúrrelos.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het schuimLa escoria
La espuma wegtrekt enE
Y braad hetAsarla
Asarle
Asarlo
Rostícela
Rostícele
Rostícelo
Ásela
Ásele
Áselo vleesCarne
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los kantenAspectos
Bordes
Costados
Encajes
Lados
Lindes
Márgenes
Orillas
Puntillas bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes enE
Y de laurierEl laurel
El laurel de comer
La hoja de laurel erbij en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem meeAguamiel.
Blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos marinadeAdobo
Marinada
Marinado datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso het vleesLa carne onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre staatEstá de pie
Estado
Esté de pie
Lista
Nación
Nómina
Queda
Quede
Reino
Vista
Viste.
VoegJunta
Sutura
Unión de suikerEl azúcar, de appelstroopEl jarabe de manzana enE
Y de ontbijtkoekEl pan de especias toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos allesToda
Todito
Todo ± 22
Dos uurHora
sudderenHervir
Hiervan
Hierven.
KeerGiro
Rotación
Vez
Vuelta het vleesLa carne regelmatigCon regularidad
Regular
Regulares
Regularmente omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por enE
Y bedruip hetEl
Ello
La
Le
Lo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo stoofvocht; voegJunta
Sutura
Unión zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco marinadeAdobo
Marinada
Marinado toe.
NeemLila india
Margosa
Nim het vleesLa carne uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y bind de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena.
ProefEnsayo
Espécimen
Experimento
Muestra
Prueba ofO
Si
U erAhí
Allí nogAun
Aún
Todavía suikerAzúcar, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale ofO
Si
U peperPebre
Pimienta
Pimiento bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que.
Snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo vleesCarne inDentro de
En
Sobre plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos enE
Y warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos zeElla
Ellas
Ellos nogAun
Aún
Todavía evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre inDentro de
En
Sobre de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne.
Serveer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre patatPatatas fritas frites ofO
Si
U gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados aardappelenPapas
Patatas
Turmas enE
Y appelmoesManzana cocida
Mermelada de manzanas
Puré de manzanas
Salsa de manzanas.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Koele   Mee   Peper   Water  

Roulo meMe
Mí fyllo (vleesrol inDentro de
En
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre)

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno kg gehakt vleesPicadillo
11
Un
Una
Uno fijngehakte uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
11
Un
Una
Uno gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera, in stukken gesnedenCortado por partes
Troceada
Troceadas
Troceado
Troceados
150 gr leverFoie
Hígado
200200
Doscientas
Doscientos gr gekookte hamJamón de york
Jamón york
York
22
Dos hardgekookte eierenHuevos duros
33
Tres eierenHuevitos
Huevos
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara Parmezaanse kaasParmesano
Queso parmesano
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
mespuntPunto kaneelCanela
450 gr bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
boterMantequilla
BéchamelsausBechamel
Salsa béchamel:
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas boterMantequilla
55
Cinco eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
snufjeMijita
Pellizco
Pizca nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
44
Cuatro dl melkLeche

Bereidingswijze:
Sauteer de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota inDentro de
En
Sobre 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara boterMantequilla lichtbruinCastaño claro.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo deEl
La
Las
Lo
Los in stukken gesnedenCortado por partes
Troceada
Troceadas
Troceado
Troceados tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera, het vleesLa carne, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y kaneelCanela erbij enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente 15-20 minutenMinutos sudderenHervir
Hiervan
Hierven.
VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los fijngesneden leverFoie
Hígado enE
Y hamJamón
Pernil toe enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe. RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor het deegLa masa
La pasta goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie enE
Y leg hetEl
Ello
La
Le
Lo vleesmengsel in het middenCentrado.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de hardgekookte eierenLos huevos duros inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas enE
Y leg dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos bovenopEncima de hetEl
Ello
La
Le
Lo vleesmengsel.
MaakHaced
Haz de béchamelsausLa bechamel
La salsa béchamel.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de boterLa mantequilla enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de. NeemLila india
Margosa
Nim de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena alsComo
Cómo
Cuando
Si allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea vermengdAmalgamada
Amalgamadas
Amalgamado
Amalgamados
Confundida
Confundidas
Confundido
Confundidos
Entremezclada
Entremezcladas
Entremezclado
Entremezclados
Mezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados.
Giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que scheutjeChorritín
Chorrito
Trago voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco scheutjeChorritín
Chorrito
Trago de warme melkLa leche caliente bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a, waarbij uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de melkLa leche metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea vermengdAmalgamada
Amalgamadas
Amalgamado
Amalgamados
Confundida
Confundidas
Confundido
Confundidos
Entremezclada
Entremezcladas
Entremezclado
Entremezclados
Mezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados.
HerhaalRepita
Repite ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de melkLa leche opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
VerwarmCalentad
Calienta de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a, laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos hemLe
Lo
Él kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hijÉl gladFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos enE
Y dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea enE
Y klopBata
Bate
Montad
Monte vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido de eierenLos huevos enE
Y de kaasEl queso doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne enE
Y gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras hetEl
Ello
La
Le
Lo vleesmengsel.
VouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue de eindenLas conclusiones
Las distancias
Las expiraciones
Las llegadas
Los éxitos
Los finales
Los fines
Los términos
Los vencimientos van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras elkaarSe, maakHaced
Haz ze vastAyuna
Ayune metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco olieAceite ofO
Si
U waterAgua, bedek deTapa el pasteiEmpanada
Pastel
Paté metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre vetvrij papierPapel impermeable
Papel impermeable a la
 grasa
Papel manteca
Papel vegetal en bakY fría removiendo hemLe
Lo
Él inDentro de
En
Sobre een uurUn hora
Una hora inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados ovenCocina
Estufa
Horno (175°C) goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos enE
Y krokantCrocante
Crocantes
Crujiente
Crujientes.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kaneel   Kaneel   Nootmuskaat   Peper   Tomaat   Tomaat   Ui   Water  

VarkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kerriesausSalsa al curry
Salsa curry enE
Y doperwtenAlverjas
Arvejas
Guisantes
Tirabeques

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo hamlappen
11
Un
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
2525
Veinticinco gramGramo boterMantequilla ofO
Si
U margarineMargarina
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara kerriepoederCurry en polvo
750 gramGramo gekoeldeRefrigerada
Refrigeradas
Refrigerado
Refrigerados krielaardappeltjes
450 gramGramo doperwtenAlverjas
Arvejas
Guisantes
Tirabeques
11
Un
Una
Uno kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita ananasstukjes
11
Un
Una
Uno zakjeBolsita kerriesausSalsa al curry
Salsa curry
5050
Cincuenta cl. koffieroomCrema para café
eventueelEventual
Eventuales:
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bouillonpoeder
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas zilveruitjesAjo pardo
Cebollas tiernas en vinagre
Cebolleta
Cebolletas
Cebollitas perlas

Bereidingswijze:
Hamlappen inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen. UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote pellenPelan
Pelar
Pelen enE
Y snipperenPican
Picar
Picarla
Picarle
Picarlo
Piquen. InDentro de
En
Sobre een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén boterMantequilla verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten. UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kerriepoederCurry en polvo ca. 22
Dos minutenMinutos fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen. VleesCarne toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse enE
Y inDentro de
En
Sobre ca. 55
Cinco minutenMinutos rondomAlrededor
Alrededor de bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores. Krielaardappeltjes, doperwtenAlverjas
Arvejas
Guisantes
Tirabeques (enE
Y evt.
bouillonpoeder) erdoor scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre dekselOpérculo
Tapa
Tapadera opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja inDentro de
En
Sobre ca. 1010
Diez minutenMinutos gaar smorenAhogamiento
Ahogan
Ahogar
Ahoguen
Brasean
Brasear
Braseen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Sofocación
Sofocan
Sofocar
Sofoco
Sofoquen. Af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando omscheppen.
BovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre maatbekerJarra medidora
Taza de medir
Taza para medir ananasstukjes afgietenDecantar
Escurrir
Estilar
Moldeado
Moldear
Vaciar. AnanassapZumo de piña metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterAgua aanvullenComplementar
Completar
Llenado
Llenar
Suplemento
Suplir totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 11
Un
Una
Uno,55
Cinco dl. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre gardeBatidor
Batidor de alambre
Batidor de mano
Batidor de varilla
Guardia
Varilla kerriesausSalsa al curry
Salsa curry erdoor kloppenBatan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Latan
Laten
Latir
Llamada
Llamamiento
Llaman
Llamar
Llamen
Palpitación
Palpitan
Palpitar
Palpiten
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir. Kerriemengsel alYa roerendeMovible
Movibles
Móvil
Móviles doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de vleesCarne/doperwtenAlverjas
Arvejas
Guisantes
Tirabeques/aardappelmengsel toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. Ananasstukjes, koffieroomCrema para café (enE
Y evt. zilveruitjesAjo pardo
Cebollas tiernas en vinagre
Cebolleta
Cebolletas
Cebollitas perlas) erdoor scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen. Ca. 33
Tres minutenMinutos verwarmenCalda
Caldeamiento
Caldean
Caldear
Caldeen
Caldeo
Calefacción
Calentamiento
Calentar
Calentarla
Calientan
Calienten totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos gebondenAtada
Atadas
Atado
Atados
Concentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
Densa
Densas
Denso
Densos
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Encuadernada
Encuadernadas
Encuadernado
Encuadernados
Espesa
Espesada
Espesadas
Espesado
Espesados
Espesas
Espeso
Espesos
Ligada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabadas
Trabado
Trabados isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een gemengde saladeUna ensalada variada.



Van de volgende woorden is er een foto:
Garde   Ui   Water  

KoeVaca loe yuk (zoetzuurAgridulce
Agridulces varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo)

DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea een1
Un
Una
Uno van deDel weinigeEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Poca
Pocas
Poco
Pocos gerechtenGuisos
Juzgados
Manjares
Platos dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos de mensenLa gente
Las personas
Los hombres
Los individuos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie deEl
La
Las
Lo
Los westerse wereldOccidente associërenAsociación
Asocian
Asociar
Asocien metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los overzeeseUltramarina
Ultramarinas
Ultramarino
Ultramarinos ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos restaurantsRestaurantes. OfschoonAunque
Ya que hetEl
Ello
La
Le
Lo vanDe
De entre
Desde oorsprongDescendencia
Génesis
Origen
Semilla geenNadie
Ninguno Cantonees gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea tochNo obstante
Por lo tanto
Pues
Sin embargo
Todavía een1
Un
Una
Uno van deDel populairste gerechtenGuisos
Juzgados
Manjares
Platos vanDe
De entre
Desde dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos streekArtificio
Comarca
Jugarreta
Planchaba
Planchara
Planchase
Planchó
Región
Rozaba
Rozara
Rozase
Rozó
Rumbo
Truco
Zona gewordenQuedado
Sido.

