ZuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut

ZuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
kentConoce
Conozca
Kent
Sabe
Sepa
een1
Un
Una
Uno
eeuwenoude geschiedenisHistoria. De GriekenLos griegos enE
Y
RomeinenRomanos atenCenaban
Cenaran
Cenaron
Cenasen
Comían
Comieran
Comieron
Comiesen
Consumían
Consumieran
Consumieron
Consumiesen
de groenteLa hortaliza
La verdura
alYa. OokAsimismo
Igualmente
También
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
ColumbusColón
Columbus
enE
Y
James CookJames cook stondEstaba de pie
Estuviera de pie
Estuviese de pie
Estuvo de pie
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Vestía
Vistiera
Vistiese
Vistió
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
op hetSobre el
Sobre la
menuLista
Menú
Minuta
. Het wasEra
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
deEl
La
Las
Lo
Los
perfectePerfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
vitamineVitamina C-bron tijdensCuando
Durante
langeAlargada
Alargado
Alta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largas
Largo
Largos
zeereizen. ZuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos
houdbaarConservable
Conservables
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Perdurable
Perdurables
Sostenible
Sostenibles
, zonder datSin que erAhí
Allí
éénUn
Una
Uno
conserveringsmiddelConservante aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
pasDesfiladero
Hace un momento
Pasaporte
Paso
Paso de montaña
Paso desfiladero
Recién
Solamente
Sólo
komtProvenga
Proviene
Venga
Viene
. DeEl
La
Las
Lo
Los
fijngesneden witte koolCol blanca
Repollo blanco
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
ingemaaktAdobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Confitada
Confitadas
Confitado
Confitados
Curado con sal
Escabechada
Escabechadas
Escabechado
Escabechados
Hecho confitura
Marinada
Marinadas
Marinado
Marinados
Salada
Saladas
Salado
Salados
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
(waaronder jeneverbessenBayas de enebro
Bayas de junípero
Cedros
Enebrinas
Enebros
Juníperos
Nebrinas
). DaardoorPor eso ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite
deEl
La
Las
Lo
Los
zachtzureDulce-acídula
Dulce-acídulas
Dulce-acídulo
Dulce-acídulos
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
waaraanA la cual
Al cual
Donde
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
haarCabellera
Cabello
Ella
La
Le
Pelo
Su
Sus
Vello
naamDenominación
Fama
Nombre
danktAgradece
Agradezca
Da gracias
Da gracias a
Dé gracias
Dé gracias a
. HetEl
Ello
La
Le
Lo
gistingsproces (het zetmeelEl almidón
La fécula
enE
Y
de suikersLos azúcares wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
omgezetConvertida
Convertidas
Convertido
Convertidos
Invertida
Invertidas
Invertido
Invertidos
Transformada
Transformadas
Transformado
Transformados
Trasladada
Trasladadas
Trasladado
Trasladados
inDentro de
En
Sobre
melkzuurE270
Ácido láctico
) duurtDura
Dure
Tarda
Tarde
3-8 wekenCedían
Cedieran
Cedieron
Cediesen
Cesaban
Cesaran
Cesaron
Cesasen
Ciaban
Ciaran
Ciaron
Ciasen
Maceran
Macerar
Maceren
Remojan
Remojar
Remojarla
Remojarlo
Remojen
Semanas
Sucumbían
Sucumbieran
Sucumbieron
Sucumbiesen
. VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
± 11
Un
Una
Uno
kg witte koolCol blanca
Repollo blanco
nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios
. ZuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe
verteerbaar enE
Y
levertAbastece
Abastezca
Entrega
Entregue
Suministra
Suministre
Surta
Surte
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
2020
Veinte
calorieënCalorías perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de
100100
Cien
Ciento
gramGramo. Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
bovendienAdemás
Demás
Encima
rijkAbundante
Abundantes
Acaudalada
Acaudaladas
Acaudalado
Acaudalados
Acomodada
Acomodadas
Acomodado
Acomodados
Adinerada
Adineradas
Adinerado
Adinerados
Colmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Estado
Imperio
Larga
Largas
Largo
Largos
Nación
Poder
Pudiente
Pudientes
Reino
Rica
Ricas
Rico
Ricos
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
vitamine CVitamina c
Ácido ascórbico
, kalkCal
Calcio
, fosforFósforo, ijzerHierro
Yser
enE
Y
mineralen -Minerales dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
gezond -Asoleada
Asoleadas
Asoleado
Asoleados
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Insolada
Insoladas
Insolado
Insolados
Salubre
Salubres
Saludable
Saludables
Sana
Sanas
Sano
Sanos
Soleada
Soleadas
Soleado
Soleados
enE
Y
makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
inDentro de
En
Sobre
het gebruikEl consumo
El funcionamiento
El hábito
El uso
La costumbre
La usanza
La utilización
. U kuntPuede zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
rauwBasta
Bastas
Basto
Bastos
Con crudeza
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato
alsComo
Cómo
Cuando
Si
saladeEnsalada, ofO
Si
U
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
. Reken op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
kooktijd vanDe
De entre
Desde
maximaalMáxima
Máximas
Máximo
Máximos
Por lo más
2020
Veinte
minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de smaakEl gusto
El sabor
El talante
La sazón
deEl
La
Las
Lo
Los
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
55
Cinco
minutenMinutos eventueelEventual
Eventuales
nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores
handjeManojillo fijngesneden, rauweBasta
Bastas
Basto
Bastos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
toe. GewoneAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
eventueelEventual
Eventuales
1010
Diez
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
waterAgua wekenCedían
Cedieran
Cedieron
Cediesen
Cesaban
Cesaran
Cesaron
Cesasen
Ciaban
Ciaran
Ciaron
Ciasen
Maceran
Macerar
Maceren
Remojan
Remojar
Remojarla
Remojarlo
Remojen
Semanas
Sucumbían
Sucumbieran
Sucumbieron
Sucumbiesen
. Knijp de koolEl carbón
La berza
La col
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
. De zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
hierdoor veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
milder vanDe
De entre
Desde
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
. EcologischeEcológica
Ecológicas
Ecológico
Ecológicos
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
in het algemeenComúnmente
En común
En general
Generalmente
Por lo general
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos
zuurAcidez de estómago
Acre
Acres
Agria
Agrias
Agrio
Agrios
Bronca
Broncas
Bronco
Broncos
Pirosis
Ácida
Ácidas
Ácido
Ácidos
vanDe
De entre
Desde
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
. U kuntPuede naastAdemás de
Al lado de
Junto a
naturelzuurkool ookAsimismo
Igualmente
También
'zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
smaakje' kopenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Adquisiciones
Compra
Compran
Comprar
Comprarse
Compras
Compren
Procurarse
Se procuran
Se procuren
, zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
-, kerrieCurry-, wijnVino- enE
Y
champagnezuurkool. ZuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
jaarAño doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
verkrijgbaar, vacuümVacío verpaktEmpaca
Empacada
Empacadas
Empacado
Empacados
Empaque
Envasa
Envasada
Envasadas
Envasado
Envasados
Envase
Envuelta
Envueltas
Envuelto
Envueltos
Envuelva
Envuelve
ofO
Si
U
losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
vatAgarra
Agarre
Ase
Asga
Atrapa
Atrape
Barril
Caja
Captura
Capture
Coge
Coja
Comprenda
Comprende
Contenedor
Entienda
Entiende
Estuche
Olla
Recipiente
Toma
Tome
Tonel
Vasija
Vaso
. De prijsEl costo
El precio
El premio
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
. VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
heeft uHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
± 500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios
. Eet uCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
alsComo
Cómo
Cuando
Si
saladeEnsalada, reken danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
± 75 gramGramo per persoonIndividualmente.

