VarkenCerdo
Cochino
Marranito
Puerco

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:

ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos
bamisoep metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo

Ingrediënten: (VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
)
250 g ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos
eiermieEiermie is gemaakt met ei, waardoor het zachter en voller van smaak is dan gewone mie. Leg deze mie even in kokend water en hij is gaar. Eiermie is in verschillende lengtes en diktes verkrijgbaar.
250 g magerDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo

knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

22
Dos
cmCentímetro
Cm
Cm.
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre

500500
Quinientas
Quinientos
g winterwortelZanahoria
22
Dos
l waterAgua
11
Un
Una
Uno
lepelCuchara zoeteDulce
Dulces
tongAcedía ocelada
Lengua
Lenguadillo manchado
Lenguado
Lenguado común
choi (gepekelde groentenHortaliza
Hortalizas
Verduras
)
500500
Quinientas
Quinientos
g taugeh
150 g diepvriesdoperwten
MARINADEAdobo
Marinada
Marinado
:
½ lepelCuchara heldereAguda
Agudas
Agudo
Agudos
Clara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Limpia
Limpias
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Limpio
Limpios
Lúcida
Lúcidas
Lúcido
Lúcidos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos
Patente
Patentes
Pura
Puras
Puro
Puros
Serena
Serenas
Sereno
Serenos
zouteSalada
Saladas
Salado
Salados
ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos
sojasausSalsa de soja
Salsa de soya

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno
lepelCuchara sherryAmontillado
Amoroso (cream sherry)
Fino
Jerez
Jerez oloroso
Manzanilla
Pale cream
Palo cortado
Vino de jerez
Vino fino

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
maïsolieAceite de maíz
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz
de mieLos tallarines volgensConforme
Conforme a
Según
gebruiksaanwijzingModo de empleo gaar, giet afDecanta
Decante
Escurra
Escurre
Moldea
Moldee
Vacía
Vacíe
, spoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
waterAgua enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
uitlekkenSusurrar
Trascender
. Snij hetCortadla
Cortadle
Cortadlo
vleesCarne inDentro de
En
Sobre
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
enE
Y
marineerAdoba
Marine
3030
Treinta
minutenMinutos. MaalComida
Muela
Por
Vez
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
. SnijCorta
Cortad
de wortelsLas raíces
Las zanahorias
Los enredos
inDentro de
En
Sobre
schuineInclinada
Inclinadas
Inclinado
Inclinados
Oblicua
Oblicuas
Oblicuo
Oblicuos
Obscena
Obscenas
Obsceno
Obscenos
Soslaya
Soslayas
Soslayo
Soslayos
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre
, gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
enE
Y
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
inDentro de
En
Sobre
het waterEl agua, brengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de tongEl lenguado
El lenguado común
La acedía ocelada
La lengua
choy erbij, kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
nogAun
Aún
Todavía
22
Dos
minutenMinutos. Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
vleesCarne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de marinadeEl adobo
La marinada
erbij enE
Y
laat inDeja entrar
Deje entrar
2020
Veinte
minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de erwtenLas alverjas
Los arvejos
Los chícharos
Los guisantes
erbij, alsComo
Cómo
Cuando
Si
het waterEl agua weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
borreltBorbotea
Borbotee
Hierva
Hierve
Rebulla
Rebulle
de mieLos tallarines enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
taugeh, brengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
enE
Y
dien zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
mogelijkPosible
Posiblemente
Posibles
Quizá
Tal vez
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Gember   Knoflook   Peper   Water   Wortel  


Varkensstoofvlees opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos
wijzeCuerda
Cuerdas
Cuerdo
Cuerdos
Estilo
Forma
Juiciosa
Juiciosas
Juicioso
Juiciosos
Manera
Maneras
Modo
Sensata
Sensatas
Sensato
Sensatos
Son

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
½ kg procureurlappen vanDe
De entre
Desde
44
Cuatro
cmCentímetro
Cm
Cm.
dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos

66
Seis
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
(9090
Noventa
ml) ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos
sojasausSalsa de soja
Salsa de soya

33
Tres
dl zonnebloemolieAceite de girasol
66
Seis
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
(9090
Noventa
ml) waterAgua
22
Dos
theelepelsCucharitas bruine suikerAzúcar mascabado
Azúcar morena
Azúcar moreno
Azúcar negra
Azúcar negro
Azúcar parda
Azúcar terciado
Panela

44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
(6060
Sesenta
ml) ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos
rijstwijnMirin (eventueelEventual
Eventuales
droge sherryFino)
2525
Veinticinco
gr versgeraspte gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre

22
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
inDentro de
En
Sobre
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas

22
Dos
gesnipperde teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

55
Cinco
x 55
Cinco
cmCentímetro
Cm
Cm.
gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
mandarijnenschil (wasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
een mandarijnUn mandarín
Una clementina
Una mandarina
Una tangerina
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
waterAgua, pel hemLe
Lo
Él
enE
Y
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
de schilEl casco
La cáscara
La corteza
La monda
La piel
La vaina
)
22
Dos
steranijsAnís estrella
Anís estrellado
Badián
Badiana

een stukjeUn pedazo
Un trocito
Un trozo
Una parte
Una pieza
pijpkaneel vanDe
De entre
Desde
± 22
Dos
½ cmCentímetro
Cm
Cm.