Ingrediënten:
225 g varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo, nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En magerDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
22
Dos/33
Tres kopjeCubilete
Tacita
Taza (100100
Cien
Ciento g) verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes bamboescheutenBrotes de bambú
Tallos bambú
11
Un
Una
Uno groene paprikaPimiento verde
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita (55
Cinco ml) zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos eetlepelCuchara Kao Liang brandewijnAgua ardiente
Aguardiente
Brandy
Destilado de vino
11
Un
Una
Uno eiHuevo
11
Un
Una
Uno/22
Dos eetlepelCuchara (1010
Diez ml) maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas (3030
Treinta ml) bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno teentje knoflookDiente de ajo
11
Un
Una
Uno sjalotAscalonia
Cebolla cambray
Cebolla escalonia
Cebollita
Cebollita de cambray
Chalota
Chalote
Echalot
Echalote
Echalotte
Escalonia
Escaloña, inDentro de
En
Sobre korteBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Breve
Breves
Concisa
Concisas
Conciso
Concisos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Sucinta
Sucintas
Sucinto
Sucintos stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
olieAceite voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco hetEl
Ello
La
Le
Lo friturenFreír
Freír en grasa sumergido
Freírse
Frían
Frían en grasa sumergido
Fríen
Fríen en grasa sumergido
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne:]
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas (45 ml) azijnVinagre
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas (3030
Treinta ml) suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita (22
Dos ml) zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara (1515
Quince ml) tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara (1515
Quince ml) sojasausSalsa de soja
Salsa de soya
11
Un
Una
Uno/22
Dos eetlepelCuchara (1010
Diez ml) maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita (55
Cinco ml) sesamolieAceite de sésamo

Bereidingswijze:
Snij hetCortadla
Cortadle
Cortadlo vleesCarne inDentro de
En
Sobre ca. 2424
Veinticuatro kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos, snijCorta
Cortad de bamboescheutenLos brotes de bambú
Los tallos bambú enE
Y de groene paprikaEl pimiento verde inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos vanDe
De entre
Desde ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente dezelfde afmetingenDimensiones
Tamaños. Vermeng de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos vleesCarne 1515
Quince minutenMinutos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y Kao Liang brandewijnAgua ardiente
Aguardiente
Brandy
Destilado de vino; voegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que een1
Un
Una
Uno losgeklopt eiHuevo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena toe; goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes enE
Y haal danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo vleesCarne doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor.
FrituurVet of olie dat men bij het koken bij de hand moet hebben in een speciale frituurpan, om zekere gerechten in te braden. De beste frituur is samengesteld uit half varkens, half rundvet. het vleesLa carne 33
Tres minutenMinutos inDentro de
En
Sobre matigComedida
Comedidas
Comedido
Comedidos
Frugalmente
Moderada
Moderadas
Moderado
Moderados
Módica
Módicas
Módico
Módicos
Regular
Regulares
Sobria
Sobrias
Sobrio
Sobrios
Templada
Templadas
Templado
Templados warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos olieAceite, draaiGiro
Rotación
Vuelta danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que het gasEl gas uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje vleesCarne nogAun
Aún
Todavía 22
Dos minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de olieEl aceite, schepPala hetEl
Ello
La
Le
Lo eruitAfuera enE
Y laat het uitdruipenEscúrrala
Escúrrale
Escúrralo
Escurrirla
Escurrirlo. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez enE
Y frituurVet of olie dat men bij het koken bij de hand moet hebben in een speciale frituurpan, om zekere gerechten in te braden. De beste frituur is samengesteld uit half varkens, half rundvet. het vleesLa carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de bamboescheutenLos brotes de bambú
Los tallos bambú nogmaalsDe nuevo
Nuevamente
Otra vez 22
Dos minutenMinutos ofO
Si
U totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. Haal eruitAfuera enE
Y laat het uitdruipenEscúrrala
Escúrrale
Escúrralo
Escurrirla
Escurrirlo.
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte deEl
La
Las
Lo
Los overtolligeSuperflua
Superfluas
Superfluo
Superfluos olieAceite af, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y groene paprikaPimiento verde, gevolgdCursada
Cursadas
Cursado
Cursados
Resultada
Resultadas
Resultado
Resultados
Seguida
Seguidas
Seguido
Seguidos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de sjalotAscalonia
Cebolla cambray
Cebolla escalonia
Cebollita
Cebollita de cambray
Chalota
Chalote
Echalot
Echalote
Echalotte
Escalonia
Escaloña enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo zoetzureAgridulce
Agridulces sausmengsel inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja; roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante nuActualmente
Ahora
Ahora mismo totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes een1
Un
Una
Uno gladdeFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne krijgtAdquiera
Adquiere
Consiga
Consigue
Echa
Eche
Empuña
Empuñe
Obtenga
Obtiene
Reciba
Recibe, voegJunta
Sutura
Unión het vleesLa carne enE
Y de bamboescheutenLos brotes de bambú
Los tallos bambú toe. GoedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes enE
Y opdienenEmplatado
Servicio
Servir.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Sjalot  

GebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados noedelsTallarines metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo

Ingrediënten:
150 gramGramo varkensfiletFilete de cerdo
Solomillo de cerdo inDentro de
En
Sobre dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento
77
Siete tl. maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
22
Dos shiitakeLentinula edodes
Lentinus edodes
Shiitake paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos noedelsTallarines (deEl
La
Las
Lo
Los fijneBeata
Beatas
Beato
Beatos
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues geleAmarilla
Amarillas
Amarillo
Amarillos noedels)
+-Tallarines 55
Cinco elAlna
Ana. olieAceite
55
Cinco gramGramo gemberwortelJengibre
Raíz de jengibre inDentro de
En
Sobre heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos dl. bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé vanDe
De entre
Desde kalkoenPavo
Tejolote
11
Un
Una
Uno tl. lichteAlegre
Alegres
Clara
Claras
Claro
Claros
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Leves
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos sojasausSalsa de soja
Salsa de soya
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo taugéBrotes de soja

Bereidingswijze:
Vermeng het vleesLa carne, 11
Un
Una
Uno tl. zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, een snufjeUn pellizco
Una mijita
Una pizca peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y 22
Dos tl. maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto +-1515
Quince minutenMinutos staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de steeltjesLos pedúnculos van deDel shiitakeLentinula edodes
Lentinus edodes
Shiitake enE
Y snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane deEl
La
Las
Lo
Los hoedjes inDentro de
En
Sobre heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de noedelsLos tallarines inDentro de
En
Sobre ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua 11
Un
Una
Uno minuutMinuto, giet ze afDecanta
Decante
Escurra
Escurre
Moldea
Moldee
Vacía
Vacíe enE
Y laat ze inDeja entrar
Deje entrar een1
Un
Una
Uno afgedekteCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados schaal +-Bol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva 1010
Diez minutenMinutos staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite inDentro de
En
Sobre een wokUn wok
Una paila
Una sartén china (para
 freír verduras) ofO
Si
U koekenpan +-Sartén 55
Cinco eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite tot +-A
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 180 C. PakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de handLa mano een1
Un
Una
Uno hoopjeMontoncito noedelsTallarines, laat ze inDeja entrar
Deje entrar de olieEl aceite glijdenDeslizarse
Patinan
Patinar
Patinen
Resbalan
Resbalar
Resbalen
Se deslicen
Se deslizan enE
Y drukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz zeElla
Ellas
Ellos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een lepelUna cuchara een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares. DraaiGiro
Rotación
Vuelta de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja rondCircular
Circulares
Redonda
Redondas
Redondita
Redondito
Redondo
Redondos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos, zodatDe modo que
Para que de noedelsLos tallarines mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos rondCircular
Circulares
Redonda
Redondas
Redondita
Redondito
Redondo
Redondos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos manierForma
Manera
Maneras
Modo
Son
Talante 44
Cuatro noedelrondjes inDentro de
En
Sobre de olieEl aceite glijdenDeslizarse
Patinan
Patinar
Patinen
Resbalan
Resbalar
Resbalen
Se deslicen
Se deslizan en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre 1-2 minutenMinutos aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras beideAmbas
Ambos
Entrambos
Los dos zijdenCostados
Lados
Partes
Sedas bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos enE
Y krokantCrocante
Crocantes
Crujiente
Crujientes. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos deEl
La
Las
Lo
Los noedelrondjes uitlekkenSusurrar
Trascender.
RoerbakSaltee inDentro de
En
Sobre dezelfde panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja (erAhí
Allí moeten +-Deban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite achterblijvenDemorar
Quedarse
Quedarse atrás
Tardanza
Tardar, voegJunta
Sutura
Unión zonodig watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco olieAceite toe) de gemberEl jengibre
El jengibre de jamaica
La raíz de jengibre enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo vleesmengsel 11
Un
Una
Uno minuutMinuto. VoegJunta
Sutura
Unión de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé, 11
Un
Una
Uno tl. zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, de sojasausLa salsa de soja
La salsa de soya enE
Y een snufjeUn pellizco
Una mijita
Una pizca peperPebre
Pimienta
Pimiento toe enE
Y schepPala de taugéLos brotes de soja enE
Y de shiitakeLa shiitake erdoor totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé weer kooktVuelva a hervir. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante 55
Cinco tl. maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre 1010
Diez tl. waterAgua enE
Y schenk ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a hetEl
Ello
La
Le
Lo vleesmengsel totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne gebondenAtada
Atadas
Atado
Atados
Concentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
Densa
Densas
Denso
Densos
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Encuadernada
Encuadernadas
Encuadernado
Encuadernados
Espesa
Espesada
Espesadas
Espesado
Espesados
Espesas
Espeso
Espesos
Ligada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabadas
Trabado
Trabados isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
Serveer het vleesLa carne/sausmengsel bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a deEl
La
Las
Lo
Los noedel-rondjes.



Van de volgende woorden is er een foto:
Gemberwortel   Peper   Water   Water 1  

Moshari lemonato (stoofvleesCarne estofada metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés)

Ingrediënten:
500500
Quinientas
Quinientos gr. gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado stoofvleesCarne estofada
5050
Cincuenta gr. boterMantequilla ofO
Si
U olieAceite
11
Un
Una
Uno gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
11
Un
Una
Uno citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
33
Tres wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias
peterseliePerejil
Perejil rizado
laurierbladHoja de laurel
Laurel
waterAgua
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
peperPebre
Pimienta
Pimiento

Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz het vleesLa carne schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y droog hetSecarla
Secarle
Secarlo. Braad hetAsarla
Asarle
Asarlo
Rostícela
Rostícele
Rostícelo
Ásela
Ásele
Áselo inDentro de
En
Sobre de boterLa mantequilla (lamsvleesCarne de cordero
Cordero in olieEn aceite) aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras enE
Y haal hetPásela
Pásele
Páselo uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador hierin de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos, voegJunta
Sutura
Unión het vleesLa carne erbij enE
Y giet hetAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Viértala
Viértale
Viértalo
Vierte
Viértela
Viértele
Viértelo sapJugo
Savia
Zumo van deDel citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés erover. VoegJunta
Sutura
Unión 11
Un
Una
Uno dl. waterAgua enE
Y het laurierbladEl laurel
La hoja de laurel toe. SluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente sudderenHervir
Hiervan
Hierven totdatHasta que het vleesLa carne gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
MaakHaced
Haz intussenEntretanto de wortelenLas zanahorias
Los enredos schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y snijCorta
Cortad dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas. VoegJunta
Sutura
Unión dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos naar smaakAl gusto bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a het vleesLa carne. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente nogAun
Aún
Todavía ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 1010
Diez minutenMinutos sudderenHervir
Hiervan
Hierven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de wortelenLas zanahorias
Los enredos ookAsimismo
Igualmente
También gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.
MaakHaced
Haz het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco peterseliePerejil
Perejil rizado.



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Laurierblad   Peper   Ui   Water  

RundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre humusHummus
Humus
Mantillo

De combinatieLa combinación vanDe
De entre
Desde vleesCarne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los nootachtige kikkererwtenGarbanzos vond ikAcertaba con
Acertara con
Acertase con
Acerté con
Detectaba
Detectara
Detectase
Detecté
Encontraba
Encontrara
Encontrase
Encontré
Hallaba
Hallara
Hallase
Hallé
Opinaba
Opinara
Opinase
Opiné
Parecí
Parecía
Pareciera
Pareciese ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy smakelijkApetitosa
Apetitosas
Apetitoso
Apetitosos
Con sabor
Gustoso
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos enE
Y verassendIncinerando.

