KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
TortelliniTortellini is een Italiaanse pasta gemaakt van kleine rondjes deeg die gevuld worden en dichtgevouwen in de vorm van een ring. Daarna worden ze gepocheerd en opgediend met tomatensaus en parmezaanse kaas. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre yoghurtsausSalsa de yogur
DitEstaEste
Esto
Ésta
Éste
Ésto isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ietsAlgo
Alguna cosa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros geenNadie
Ninguno zinAcepción
Agrado
Deseo
Frase
Intención
Placer
Proposición
Sentido
Sentido corporal
Significación
Significado
Tentación
Voluntad hebt omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo uiteraardNaturalmente
Por supuesto welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos wilQuiera
Quiere
Talante
Voluntad
Ánimo etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato. DieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos tortelliniTortellini is een Italiaanse pasta gemaakt van kleine rondjes deeg die gevuld worden en dichtgevouwen in de vorm van een ring. Daarna worden ze gepocheerd en opgediend met tomatensaus en parmezaanse kaas. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kaasQueso kan jePuedas
Puedes zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de supermarktEl supermercado kopenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Adquisiciones
Compra
Compran
Comprar
Comprarse
Compras
Compren
Procurarse
Se procuran
Se procuren.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos personenPersonajes
Personas
Quienes):
250 g tortelliniTortellini is een Italiaanse pasta gemaakt van kleine rondjes deeg die gevuld worden en dichtgevouwen in de vorm van een ring. Daarna worden ze gepocheerd en opgediend met tomatensaus en parmezaanse kaas. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kaasQueso
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
22
Dos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
22
Dos dl waterAgua
11
Un
Una
Uno kruidenbouillonblokje
peperPebre
Pimienta
Pimiento
22
Dos tl tijmTomillo
Tomillo común
22
Dos t knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
22
Dos dl yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt
bindmiddelAglutinante
Excipiente
Ligazón
(peterseliePerejil
Perejil rizado)
Bereidingswijze:
TortelliniTortellini is een Italiaanse pasta gemaakt van kleine rondjes deeg die gevuld worden en dichtgevouwen in de vorm van een ring. Daarna worden ze gepocheerd en opgediend met tomatensaus en parmezaanse kaas. volgensConforme
Conforme a
Según gebruiksaanwijzingModo de empleo kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote snipperenPican
Picar
Picarla
Picarle
Picarlo
Piquen. UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterAgua, bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo, peperPebre
Pimienta
Pimiento, tijmTomillo
Tomillo común, enE
Y knoflookAjito
Ajo
Ajo morado 1010
Diez minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. YoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt erbij.
BindmiddelAglutinante
Excipiente
Ligazón erbij totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que gebondenAtada
Atadas
Atado
Atados
Concentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
Densa
Densas
Denso
Densos
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Encuadernada
Encuadernadas
Encuadernado
Encuadernados
Espesa
Espesada
Espesadas
Espesado
Espesados
Espesas
Espeso
Espesos
Ligada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabadas
Trabado
Trabados. PeterseliePerejil
Perejil rizado erbij. EventueelEventual
Eventuales nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco peperPebre
Pimienta
Pimiento & zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los tortelliniTortellini is een Italiaanse pasta gemaakt van kleine rondjes deeg die gevuld worden en dichtgevouwen in de vorm van een ring. Daarna worden ze gepocheerd en opgediend met tomatensaus en parmezaanse kaas..
KlaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados S(a)la(deEl
La
Las
Lo
Los) erbij ...
Van de volgende woorden is er een foto:
Kaas Knoflook Peper Tijm Ui Water
Kabeljauwschotel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre tomaten-yoghurtsaus
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
22
Dos knoflookteentjesDientes de ajo
55
Cinco ansjovisfiletsFiletes de anchoillas
1010
Diez gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos groene olijvenAceitunas verdes
2525
Veinticinco gramGramo boterMantequilla
11
Un
Una
Uno blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal (ca. 400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gramGramo) gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
mespuntjePuntillo
Puntito rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara gesnipperde peterseliePerejil
Perejil rizado
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
11
Un
Una
Uno dl. yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt, op kamertemperatuurAl clima
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo kabeljauwfilet
(versgemalenRecién molida
Recién molido) peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos C. Pel enE
Y snipper de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de ansjovisEl alache
El aleche
El boquerón
La anchoa
La anchoa europea
Los boquerones in kleine stukjesEn trozos menudos enE
Y de olijvenLas aceitunas
Las olivas
Los olivos inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre een koekenpanUna sartén en bakY fría removiendo de ui-El chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota enE
Y knoflooksnippers enE
Y stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos ansjovisAlache
Aleche
Anchoa
Anchoa europea
Boquerón
Boquerones zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente ca. 33
Tres minutenMinutos; voegJunta
Sutura
Unión de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo sapJugo
Savia
Zumo, de rozemarijnEl romero
El rosmarino
La hierba de las
coronas
La hierba romero enE
Y de peterselieEl perejil
El perejil rizado toe enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne inDentro de
En
Sobre ca. 55
Cinco minutenMinutos ietsAlgo
Alguna cosa inkokenReducción
Reducir
Reducirse. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante deEl
La
Las
Lo
Los plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas olijfAceituna
Oliva
Olivo erdoor enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne ietsAlgo
Alguna cosa afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de maïzenaEl almidón de maíz
La fécula de maíz
La harina de maíz
La harina de maíz
extrafina
La maicena
La maizena doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante dit mengselEsta mezcla doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne; breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane deEl
La
Las
Lo
Los visfilets inDentro de
En
Sobre 44
Cuatro stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos, leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos naast elkaarAcostada
Acostado inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. enE
Y verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne erover.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva in het midden vanA mediados de
En medio de de ovenEl horno
La cocina
La estufa enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de visEl pescado
El pez
La pieza inDentro de
En
Sobre ca. 2020
Veinte minutenMinutos gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Olijf Peper Rozemarijn Ui
Courgette-tartaar metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre yoghurtsausSalsa de yogur
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
22
Dos courgettesCalabacines
Calabacitas
Calabazas
Zucchinis
22
Dos sjalotjesAscalonias
Chalotes
11
Un
Una
Uno knoflookteentjeDiente de ajo
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
22
Dos theelepelsCucharitas Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect.