½ theelepelCuchara de té
Cucharita
geroosterdeAsada
Asadas
Asado
Asados
Tostada
Tostadas
Tostado
Tostados
enE
Y
fijngemaakte Szechuan peperkorrelsGranos de pimienta
Pimienta en granos

½ theelepelCuchara de té
Cucharita
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
Snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo
vleesCarne inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
½ x 44
Cuatro
cmCentímetro
Cm
Cm.
, doe zePóngalas
Póngalos
Pónselas
Pónseles
Pónselos
inDentro de
En
Sobre
een schaalUn bol
Un caparazón
Un casco
Un lebrillo
Un plato
Un recipiente
Una cáscara
Una concha
Una corteza
Una escala
Una escudilla
Una fuente
Una piel
Una valva
, gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
de sojasausLa salsa de soja
La salsa de soya
erover, mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
, zodatDe modo que
Para que
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de sojasausLa salsa de soja
La salsa de soya
inDentro de
En
Sobre
aanrakingContacto
Palpadura
Palpamiento
Roce
Tocamiento
Toque
komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen
enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
vleesCarne 2020
Veinte
minutenMinutos marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen
.
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
160°C.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos
vleesCarne uitlekkenSusurrar
Trascender
, vang het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
enE
Y
dep het vleesLa carne droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
ovenbestendige braadpanAsadera
Asadora
Braseadora
Cacerola
Cazuela
Sartén
enE
Y
braad hetAsarla
Asarle
Asarlo
Rostícela
Rostícele
Rostícelo
Ásela
Ásele
Áselo
vleesCarne rondomAlrededor
Alrededor de
lichtbruinCastaño claro.
SchepPala het uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
enE
Y
verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
de olieEl aceite.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
vleesCarne terugAtrás inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
, schenk de sojasausLa salsa de soja
La salsa de soya
van deDel marinadeAdobo
Marinada
Marinado
erover enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
ingrediëntenIngredientes toe.
SchepPala allesToda
Todito
Todo
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
, sluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
enE
Y
zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
hemLe
Lo
Él
11
Un
Una
Uno
½ uurHora inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
.
Serveer dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
stoofschotel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
enE
Y
romige spitskool (zieVéase receptReceta
Receta de cocina
)
HetEl
Ello
La
Le
Lo
origineleOriginal
Originales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
receptReceta
Receta de cocina
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
vanDe
De entre
Desde
Rick Stein. Hij gebruikteAprovechaba
Aprovechara
Aprovechase
Aprovechó
Bebía
Bebiera
Bebiese
Bebió
Cometía
Cometiera
Cometiese
Cometió
Comía
Comiera
Comiese
Comió
Empleaba
Empleara
Emplease
Empleó
Hacía uso de
Hiciera uso de
Hiciese uso de
Hizo uso de
Se servía
Se servía de
Se sirviera
Se sirviera de
Se sirviese
Se sirviese de
Se sirvió
Se sirvió de
Tomaba
Tomara
Tomase
Tomó
Usaba
Usara
Usase
Usó
Utilizaba
Utilizara
Utilizase
Utilizó
wildzwijn.
ProcureurProcurador
Procurador del estado
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een ergUn ergio veelzijdigVersátil
Versátiles
stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo
vleesCarne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
, mitsA condición de que
Con tal que
vanDe
De entre
Desde
onbesproken herkomstDescendencia
Origen
Procedencia
Proveniencia
.
HetEl
Ello
La
Le
Lo
zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos
drogenSecado
Secan
Secar
Secarse
Sequen
vanDe
De entre
Desde
mandarijnenschil gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo
keukenpapierPapel de cocina op deSobre el
Sobre la
radiatorRadiador.



Van de volgende woorden is er een foto:
Gember   Knoflook   Peperkorrels   Rijst   Water  


Varkenskoteletten

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
44
Cuatro
varkenskoteletten (spieringEperlano
Mena
)
11
Un
Una
Uno
plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo
gekookte hamJamón de york
Jamón york
York
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
cmCentímetro
Cm
Cm.
dikteEspesor
Espesura
Grosor
Grueso

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
eetlepelCuchara groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
peperbolletjes
11
Un
Una
Uno
borrelglaasje jeneverGinebra
22
Dos
dl. roomCrema
Nata