Ingrediënten:
22
Dos dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos rosbiefRoast beef
Roastbeef
Rosbif ofO
Si
U anderOtra
Otras
Otro
Otros rundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna
peperPebre
Pimienta
Pimiento
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
boterMantequilla
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de humusEl hummus
El humus
El mantillo:]
22
Dos koppenCabezas
Cubiletes
Tazas
Títulos gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos kikkererwtenGarbanzos
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
11
Un
Una
Uno teen knoflookDiente de ajo
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
22
Dos theelepelsCucharitas korianderpoeder

Bereidingswijze:
AlleTodas las
Todos
Todos las
Todos los humusHummus
Humus
Mantillo IngrediëntenIngredientes mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen enE
Y fijnstampenMachacar
Machucar
Majar
Triturar ofO
Si
U -mixenMezcla
Mezclan
Mezclar
Mezclas
Mezclen
Mixturas.
DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente: 22
Dos dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos rosbiefRoast beef
Roastbeef
Rosbif (ofO
Si
U anderOtra
Otras
Otro
Otros rundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna) bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem aanbradenDorar, bestrijkenPincelan
Pincelar
Pincelen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre humusHummus
Humus
Mantillo, oprollenAferrar
Arremangarse
Arrollar
Bobinado
Bobinar
Enrollar
Envolver
Remangarse, prikkertje erdoor, enE
Y tien10
Diez minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa ofO
Si
U anderhalfUno y medio inDentro de
En
Sobre de magnetronEl microondas.



Van de volgende woorden is er een foto:
Peper   Rundvlees  

Duveltjesvlees metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes boontjes enE
Y rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal kostAlimento
Cuesta
Cueste
Vale
Valga watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco tijdHora
Tiempo, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea bijzonderAltamente
Aparte
Apartes
Con detalle
Especial
Especiales
Extraordinaria
Extraordinarias
Extraordinario
Extraordinarios
Muy
Particular
Particulares
Separada
Separadas
Separado
Separados lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos personenPersonajes
Personas
Quienes):
300300
Trescientas
Trescientos gramGramo magereDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos varkenslapjes (ofO
Si
U varkensfiletFilete de cerdo
Solomillo de cerdo)
66
Seis eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
66
Seis eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas azijnVinagre
66
Seis eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas tomatenketchupCatsup
Ketchup
22
Dos theelepelsCucharitas sambalSambal (oelek)
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete
Nasikruiden (zakjeBolsita vanDe
De entre
Desde Conimex)
scheutjeChorritín
Chorrito
Trago roomCrema
Nata
33
Tres uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
250 gramGramo snijbonenHabichuelas
Judías
Tirabeques
(ca.) 66
Seis plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas ontbijtspek
rode peperAjí
Guindilla
Ñora (poederPolvo)
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo champignonsAgáricos
Champiñones
olieAceite (omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por allesToda
Todito
Todo inDentro de
En
Sobre teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores)
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

Bereidingswijze:
[Duveltjesvlees:]
VleesCarne in stukjes snijdenTrocearla
Trocearlas
Trocearlo
Trocearlos. TomatenketchupCatsup
Ketchup + ketjapSalsa de soja
Salsa de soya + azijnVinagre + sambalSambal + nasikruiden mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen. VleesCarne toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse enE
Y ca. 66
Seis uurHora latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen.
Twee2
Dos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes kleinsnijden enE
Y fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen. VleesCarne (enE
Y marinadeAdobo
Marinada
Marinado) toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse enE
Y een half uurMedia hora latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo sudderenHervir
Hiervan
Hierven. ChampignonsAgáricos
Champiñones inDentro de
En
Sobre schijfjesDisquitos
Rodajitas snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen, toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse enE
Y nogAun
Aún
Todavía 1515
Quince minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo sudderenHervir
Hiervan
Hierven. EvenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opdienenEmplatado
Servicio
Servir roomCrema
Nata enE
Y pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse.
[HeteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes boontjes:]
Gegaarde (gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos) boontjes opbakkenRefreírse metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota, rode peperAjí
Guindilla
Ñora (flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco) enE
Y ontbijtspek.
RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos erbij serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven.
BereidingstijdTiempo de preparación:
voorbereidingIntroducción ca. 66
Seis,55
Cinco uurHora (waarvanCuya
Cuyas
Cuyo
Cuyos
De la cual
Del cual 66
Seis uurHora wachtenAguardan
Aguardar
Aguarden
Centinelas
Espera
Esperan
Esperar
Esperen
Estacionamiento
Guardas
Guardias), bereidingPreparación ca. 11
Un
Una
Uno uurHora.



Van de volgende woorden is er een foto:
Rijst   Rode peper   Rode peper  

LamsvleesCarne de cordero
Cordero inDentro de
En
Sobre yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kerrieCurry

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno kiloKilo
Kilogramo lamsboutPernil de cordero (Ik gaAnde
Ando
Me ande
Me ando
Toco
Toque
Vaya
Vaya en vehículo
Voy
Voy en vehículo erAhí
Allí vanDe
De entre
Desde uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso erAhí
Allí ca. 200200
Doscientas
Doscientos gramGramo vleesCarne perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de
persoonPersona
Personaje overblijftQuede naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras verwijderen vanAlejan
Alejar
Alejen botAbotona
Abotone
Basta
Bastas
Basto
Bastos
Botón
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Embotada
Embotadas
Embotado
Embotados
Estólida
Estólidas
Estólido
Estólidos
Hueso
Obtusa
Obtusas
Obtuso
Obtusos
Platija
Platija europea
Solla
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Yema
Zote
Zotes etc., andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues ca.
800800
Ochocientas
Ochocientos gramGramo lamsvleesCarne de cordero
Cordero)
11
Un
Una
Uno/22
Dos literLitro yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt (volleColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales ofO
Si
U roomyoghurt ofO
Si
U UmerEen zuivelproduct met een zachtzure smaak. Bevat ± 65 kcal per 100 gram. )
11
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos rode paprikaPimiento rojo
11
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote.
22
Dos a 33
Tres knoflooktenen
olieAceite (olijfAceituna
Oliva
Olivo enE
Y zonnebloemolieAceite de girasol halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi)
bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata peterseliePerejil
Perejil rizado
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas kerrieCurry
11
Un
Una
Uno a 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno a 22
Dos theelepelsCucharitas korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni
11
Un
Una
Uno/22
Dos a 11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita karwijzaadAlcarabea
Alcaravea
Semilla de alcaravea
peperPebre
Pimienta
Pimiento/zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

Bereidingswijze:
Haal stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos botAbotona
Abotone
Basta
Bastas
Basto
Bastos
Botón
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Embotada
Embotadas
Embotado
Embotados
Estólida
Estólidas
Estólido
Estólidos
Hueso
Obtusa
Obtusas
Obtuso
Obtusos
Platija
Platija europea
Solla
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Yema
Zote
Zotes eruitAfuera, hou deEl
La
Las
Lo
Los groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos botAbotona
Abotone
Basta
Bastas
Basto
Bastos
Botón
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Embotada
Embotadas
Embotado
Embotados
Estólida
Estólidas
Estólido
Estólidos
Hueso
Obtusa
Obtusas
Obtuso
Obtusos
Platija
Platija europea
Solla
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Yema
Zote
Zotes apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados, gooiEchad
Eche
Lanzamiento
Tirad kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos botAbotona
Abotone
Basta
Bastas
Basto
Bastos
Botón
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Embotada
Embotadas
Embotado
Embotados
Estólida
Estólidas
Estólido
Estólidos
Hueso
Obtusa
Obtusas
Obtuso
Obtusos
Platija
Platija europea
Solla
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Yema
Zote
Zotes zeenTendón enE
Y vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía. SnijCorta
Cortad inDentro de
En
Sobre groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares dobbelstenenCubos
Dados (33
Tres a 44
Cuatro cmCentímetro
Cm
Cm.).
InDentro de
En
Sobre een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre olieAceite (olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo b.v.) beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles bruinbakken. PerCon
Dentro de
En
Por
Por medio de portieParte
Poción
Porción
Ración
Toma weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por, afdruipvocht bewarenConservación
Conservan
Conservar
Conservarse
Conserven
Custodia
Custodian
Custodiar
Custodien
Guardan
Guardar
Guardarla
Guardarlo guardarle
Guardarse
Guarden
Ocupan
Ocupar
Ocupen
Preservación
Preservan
Preservar
Preserven
Retención
Se conservan
Se conserven.
SnijCorta
Cortad groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos(!) uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote enE
Y een1
Un
Una
Uno halveMedia
Medias
Medio
Medios rode paprikaPimiento rojo in stukkenEn trozos. SnijCorta
Cortad twee2
Dos a drie3
Tres knoflookAjito
Ajo
Ajo morado tenenDedos
Mimbres heel fijnFinísima
Finita
Finito
Muy fina
Muy fino. SnijCorta
Cortad deEl
La
Las
Lo
Los andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros helftMedio
Mitad van deDel paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos (ca. 55
Cinco mm) enE
Y hou ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados. FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota, paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo (de eersteEl primero helftMedio
Mitad) enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado inDentro de
En
Sobre de olieEl aceite (vleesCarne is erEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie) totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo vleesCarne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre afdruipnat erAhí
Allí bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a enE
Y zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo ookAsimismo
Igualmente
También deEl
La
Las
Lo
Los groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos botAbotona
Abotone
Basta
Bastas
Basto
Bastos
Botón
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Embotada
Embotadas
Embotado
Embotados
Estólida
Estólidas
Estólido
Estólidos
Hueso
Obtusa
Obtusas
Obtuso
Obtusos
Platija
Platija europea
Solla
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Yema
Zote
Zotes erbij (hoeftNecesita
Necesite nietNo, geeftAplica
Aplique
Da
Dé
Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde meerLago
Más
Ya lamssmaak).
HetEl
Ello
La
Le
Lo volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos doe jeActúas
Actúes
Causas
Causes
Colocas
Coloques
Haces
Hagas
Metas
Metes
Obras
Obres
Pones
Pongas terwijlMientras
Mientras que
Si het vleesLa carne baktCuece
Cueza
Fría
Fríe
Hornea
Hornee
Se fría: doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno aparteAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Separada
Separadas
Separado
Separados schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva ca.
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos a 500500
Quinientas
Quinientos ml yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt. Een eetlepelUna cuchara (volleColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kopCabeza
Cubilete
Taza
Título erAhí
Allí opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre) bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor, een1
Un
Una
Uno a twee2
Dos volleColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas kerrieCurry, een theelepelUna cuchara de té
Una cucharita korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni, een1
Un
Una
Uno halveMedia
Medias
Medio
Medios theelepelCuchara de té
Cucharita karwijzaadAlcarabea
Alcaravea
Semilla de alcaravea (hoeftNecesita
Necesite nietNo perse) enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale naar smaakAl gusto. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo erAhí
Allí ookAsimismo
Igualmente
También nogAun
Aún
Todavía de helftEl medio
La mitad vanDe
De entre
Desde een1
Un
Una
Uno fijngesneden kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata peterseliePerejil
Perejil rizado bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a. KloptBata
Bate
Choca
Choque
Golpea
Golpee
Lata
Late
Llama
Llame
Palpita
Palpite
Pega
Pegue
Percuta
Percute ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een klopperUn batidor
Un batidor de varilla
Un mazo
Una varilla, erAhí
Allí mogenAprecian
Apreciar
Aprecien
Estiman
Estimar
Estimen
Poder
Puedan
Pueden geenNadie
Ninguno klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus. VerwarmCalentad
Calienta dit mengselEsta mezcla heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo zo'nTal
Tales
Unas
Unos 6060
Sesenta gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. Ik doe hetFuncione
Funciono inDentro de
En
Sobre de magnetronEl microondas, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo het moetDeba
Debe
Tenga que
Tiene que ookAsimismo
Igualmente
También op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno klein vuurFuego suave lukkenSalen bien
Salgan bien
Salir bien, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí continuContinua
Continuas
Continuo
Continuos roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto. Het verwarmenEl caldeamiento
El caldeo
El calentamiento
La calda
La calefacción isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea alleen maarMeros
Sólo, omdatPorque
Puesto que
Ya que jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a aangebradenDorada
Doradas
Dorado
Dorados vleesCarne nooitJamás
No ... nunca
Nunca koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta.
Gooi hetÉchala
Échale
Échalo
Échasela
Échasele
Échaselo yoghurtmengsel alYa roerendeMovible
Movibles
Móvil
Móviles bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a hetEl
Ello
La
Le
Lo warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos vleesCarne inDentro de
En
Sobre de braadpanLa asadora
La braseadora
La cacerola
La cazuela
La sartén enE
Y warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto alYa roerendeMovible
Movibles
Móvil
Móviles totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het begint teSe suelta
Se suelte pruttelen. Zet het opAcolcha
Acolche
Monta
Monte
Rellena
Rellene
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche een plaatjeUn hoja
Un parche
Una hoja
Una lámina
Una viñeta op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles vuurtje enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje een uurUn hora
Una hora ofO
Si
U twee2
Dos stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando eensEn algún tiempo
Una vez goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y haal metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de pollepelLa cuchara de palo dan ookLuego
Por consiguiente
Quiera que sea eventueelEventual
Eventuales aangekoekt spulSubstancia
Sustancia van deDel bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo erAhí
Allí ookAsimismo
Igualmente
También af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame waterAgua bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a, andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos dikt hetEl
Ello
La
Le
Lo teveelDemasiada inDentro de
En
Sobre. Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí ca. 5050
Cincuenta ml zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa ofO
Si
U crème fraîcheCrême fraîche doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de, alsmedeAdicionada de
Así como
Y también de tweedeEl dos helftMedio
Mitad (fijn!-Beata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues)gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo. Strooi erAhí
Allí deEl
La
Las
Lo
Los andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros helftMedio
Mitad van hetDel peterseliebosje overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras. (Denk aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos botAbotona
Abotone
Basta
Bastas
Basto
Bastos
Botón
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Embotada
Embotadas
Embotado
Embotados
Estólida
Estólidas
Estólido
Estólidos
Hueso
Obtusa
Obtusas
Obtuso
Obtusos
Platija
Platija europea
Solla
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Yema
Zote
Zotes) Ik eetCene
Ceno
Coma
Como
Consuma
Consumo hetEl
Ello
La
Le
Lo normaalCorriente
Corrientes
Normal
Normales
Normalmente metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre pastaMasa
Pasta (macaroniMacarrón
Macarrones oid.) enE
Y snijbonenHabichuelas
Judías
Tirabeques ofO
Si
U sperziebonenHabichuelas
Judías
Judías verdes.