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas pestoPesto
75 gramGramo groene olijvenAceitunas verdes zonderSin pitCarozo
Cuesco
Duerma
Duerme
Grano
Güito
Hueso
Mecha
Núcleo
Partícula
Pipa
Savia
Semilla
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
(versgemalenRecién molida
Recién molido) peperPebre
Pimienta
Pimiento
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne:]
11
Un
Una
Uno knoflookteentjeDiente de ajo
22
Dos dl. yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara gesnipperde muntMenta
Moneda
Poleo
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
(versgemalenRecién molida
Recién molido) peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz de courgettesLas calabacitas
Las calabazas
Los calabacines schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues blokjesCubitos
Cubos
Pastillas vanDe
De entre
Desde ca. 11
Un
Una
Uno/22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm.. Pel enE
Y snipper de sjalotjesLas ascalonias
Los chalotes enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre een koekenpanUna sartén enE
Y fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe de sjalot-El chalote
El echalote
La ascalonia
La cebolla cambray
La cebolla escalonia
La chalota
La escalonia
La escaloña enE
Y knoflooksnippers 1-2 minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión de blokjesLas pastillas
Los cubitos
Los cubos courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini, de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos enE
Y de pestoEl pesto toe enE
Y roerbakSaltee het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad nogAun
Aún
Todavía 2-3 minutenMinutos. SchepPala het mengselLa mezcla
La mixtura inDentro de
En
Sobre een zeefUn cedazo
Un cernedor
Un colador
Un escurridor
Un tamiz
Una criba
Una zaranda enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande uitlekkenSusurrar
Trascender enE
Y afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
SnijCorta
Cortad de olijvenLas aceitunas
Las olivas
Los olivos in kleine stukjesEn trozos menudos enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de hetEl
Ello
La
Le
Lo courgettemengsel; breng hetLlévela
Llévele
Llévelo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento.
MaakHaced
Haz de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne: persExprimidor
Juguera
Persa
Prensa
Presionad
Presione
Tórculo deEl
La
Las
Lo
Los gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados knoflookAjito
Ajo
Ajo morado uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt enE
Y klop hetBatirla
Batirlo opgevangenAcogida
Acogidas
Acogido
Acogidos
Captada
Captadas
Captado
Captados vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió van hetDel courgettemengsel erdoor. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de muntEl poleo
La menta
La moneda erdoor enE
Y brengLleve de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente een rondUn redondo uitsteekvormpje (diameterDiámetro ca. 88
Ocho cmCentímetro
Cm
Cm.) in het midden vanA mediados de
En medio de een1
Un
Una
Uno platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero enE
Y schepPala 11
Un
Una
Uno/44
Cuatro van hetDel courgettemengsel erinDentro
En él; strijk de bovenkantEl lado superior
La cara superior gladFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos.
MaakHaced
Haz op dezelfde wijzeAsimismo
Igualmente nogAun
Aún
Todavía 33
Tres 'tartaartjes'. (OfO
Si
U schepPala 11
Un
Una
Uno/44
Cuatro van hetDel courgettemengsel op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero enE
Y breng hetLlévela
Llévele
Llévelo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre 22
Dos lepelsCucharas inDentro de
En
Sobre modelEstándar
Modelo.) LepelCuchara de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne rondomAlrededor
Alrededor de deEl
La
Las
Lo
Los 'tartaartjes' enE
Y serveer directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre stokbroodBarra.
Van de volgende woorden is er een foto:
Courgette Knoflook Peper
