Crepe
Panqueque
KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
PannenkoekenCrepas
Crepes
Pannekoeken
Panqueques
Ingrediënten:500500
Quinientas
Quinientos gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno literLitro melkLeche
33
Tres a 44
Cuatro eierenHuevitos
Huevos
150 gramGramo gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla (ofO
Si
U olieAceite)
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita suikerAzúcar
Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande, maakHaced
Haz in het middenCentrado een kuiltjeUn abolladura
Una abolladura enE
Y schenk daarin watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco melkLeche. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de, zodatDe modo que
Para que erAhí
Allí watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor van deDel randenBordes
Filetes
Grecas
Lindes
Márgenes
Orillas
Periferias
Trastes
Veras van hetDel kuiltjeAbolladura mengtInmiscuya
Inmiscuye
Mezcla
Mezcle metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de melkLa leche, voegJunta
Sutura
Unión steedsCada vez
Siempre een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito melkLeche toe enE
Y blijf roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros een glad beslagUna masa lisa hebt (opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos manierForma
Manera
Maneras
Modo
Son
Talante heb jeHas
Hayas
Poseas
Posees
Tengas
Tienes weinigEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Mal
Poca
Pocas
Poco
Pocos kansOportunidad
Probabilidad
Suerte opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre klontenBolas
Grumos
Terrones). RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de eierenLos huevos erAhí
Allí een voorUn acanaladura
Un arruga
Un surco
Una acanaladura
Una arruga
Una estría een1
Un
Una
Uno doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que deEl
La
Las
Lo
Los gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla, het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale enE
Y de suikerEl azúcar. Je kuntPuedes ookAsimismo
Igualmente
También allesToda
Todito
Todo tegelijkA la par
A la vez
Al mismo tiempo
Juntamente inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno foodprocessor ofO
Si
U blenderBatidora
Licuadora
Trituradora doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta enE
Y machinaal mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco boterMantequilla inDentro de
En
Sobre de koekenpanLa sartén, gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte 11
Un
Una
Uno a 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En draaienGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Marca
Marcación
Marcan
Marcar
Marquen
Rodadura
Rodar
Rotaciones
Ruedan
Rueden
Ruedo
Torcer
Tornean
Tornear
Torneen
Viran
Virar
Viren
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vueltas
Vuelvan
Vuelven deEl
La
Las
Lo
Los heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo bedekkenAlbergue
Cobijan
Cobijar
Cobijen
Cubran
Cubren
Cubrir
Cubrirse
Nublan
Nublar
Nublen
Recubrir
Tapado
Tapan
Tapar
Tapen. KeerGiro
Rotación
Vez
Vuelta de pannenkoekEl crepe
El panqueque alsComo
Cómo
Cuando
Si de bovenkantEl lado superior
La cara superior droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea enE
Y een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito gebubbeld isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla lichtbruinCastaño claro. EetCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume de pannenkoekEl crepe
El panqueque metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre stroopAlmíbar
Jarabe
Melado, honingMiel ofO
Si
U suikerAzúcar.
Tips/VariantVariante:
SPEKPANNENKOEKEN: ZieVéase bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre. BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero een1
Un
Una
Uno plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita spekLardo
Manteca
Tocino enE
Y giet hetAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Viértala
Viértale
Viértalo
Vierte
Viértela
Viértele
Viértelo beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta hierover. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a elkeCada pannenkoekCrepa
Crepe
Panqueque herhalenInstan
Instancia
Instar
Insten
Reiteran
Reiterar
Reiteren
Repaso
Repetición
Repetir
Repitan
Repiten. OokAsimismo
Igualmente
También metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre stroopAlmíbar
Jarabe
Melado hetEl
Ello
La
Le
Lo lekkerst.
MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina krijg jeAdquieras
Adquieres
Consigas
Consigues
Echas
Eches
Empuñas
Empuñes
Obtengas
Obtienes
Recibas
Recibes een1
Un
Una
Uno enormeEnorme
Enormes
Tremenda
Tremendas
Tremendo
Tremendos hoeveelheidCantidad
Cuantía pannenkoekenCrepas
Crepes
Pannekoeken
Panqueques. Je kuntPuedes ookAsimismo
Igualmente
También minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren, alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de verhoudingEl acuerdo
El respecto
La conexión
La escala
La proporción
La razón aritmética
La relación 11
Un
Una
Uno:22
Dos bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor:melkLeche houdtContenga
Contiene
Mantenga
Mantiene
Tenga
Tiene.