Van de volgende woorden is er een foto:
Karwijzaad   Knoflook   Koriander   Olijf   Paprika   Peper   Rode paprika   Ui   Water  

AngeloÁngel brodetto (lamsvleesCarne de cordero
Cordero metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre eiersausSalsa de huevo)

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
350-400 gramGramo lamslappen (achterbout), inDentro de
En
Sobre dobbelstenenCubos
Dados gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
22
Dos eetlepelCuchara olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de molenEl molino
Las molas
Los bemoles
Los topos
22
Dos bosuitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lenteuitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd., gesnipperdPicada
Picadas
Picado
Picados
22
Dos teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, uitgeperstEstrujada
Estrujadas
Estrujado
Estrujados
Exprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
Prensada
Prensadas
Prensado
Prensados
5050
Cincuenta gr. parmahamJamón de parma
Jamón parma inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados ItaliaanseItaliana
Italianas
Italiano
Italianos keukenkruiden (silvo)
11
Un
Una
Uno dl. drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco bijv. OrvietoOrvieto Secco
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara fijngehakte peterseliePerejil
Perejil rizado
22
Dos eierdooiers
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita limoenLima
Lima agria
Lima mexicana
Limón
Limón agrio
Limón criollo
Limón mexicano
Limón verde ofO
Si
U citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
22
Dos eetlepelCuchara Parmezaanse kaasParmesano
Queso parmesano

Bereidingswijze:
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite en bakY fría removiendo het vleesLa carne onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre voortdurendConstantemente
Continua
Continuamente
Continuas
Continuo
Continuos
Durando
Estable
Estables
Perdurando
Perenne
Perennes
Siempre omscheppen lichtbruinCastaño claro.
Strooi zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento erover voegJunta
Sutura
Unión bosuitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lenteuitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd., knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, hamJamón
Pernil enE
Y keukenkruiden toe. SchepPala allesToda
Todito
Todo enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos malenComidas
Moledura
Moler
Molienda
Molimiento
Muelan
Muelen
Veces omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por enE
Y voegJunta
Sutura
Unión de wijnEl vino enE
Y een1
Un
Una
Uno zelfdeMisma
Mismas
Mismo
Mismos hoeveelheidCantidad
Cuantía kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua toe. Leg hetEl
Ello
La
Le
Lo dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja. Temper deEl
La
Las
Lo
Los warmtebronFuente de calor. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje vleesCarne inDentro de
En
Sobre 5050
Cincuenta a 6060
Sesenta minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente gaar sudderenHervir
Hiervan
Hierven. Strooi peterseliePerejil
Perejil rizado overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante eierdooiers, limoensap ofO
Si
U citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón enE
Y 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas waterAgua losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí 33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas stoofvocht van hetDel vleesCarne doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de. Schenk het mengselLa mezcla
La mixtura bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante allesToda
Todito
Todo krachtigEnérgicamente
Firmemente
Fornida
Fornidas
Fornido
Fornidos
Fuerte
Fuertecito
Fuertemente
Fuertes
Potente
Recia
Recias
Recio
Recios
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Significativa
Significativas
Significativo
Significativos
Vigorosa
Vigorosamente
Vigorosas
Vigoroso
Vigorosos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de. NeemLila india
Margosa
Nim de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja van deDel warmtebronFuente de calor. Strooi de kaasEl queso erover. DirectDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven.
KanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede geserveerdServida
Servidas
Servido
Servidos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos aardappelenPapas
Patatas
Turmas, pastaMasa
Pasta.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Knoflook   Limoen   Peper   Water  

Abbacchio alla romana (lamsvleesCarne de cordero
Cordero opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre romeinseRomana
Romanas
Romano
Romanos wijzeCuerda
Cuerdas
Cuerdo
Cuerdos
Estilo
Forma
Juiciosa
Juiciosas
Juicioso
Juiciosos
Manera
Maneras
Modo
Sensata
Sensatas
Sensato
Sensatos
Son)

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
350-400 gramGramo lamsboutPernil de cordero (ontbeendDeshuesada
Deshuesadas
Deshuesado
Deshuesados)
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
peperPebre
Pimienta
Pimiento uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de molenEl molino
Las molas
Los bemoles
Los topos
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita ItaliaanseItaliana
Italianas
Italiano
Italianos keukenkruiden
4040
Cuarenta gramGramo boterMantequilla
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
22
Dos teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado gepeldPelada
Peladas
Pelado
Pelados
44
Cuatro middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos aardappelenPapas
Patatas
Turmas (geschildDescortezada
Descortezadas
Descortezado
Descortezados
Mondada
Mondadas
Mondado
Mondados
Pelada
Peladas
Pelado
Pelados enE
Y in plakken gesnedenLonchado)
22
Dos theelepelsCucharitas fijngehakte peterseliePerejil
Perejil rizado
11
Un
Una
Uno tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera (ontveld enE
Y inDentro de
En
Sobre partenGajos
Partes
Porciones gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado)

Bereidingswijze:
Het vleesLa carne droogdeppen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre keukenpapierPapel de cocina, inwrijvenFrotar
Frotarse metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y keukenkruiden. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de boterLa mantequilla enE
Y olieAceite inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo.
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe deEl
La
Las
Lo
Los in de lengteLargo
Longitudinalmente gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado knoflooktenen goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo zeElla
Ellas
Ellos daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente.
Schroei het vleesLa carne aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los kantenAspectos
Bordes
Costados
Encajes
Lados
Lindes
Márgenes
Orillas
Puntillas inDentro de
En
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo botermengsel snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles dichtCerrada
Cerradas
Cerradito
Cerrado
Cerrados
Compacta
Compactas
Compacto
Compactos
Consistente
Consistentes
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Obtura
Obture
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Tapa
Tape (leg het botAbotona
Abotone
El hueso erbij). Temper danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de warmteEl calor bronFuente
Manantial
Semilla. VoegJunta
Sutura
Unión eventueelEventual
Eventuales watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco waterAgua toe. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje vleesCarne 2020
Veinte minutenMinutos bradenAsan
Asar
Asarse
Asen
Freír
Frían
Fríen
Rosticen
Rostizan
Rostizar
Tostar
Tuestan
Tuesten. KeerGiro
Rotación
Vez
Vuelta het vleesLa carne enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos malenComidas
Moledura
Moler
Molienda
Molimiento
Muelan
Muelen
Veces enE
Y bedruip hetEl
Ello
La
Le
Lo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo braadvocht.
Verpak hetEnváselo vleesCarne naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras het bradenRostizarla
Rostizarle
Rostizarlo inDentro de
En
Sobre aluminiumfolie enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje 1515
Quince minutenMinutos rustenCalmas
Descansan
Descansar
Descansen
Descansos
Estriban
Estribar
Estriben
Holgar
Huelgan
Huelguen
Pausas
Quietudes
Reposan
Reposar
Reposen
Reposo
Reposos
Se sostengan
Se sostienen
Serenidades
Silencios
Sosiegos
Sostenerse
Tranquilidades
Treguas. BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador intussenEntretanto deEl
La
Las
Lo
Los aardappelplakken inDentro de
En
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo braadvocht enE
Y bestrooiEspolvorea
Espolvoread de aardappelenLas patatas
Las turmas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco peterseliePerejil
Perejil rizado.
Snijdt hetCastra
Castre
Corta
Corte
Estafa
Estafe vleesCarne inDentro de
En
Sobre plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos. Leg de plakkenLas lonchas
Las lonjas
Las placas
Las planchas
Las rodajas
Las tajadas
Los filetes
Los trozos dakpansgewijs opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros. SchikDiversión
Divertimento de aardappelenLas patatas
Las turmas erAhí
Allí aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras éénUn
Una
Uno zijdeCostado
Lado
Parte
Seda naastAdemás de
Al lado de
Junto a enE
Y bestrooiEspolvorea
Espolvoread de aardappelenLas patatas
Las turmas erAhí
Allí aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras een zijdeUn costado
Un lado
Una parte
Una seda naastAdemás de
Al lado de
Junto a enE
Y bestrooiEspolvorea
Espolvoread de aardappelenLas patatas
Las turmas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco peterseliePerejil
Perejil rizado. Garneer de gerechtenLos guisos
Los juzgados
Los manjares
Los platos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de partenLas partes
Las porciones
Los gajos tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Knoflook   Peper   Tomaat   Tomaat   Water  

