Abotone
Brote
Nace
Nazca
Retoño
(Brassica oleracea var. gemmifera cv. bullata, Brassica oleracea var. gemmifera cv. fruticosa)
KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
Spruitjes-ovenschotel
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno kg. (schoongemaakte) spruitjesBerza
Col bruselas
Col de bruselas
Colecitas de bruselas
Coles bruselas
Coles de bruselas
Repollito de bruselas
Repollitos
Repollo de bruselas
66
Seis eierenHuevitos
Huevos
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas melkLeche
100100
Cien
Ciento gr. champignonsAgáricos
Champiñones inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas (ofO
Si
U gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización er uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een potUn estuche
Un jarro
Un pote
Un recipiente
Un tarro
Un vaso
Una caja
Una olla
Una vasija)
Bereidingswijze:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de spruitenLos brotes
Los retoños gaar. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los champignonsAgáricos
Champiñones inDentro de
En
Sobre 1515
Quince gramGramo margarineMargarina. ScheidSepara
Separad
Separe 22
Dos eierenHuevitos
Huevos enE
Y klopBata
Bate
Montad
Monte de eiwittenLas albúminas
Las proteínas
Los albúmenes stijfCon rigor
Rígida
Rígidas
Rígido
Rígidos. KlopBata
Bate
Montad
Monte deEl
La
Las
Lo
Los 44
Cuatro eierenHuevitos
Huevos, deEl
La
Las
Lo
Los 22
Dos dooiers enE
Y de melkLa leche, samen metCon
Juntamente con peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe. SchepPala de eiwittenLas albúminas
Las proteínas
Los albúmenes doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de dit mengselEsta mezcla.
Beboter een1
Un
Una
Uno ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen., enE
Y schepPala hierin de spruitenLos brotes
Los retoños, gemengd metRevuelta con de champignonsLos agáricos
Los champiñones. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte hierover hetEl
Ello
La
Le
Lo eimengsel. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto 2020
Veinte minutenMinutos inDentro de
En
Sobre een ovenUn horno
Una cocina
Una estufa vanDe
De entre
Desde 175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos (ofO
Si
U langerMás
Ya, alsComo
Cómo
Cuando
Si hetEl
Ello
La
Le
Lo eimengsel nogAun
Aún
Todavía nietNo volledigCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Integralmente
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenamente
Plenas
Pleno
Plenos
Íntegramente gestoldCoagulada
Coaguladas
Coagulado
Coagulados
Cuajada
Cuajadas
Cuajadito
Cuajado
Cuajados
Solidificado isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea).
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas enE
Y paprikaroomsaus ofO
Si
U Stroganoffsaus.
Van de volgende woorden is er een foto:
Peper Spruitjes
Spruitjesschotel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder.
Een1Un
Una
Uno lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos receptReceta
Receta de cocina, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso nietNo alYa teveelDemasiada werkCurro
Empleo
Estopa
Faena
Labor
Laburo
Mecanismo
Obra
Trabajo isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. ZelfsAun
Hasta
Incluso
Mismo mensenGente
Hombres
Individuos
Personas dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos normaalCorriente
Corrientes
Normal
Normales
Normalmente nietNo vanDe
De entre
Desde spruitjesBerza
Col bruselas
Col de bruselas
Colecitas de bruselas
Coles bruselas
Coles de bruselas
Repollito de bruselas
Repollitos
Repollo de bruselas houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen, vondenAcertaban con
Acertaran con
Acertaron con
Acertasen con
Detectaban
Detectaran
Detectaron
Detectasen
Encontraban
Encontraran
Encontraron
Encontrasen
Hallaban
Hallaran
Hallaron
Hallasen
Opinaban
Opinaran
Opinaron
Opinasen
Parecían
Parecieran
Parecieron
Pareciesen ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos (dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues...).
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos stevigeConsistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Maciza
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos eters):
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo spruitjesBerza
Col bruselas
Col de bruselas
Colecitas de bruselas
Coles bruselas
Coles de bruselas
Repollito de bruselas
Repollitos
Repollo de bruselas
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas boterMantequilla ofO
Si
U margarineMargarina
250 gramGramo shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder.
11
Un
Una
Uno bekertjeTacita zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa (125 ml.)
11
Un
Una
Uno zakBolsa
Bolsillo
Bolso
Caja
Estuche
Olla
Saco voorgekooktePrecocida
Precocidas
Precocido
Precocidos
Precocinada
Precocinadas
Precocinado
Precocinados aardappelgolfjes (Celavita)
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara paneermeelPan rallado (het komtProvenga
Proviene
Venga
Viene nietNo zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto nauwAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechamente
Estrechas
Estrecho
Estrechos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos)
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco boterMantequilla omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por deEl
La
Las
Lo
Los ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. meeAguamiel inDentro de
En
Sobre teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En vettenGrasas
Lípidos
Untos
een1
Un
Una
Uno ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. vanDe
De entre
Desde zo'nTal
Tales
Unas
Unos 11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos literLitro
Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz de spruitjesEl repollo de bruselas
La berza
La col bruselas
La col de bruselas
Las coles bruselas
Las coles de bruselas
Los repollitos schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y was zeEra
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lávelas
Láveles
Lávelos
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló. Kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos inDentro de
En
Sobre ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale ca. 55
Cinco minutenMinutos. Laat ze inDeja entrar
Deje entrar een vergietUn colador
Un escurridor uitlekkenSusurrar
Trascender. VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos.
IntussenEntretanto inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno hapjespan 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara boterMantequilla verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten. HetEl
Ello
La
Le
Lo shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder. op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo inDentro de
En
Sobre ca. 55
Cinco minutenMinutos onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre omscheppen bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores. Van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena af de zure roomLa crema agria
La crema de leche
agria
La nata agria
La nata agria semigrasa enE
Y de spruitjesEl repollo de bruselas
La berza
La col bruselas
La col de bruselas
Las coles bruselas
Las coles de bruselas
Los repollitos erdoor scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen.
DeEl
La
Las
Lo
Los ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. invettenAceitada
Aceitar
Engrasar
Engrasarla
Engrasarle
Engrasarlo
Engrase
Lubrificar. De helftEl medio
La mitad van hetDel spruitjesmengsel erinDentro
En él scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen.
DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de helftEl medio
La mitad van deDel aardappelgolfjes erover verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto. DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van hetDel spruitjesmengsel erover verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto. Afdekken metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel aardappelgolfjes. PaneermeelPan rallado erover strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten. De restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel boterMantequilla inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues blokjesCubitos
Cubos
Pastillas snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen enE
Y overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras het paneermeelEl pan rallado verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto. AlsComo
Cómo
Cuando
Si de ovenEl horno
La cocina
La estufa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre temperatuurTemperatura isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, de schotelEl platillo
El plato
La fuente onafgedekt inDentro de
En
Sobre ca. 4040
Cuarenta minutenMinutos gaar enE
Y bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
BereidingstijdTiempo de preparación:
voorbereidenAderezar
Aderezo
Adobar
Adobo
Confección
Preparación
Preparar ca. 2525
Veinticinco minutenMinutos, bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen ca. 5050
Cincuenta minutenMinutos.
Van de volgende woorden is er een foto:
Mee Spruitjes Water