22
Dos
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

peterseliePerejil
Perejil rizado

klontjeCubo
Dado
Grumo
Terrón
boterMantequilla
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
De kotelettenLas chuletas aan beide kantenPor ambos lados zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
aanbradenDorar inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
boterMantequilla.KruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. WarmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen
.
De braadpanLa asadora
La braseadora
La cacerola
La cazuela
La sartén
ontvettenDesgrasaban
Desgrasan
Desgrasar
Desgrasaran
Desgrasaron
Desgrasasen
Desgrasen
, deEl
La
Las
Lo
Los
peperbolletjes inDentro de
En
Sobre
dezelfde panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
enE
Y
blussenApagan
Apagar
Apagarse
Apaguen
Extinción
Extingan
Extinguen
Extinguir
Se apagan
Se apaguen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
jeneverGinebra, deEl
La
Las
Lo
Los
gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
hesp in stukjes snijdenTrocearla
Trocearlas
Trocearlo
Trocearlos
enE
Y
bijvoegenAñadir
Incluir
Suplemento
Suplir
, evenalsCual
Igual que
de roomLa crema
La nata
. VerderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
inkokenReducción
Reducir
Reducirse
.
De tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
pellenPelan
Pelar
Pelen
enE
Y
ontpittenDescarocen
Descarozaban
Descarozan
Descarozar
Descarozaran
Descarozaron
Descarozasen
Deshuesaban
Deshuesan
Deshuesar
Deshuesaran
Deshuesaron
Deshuesasen
Deshuesen
Enucleaban
Enuclean
Enuclear
Enuclearan
Enuclearon
Enucleasen
Enucleen
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
kubusjes snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. BijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
voegenConvengan
Convenir
Convienen
Juntas
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
Suturas
Uniones
.
GehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
peterseliePerejil
Perejil rizado
ondermengen. De sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
afsmaken enE
Y
indien nodigSi fuera necesario
Si hace falta
nogAun
Aún
Todavía
bijkruiden.
Het vleesLa carne verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
44
Cuatro
bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros
, overgietenBañan
Bañar
Bañen
Decantar
Transvasar
Trasegar
Trasiego
Trasvasar
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
. OpdienenEmplatado
Servicio
Servir
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
frietjes ofO
Si
U
aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Peper  


VarkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kerriesausSalsa al curry
Salsa curry
enE
Y
doperwtenAlverjas
Arvejas
Guisantes
Tirabeques

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo hamlappen
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

2525
Veinticinco
gramGramo boterMantequilla ofO
Si
U
margarineMargarina
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara kerriepoederCurry en polvo
750 gramGramo gekoeldeRefrigerada
Refrigeradas
Refrigerado
Refrigerados
krielaardappeltjes
450 gramGramo doperwtenAlverjas
Arvejas
Guisantes
Tirabeques

11
Un
Una
Uno
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
ananasstukjes
11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita kerriesausSalsa al curry
Salsa curry

5050
Cincuenta
cl. koffieroomCrema para café
eventueelEventual
Eventuales
:
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
bouillonpoeder
44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
zilveruitjesAjo pardo
Cebollas tiernas en vinagre
Cebolleta
Cebolletas
Cebollitas perlas


Bereidingswijze:
Hamlappen inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
pellenPelan
Pelar
Pelen
enE
Y
snipperenPican
Picar
Picarla
Picarle
Picarlo
Piquen
. InDentro de
En
Sobre
een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén
boterMantequilla verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten
. UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kerriepoederCurry en polvo ca. 22
Dos
minutenMinutos fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen
. VleesCarne toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
ca. 55
Cinco
minutenMinutos rondomAlrededor
Alrededor de
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. Krielaardappeltjes, doperwtenAlverjas
Arvejas
Guisantes
Tirabeques
(enE
Y
evt.
bouillonpoeder) erdoor scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
inDentro de
En
Sobre
ca. 1010
Diez
minutenMinutos gaar smorenAhogamiento
Ahogan
Ahogar
Ahoguen
Brasean
Brasear
Braseen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Sofocación
Sofocan
Sofocar
Sofoco
Sofoquen
. Af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
omscheppen.
BovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
maatbekerJarra medidora
Taza de medir
Taza para medir
ananasstukjes afgietenDecantar
Escurrir
Estilar
Moldeado
Moldear
Vaciar
. AnanassapZumo de piña metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua aanvullenComplementar
Completar
Llenado
Llenar
Suplemento
Suplir
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
11
Un
Una
Uno
,55
Cinco
dl. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gardeBatidor
Batidor de alambre
Batidor de mano
Batidor de varilla
Guardia
Varilla
kerriesausSalsa al curry
Salsa curry
erdoor kloppenBatan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Latan
Laten
Latir
Llamada
Llamamiento
Llaman
Llamar
Llamen
Palpitación
Palpitan
Palpitar
Palpiten
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir
. Kerriemengsel alYa roerendeMovible
Movibles
Móvil
Móviles
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
vleesCarne/doperwtenAlverjas
Arvejas
Guisantes
Tirabeques
/aardappelmengsel toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. Ananasstukjes, koffieroomCrema para café (enE
Y
evt. zilveruitjesAjo pardo
Cebollas tiernas en vinagre
Cebolleta
Cebolletas
Cebollitas perlas
) erdoor scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
. Ca. 33
Tres
minutenMinutos verwarmenCalda
Caldeamiento
Caldean
Caldear
Caldeen
Caldeo
Calefacción
Calentamiento
Calentar
Calentarla
Calientan
Calienten
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
gebondenAtada
Atadas
Atado
Atados
Concentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
Densa
Densas
Denso
Densos
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Encuadernada
Encuadernadas
Encuadernado
Encuadernados
Espesa
Espesada
Espesadas
Espesado
Espesados
Espesas
Espeso
Espesos
Ligada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabadas
Trabado
Trabados
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een gemengde saladeUna ensalada variada.