LamsvleesCarne de cordero
Cordero metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kritharaki

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno kg. lamsvleesCarne de cordero
Cordero
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gramGramo kritharaki (GriekseGriega
Griegas
Griego
Griegos macaroniMacarrón
Macarrones in de vorm vanEn forma de rijstkorrels)
22
Dos rijpeMadura
Maduras
Maduro
Maduros
Sazones tomatenJitomates
Tomateras
Tomates, fijngesneden
22
Dos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
olieAceite
11
Un
Una
Uno glasCopa
Cristal
Vaso
Vidrio rode wijnTinto
Vino tinto
11
Un
Una
Uno teentje knoflookDiente de ajo
11
Un
Una
Uno blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
100100
Cien
Ciento gramGramo geraspte kaasQueso rallado (kefalotyri ofO
Si
U parmezaanseParmesana
Parmesanas
Parmesano
Parmesanos)
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento

Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja enE
Y fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes. VoegJunta
Sutura
Unión hetEl
Ello
La
Le
Lo in stukken gesnedenCortado por partes
Troceada
Troceadas
Troceado
Troceados vleesCarne toe enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje al roerendSin dejar de dar
 vueltas 55
Cinco/1010
Diez minutenMinutos meebakken. DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que blussenApagan
Apagar
Apagarse
Apaguen
Extinción
Extingan
Extinguen
Extinguir
Se apagan
Se apaguen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de wijnEl vino enE
Y de tomaatEl jitomate
El tomate
El tomate rojo
La tomatera, knoflookAjito
Ajo
Ajo morado zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 22
Dos uurHora zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente sudderenHervir
Hiervan
Hierven.
VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que het blikjeLa caja
La lata
La lata de conservas tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates toe.
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que deEl
La
Las
Lo
Los kritharaki, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de deEl
La
Las
Lo
Los vleesschotel.
Strooi erAhí
Allí de kaasEl queso overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras



Van de volgende woorden is er een foto:
Griekenland   Knoflook   Peper  

KalkoenPavo
Tejolote metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre vleesvulling

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro a 55
Cinco personenPersonajes
Personas
Quienes):
[voor de vullingPara el relleno:]
5050
Cincuenta gr. rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
11
Un
Una
Uno.55
Cinco dl. rode wijnTinto
Vino tinto
88
Ocho geweekteRemojada
Remojadas
Remojado
Remojados gedroogde pruimenCiruelas pasas
Ciruelas secas (ofO
Si
U gebruiksklare gedroogde pruimenCiruelas pasas
Ciruelas secas)
33
Tres sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas
250 gr. saucijzenSalchichas ofO
Si
U verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes worstEmbutido
Longaniza
Salchicha
11
Un
Una
Uno appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso
peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
33
Tres theelepelsCucharitas gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario
150 gramGramo kippenlevers
11
Un
Una
Uno eiHuevo
11
Un
Una
Uno babykalkoen (ca. 22
Dos kg)
ca. 75 gr. plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas vetspek
5050
Cincuenta gr. boterMantequilla
cocktailprikkersPalillos de cóctel ofO
Si
U keukengaren enE
Y -naaldAguja
Aguja de coser
Alfiler
aluminiumfolie
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne:]
55
Cinco dl. kippenbouillon
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de garneringEl adorno
La guarnición:]
toefjes peterseliePerejil
Perejil rizado

Bereidingswijze:
(DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede alYa 11
Un
Una
Uno dagBuenos días
Día
Hasta la vista van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano:) WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas. VerwarmCalentad
Calienta de rode wijnEl tinto
El vino tinto enE
Y voegJunta
Sutura
Unión de pruimenLas ciruelas toe. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de pruimenLas ciruelas gedurendeDurante
Por
Por espacio de circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 1010
Diez minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. NeemLila india
Margosa
Nim de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja van deDel warmtebronFuente de calor enE
Y voegJunta
Sutura
Unión de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas toe. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas enE
Y pruimenCiruelas inDentro de
En
Sobre het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían. Pel de sjalottenLas ascalonias
Las cebollas de verdeo
Las escalonias
Los chalotes enE
Y hakPique
Tacón deEl
La
Las
Lo
Los fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues. KnipCerrojo het velEl cutis
El folio
El pellejo
La cutícula
La hoja
La piel van deDel saucijzenSalchichas ofO
Si
U verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes worstEmbutido
Longaniza
Salchicha enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de vullingEl relleno
La farsa ervan inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande. VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados sjalotAscalonia
Cebolla cambray
Cebolla escalonia
Cebollita
Cebollita de cambray
Chalota
Chalote
Echalot
Echalote
Echalotte
Escalonia
Escaloña toe. Schil dePela las
Pela los appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos ookAsimismo
Igualmente
También inDentro de
En
Sobre de komEl barreño
El bol
El cuenco
El estanque
El lebrillo
El pilón
El recipiente
El recipiente de agua
El tazón
La alberca
La balsa
La cuenca
La dársena
La escudilla
La jofaina
La taza grande. VoegJunta
Sutura
Unión peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale naar smaakAl gusto en ookAsí como
Y también de rozemarijnEl romero
El rosmarino
La hierba de las
 coronas
La hierba romero toe. SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera deEl
La
Las
Lo
Los kippenlevers af. Dep dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre keukenpapierPapel de cocina. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane deEl
La
Las
Lo
Los kippenlevers in kleine stukjesEn trozos menudos. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het eiEl huevo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de deEl
La
Las
Lo
Los gehaktmassa. SchepPala de pruimenLas ciruelas enE
Y de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de wijnEl vino. (BewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde de wijnEl vino voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het bedruipenRociarla
Rociarle
Rociarlo van deDel kalkoenPavo
Tejolote. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de pruimenLas ciruelas enE
Y de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale uitlekkenSusurrar
Trascender enE
Y mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos ookAsimismo
Igualmente
También doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de deEl
La
Las
Lo
Los gehaktmassa.
(DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede 's ochtends:) VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo eventueleEventual
Eventuales zakjesBolsitas uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de buikholteEl abdomen van deDel kalkoenPavo
Tejolote. VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo hetEl
Ello
La
Le
Lo V-vormige wensbeentje, ofO
Si
U vraagConsulta
Cuestión
Interrogación
Petición
Pregunta
Solicitación
Solicitud deEl
La
Las
Lo
Los poelier ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto te doenTenerla
Tenerle
Tenerlo. Hierdoor kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede de kalkoenEl pavo
El tejolote gemakkelijker gevuldAcolchada
Acolchadas
Acolchado
Acolchados
Embutida
Embutidas
Embutido
Embutidos
Empastada
Empastadas
Empastado
Empastado dientes
Empastados
Emplomada
Emplomadas
Emplomado
Emplomados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Farcida
Farcidas
Farcido
Farcidos
Llenada
Llenadas
Llenado
Llenados
Mechada
Mechadas
Mechado
Mechados
Obturada
Obturadas
Obturado
Obturados
Redonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenada
Rellenadas
Rellenado
Rellenados
Rellenas
Relleno
Rellenos
Trufada
Trufadas
Trufado
Trufados wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera de buikholteEl abdomen schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterAgua.
Dep dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre keukenpapierPapel de cocina. BestrooiEspolvorea
Espolvoread de kalkoenEl pavo
El tejolote van binnenInteriormente
Por dentro enE
Y van buitenDe memoria
Exteriormente
Por fuera metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale. VulLlene
Rellena
Rellene de buikholteEl abdomen, viaA lo largo de
A través de
Por
Través de deEl
La
Las
Lo
Los halsopening, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo gehaktmengsel. DuwEmpujón de vullingEl relleno
La farsa goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras. TrekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción hetEl
Ello
La
Le
Lo nekvel overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de openingEl abrimiento
El hueco
La apertura
La brecha
La inauguración
Las fauces enE
Y steekMalla
Nudo corredizo
Picadura
Punzada ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre cocktailprikkersPalillos de cóctel of -O
Si
U beter -Mejor
Mejores
Superior
Superiores naai de openingEl abrimiento
El hueco
La apertura
La brecha
La inauguración
Las fauces dichtCerrada
Cerradas
Cerradito
Cerrado
Cerrados
Compacta
Compactas
Compacto
Compactos
Consistente
Consistentes
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Obtura
Obture
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Tapa
Tape metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre keukengaren. Bedek deTapa el buikAbdomen
Barriga
Pantoque
Panza
Sentina
Vientre enE
Y de potenLas patas
Las piernas
Los pies metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas vetspek. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de kalkoenEl pavo
El tejolote totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que deEl
La
Las
Lo
Los verdereRestante
Restantes bereidingPreparación, afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas, wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
(DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede ca. 33
Tres 11
Un
Una
Uno/22
Dos uurHora van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano:) LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de kalkoenEl pavo
El tejolote inDentro de
En
Sobre circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 3030
Treinta minutenMinutos op kamertemperatuurAl clima komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen. VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado ofO
Si
U gasovenstand 44
Cuatro. SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre een steelpanUna cacerola
Una cazuela. Leg de kalkoenEl pavo
El tejolote opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus rugDorso
Envés
Espalda
Lomo
Reverso
Silla inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno braadsleePlatte en langwerpige pan, voorzien van twee Handvatten en meestal van schenktuit. Soms met deksel. Voor ovengebruik., hetEl
Ello
La
Le
Lo liefstMás bien op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno roosterEnrejado
Horario
Reja
Rejilla zodatDe modo que
Para que ookAsimismo
Igualmente
También de onderkantEl lado inferior
La cara inferior ookAsimismo
Igualmente
También lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos knapperigCrujientita
Crujientitas
Crujientito
Crujientitos wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea. Schenk deEl
La
Las
Lo
Los gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla eroverheen. PlaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe deEl
La
Las
Lo
Los braadsleePlatte en langwerpige pan, voorzien van twee Handvatten en meestal van schenktuit. Soms met deksel. Voor ovengebruik. een richelUn filete
Un listel
Una cornisa onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre het middenEl centro
El medio inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa. BraadAse de kalkoenEl pavo
El tejolote, onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre regelmatigCon regularidad
Regular
Regulares
Regularmente bedruipenRocían
Rociar
Rocíen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de braadboterLa manteca clarificada
La mantequilla clarificada enE
Y de rode wijnEl tinto
El vino tinto omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por hetEl
Ello
La
Le
Lo borstvlees malsBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos enE
Y sappigJugosa
Jugosas
Jugoso
Jugosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen, inDentro de
En
Sobre circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 22
Dos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 22
Dos 11
Un
Una
Uno/22
Dos uurHora gaar. VerlaagBajad
Rebaje deEl
La
Las
Lo
Los oventemperatuur naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras 3030
Treinta minutenMinutos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado ofO
Si
U gasovenstand 33
Tres. De kalkoenEl pavo
El tejolote isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gaar alsComo
Cómo
Cuando
Si de potenLas patas
Las piernas
Los pies gemakkelijkAgradable
Agradables
Cómoda
Cómodas
Cómodo
Cómodos
Con facilidad
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Oportuna
Oportunas
Oportuno
Oportunos
Sencilla
Sencillas
Sencillo
Sencillos heenFuera
Lejos enE
Y weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a bewogenAccionaban
Accionada
Accionadas
Accionado
Accionados
Accionaran
Accionaron
Accionasen
Con emoción
Conmovían
Conmovida
Conmovidas
Conmovido
Conmovidos
Conmovieran
Conmovieron
Conmoviesen
Movían
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Movieran
Movieron
Moviesen
Se movían
Se movieran
Se movieron
Se moviesen kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo hetEl
Ello
La
Le
Lo vetspek enE
Y zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de kalkoenEl pavo
El tejolote nogAun
Aún
Todavía circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 1515
Quince minutenMinutos terugAtrás inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En kleurenBochornos
Colorean
Colorear
Coloreen
Colores
Coloridos
Emblemas
Ponerse rojo
Rubores
Se coloreen
Se ponen rojo
Se pongan rojo
Teñir. NeemLila india
Margosa
Nim de kalkoenEl pavo
El tejolote uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de ovenEl horno
La cocina
La estufa enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos deze -Esta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos verpaktEmpaca
Empacada
Empacadas
Empacado
Empacados
Empaque
Envasa
Envasada
Envasadas
Envasado
Envasados
Envase
Envuelta
Envueltas
Envuelto
Envueltos
Envuelva
Envuelve inDentro de
En
Sobre aluminiumfolie - minstensA lo menos
Por lo menos 1515
Quince minutenMinutos rustenCalmas
Descansan
Descansar
Descansen
Descansos
Estriban
Estribar
Estriben
Holgar
Huelgan
Huelguen
Pausas
Quietudes
Reposan
Reposar
Reposen
Reposo
Reposos
Se sostengan
Se sostienen
Serenidades
Silencios
Sosiegos
Sostenerse
Tranquilidades
Treguas alvorensAnte de
Antes
Antes de que aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen. MaakHaced
Haz eventueelEventual
Eventuales een jusUn jugo
Un jugo de carne
Una salsa
Una salsa de carne. ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne enE
Y voegJunta
Sutura
Unión de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé toe. BrengLleve de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale. Leg de kalkoenEl pavo
El tejolote op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva enE
Y garneer met peterselieCon perejil.



