Plantas psicotrópicasPlanten die het bewustzijn
 veranderen

El hombreDe gast
De gozer
De kerel
De man
De manspersoon
De vent
Het manmens
Het mannelijk exemplaar
Het mannetje
Het menselijk wezen
buscóHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ging halen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze haalde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze haalde af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze haalde op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze keek uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze snorde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zag uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zocht
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zocht op
haceDoet
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bedrijft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze maakt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze maakt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze richt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze voert uit
Maakt
milesDuizenden de añosJaren o hallóHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevond
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze nam waar
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ontmoette
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze trof
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze trof aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vond
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zag
por azarToeval
Toevalligheid
plantasEtages
Jij/je plant
Jij/je plant aan
Jij/je poot
Planten
Verdiepingen
Voetzolen
Zolen
estimulantesGenotmiddelen
Opwekkend
Opwekkende
Stimulerend
Stimulerende
, psicotropas, alucinógenasHallucinogeen
Hallucinogene
, defatigantes, que leHaar
Hem
Het
U
hacíanZij/ze bedreven
Zij/ze brachten uit
Zij/ze deden
Zij/ze maakten
Zij/ze maakten aan
Zij/ze richtten uit
Zij/ze voerden uit
sentirseZich voelen mejorBest
Beste
Beter
Betere
Liever
o verBekijken
Kijken
Zien
paraísosGaanderijen
Galeries
Galerieën
Galerijen
Gangen
Paradijzen
Transen
que creíaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze dacht
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geloofde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze hield voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze meende
Ik dacht
Ik geloofde
Ik hield voor
Ik meende
sobrenaturalesBovennatuurlijk
Bovennatuurlijke
. AsíAldus
Dan
Dermate
Dus
Ik greep
Ik greep aan
Ik greep vast
Ik nam
Ik nam beet
Ik pakte
Ik pakte aan
Ik pakte beet
Ik raapte op
Ik vatte
Ik vatte aan
Zo
Zodanig
conocieronZij/ze kenden
Zij/ze leerden kennen
Zij/ze maakten kennis
Zij/ze waren bekend met
Zij/ze wisten
griegosGrieken
Grieks
Griekse
Helleens
Hellenen
y egipciosEgyptenaars
Egyptenaren
Egyptisch
Egyptische
: El nepenthes, que eraDeel
Dorsvloer
Era
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze had plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vond plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze was
Ik gebeurde
Ik had plaats
Ik vond plaats
Ik was
Jaartelling
Tijdrekening
Was
una mezclaEen artsenijmengsel
Een melange
Een mengeling
Een mengelmoes
Een mengen
Een mengsel
Een mix
Een mixen
Een mixtuur
Een temperen
Een vermengen
Een vermenging
Een verwarren
de alucinógenosHallucinogeen
Hallucinogene
. La adormideraDe heulbol
De papaver
De slaapbol
De slaappapaver
Het blauwmaanzaad
Het maanzaad
(PapaverCORTES DE PAPAS:
CHAVEU (pelo) 4 cm x .2 cm. X .2 cm ALLUMETTE 5 cm x .4 cm x .4 cm JULIANA 5 cm. x .6 cm x .6 cm MIGONET 6 cm x .8 cm x .8 cm PONT NEUF 8 cm x 1 cm x 1 cm COCCIONES DE PAPAS ALLUMETTE: Papas cortadas en tamaño de cerillos.
ANNA: Papas cortadas en cilindros a su vez en lonchas delgadas y se colocan en molde engrasado con mantequilla en forma circular en capas, y se hornea hasta que se dora después de voltea y de dora nuevamente.
ARLIE: Papa ahuecada y se rellena de puré de para, mantequilla, crema, sal, pimienta y perejil.
BERNEY: Papa CROUETA empanizada con pan y posteriormente con almendras molidas.
BERCHONNE: Papa torneada cocida en consomé con tocino, cebolla y perejil.
BOULANGERiE: Papa saleada en mantequilla, colocada en fondo o consomé y se hornea hasta que se evapora todo el consomé.