Van de volgende woorden is er een foto:
Garde   Ui   Water  


KoeVaca loe yuk (zoetzuurAgridulce
Agridulces
varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo
)

DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een1
Un
Una
Uno
van deDel weinigeEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Poca
Pocas
Poco
Pocos
gerechtenGuisos
Juzgados
Manjares
Platos
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
de mensenLa gente
Las personas
Los hombres
Los individuos
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
deEl
La
Las
Lo
Los
westerse wereldOccidente associërenAsociación
Asocian
Asociar
Asocien
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
overzeeseUltramarina
Ultramarinas
Ultramarino
Ultramarinos
ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos
restaurantsRestaurantes. OfschoonAunque
Ya que
hetEl
Ello
La
Le
Lo
vanDe
De entre
Desde
oorsprongDescendencia
Génesis
Origen
Semilla
geenNadie
Ninguno
Cantonees gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
tochNo obstante
Por lo tanto
Pues
Sin embargo
Todavía
een1
Un
Una
Uno
van deDel populairste gerechtenGuisos
Juzgados
Manjares
Platos
vanDe
De entre
Desde
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
streekArtificio
Comarca
Jugarreta
Planchaba
Planchara
Planchase
Planchó
Región
Rozaba
Rozara
Rozase
Rozó
Rumbo
Truco
Zona
gewordenQuedado
Sido
.

Ingrediënten:
225 g varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo
, nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
magerDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos

22
Dos
/33
Tres
kopjeCubilete
Tacita
Taza
(100100
Cien
Ciento
g) verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
bamboescheutenBrotes de bambú
Tallos bambú

11
Un
Una
Uno
groene paprikaPimiento verde
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
(55
Cinco
ml) zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
eetlepelCuchara Kao Liang brandewijnAgua ardiente
Aguardiente
Brandy
Destilado de vino

11
Un
Una
Uno
eiHuevo
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
eetlepelCuchara (1010
Diez
ml) maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
(3030
Treinta
ml) bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

11
Un
Una
Uno
teentje knoflookDiente de ajo
11
Un
Una
Uno
sjalotAscalonia
Cebolla cambray
Cebolla escalonia
Cebollita
Cebollita de cambray
Chalota
Chalote
Echalot
Echalote
Echalotte
Escalonia
Escaloña
, inDentro de
En
Sobre
korteBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Breve
Breves
Concisa
Concisas
Conciso
Concisos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Sucinta
Sucintas
Sucinto
Sucintos
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado

olieAceite voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
hetEl
Ello
La
Le
Lo
friturenFreír
Freír en grasa sumergido
Freírse
Frían
Frían en grasa sumergido
Fríen
Fríen en grasa sumergido

[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
:]
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
(45 ml) azijnVinagre
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
(3030
Treinta
ml) suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
theelepelCuchara de té
Cucharita
(22
Dos
ml) zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara (1515
Quince
ml) tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara (1515
Quince
ml) sojasausSalsa de soja
Salsa de soya

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
eetlepelCuchara (1010
Diez
ml) maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
(55
Cinco
ml) sesamolieAceite de sésamo