Van de volgende woorden is er een foto:
Appel   Appel   Appel   Peper   Rozemarijn   Sjalot   Water   Zeef  

OvenschotelCazuela vanDe
De entre
Desde zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder.

Ingrediënten:
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso
shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder.

Bereidingswijze:
SchilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina enE
Y kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de aardappelenLas patatas
Las turmas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale. Schil dePela las
Pela los appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos enE
Y snijCorta
Cortad zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas. Braad hetAsarla
Asarle
Asarlo
Rostícela
Rostícele
Rostícelo
Ásela
Ásele
Áselo shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder. aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras (totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que gaar). ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de ovenEl horno
La cocina
La estufa aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras (hoogAlta
Altas
Alto
Altos
Elevado).
MaakHaced
Haz pureePuré
Puré de patatas van deDel aardappelenPapas
Patatas
Turmas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een klontjeUn cubo
Un dado
Un grumo
Un terrón boterMantequilla enE
Y een scheutjeUn chorrito
Un trago melkLeche.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno platteAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Platte
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. een laagUn estrato
Una capa
Una tongada shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder., daaroverSobre éste een laagUn estrato
Una capa
Una tongada appelschijfjes, daaroverSobre éste een laagUn estrato
Una capa
Una tongada zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut, daaroverSobre éste aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas.
EventueelEventual
Eventuales nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco paneermeelPan rallado erover.
4040
Cuarenta minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa.
KlaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados.
Je kuntPuedes ookAsimismo
Igualmente
También ipv. aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma enE
Y zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados, eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero zuurkoolstamppot nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen, ofO
Si
U daarvoorAnteriormente
Delante
Para ello
Para eso hetEl
Ello
La
Le
Lo restje van deDel dagBuenos días
Día
Hasta la vista ervoorDelante
Para ello
Para eso gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse.
ShoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder. isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a deEl
La
Las
Lo
Los watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco laffeMedrosa
Medrosas
Medroso
Medrosos
Miedosa
Miedosas
Miedoso
Miedosos
Pusilánime
Pusilánimes
Sosa
Sosas
Soso
Sosos
Temerosa
Temerosas
Temeroso
Temerosos smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante vanDe
De entre
Desde zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut (zekerCertero
Cierta
Ciertamente
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con certeza
Con seguridad
Constantemente
Fijamente
Probablemente
Segura
Seguramente
Seguro
Sin duda alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros hetEl
Ello
La
Le
Lo 22
Dos dagenAlborean
Alborear
Alboreen
Amanecen
Amanecer
Amanezcan
Días
Esclarecen
Esclarecer
Esclarecimiento
Esclarezcan achterAl dorso
Atrás
Después de
Detrás
Detrás de
En pos
Tras elkaarSe eetCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume).
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento:
[overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de aardappelpureeEl puré de patata
El puré de patatas:] Au au! VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito eetbareComestible
Comestibles pureePuré
Puré de patatas moet erDeba
Debe
Tenga que
Tiene que tochNo obstante
Por lo tanto
Pues
Sin embargo
Todavía altijdSiempre welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí zo'nTal
Tales
Unas
Unos 33
Tres dl. melkLeche doorheenA lo largo de
Por
Través de, tegenA
Contra
Hacia deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras gebrachtAportada
Aportadas
Aportado
Aportados
Conducida
Conducidas
Conducido
Conducidos
Llevada
Llevadas
Llevado
Llevados
Reportada
Reportadas
Reportado
Reportados
Traída
Traídas
Traído
Traídos (nietNo alleenExclusivamente
Puramente
Sola
Solamente
Solas
Solo
Sólo
Solos
Única
Únicamente
Únicas
Único
Únicos vanwegeA causa de
Con motivo de
De parte de
Debido a
Por de troepEl acervo
El conjunto
El cúmulo
El grupo
El montón
La compañía
La cuadrilla
La pila
La troupe opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros fornuisCocina
Estufa
Fogón
Hornillo
Hornillo de cocina maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo ookAsimismo
Igualmente
También omdatPorque
Puesto que
Ya que datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso lekkerder isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea).
KlontjeCubo
Dado
Grumo
Terrón boterMantequilla hoeftNecesita
Necesite danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que niet meerNada más
No ... más
Ya ... no. PureePuré
Puré de patatas wordt erSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede een1
Un
Una
Uno heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo lichterGabarra enE
Y lekkerder vanDe
De entre
Desde.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Appel   Appel   Appel  

Spruitjesschotel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder.

Een1
Un
Una
Uno lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos receptReceta
Receta de cocina, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso nietNo alYa teveelDemasiada werkCurro
Empleo
Estopa
Faena
Labor
Laburo
Mecanismo
Obra
Trabajo isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. ZelfsAun
Hasta
Incluso
Mismo mensenGente
Hombres
Individuos
Personas dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos normaalCorriente
Corrientes
Normal
Normales
Normalmente nietNo vanDe
De entre
Desde spruitjesBerza
Col bruselas
Col de bruselas
Colecitas de bruselas
Coles bruselas
Coles de bruselas
Repollito de bruselas
Repollitos
Repollo de bruselas houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen, vondenAcertaban con
Acertaran con
Acertaron con
Acertasen con
Detectaban
Detectaran
Detectaron
Detectasen
Encontraban
Encontraran
Encontraron
Encontrasen
Hallaban
Hallaran
Hallaron
Hallasen
Opinaban
Opinaran
Opinaron
Opinasen
Parecían
Parecieran
Parecieron
Pareciesen ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos (dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues...).

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos stevigeConsistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Maciza
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos eters):
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo spruitjesBerza
Col bruselas
Col de bruselas
Colecitas de bruselas
Coles bruselas
Coles de bruselas
Repollito de bruselas
Repollitos
Repollo de bruselas
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas boterMantequilla ofO
Si
U margarineMargarina
250 gramGramo shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder.
11
Un
Una
Uno bekertjeTacita zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa (125 ml.)
11
Un
Una
Uno zakBolsa
Bolsillo
Bolso
Caja
Estuche
Olla
Saco voorgekooktePrecocida
Precocidas
Precocido
Precocidos
Precocinada
Precocinadas
Precocinado
Precocinados aardappelgolfjes (Celavita)
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara paneermeelPan rallado (het komtProvenga
Proviene
Venga
Viene nietNo zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto nauwAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechamente
Estrechas
Estrecho
Estrechos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos)
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco boterMantequilla omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por deEl
La
Las
Lo
Los ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. meeAguamiel inDentro de
En
Sobre teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En vettenGrasas
Lípidos
Untos
een1
Un
Una
Uno ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. vanDe
De entre
Desde zo'nTal
Tales
Unas
Unos 11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos literLitro

Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz de spruitjesEl repollo de bruselas
La berza
La col bruselas
La col de bruselas
Las coles bruselas
Las coles de bruselas
Los repollitos schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y was zeEra
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lávelas
Láveles
Lávelos
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló. Kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos inDentro de
En
Sobre ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale ca. 55
Cinco minutenMinutos. Laat ze inDeja entrar
Deje entrar een vergietUn colador
Un escurridor uitlekkenSusurrar
Trascender. VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos.
IntussenEntretanto inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno hapjespan 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara boterMantequilla verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten. HetEl
Ello
La
Le
Lo shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder. op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo inDentro de
En
Sobre ca. 55
Cinco minutenMinutos onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre omscheppen bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores. Van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena af de zure roomLa crema agria
La crema de leche
 agria
La nata agria
La nata agria semigrasa enE
Y de spruitjesEl repollo de bruselas
La berza
La col bruselas
La col de bruselas
Las coles bruselas
Las coles de bruselas
Los repollitos erdoor scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen.
DeEl
La
Las
Lo
Los ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. invettenAceitada
Aceitar
Engrasar
Engrasarla
Engrasarle
Engrasarlo
Engrase
Lubrificar. De helftEl medio
La mitad van hetDel spruitjesmengsel erinDentro
En él scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen.
DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de helftEl medio
La mitad van deDel aardappelgolfjes erover verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto. DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van hetDel spruitjesmengsel erover verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto. Afdekken metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel aardappelgolfjes. PaneermeelPan rallado erover strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten. De restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel boterMantequilla inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues blokjesCubitos
Cubos
Pastillas snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen enE
Y overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras het paneermeelEl pan rallado verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto. AlsComo
Cómo
Cuando
Si de ovenEl horno
La cocina
La estufa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre temperatuurTemperatura isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, de schotelEl platillo
El plato
La fuente onafgedekt inDentro de
En
Sobre ca. 4040
Cuarenta minutenMinutos gaar enE
Y bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
BereidingstijdTiempo de preparación:
voorbereidenAderezar
Aderezo
Adobar
Adobo
Confección
Preparación
Preparar ca. 2525
Veinticinco minutenMinutos, bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen ca. 5050
Cincuenta minutenMinutos.



