Harina de sojaSojameel

Se elaboraMen vervaardigt a partir deVanaf la sojaDe soja. EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats
un complementoEen aanvulling
Een complement
Een plug-in
Een plugin
Een toevoegsel
Een volheid
Een volmaaktheid
Een voorwerp
nutritivoVoedzaam
Voedzame
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze baart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevalt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft staan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt teweeg
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt voort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet ophouden
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt halt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze keert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze legt stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schenkt het leven
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze staat stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stelt buiten werking
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stopt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stuit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stop
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Ik baar
Ik beval
Ik breng teweeg
Ik breng voort
Ik schenk het leven
Keer!
Leg stil!
Om
Om te
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Ten behoeve van
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
sopasSoepen, pastelesBaksels
Gebakjes
Pasteien
Pastels
Pastellen
Taarten
Taartjes
y panesBroden
Mikken
. NoNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
se utilizaGebruikt men
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze maakt gebruik
comoAangezien
Als
Gelijk
Hoe
Ik bik
Ik eet
Ik gebruik
Ik gebruik het middagmaal
Ik lunch
Ik nuttig
Ik vreet
Naar
Op welke manier
Op welke wijze
Wanneer
Zoals
las harinasDe bloemen convencionalesConventioneel
Conventionele
. -AltoAlt
Altviool
Hoge
Hoog
Hoogte
Lang
Lange
Luid
Oudste
Stop
Verheven
contenidoAfgehouden
Bedwongen
Behelsd
Beteugeld
Betoomd
Bevat
Gehouden
Geïmpliceerd
In toom gehouden
Ingehouden
Ingetoomd
Inhoud
Onthouden
Onttrokken
Vervat
Weggehouden
en fibrasVezels, proteínasEiwitten
Proteïnen
Proteïnes
, calcioCalcium
Kalk
, magnesioMagnesium, fósforoFosfor
Lucifer
, hierroIjzer
Ik besla
, niacinaE375
Niacine
Nicotinezuur
Vitamine b3
, ácido pantoténicoPantotheenzuur
Vitamine b5
, vitaminasVitaminen
Vitamines
B1, B2 y B6.

RecetaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schrijft een recept
 voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schrijft voor
Recept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!
:


Torta de sojaSojataart

Ingredientes: (66
Zes
porcionesDelen
Gedeelten
Gedeeltes
Onderdelen
Parten
Porties
Stukken
)
11
Een
tazaBeker
Kop
Kopje
de azúcarSuiker
33
Drie
/44
Vier
de vasoDrinkglas
Glas
Pot
Pul
Vaas
Vat
de mielHonig
Honing

11
Een
cucharaditaTheelepeltje de cacao en polvoCacaopoeder
22
Twee
tazasBekers
Kopjes
Koppen
de harina leudanteZelfrijzend bakmeel, 11
Een
tazaBeker
Kop
Kopje
de harina de soja integralVolkoren sojameel
200200
Tweehonderd
cc de leche fríaKoude melk
azúcar impalpablePoedersuiker, canelaKaneel molidaGekweld
Gemalen
Vermalen


Preparación:
BatirDoorroeren
Houwen
Klappen
Kloppen
Meppen
Omroeren
Roeren
Slaan
en batidora eléctricaElektrische mixer el azúcarDe suiker conDoor
Met
Per
Samen met
la mielDe honig
De honing
, agregarBijmengen
Toevoegen
el cacaoDe cacao y luegoAlras
Daarna
Daarop
Dadelijk
Dan ook
Dus
Onverwijld
Terstond
Zo
la harina leudanteHet zelfrijzend bakmeel tamizadaGeselecteerd
Gezeefd
Gezeefde
conDoor
Met
Per
Samen met
la de sojaSoja alternandoAfgewisseld
Afwisselend
Alternerend
conDoor
Met
Per
Samen met
la lecheDe melk. DistribuirDistribueren
Rondbrengen
Verdelen
en un moldeEen afdruk
Een gietvorm
Een vorm
enmantecadoIngesmeerd met (dierlijk) vet
Met boter besmeerd
y enharinadoIn meel verpakt
Met meel bedekt
Met meel bestrooid
. LlevarAanhebben
Berekenen
Brengen
Dragen
In rekening brengen
Medebrengen
Meebrengen
Meenemen
Ophebben
Vervoeren
Voorhebben
Wegbrengen
al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven
entreGaat u binnen!
Gaat u in!
Gaat u naar binnen!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat binnen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat naar binnen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt binnen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze loopt binnen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze rijdt binnen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze rijdt in
Ik ga binnen
Ik ga in
Ik ga naar binnen
Ik kom binnen
Ik kom in
Ik loop binnen
Ik rijd binnen
Ik rijd in
Komt u binnen!
Komt u in!
Loopt u binnen!
Onder
Rijdt u binnen!
Rijdt u in!
Tussen
35 y 4040
Veertig
minutosMinuten. RetirarIntrekken
Terugtrekken
Uithalen
Verwijderen
y espolvorearBepoederen
Bestrooien
conDoor
Met
Per
Samen met
el azúcar impalpableDe poedersuiker. DecorarDecoreren
Onderscheiden
Versieren
colocandoBeleggend
Doend
Door te plaatsen
Leggend
Neerleggend
Neerzettend
Onderbrengend
Plaatsend
Stekend
Stellend
Stoppend
Uitzettend
Verplaatsend
Vlijend
Zettend
un transfer (placaAanrecht
Bakblik
Bakplaat
Blad
Fotografische plaat
Plaat
Plak
Tablet
conDoor
Met
Per
Samen met
motivosAanleidingen
Beweegredenen
Drijfveren
Motieven
Redenen
Termen
), distribuirDistribueren
Rondbrengen
Verdelen
en forma deIn de vorm van lluviaGieten
Regen
Regenen
la canelaDe/het kaneel molidaGekweld
Gemalen
Vermalen
y retirarIntrekken
Terugtrekken
Uithalen
Verwijderen
la placaDe bakplaat
De fotografische plaat
De plaat
De plak
De/het aanrecht
De/het tablet
Het bakblik
Het blad
con cuidadoVoorzichtig
Zorgvuldig
.



De los siguientes palabras hay una foto:
Canela