Bereidingswijze:
Snij hetCortadla
Cortadle
Cortadlo
vleesCarne inDentro de
En
Sobre
ca. 2424
Veinticuatro
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
, snijCorta
Cortad
de bamboescheutenLos brotes de bambú
Los tallos bambú
enE
Y
de groene paprikaEl pimiento verde inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
vanDe
De entre
Desde
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
dezelfde afmetingenDimensiones
Tamaños
. Vermeng de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos
vleesCarne 1515
Quince
minutenMinutos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
Kao Liang brandewijnAgua ardiente
Aguardiente
Brandy
Destilado de vino
; voegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
een1
Un
Una
Uno
losgeklopt eiHuevo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
toe; goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
enE
Y
haal danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno
stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo
vleesCarne doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
.
FrituurVet of olie dat men bij het koken bij de hand moet hebben in een speciale frituurpan, om zekere gerechten in te braden. De beste frituur is samengesteld uit half varkens, half rundvet. het vleesLa carne 33
Tres
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
matigComedida
Comedidas
Comedido
Comedidos
Frugalmente
Moderada
Moderadas
Moderado
Moderados
Módica
Módicas
Módico
Módicos
Regular
Regulares
Sobria
Sobrias
Sobrio
Sobrios
Templada
Templadas
Templado
Templados
warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
olieAceite, draaiGiro
Rotación
Vuelta
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
het gasEl gas uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
vleesCarne nogAun
Aún
Todavía
22
Dos
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de olieEl aceite, schepPala hetEl
Ello
La
Le
Lo
eruitAfuera enE
Y
laat het uitdruipenEscúrrala
Escúrrale
Escúrralo
Escurrirla
Escurrirlo
. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de olieEl aceite opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
enE
Y
frituurVet of olie dat men bij het koken bij de hand moet hebben in een speciale frituurpan, om zekere gerechten in te braden. De beste frituur is samengesteld uit half varkens, half rundvet. het vleesLa carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de bamboescheutenLos brotes de bambú
Los tallos bambú
nogmaalsDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
22
Dos
minutenMinutos ofO
Si
U
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. Haal eruitAfuera enE
Y
laat het uitdruipenEscúrrala
Escúrrale
Escúrralo
Escurrirla
Escurrirlo
.
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
deEl
La
Las
Lo
Los
overtolligeSuperflua
Superfluas
Superfluo
Superfluos
olieAceite af, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
groene paprikaPimiento verde, gevolgdCursada
Cursadas
Cursado
Cursados
Resultada
Resultadas
Resultado
Resultados
Seguida
Seguidas
Seguido
Seguidos
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
sjalotAscalonia
Cebolla cambray
Cebolla escalonia
Cebollita
Cebollita de cambray
Chalota
Chalote
Echalot
Echalote
Echalotte
Escalonia
Escaloña
enE
Y
hetEl
Ello
La
Le
Lo
zoetzureAgridulce
Agridulces
sausmengsel inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
; roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
een1
Un
Una
Uno
gladdeFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
krijgtAdquiera
Adquiere
Consiga
Consigue
Echa
Eche
Empuña
Empuñe
Obtenga
Obtiene
Reciba
Recibe
, voegJunta
Sutura
Unión
het vleesLa carne enE
Y
de bamboescheutenLos brotes de bambú
Los tallos bambú
toe. GoedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
enE
Y
opdienenEmplatado
Servicio
Servir
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Sjalot  


GebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
noedelsTallarines metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo

Ingrediënten:
150 gramGramo varkensfiletFilete de cerdo
Solomillo de cerdo
inDentro de
En
Sobre
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

77
Siete
tl. maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena

22
Dos
shiitakeLentinula edodes
Lentinus edodes
Shiitake
paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas

200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos
noedelsTallarines (deEl
La
Las
Lo
Los
fijneBeata
Beatas
Beato
Beatos
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
geleAmarilla
Amarillas
Amarillo
Amarillos
noedels)
+-Tallarines
55
Cinco
elAlna
Ana
. olieAceite
55
Cinco
gramGramo gemberwortelJengibre
Raíz de jengibre
inDentro de
En
Sobre
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas

11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
dl. bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
vanDe
De entre
Desde
kalkoenPavo
Tejolote

11
Un
Una
Uno
tl. lichteAlegre
Alegres
Clara
Claras
Claro
Claros
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Leves
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos
sojasausSalsa de soja
Salsa de soya

200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo taugéBrotes de soja

Bereidingswijze:
Vermeng het vleesLa carne, 11
Un
Una
Uno
tl. zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, een snufjeUn pellizco
Una mijita
Una pizca
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
22
Dos
tl. maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
+-1515
Quince
minutenMinutos staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
de steeltjesLos pedúnculos van deDel shiitakeLentinula edodes
Lentinus edodes
Shiitake
enE
Y
snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
deEl
La
Las
Lo
Los
hoedjes inDentro de
En
Sobre
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de noedelsLos tallarines inDentro de
En
Sobre
ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
waterAgua 11
Un
Una
Uno
minuutMinuto, giet ze afDecanta
Decante
Escurra
Escurre
Moldea
Moldee
Vacía
Vacíe
enE
Y
laat ze inDeja entrar
Deje entrar
een1
Un
Una
Uno
afgedekteCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
schaal +-Bol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
1010
Diez
minutenMinutos staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
inDentro de
En
Sobre
een wokUn wok
Una paila
Una sartén china (para
 freír verduras)
ofO
Si
U
koekenpan +-Sartén 55
Cinco
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olieAceite tot +-A
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
180 C. PakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de handLa mano een1
Un
Una
Uno
hoopjeMontoncito noedelsTallarines, laat ze inDeja entrar
Deje entrar
de olieEl aceite glijdenDeslizarse
Patinan
Patinar
Patinen
Resbalan
Resbalar
Resbalen
Se deslicen
Se deslizan
enE
Y
drukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz
zeElla
Ellas
Ellos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een lepelUna cuchara een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares
. DraaiGiro
Rotación
Vuelta
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
rondCircular
Circulares
Redonda
Redondas
Redondita
Redondito
Redondo
Redondos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
, zodatDe modo que
Para que
de noedelsLos tallarines mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
rondCircular
Circulares
Redonda
Redondas
Redondita
Redondito
Redondo
Redondos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
manierForma
Manera
Maneras
Modo
Son
Talante
44
Cuatro
noedelrondjes inDentro de
En
Sobre
de olieEl aceite glijdenDeslizarse
Patinan
Patinar
Patinen
Resbalan
Resbalar
Resbalen
Se deslicen
Se deslizan
en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos
inDentro de
En
Sobre
1-2 minutenMinutos aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
beideAmbas
Ambos
Entrambos
Los dos
zijdenCostados
Lados
Partes
Sedas
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
enE
Y
krokantCrocante
Crocantes
Crujiente
Crujientes
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
deEl
La
Las
Lo
Los
noedelrondjes uitlekkenSusurrar
Trascender
.
RoerbakSaltee inDentro de
En
Sobre
dezelfde panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
(erAhí
Allí
moeten +-Deban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olieAceite achterblijvenDemorar
Quedarse
Quedarse atrás
Tardanza
Tardar
, voegJunta
Sutura
Unión
zonodig watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
olieAceite toe) de gemberEl jengibre
El jengibre de jamaica
La raíz de jengibre
enE
Y
hetEl
Ello
La
Le
Lo
vleesmengsel 11
Un
Una
Uno
minuutMinuto. VoegJunta
Sutura
Unión
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
, 11
Un
Una
Uno
tl. zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, de sojasausLa salsa de soja
La salsa de soya
enE
Y
een snufjeUn pellizco
Una mijita
Una pizca
peperPebre
Pimienta
Pimiento
toe enE
Y
schepPala de taugéLos brotes de soja enE
Y
de shiitakeLa shiitake erdoor totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
weer kooktVuelva a hervir. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
55
Cinco
tl. maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
1010
Diez
tl. waterAgua enE
Y
schenk ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
hetEl
Ello
La
Le
Lo
vleesmengsel totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
gebondenAtada
Atadas
Atado
Atados
Concentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
Densa
Densas
Denso
Densos
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Encuadernada
Encuadernadas
Encuadernado
Encuadernados
Espesa
Espesada
Espesadas
Espesado
Espesados
Espesas
Espeso
Espesos
Ligada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabadas
Trabado
Trabados
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
Serveer het vleesLa carne/sausmengsel bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
deEl
La
Las
Lo
Los
noedel-rondjes.



