Bonenpotje metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera enE
Y dilleyoghurt
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos personenPersonajes
Personas
Quienes)
11
Un
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
22
Dos knoflookteentjesDientes de ajo
11
Un
Una
Uno/22
Dos a 11
Un
Una
Uno roodBochorno
Carmín
Roja
Rojas
Rojo
Rojos
Rubor SpaansCastellano
Español
Española
Españolas
Españoles pepertjePimientito
11
Un
Una
Uno courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
11
Un
Una
Uno blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal (ca. 400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gramGramo) gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
11
Un
Una
Uno blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal (ca. 400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gramGramo) rode bonenPorotos granados
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
(versgemalenRecién molida
Recién molido) peperPebre
Pimienta
Pimiento
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas geschaafde amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas gesnipperde dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
11
Un
Una
Uno/88
Ocho literLitro yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt
Bereidingswijze:
Pel de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y snipper zeElla
Ellas
Ellos fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues. Halveer hetEl
Ello
La
Le
Lo pepertjePimientito, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo desgewenst de zaadjesLas pepitas
Las semillas
Las simientes
Los granos enE
Y snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane hemLe
Lo
Él inDentro de
En
Sobre smalleAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos reepjesBarritas
Tiras
Tiritas. MaakHaced
Haz de courgetteEl calabacín
La calabacita
La calabacita italiana
La calabaza schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane hemLe
Lo
Él in stukkenEn trozos.
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates af enE
Y snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos inDentro de
En
Sobre groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos. SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera de bonenLas alubias
Las fabas
Las habas
Las habichuelas
Las judías
Las vainitas
Los ejotes
Los fréjoles
Los frijoles af inDentro de
En
Sobre een vergietUn colador
Un escurridor enE
Y laat ze uitlekkenEscurra
Escurre
Escúrrelas
Escúrrelos.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja enE
Y fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe de ui-El chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota enE
Y knoflooksnippers zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos. VoegJunta
Sutura
Unión de Spaanse peperEl ají
El ají chile
El ají de cayena
El ají guaguao
El ají pajarito
El ají picante
El chile
El chile dulce
El chile habanero
El chile morrón
El chile picante
El morrón
El pimentón
El pimentón dulce
El pimentón picante
El pimiento
El pimiento dulce
El pimiento morrón
El pimiento picante
El pimiento rojo
El tabasco
La cayena
La cayena inglesa
La ñora
La páprika
La pimienta cayena
La pimienta de cayena
La pimienta picante enE
Y de courgetteEl calabacín
La calabacita
La calabacita italiana
La calabaza toe en bakY fría removiendo dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem meeAguamiel.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera, deEl
La
Las
Lo
Los uitgelekteEscurrida
Escurridas
Escurrido
Escurridos bonenAlubias
Ejotes
Fabas
Fréjoles
Frijoles
Habas
Habichuelas
Judías
Porotos
Vainitas, de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento naar smaakAl gusto erdoor enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos allesToda
Todito
Todo afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente inDentro de
En
Sobre ca. 1515
Quince minutenMinutos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser; roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando.
RoosterEnrejado
Horario
Reja
Rejilla intussenEntretanto deEl
La
Las
Lo
Los geschaafde amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos koekenpanSartén goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos; laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de dilleEl abesón
El aneldo
El aneto
El eneldo
El hinojo hediondo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt.
NeemLila india
Margosa
Nim hetEl
Ello
La
Le
Lo bonenpotje van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante deEl
La
Las
Lo
Los dilleyoghurt erdoor. Strooi deEl
La
Las
Lo
Los geroosterdeAsada
Asadas
Asado
Asados
Tostada
Tostadas
Tostado
Tostados amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas erover.
Van de volgende woorden is er een foto:
Courgette Dille Knoflook Mee Peper Rood Tomaat Tomaat Ui