Bierpannenkoeken
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno pondLibra bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno pondLibra zelfrijzend bakmeelHarina con levadura
Harina leudante
33
Tres a 44
Cuatro eierenHuevitos
Huevos
snufjeMijita
Pellizco
Pizca zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
(halfvolle) melkLeche
anderhalfUno y medio pijpje bierCerveza/pils
boterMantequilla
Bereidingswijze:
De bereidingLa preparación isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea alsComo
Cómo
Cuando
Si bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a hetEl
Ello
La
Le
Lo standaardrecept, alleenExclusivamente
Puramente
Sola
Solamente
Solas
Solo
Sólo
Solos
Única
Únicamente
Únicas
Único
Únicos gebruik jeAprovechas
Aproveches
Bebas
Bebes
Comas
Comes
Cometas
Cometes
Empleas
Emplees
Haces uso de
Hagas uso de
Te sirvas
Te sirvas de
Te sirves
Te sirves de
Tomas
Tomes
Usas
Uses
Utilices
Utilizas maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo deEl
La
Las
Lo
Los halveMedia
Medias
Medio
Medios hoeveelheidCantidad
Cuantía melkLeche. HiervoorAnteriormente inDentro de
En
Sobre de plaatsEl cargo
El corral
El empleo
El lugar
El lugar geométrico
El oficio
El patio
El pueblo
El puesto
El sitio
La aldea
La ciudad
La función
La localidad
La población
La posición
La urbe komt hetProvenga
Proviene
Venga
Viene bierCerveza (evt. aangevuldCompletada
Completadas
Completado
Completados
Llenada
Llenadas
Llenado
Llenados
Suplida
Suplidas
Suplido
Suplidos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco waterAgua alsComo
Cómo
Cuando
Si het beslagEl amasijo
El herraje
La albardilla
La guarnición
La masa
La pasta nogAun
Aún
Todavía teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea). Er moetDeba
Debe
Tenga que
Tiene que een goedUna finca
Una posesión
Una propiedad vloeibaarFluida
Fluido
Líquida
Líquidas
Líquido
Líquidos beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta ontstaanComienzo
Darse
Nacen
Nacer
Nacida
Nacidas
Nacido
Nacidos
Nacimiento
Natividad
Nazcan
Origen
Principio
Se dan
Se den
Se suscitan
Se susciten
Suscitarse (nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos, en nietNi te dunDemasiado fino). RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe totdatHasta que erAhí
Allí geenNadie
Ninguno klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones meerLago
Más
Ya inDentro de
En
Sobre voorkomenAcontecer
Apariencia
Darse
Evitación
Evitada
Evitadas
Evitado
Evitados
Evitan
Evitar
Eviten
Impedida
Impedidas
Impedido
Impedidos
Impedir
Impidan
Impiden
Ocurrir
Parecer
Prevención
Prevengan
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prevenir
Previenen
Realización
Realizarse
Tener lugar. (de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van hetDel pilsje drink je opApuras
Apures
Te bebas
Te bebes tijdensCuando
Durante het bakkenEl cocido
El cocimiento
El horneado
Hornearla
Hornearlo
La cocción...) Het bierLa cerveza maakt hetAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Está de salud
Esté de salud
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure
Se encuentra
Se encuentre beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta extraAdicional
Adicionales
Extra luchtigAireada
Aireado
Aireando
Airosa
Airosas
Airoso
Airosos
Fina
Finas
Fino
Finos
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Frívola
Frívolas
Frívolo
Frívolos
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Reciente
Recientes
Somera
Someras
Somero
Someros, enE
Y geeft erAplica
Aplique
Da
Dé
Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde tevensAl mismo tiempo
Juntamente een1
Un
Una
Uno vleugjeToque specialeEspecial
Especiales
Particular
Particulares smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras.
Van de volgende woorden is er een foto:
Water