Van de volgende woorden is er een foto:
Gemberwortel   Peper   Water   Water 1  


Varkenssaté

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
kg. kophaas
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de marinadeEl adobo
La marinada
/sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
:]
flinke scheutChorretón ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
A
11
Un
Una
Uno
fijngesneden uitje
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
slaolieIs een mengsel van verschillende soorten olie, afhankelijk van wat op de wereldmarkt voorradig is. Helder geel van kleur en met een neutrale smaak. Over het percentage meervoudig onverzadigd vet valt uiteraard weinig te zeggen.
scheutjeChorritín
Chorrito
Trago
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón

33
Tres
a 44
Cuatro
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

33
Tres
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
66
Seis
theelepelsCucharitas ketoembarCilandro
Cilantro
Coriandro
Perejil chino

beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
suikerAzúcar
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
naar smaakAl gusto
22
Dos
a 33
Tres
theelepelsCucharitas djintenComino
11
Un
Una
Uno
plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita
djahe (gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
)
11
Un
Una
Uno
/33
Tres
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito
santenAgua de coco

Bereidingswijze:
Snij hetCortadla
Cortadle
Cortadlo
vleesCarne inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
minimaalA lo menos 88
Ocho
uurHora marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen
. Rijg het vleesLa carne aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
geweekteRemojada
Remojadas
Remojado
Remojados
satéstokjes enE
Y
rooster hetSaltearla
Saltearlo
vleesCarne op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
tafelgrill.
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de satésausLa salsa de cacahuetes
La salsa satay
:]
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
olieAceite inDentro de
En
Sobre
een wadjanUna sartén china (para
 freír verduras)
(ofO
Si
U
diepeHonda
Hondas
Hondo
Hondos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos
koekenpanSartén) fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
hierin een1
Un
Una
Uno
fijngesneden uitje enE
Y
22
Dos
a 33
Tres
geperstePrensada
Prensadas
Prensado
Prensados
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
33
Tres
a 44
Cuatro
rawitsKleine, dunne en dus zeer hete pepertjes. De rode zijn iets zoeter dan de groene. (kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles
pepertjesPimientitos). VoegJunta
Sutura
Unión
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
salamblad(Indonesië) deze bladeren van de Indonesische laurier wijken in smaak iets af van de laurierbladeren die wij kennen, maar kunnen er zeer goed door worden vervangen. De blaadjes worden na eerst afgewassen te zijn, met de gerechten meegestoofd. Na gebruik weer verwijderen., djeroek peroet, suikerAzúcar enE
Y
azijnVinagre toe.
WachtAguarda
Aguarde
Centinela
Espera
Espere
Guarda
Guardia
een minuutUn minuto ofO
Si
U
twee2
Dos
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete
toe enE
Y
ca. een halfUn medio kopjeCubilete
Tacita
Taza
waterAgua. Roer hetMoverla
Moverle
Moverlo
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
gladdeFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
gebondenAtada
Atadas
Atado
Atados
Concentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
Densa
Densas
Denso
Densos
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Encuadernada
Encuadernadas
Encuadernado
Encuadernados
Espesa
Espesada
Espesadas
Espesado
Espesados
Espesas
Espeso
Espesos
Ligada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabadas
Trabado
Trabados
massaAcervo
Cúmulo
Masa
Montón
Pila
. VoegJunta
Sutura
Unión
naar smaakAl gusto watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
tomatenketchupCatsup
Ketchup
, ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
A enE
Y
evt. watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
gemberstroop enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
toe. Meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
gladdeFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
massaAcervo
Cúmulo
Masa
Montón
Pila
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
waterAgua toe totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
deEl
La
Las
Lo
Los
gewensteDeseable
Deseables
Grata
Gratas
Grato
Gratos
dikteEspesor
Espesura
Grosor
Grueso
heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
gekregenAdquirida
Adquiridas
Adquirido
Adquiridos
Conseguida
Conseguidas
Conseguido
Conseguidos
Echada
Echadas
Echado
Echados
Empuñada
Empuñadas
Empuñado
Empuñados
Obtenida
Obtenidas
Obtenido
Obtenidos
Recibida
Recibidas
Recibido
Recibidos
heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
.
LosAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
aan het eindAl fondo 11
Un
Una
Uno
/33
Tres
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito
santenAgua de coco blokBloque
Cantón
Cubo
Dado
Leño
Taco
Tarugo
Zoquete
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
inDentro de
En
Sobre
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
.
NaAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
oefenenEjercicio
Ejercitan
Ejercitar
Ejerciten
Practican
Practicar
Practiquen
luktSale bien
Salga bien
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
binnenAdelante
Adentro
Dentro
Dentro de
En
1010
Diez
minutenMinutos.