Van de volgende woorden is er een foto:
Mee   Spruitjes   Water  

VarkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los braadschotel

Ingrediënten:
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo inDentro de
En
Sobre dunne plakjes gesnedenEmincida
Emincidas
Emincido
Emincidos hamlappen
100100
Cien
Ciento gramGramo inDentro de
En
Sobre reepjesBarritas
Tiras
Tiritas gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado spekLardo
Manteca
Tocino
22
Dos inDentro de
En
Sobre ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
11
Un
Una
Uno inDentro de
En
Sobre ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas gesneden preiPuerro cortado
11
Un
Una
Uno kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues, inDentro de
En
Sobre roosjes verdeeldeCuarteaba
Cuarteara
Cuartease
Cuarteó
Diseminaba
Diseminara
Diseminase
Diseminó
Distribuía
Distribuyera
Distribuyese
Distribuyó
Dividía
Dividiera
Dividiese
Dividió
Esparcía
Esparciera
Esparciese
Esparció
Partía
Partiera
Partiese
Partió
Repartía
Repartiera
Repartiese
Repartió bloemkoolColiflor
250-350 gramGramo krieltjesKleine, ronde nieuwe aardappelen, die vanaf eind mei en begin juni volop te koop zijn. Aardappelen zijn caloriearm, bevatten veel koolhydraten en vezels, geen vet, mineralen als calcium en ijzer en de vitamines B en C. Nieuwe aardappelen bevatten vooral extra veel vitamine C. Geschrapte krieltjes zijn het lekkerst, als u ze op de dag van aankoop klaarmaakt. Tot zolang kunt u ze in de koelkast leggen. Ongeschrapt kunt u ze het beste op een koele, donkere plaats bewaren. Als u aardappelen op een te koude plaats bewaart, bijvoorbeeld in de koelkast, zetten ze een deel van het zetmeel om in suikers, waardoor ze een vreemde, zoete smaak krijgen. Als u ze in de schil koopt, is het makkelijker om de krieltjes onder stromend water af te raspen. De dunne schil laat zo sneller los. U kunt ze ook alleen schoonboenen en in de schil koken, bakken of frituren. ofO
Si
U kleingesneden aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara fijngehakte peterseliePerejil
Perejil rizado
11
Un
Una
Uno uitgepersteExprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos teen knoflookDiente de ajo
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara (slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana-)olieAceite
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
versgemalenRecién molida
Recién molido peperPebre
Pimienta
Pimiento
versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados marjoleinAlmáraco
Almoradux
Almoraduz
Amáraco
Majorana
Mejorana ofO
Si
U 11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
ca. 11
Un
Una
Uno literLitro bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé

Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los ingrediëntenIngredientes inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. enE
Y schepPala allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe. Schenk erAhí
Allí zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de ingrediëntenLos ingredientes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de helftEl medio
La mitad onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente deEl
La
Las
Lo
Los dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de schotelEl platillo
El plato
La fuente middenA mediados de
Centro
En medio de
Medio inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno nietNo voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados ovenCocina
Estufa
Horno vanDe
De entre
Desde 240 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal inDentro de
En
Sobre ca. 11
Un
Una
Uno uurHora gaar stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen. EventueelEventual
Eventuales halverwege deEl
La
Las
Lo
Los stooftijd de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva een keerUn giro
Una rotación
Una vez
Una vuelta goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale omroerenArremolinarse
Batería
Batimiento
Batir
Revolver
Revolverlas
Revolverles
Revolverlos.
Bestrooi hetEspolvorearla
Espolvorearlo
Rocíala
Rocíale
Rocíalo
Salpíquela
Salpíquele
Salpíquelo gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal vlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het opdienenEl servicio desgewenst nogAun
Aún
Todavía metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco fijngesneden peterseliePerejil
Perejil rizado.
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento:
het receptLa receta
La receta de cocina gaat erAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo blijkbaarEvidentemente
Por lo visto vanuitDesde datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras 11
Un
Una
Uno uurHora alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea verdamptEvapora
Evaporada
Evaporadas
Evaporado
Evaporados
Evapore
Se ... volatilizada
Se ... volatilizadas
Se ... volatilizado
Se ... volatilizados
Se volatilice
Se volatiliza. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso wasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a mijMe
Mí nietNo het gevalEl acaecimiento
El acontecimiento
El caso, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé afgeschud. Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo hemLe
Lo
Él nietNo bewaardConservada
Conservadas
Conservado
Conservados
Custodiada
Custodiadas
Custodiado
Custodiados
Guardada
Guardadas
Guardado
Guardados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Preservada
Preservadas
Preservado
Preservados, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo ik denk datCrea que
Creo que
Supongo hetEl
Ello
La
Le
Lo welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí een1
Un
Una
Uno lekkereBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea om teA fin de
Para bewarenConservación
Conservan
Conservar
Conservarse
Conserven
Custodia
Custodian
Custodiar
Custodien
Guardan
Guardar
Guardarla
Guardarlo guardarle
Guardarse
Guarden
Ocupan
Ocupar
Ocupen
Preservación
Preservan
Preservar
Preserven
Retención
Se conservan
Se conserven.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Marjolein   Peper   Sla  

RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo, kipGallina
Gallo
Pollo enE
Y champignonsAgáricos
Champiñones

DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea besteMejor
Mejores
Querida
Queridas
Querido
Queridos teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen inDentro de
En
Sobre een wokUn wok
Una paila
Una sartén china (para
 freír verduras). AlsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros hetEl
Ello
La
Le
Lo inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno bijv. een1
Un
Una
Uno hapjespan maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure, zul jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros de tijdenLas horas
Los tiempos, zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos genoemd wordenLlamarse, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een minuutUn minuto ofO
Si
U twee2
Dos moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que verlengenAlargamiento
Alargan
Alargar
Alarguen
Prolongación
Prolongan
Prolongar
Prolonguen.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 33
Tres a 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes:)
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo magereDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos varkenslappen, in dobbelsteentjes gesnedenCortado a dados
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo kipfiletFilete de pollo, in dobbelsteentjes gesnedenCortado a dados
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas sojasausSalsa de soja
Salsa de soya ofO
Si
U ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento
250 gramGramo rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite [gezienA vistas
Acreditada
Acreditadas
Acreditado
Acreditados
En vista de
Hallada
Halladas
Hallado
Hallados
Vista
Vistas
Visto
Vistos de hitteEl ardor
El calor: pindaolieAceite de cacahuete]
11
Un
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote, gepeldPelada
Peladas
Pelado
Pelados enE
Y kleingesneden
150 gramGramo champignonsAgáricos
Champiñones, schoongeveegdBarrida
Barridas
Barrido
Barridos
Rebañada
Rebañadas
Rebañado
Rebañados enE
Y in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados
22
Dos a 33
Tres eierenHuevitos
Huevos (afhankelijk vanEn función persoonlijkePersonal
Personales smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante)

Bereidingswijze:
Vermeng het varkensvleesEl cerdo
La carne de cerdo
La carne de puerco enE
Y de kipEl gallo
El pollo
La gallina metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de sojasausLa salsa de soja
La salsa de soya enE
Y watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 2020
Veinte minutenMinutos marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de rijstEl arroz gaar.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre de wokEl wok
La paila
La sartén china (para
 freír verduras), en bakY fría removiendo hierin de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota 22
Dos minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión het vleesLa carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de marinadeEl adobo
La marinada toe en bakY fría removiendo allesToda
Todito
Todo alYa omscheppend circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 66
Seis minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas champignonAgárico
Agaricus bisporus
Agaricus bitorquis
Champiñón
Champiñón cultivado
Seta de parís toe en bakY fría removiendo dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 22
Dos (a 33
Tres) minutenMinutos meeAguamiel.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante deEl
La
Las
Lo
Los gare rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de hetEl
Ello
La
Le
Lo vleesmengsel enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente alYa omscheppend doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
KlopBata
Bate
Montad
Monte de eierenLos huevos inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de eierenLos huevos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje alYa omroerendArremolinándome
Arremolinándonos
Arremolinándoos
Arremolinándose
Arremolinándote
Batiendo
Revolviendo stollenCoagulación
Coagulan
Coagular
Coagulen
Cuajarse
Se cuajan
Se cuajen. Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal tenslotteAl final
Finalmente
Por último opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.



Van de volgende woorden is er een foto:
Champignon   Champignon   Mee   Peper   Rijst   Ui  

LimburgsIdioma limburgués
Limburgués zuurvlees

Ingrediënten:
22
Dos doorregenEntreverada
Entreveradas
Entreverado
Entreverados
Veteada
Veteadas
Veteado
Veteados runderlappen (500-600 gramGramo)
5-8 dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes (al naar gelangSegún jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros eigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios voorkeurPreferencia)
ontbijtkoek
appelstroop (Limburgse welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En verstaanAudición
Comprendan
Comprenden
Comprender
Comprendida
Comprendidas
Comprendido
Comprendidos
Comprensión
Entender
Entendida
Entendidas
Entendido
Entendidos
Entiendan
Entienden
Oída
Oídas
Oído
Oídos
Oigan
Oír
Oyen)
boterMantequilla
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
azijnVinagre
kruidnagelsClavos
Clavos de olor
jeneverbessenBayas de enebro
Bayas de junípero
Cedros
Enebrinas
Enebros
Juníperos
Nebrinas
laurierblaadjes
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento
nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada

Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane deEl
La
Las
Lo
Los runderlappen inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas vanDe
De entre
Desde ca. 22
Dos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a 22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm.. Snipper de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes inDentro de
En
Sobre nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos.
BraadAse de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos rundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos braadpanAsadera
Asadora
Braseadora
Cacerola
Cazuela
Sartén metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre voldoendeBastante
Bastantes
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Satisfactoriamente
Suficiente
Suficientemente
Suficientes boterMantequilla opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos beginnen teComenzar a
Se sueltan
Se suelten
Soltarse wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo eventueelEventual
Eventuales overtolligSuperflua
Superfluas
Superfluo
Superfluos vleesnatCaldo (nietNo weggooienDesechar
Tirar
Tirar a la basura
Tirarla
Tirarle
Tirarlo, laterMás adelante
Más tarde
Posterior
Posteriores
Posteriormente weer toevoegenReincorporar). VleesCarne lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si het vleesLa carne bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos begint teSe suelta
Se suelte wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse enE
Y dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos ca. 5-8 minutenMinutos meefruiten.
VoegJunta
Sutura
Unión 33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor toe enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de deEl
La
Las
Lo
Los vleesCarne/uienmassa. VoegJunta
Sutura
Unión zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos waterAgua (inDentro de
En
Sobre gedeeltenPartes
Porciones) toe totdatHasta que erAhí
Allí een1
Un
Una
Uno hachee-achtige substantieSubstancia
Sustancia isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ontstaanComienzo
Darse
Nacen
Nacer
Nacida
Nacidas
Nacido
Nacidos
Nacimiento
Natividad
Nazcan
Origen
Principio
Se dan
Se den
Se suscitan
Se susciten
Suscitarse.
4-6 eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas azijnVinagre (naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según eigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante), 10-15 jeneverbessenBayas de enebro
Bayas de junípero
Cedros
Enebrinas
Enebros
Juníperos
Nebrinas, 10-15 kruidnagelsClavos
Clavos de olor enE
Y 66
Seis laurierblaadjes toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. DekselOpérculo
Tapa
Tapadera erop enE
Y het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad gedurendeDurante
Por
Por espacio de ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 11
Un
Una
Uno uurHora opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre laag vuurFuego lento latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo sudderenHervir
Hiervan
Hierven. Af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si de massaEl acervo
El cúmulo
El montón
La masa
La pila teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En dik wordtEngorde, voegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco waterAgua toe.
NaAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras 11
Un
Una
Uno uurHora heeft hetHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco kleurBochorno
Color
Colorido
Emblema
Palo de la baraja
Rubor
Tinte gekregenAdquirida
Adquiridas
Adquirido
Adquiridos
Conseguida
Conseguidas
Conseguido
Conseguidos
Echada
Echadas
Echado
Echados
Empuñada
Empuñadas
Empuñado
Empuñados
Obtenida
Obtenidas
Obtenido
Obtenidos
Recibida
Recibidas
Recibido
Recibidos. 44
Cuatro PlakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas ontbijtkoek (11
Un
Una
Uno.55
Cinco cmCentímetro
Cm
Cm.. dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos) inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a 11
Un
Una
Uno cmCentímetro
Cm
Cm.. toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse, plusMas
Más ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas appelstroop. GoedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorroerenArremolinarse
Batería
Batimiento
Batir enE
Y nogAun
Aún
Todavía 11
Un
Una
Uno totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos uurHora latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo doorsudderen. Af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando omscheppen.
NaAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras 11
Un
Una
Uno totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos uurHora isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea de peperkoekEl pan de especias
El pan de jengibre opgelostDesleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Disuelta
Disueltas
Disuelto
Disueltos
Resuelta
Resueltas
Resuelto
Resueltos
Solucionada
Solucionadas
Solucionado
Solucionados
Solventada
Solventadas
Solventado
Solventados. EvenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem proevenDegustación
Degustan
Degustar
Degusten
Ensayos
Especímenes
Experimentos
Gustan
Gustar
Gusten
Muestras
Paladean
Paladear
Paladeen
Probar
Prueban
Prueben
Saborean
Saborear
Saboreen ofO
Si
U de smaakEl gusto
El sabor
El talante
La sazón goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. EventueelEventual
Eventuales nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco azijnVinagre, appelstroop ofO
Si
U ontbijtkoek toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse.
LaurierbladHoja de laurel
Laurel, jeneverbessenBayas de enebro
Bayas de junípero
Cedros
Enebrinas
Enebros
Juníperos
Nebrinas enE
Y kruidnagelsClavos
Clavos de olor mag jeAprecias
Aprecies
Estimas
Estimes
Puedas
Puedes nuActualmente
Ahora
Ahora mismo verwijderenAlejan
Alejar
Alejen
Ausentan
Ausentar
Ausenten
Deshecharla
Deshecharle
Deshecharlo
Divorcian
Divorciar
Divorcien
Divorcio
Eliminación
Eliminan
Eliminar
Eliminen
Expulsan
Expulsar
Expulsen
Expulsión
Quitan
Quitar
Quitarla
Quitarlas
Quitarle
Quitarles
Quitarlo
Quitarlos
Quiten
Remover
Remuevan
Remueven
Retiran
Retirar
Retiren. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto mag jeAprecias
Aprecies
Estimas
Estimes
Puedas
Puedes ookAsimismo
Igualmente
También jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros gastenConvidados
Hombres
Huéspedes
Machos
Varones laten doenCausan
Causar
Causen, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo waarschuw zeElla
Ellas
Ellos danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem: op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno jeneverbesBaya de enebro
Baya de junípero
Cedro
Enebrina
Enebro
Junípero
Nebrina bijtenCorroan
Corroen
Corroer
Corroigan
Corrosión
Corroyan
Mordedura
Morder
Muerdan
Muerden
Muerdo isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea nietNo echtAl natural
Auténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
De veras
En efecto
Genuina
Genuino
Legitima
Legitime
Matrimonio
Natural
Naturales
Real
Reales
Verdadera
Verdaderamente
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos....!!
Indien nodigSi fuera necesario
Si hace falta voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opdienenEmplatado
Servicio
Servir bindenAtadura
Atan
Atar
Aten
Concentración
Concentran
Concentrar
Concentren
Desleír
Deslían
Deslíen
Encuadernación
Encuadernan
Encuadernar
Encuadernen
Espesan
Espesar
Espesen
Ligamento
Ligamiento
Ligan
Ligar
Ligarla
Ligarle
Ligarlo
Liguen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena ofO
Si
U bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor (meestalNormalmente
Por lo más nietNo nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que de peperkoekEl pan de especias
El pan de jengibre bindtAta
Ate
Concentra
Concentre
Deslía
Deslíe
Encuaderna
Encuaderne
Espesa
Espese
Liga
Ligue ookAsimismo
Igualmente
También).
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas (zelfgemaaktCasera
Caseras
Casero
Caseros!), rode koolBerza roja
Col lombarda
Col roja
Lombarda
Repollo colorado
Repollo morado
Repollo rojo (metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre appeltjes) enE
Y appelmoesManzana cocida
Mermelada de manzanas
Puré de manzanas
Salsa de manzanas.
BereidingstijdTiempo de preparación:
voorbereidenAderezar
Aderezo
Adobar
Adobo
Confección
Preparación
Preparar 1010
Diez minutenMinutos, bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen 3030
Treinta minutenMinutos + 22
Dos uurHora.
Je kuntPuedes ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto heel goedBuenísima
Buenísimo
Muy bien een dagUn día van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren enE
Y vlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 't etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato weer opwarmenRecalentar
Recalentarse.



Van de volgende woorden is er een foto:
Jeneverbes   Laurierblad   Nootmuskaat   Peper   Rundvlees   Water  

Kerrie-groenteschotel met vleesCarnudo

DeEl
La
Las
Lo
Los kerriemix dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios hebt, kun jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a een1
Un
Una
Uno (goedeBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos) Toko krijgenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Consecución
Conseguir
Consigan
Consiguen
Echado
Echan
Echar
Echen
Empuñan
Empuñar
Empuñen
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Recepción
Reciban
Reciben
Recibir
Recibo (merkMarca
Sello
Seña
Signatura "Indonesia"). Het zijnEl ser zakjesBolsitas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een soortUna categoría
Una clase
Una especie
Una suerte kerriepastaPasta de curry.
WaarschijnlijkAceptable
Aceptables
Probable
Probablemente
Probables
Verosímil
Verosímiles zal hetEl
Ello
La
Le
Lo welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí kerrieCurry metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco olieAceite erdoor zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus. Het spulLa substancia
La sustancia isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea behoorlijkBastante
Como es debido
Conveniente
Convenientemente
Convenientes
Debidamente
Decente
Decentes heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo inDentro de
En
Sobre ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina valt hetCae
Caiga
Se cae
Se caiga
Se suelta
Se suelte (doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de deEl
La
Las
Lo
Los groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos hoeveelheidCantidad
Cuantía andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros ingrediëntenIngredientes) welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí meeAguamiel.
Je hebt voorIntentas
Intentes
Llevas
Lleves
Te propones
Te propongas
Tengas puesto
Tienes puesto ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina overigensAdemás
Por lo demás
Por otra parte absoluutAbsoluta
Absolutas
Absoluto
Absolutos een1
Un
Una
Uno GROTEAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos wokPaila
Sartén china (para freír
 verduras)
Wok nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos pastAcomoda
Acomode
Cabe
Convenga
Conviene
Corresponda
Corresponde
Ensaya
Ensaye
Es conforme
Es conveniente
Es decoroso
Intenta
Intente
Prueba
Pruebe
Queda
Quede
Quepa
Se ajusta
Se ajuste
Se prueba
Se pruebe
Sea conforme
Sea conveniente
Sea decoroso nietNo allesToda
Todito
Todo erinDentro
En él.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
800-1000 gramGramo winterpeenZanahoria (= 11
Un
Una
Uno zakBolsa
Bolsillo
Bolso
Caja
Estuche
Olla
Saco)
11
Un
Una
Uno/22
Dos witte koolCol blanca
Repollo blanco
22
Dos bouillontabletten (kippenGallinas
Gallos
Pollos- ofO
Si
U groentebouillon)
11
Un
Una
Uno pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 500500
Quinientas
Quinientos gramGramo vleesCarne (varkensvleesreepjes ofO
Si
U kipGallina
Gallo
Pollo, bijvoorbeeldPor ejemplo)
22
Dos teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
pindaolieAceite de cacahuete
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita suikerAzúcar
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento

Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz de penenLas acenorias
Las zanahorias
Los enredos schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y snijCorta
Cortad zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas (alsComo
Cómo
Cuando
Si de peenEl enredo
La acenoria
La zanahoria ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, snijCorta
Cortad hemLe
Lo
Él danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero in de lengteLargo
Longitudinalmente doormidden). SnijCorta
Cortad de witte koolEl repollo blanco
La col blanca inDentro de
En
Sobre twee2
Dos delenCompartan
Comparten
Compartir
Dividan
Dividen
Dividir
Eras
Partan
Parten
Partes
Partido
Partir
Pociones
Porciones
Raciones
Tablas
Tablones
Tomos
Volúmenes, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo hardeAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Dura
Duras
Duro
Duros
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Inclemente
Inclementes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Severa
Severas
Severo
Severos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos binnendelen, enE
Y snijCorta
Cortad deEl
La
Las
Lo
Los kooldelen danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos (vleesCarne-)mesCuchilla
Cuchillo inDentro de
En
Sobre nietNo al teDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos. Snipper de tweeEl dos knoflookteentjesDientes de ajo inDentro de
En
Sobre fijneBeata
Beatas
Beato
Beatos
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos. MaakHaced
Haz metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre 11
Un
Una
Uno literLitro waterAgua enE
Y de tweeEl dos bouillontabletten een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de wokEl wok
La paila
La sartén china (para
 freír verduras) totdatHasta que dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos loeiheet isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo erAhí
Allí danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que een scheutUn brote
Un chorro
Un retoño
Una flecha
Una saeta olieAceite inDentro de
En
Sobre, enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de wortelenLas zanahorias
Los enredos erinDentro
En él. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los wortelsEnredos
Raíces
Zanahorias ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente een minuutUn minuto totdatHasta que deEl
La
Las
Lo
Los plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas glinsterenParpadean
Parpadear
Parpadeen
Parpadeo
Relucen
Relucir
Reluzcan. SchepPala erAhí
Allí danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que (ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente) twee2
Dos soeplepelsCucharadas
Cucharadas soperas
Cucharas bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a.
VoegJunta
Sutura
Unión een theelepelUna cuchara de té
Una cucharita suikerAzúcar enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale naar smaakAl gusto toe. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores/kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven totdatHasta que de wortelsLas raíces
Las zanahorias
Los enredos bijnaCasi gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus. VoegJunta
Sutura
Unión ondertussenEntretanto bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé genoegBastante
Suficientemente waterAgua omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por hetEl
Ello
La
Le
Lo pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a gaar teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven, enE
Y kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de rijstEl arroz gaar. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno (hapjesBocaditos
Montaditos
Pinchos
Tapas-)panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja het vleesLa carne en bakY fría removiendo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco olieAceite totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea (in het gevalEn caso de van deDel varkensreepjes isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso binnenAdelante
Adentro
Dentro
Dentro de
En een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que deEl
La
Las
Lo
Los kerriemix toe, enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje vleesCarne zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes sudderenHervir
Hiervan
Hierven.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y de koolEl carbón
La berza
La col bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de wortelenLas zanahorias
Los enredos (inDentro de
En
Sobre de wokEl wok
La paila
La sartén china (para
 freír verduras)) enE
Y schepPala ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por totdatHasta que de koolEl carbón
La berza
La col zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos (maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo nogAun
Aún
Todavía welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí knapperigCrujientita
Crujientitas
Crujientito
Crujientitos) isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que het vleesLa carne (metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los kerriemix) enE
Y de rijstEl arroz toe. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante dit allesTodo esto goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe.
Kruid hetCondiméntela
Condiméntele
Condiméntelo
Espéciela
Espéciele
Espécielo
Sazónela
Sazónele
Sazónelo gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, enE
Y naar smaakAl gusto nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco ketjap manisKecap manis
Salsa de soja dulce.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno frisseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes saladeEnsalada enE
Y gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados uitjes.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Mee   Peper   Rijst   Water