CROQUETTES: Papa DUCHESSE cortada en varias formas y empanizada doblemente.
DAUPHINE: Una parte de pasta choux por dos de papa DÚCHESE y se frie.
DELMONICO: Papa cortada cocida en leche y salteada en mantequilla con pan molido y queso.
DÚCHESE: Un kilo de papa puré por cuatro yemas de huevo, sal, pimienta blanca y nuez moscada.
LORETTE: Papa DAUPHINE en tamaño de puro LYONNAISE: Papa con cebolla.
MACAIRE: Puré de papa y se sigue el mismo proceso de la papa ANNA.
MAITRE DE HOTEL: Papa cocida con crema y mezcla con perejil.
MIGNONETTE: Papa que esta cortado a doble del tamaño de ALLUMETTE.
MOUSELINE: Puré de papa con crema batida.
SABLEES: Proceso similar al DELMONICO y se fríen en mantequilla y pan molido.
SAUTEESE: Papa horneada, de cortan y se saltean con mantequilla.
SABOYARDE: Similar a la BOULANGER con tocino y queso.
somniferum) productora de opioOpium y susHaar
Hun
Uw
Zijn
derivadosAfgeleid
Afgeleide
Afgetapt
Derivaten
modernosBijdetijds
Bijdetijdse
Modern
Moderne
Nieuwerwets
Nieuwerwetse
, la morfinaDe morfine, codeínaCodeïne, heroínaHeldin
Heroïne
, láudanoLaudanum. El cáñamoDe hasj
De hasjiesj
De hennep
De marihuana
De wiet
(Cannabis sativa), el beleñoHet bilzekruid (Hyosciamus niger), leHaar
Hem
Het
U
belladonaBelladonna
Doodkruid
Wolfskers
(Atropa belladonaBelladonna
Doodkruid
Wolfskers
), la hierba moraDe donsnachtschade (Solanum dulcamaraBitterzoet), la mandrágoraDe alruin (Mandragora autumnalis), que servíanZij/ze baatten
Zij/ze bedienden
Zij/ze bewezen een dienst
Zij/ze deugden
Zij/ze dienden
Zij/ze dienden op
Zij/ze hielpen
Zij/ze kaartten aan
Zij/ze serveerden
Zij/ze waren geschikt
Zij/ze waren van dienst
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze baart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevalt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft staan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt teweeg
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt voort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet ophouden
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt halt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze keert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze legt stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schenkt het leven
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze staat stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stelt buiten werking
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stopt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stuit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stop
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Ik baar
Ik beval
Ik breng teweeg
Ik breng voort
Ik schenk het leven
Keer!
Leg stil!
Om
Om te
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Ten behoeve van
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
prepararAanmaken
Bereiden
Klaarmaken
Opleiden
Toebereiden
Voorbereiden
el ungüentoDe zalf alucinógenoHallucinogeen
Hallucinogene
de las brujasDe feeksen
De heksen
. El somaCellichaam
Perikaryon
(Amanita muscariaAmanita muscaria
Vliegenzwam
) citadoAangehaald
Een toespeling gemaakt
Gealludeerd
Geciteerd
Genoemd
Genoemde
Gezinspeeld
Toegespeeld
por los textosDe teksten sagradosEerbiedwaardig
Eerbiedwaardige
Geheiligd
Geheiligde
Gewijd
Gewijde
Heilig
Heilige
Sacraal
Sacrale
hindúesHindoes
Hindoestaans
Hindoestaanse
Hindoestanen