Van de volgende woorden is er een foto:
Gember   Knoflook   Peper   Water  


VarkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
braadschotel

Ingrediënten:
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo inDentro de
En
Sobre
dunne plakjes gesnedenEmincida
Emincidas
Emincido
Emincidos
hamlappen
100100
Cien
Ciento
gramGramo inDentro de
En
Sobre
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
spekLardo
Manteca
Tocino

22
Dos
inDentro de
En
Sobre
ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

11
Un
Una
Uno
inDentro de
En
Sobre
ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
gesneden preiPuerro cortado
11
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
, inDentro de
En
Sobre
roosjes verdeeldeCuarteaba
Cuarteara
Cuartease
Cuarteó
Diseminaba
Diseminara
Diseminase
Diseminó
Distribuía
Distribuyera
Distribuyese
Distribuyó
Dividía
Dividiera
Dividiese
Dividió
Esparcía
Esparciera
Esparciese
Esparció
Partía
Partiera
Partiese
Partió
Repartía
Repartiera
Repartiese
Repartió
bloemkoolColiflor
250-350 gramGramo krieltjesKleine, ronde nieuwe aardappelen, die vanaf eind mei en begin juni volop te koop zijn. Aardappelen zijn caloriearm, bevatten veel koolhydraten en vezels, geen vet, mineralen als calcium en ijzer en de vitamines B en C. Nieuwe aardappelen bevatten vooral extra veel vitamine C. Geschrapte krieltjes zijn het lekkerst, als u ze op de dag van aankoop klaarmaakt. Tot zolang kunt u ze in de koelkast leggen. Ongeschrapt kunt u ze het beste op een koele, donkere plaats bewaren. Als u aardappelen op een te koude plaats bewaart, bijvoorbeeld in de koelkast, zetten ze een deel van het zetmeel om in suikers, waardoor ze een vreemde, zoete smaak krijgen. Als u ze in de schil koopt, is het makkelijker om de krieltjes onder stromend water af te raspen. De dunne schil laat zo sneller los. U kunt ze ook alleen schoonboenen en in de schil koken, bakken of frituren. ofO
Si
U
kleingesneden aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma

11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara fijngehakte peterseliePerejil
Perejil rizado

11
Un
Una
Uno
uitgepersteExprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
teen knoflookDiente de ajo
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara (slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana
-)olieAceite
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

versgemalenRecién molida
Recién molido
peperPebre
Pimienta
Pimiento

versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
marjoleinAlmáraco
Almoradux
Almoraduz
Amáraco
Majorana
Mejorana
ofO
Si
U
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados

ca. 11
Un
Una
Uno
literLitro bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé


Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
ingrediëntenIngredientes inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
enE
Y
schepPala allesToda
Todito
Todo
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe. Schenk erAhí
Allí
zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
de ingrediëntenLos ingredientes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de helftEl medio
La mitad
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
deEl
La
Las
Lo
Los
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de schotelEl platillo
El plato
La fuente
middenA mediados de
Centro
En medio de
Medio
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
nietNo voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados
ovenCocina
Estufa
Horno
vanDe
De entre
Desde
240 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
inDentro de
En
Sobre
ca. 11
Un
Una
Uno
uurHora gaar stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen
. EventueelEventual
Eventuales
halverwege deEl
La
Las
Lo
Los
stooftijd de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
een keerUn giro
Una rotación
Una vez
Una vuelta
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
omroerenArremolinarse
Batería
Batimiento
Batir
Revolver
Revolverlas
Revolverles
Revolverlos
.
Bestrooi hetEspolvorearla
Espolvorearlo
Rocíala
Rocíale
Rocíalo
Salpíquela
Salpíquele
Salpíquelo
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
vlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het opdienenEl servicio desgewenst nogAun
Aún
Todavía
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
fijngesneden peterseliePerejil
Perejil rizado
.
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento
:
het receptLa receta
La receta de cocina
gaat erAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
blijkbaarEvidentemente
Por lo visto
vanuitDesde datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
11
Un
Una
Uno
uurHora alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
verdamptEvapora
Evaporada
Evaporadas
Evaporado
Evaporados
Evapore
Se ... volatilizada
Se ... volatilizadas
Se ... volatilizado
Se ... volatilizados
Se volatilice
Se volatiliza
. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
wasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
mijMe
nietNo het gevalEl acaecimiento
El acontecimiento
El caso
, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
afgeschud. Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
hemLe
Lo
Él
nietNo bewaardConservada
Conservadas
Conservado
Conservados
Custodiada
Custodiadas
Custodiado
Custodiados
Guardada
Guardadas
Guardado
Guardados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Preservada
Preservadas
Preservado
Preservados
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
ik denk datCrea que
Creo que
Supongo
hetEl
Ello
La
Le
Lo
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
een1
Un
Una
Uno
lekkereBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
om teA fin de
Para
bewarenConservación
Conservan
Conservar
Conservarse
Conserven
Custodia
Custodian
Custodiar
Custodien
Guardan
Guardar
Guardarla
Guardarlo guardarle
Guardarse
Guarden
Ocupan
Ocupar
Ocupen
Preservación
Preservan
Preservar
Preserven
Retención
Se conservan
Se conserven
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Marjolein   Peper   Sla  


RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo
, kipGallina
Gallo
Pollo
enE
Y
champignonsAgáricos
Champiñones

DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
besteMejor
Mejores
Querida
Queridas
Querido
Queridos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen
inDentro de
En
Sobre
een wokUn wok
Una paila
Una sartén china (para
 freír verduras)
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
hetEl
Ello
La
Le
Lo
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
bijv. een1
Un
Una
Uno
hapjespan maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure
, zul jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
de tijdenLas horas
Los tiempos
, zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
genoemd wordenLlamarse, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een minuutUn minuto ofO
Si
U
twee2
Dos
moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que
verlengenAlargamiento
Alargan
Alargar
Alarguen
Prolongación
Prolongan
Prolongar
Prolonguen
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
33
Tres
a 44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
:)
200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo magereDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
varkenslappen, in dobbelsteentjes gesnedenCortado a dados
200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo kipfiletFilete de pollo, in dobbelsteentjes gesnedenCortado a dados
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
sojasausSalsa de soja
Salsa de soya
ofO
Si
U
ketjapSalsa de soja
Salsa de soya

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

250 gramGramo rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olieAceite [gezienA vistas
Acreditada
Acreditadas
Acreditado
Acreditados
En vista de
Hallada
Halladas
Hallado
Hallados
Vista
Vistas
Visto
Vistos
de hitteEl ardor
El calor
: pindaolieAceite de cacahuete]
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, gepeldPelada
Peladas
Pelado
Pelados
enE
Y
kleingesneden
150 gramGramo champignonsAgáricos
Champiñones
, schoongeveegdBarrida
Barridas
Barrido
Barridos
Rebañada
Rebañadas
Rebañado
Rebañados
enE
Y
in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados

22
Dos
a 33
Tres
eierenHuevitos
Huevos
(afhankelijk vanEn función persoonlijkePersonal
Personales
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
)

Bereidingswijze:
Vermeng het varkensvleesEl cerdo
La carne de cerdo
La carne de puerco
enE
Y
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de sojasausLa salsa de soja
La salsa de soya
enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
2020
Veinte
minutenMinutos marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen
. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de rijstEl arroz gaar.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre
de wokEl wok
La paila
La sartén china (para
 freír verduras)
, en bakY fría removiendo hierin de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
22
Dos
minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión
het vleesLa carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de marinadeEl adobo
La marinada
toe en bakY fría removiendo allesToda
Todito
Todo
alYa omscheppend circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
66
Seis
minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
champignonAgárico
Agaricus bisporus
Agaricus bitorquis
Champiñón
Champiñón cultivado
Seta de parís
toe en bakY fría removiendo dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
22
Dos
(a 33
Tres
) minutenMinutos meeAguamiel.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
deEl
La
Las
Lo
Los
gare rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
hetEl
Ello
La
Le
Lo
vleesmengsel enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
alYa omscheppend doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
enE
Y
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
KlopBata
Bate
Montad
Monte
de eierenLos huevos inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de eierenLos huevos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
enE
Y
laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje
alYa omroerendArremolinándome
Arremolinándonos
Arremolinándoos
Arremolinándose
Arremolinándote
Batiendo
Revolviendo
stollenCoagulación
Coagulan
Coagular
Coagulen
Cuajarse
Se cuajan
Se cuajen
. Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
tenslotteAl final
Finalmente
Por último
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Champignon   Champignon   Mee   Peper   Rijst   Ui