Filete de ternera
KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
ItaliaanseItaliana
Italianas
Italiano
Italianos kalfsschnitzelrolletjes
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
44
Cuatro kalfsschnitzels vanDe
De entre
Desde een onsUn hectogramo, goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale platgeslagen
44
Cuatro plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos ParmahamJamón de parma
Jamón parma
11
Un
Una
Uno bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico
11
Un
Una
Uno mozzarellakaasje
cocktailprikkersPalillos de cóctel
peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
BestrooiEspolvorea
Espolvoread deEl
La
Las
Lo
Los kalfsschnitzels metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y wrijfFrota
Frote ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto enigszinsAlgo
Levemente
Un poco inDentro de
En
Sobre. Leg de schnitzelsLos escalopes platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno plankAnaquel
Balda
Estante
Plancha
Repisa
Tabla
Tablero
Tablón enE
Y leg opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre elkeCada schnitzelEscalope
Filetito een plakUn filete
Un trozo
Una loncha
Una lonja
Una placa
Una plancha
Una rodaja
Una tajada parmahamJamón de parma
Jamón parma.
Leg op deSobre el
Sobre la parmahamJamón de parma
Jamón parma een aantalUn número (44
Cuatro ofO
Si
U 55
Cinco) blaadjesHojas
Hojitas
Laminillas basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico (geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente bedekkenAlbergue
Cobijan
Cobijar
Cobijen
Cubran
Cubren
Cubrir
Cubrirse
Nublan
Nublar
Nublen
Recubrir
Tapado
Tapan
Tapar
Tapen). RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor de schnitzelsLos escalopes voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de rolletjesLos rollitos vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre inDentro de
En
Sobre elkeCada schnitzelEscalope
Filetito 22
Dos cocktailprikkersPalillos de cóctel. KnipCerrojo deEl
La
Las
Lo
Los uitstekendeEminente
Eminentes
Excelente
Excelentes
Fenomenal
Fenomenales
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primeros
Superlativa
Superlativas
Superlativo
Superlativos cocktailprikkersPalillos de cóctel af bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a het vleesLa carne, zodatDe modo que
Para que zeElla
Ellas
Ellos nogAun
Aún
Todavía omgedraaidDado la vuelta
Dado vueltas
Girada
Giradas
Girado
Girados
Hecho dar vueltas
Hecho girar
Retornada
Retornadas
Retornado
Retornados
Volteada
Volteadas
Volteado
Volteados
Vuelta
Vueltas
Vuelto
Vueltos kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los schnitzelsEscalopes
Filetitos inDentro de
En
Sobre 1010
Diez minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras alsComo
Cómo
Cuando
Si kantenAspectos
Bordes
Costados
Encajes
Lados
Lindes
Márgenes
Orillas
Puntillas bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos enE
Y gaar.
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos C. Leg de schnitzelsLos escalopes inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. enE
Y leg opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre elkeCada schnitzelEscalope
Filetito een plakUn filete
Un trozo
Una loncha
Una lonja
Una placa
Una plancha
Una rodaja
Una tajada mozzarellakaas. BestrooiEspolvorea
Espolvoread de kaasEl queso metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y evt. (naar smaakAl gusto) watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale. gratineerGratina
Gratine inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa gedurendeDurante
Por
Por espacio de 1010
Diez a 1515
Quince minutenMinutos.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre tortelliniTortellini is een Italiaanse pasta gemaakt van kleine rondjes deeg die gevuld worden en dichtgevouwen in de vorm van een ring. Daarna worden ze gepocheerd en opgediend met tomatensaus en parmezaanse kaas. enE
Y een1
Un
Una
Uno mildeApacible
Apacibles
Benigna
Benignas
Benigno
Benignos
Dadivosa
Dadivosas
Dadivoso
Dadivosos
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Suave
Suaves tomatensausSalsa de jitomate
Salsa de tomate
Salsa ketchup
Salsa tomate
Tomate frito.
Van de volgende woorden is er een foto:
Basilicum Peper
Saltimboca (gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos kalfsschnitzelEscalope de ternera
Filete de ternera)
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
1212
Doce kalfsschnitzels a 4040
Cuarenta gramGramo
1212
Doce salieblaadjes
1212
Doce plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas rauwe hamJamón serrano
versgemalenRecién molida
Recién molido zwarte peperPimienta negra
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara boterMantequilla
11
Un
Una
Uno dl. witte wijnVino blanco
Bereidingswijze:
Leg de lapjesLos bistés vleesCarne naast elkaarAcostada
Acostado. Leg opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier lapjeBisté
Filetillo een1
Un
Una
Uno salieblaadje. Leg daaropDespués
Luego een1
Un
Una
Uno plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita rauwe hamJamón serrano enE
Y rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor hetEl
Ello
La
Le
Lo samenConjuntamente
Junta
Juntamente
Junto
Juntos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre. SteekMalla
Nudo corredizo
Picadura
Punzada iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier rolletjeArrolladito
Enrolladito
Rollito
Taquito vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een cocktailprikkerUn palillo de cóctel. BestrooiEspolvorea
Espolvoread deEl
La
Las
Lo
Los vleesrolletjes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento.
Strooi de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero. Wentel deEl
La
Las
Lo
Los vleesrolletjes doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor, zodatDe modo que
Para que alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los kantenAspectos
Bordes
Costados
Encajes
Lados
Lindes
Márgenes
Orillas
Puntillas goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale bedektCobija
Cobijada
Cobijadas
Cobijado
Cobijados
Cobije
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Cubra
Cubre
Nubla
Nublada
Nubladas
Nublado
Nublados
Nuble
Recubierto
Tapa
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
Tape zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja. Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo vleesCarne rondomAlrededor
Alrededor de snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos. Blus het vleesLa carne af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de wijnEl vino.
Serveer meteenAhora mismo
Desde luego
En el acto
En seguida
Enseguida
Inmediatamente.
Van de volgende woorden is er een foto:
Peper Zwarte peper