Hindostanen
Indiaas
Indiase
Indiërs
comoAangezien
Als
Gelijk
Hoe
Ik bik
Ik eet
Ik gebruik
Ik gebruik het middagmaal
Ik lunch
Ik nuttig
Ik vreet
Naar
Op welke manier
Op welke wijze
Wanneer
Zoals
la plantaDe etage
De plant
De verdieping
De voetzool
De zool
de la inmortalidadDe onsterfelijkheid y usadaAangewend
Afgewerkt
Afgewerkte
Benut
Beschikt over
Gebruikt
Gebruikte
Gedisponeerd
Verbruikt
Verbruikte
Versleten
por los chamanesDe sjamanen siberianosSiberisch
Siberische
por lo menosAlthans
Minstens
Tenminste
22
Twee
. 000 a.C. . El peyoteDe duivelscactus
De duivelswortel
(Lophophora williamsii), el ololiuhqui (Ipomea violacea), el mescalDe mescal
De mezcal
(Sophora secundiflora), el yagéAyahuasca
Caapi
Daime
Huasca
Natema
Nepe
Yagé
Yajé
o ayahuascaAyahuasca
Caapi
Daime
Huasca
Natema
Nepe
Yagé
Yajé
(Banisteriopsis quitensis y B. Caapi). La cocaDe coca
De koka
(Erythro-xylon coca), el niopó (Paulinia sp), el yocó (Piptadenia peregrina), el cactusDe cactus de San PedroPez propio del mediterráneo de carne muy apreciada, sobre todo en el sur de España. Lo más bonito es su nombre: zeus faber. o sanpedrillo (Trichocereus pachanoi), las másGaat wel
Langer
Langst
Liever
Meer
Meest
Plus
de 300300
Driehonderd
especiesAangelegenheden
Soorten
de virolas (Myristica fragans), el eboka africanoAfrikaan
Afrikaans
Afrikaanse
(Tabernanthe iboga), el yohimbeYohimbe (Pansystolia yohimbeYohimbe) y muchosVeel
Vele
Zeer
Zere
másGaat wel
Langer
Langst
Liever
Meer
Meest
Plus
. EstimulantesGenotmiddelen
Opwekkend
Opwekkende
Stimulerend
Stimulerende
comoAangezien
Als
Gelijk
Hoe
Ik bik
Ik eet
Ik gebruik
Ik gebruik het middagmaal
Ik lunch
Ik nuttig
Ik vreet
Naar
Op welke manier
Op welke wijze
Wanneer
Zoals
la kolaDe colanoot
De kolanoot
(ColaFile
Filtreer!
Gelid
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze filtreert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zeeft
Jaspand
Kit
Kleefmiddel
Kleefstof
Kola
Lijm
Paardenstaart
Pand
Reeks
Rij
Sleep
Slip
Staart
Wachtrij
Zeef!
acuminata), la guaranáDe guarana (Paulinia cupanaVino blanco muy frío con frutas y azúcar. // bebida común en España en los guateques de los años cuarenta y cincuenta.), el qatDe qat (Qata edulis), el caféDe arabicakoffie
De arabische koffie
De bistro
De koffie
Het café
Het koffiehuis
(Coffea arabica), el teJe
Jou
(Thea sinensis), el betelDe areka
De betel
De betelnoot
De betelnootpalm
De betelpalm
De sirih
(Piper betelArecapalmboom
Areka
Betel
Betelnoot
Betelnootpalm
Betelpalm
Sirih
), las banksias (Banksia sp), el tabacoDe echte tabak
De tabak
(Nicotiana tabacum) sonBericht
Geluid
Klank
Manier
Ruchtbaar worden
Smoes
Toon
Uitvlucht
Voorwendsel
Wijze
Zij/ze gebeuren
Zij/ze hebben plaats
Zij/ze vinden plaats
Zij/ze zijn
Zijn
utilizadosAangewend
Benut
Gebruikt
Te baat genomen
Toegepast
Waargenomen
en infusiónAftrekken
Infusie
Infuus
Kruidenthee
Zetten
, fumadosGerookt
Gesmookt
o masticadosGekauwd por millonesMiljoenen de personasMensen
Personages
Personen
en el mundoDe wereld
Het aardrijk
enteroCompleet
Complete
Gaaf
Gave
Geheel
Gehele
Gehele getal
Heel
Hele
Ik deel mede
Ik deel mee
Ik kondig aan
Ik stel in kennis
Ik verwittig
Integer
Integere
Integriteit
Vol
Volkomen
Volslagen
Volvet
Volvette
Volle
Volledig
Volledige
.


De los siguientes palabras hay una foto:
Amanita muscaria   Ayahuasca   Belladona   Betel   Coca   Dulcamara   San pedro   Sanpedrillo   Soma   Virolas   Yagé