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:




Van de volgende woorden is er een foto:
Water   Zon  


Zuurkoolschotel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
banaanBanana
Banano
Cambur
Guineo
Plátano
Plátano guineo
enE
Y
kaasQueso

VolgensConforme
Conforme a
Según
mijMe
een variantUna variante op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
oudAnciana
Ancianas
Anciano
Ancianos
Antigua
Antiguas
Antiguo
Antiguos
Añeja
Añejas
Añejo
Añejos
Curada
Curadas
Curado
Curados
Laúd árabe
Manida
Manidas
Manido
Manidos
Oprimida
Oprimidas
Oprimido
Oprimidos
Senecto
Vieja
Viejas
Viejo
Viejos
AllerhandeDe cada clase
De toda clase
Toda clase de
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
. GoedkoopBarata
Baratas
Barato
Baratos
enE
Y
zwaarAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Baja
Bajas
Bajo
Bajos
Desgarbada
Desgarbadas
Desgarbado
Desgarbados
Difícil
Difíciles
Fuerte
Fuertes
Grave
Graves
Importante
Importantes
Inclemente
Inclementes
Pesada
Pesadas
Pesado
Pesados
Severa
Severas
Severo
Severos
Torpe
Torpes
hoofdgerechtPlato fuerte
Plato principal
Segundo
Segundo plato
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
twee2
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
.

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro

2525
Veinticinco
gramGramo margarineMargarina
750 gramGramo wijnzuurkool
11
Un
Una
Uno
dl. drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
witte wijnVino blanco ofO
Si
U
waterAgua
11
Un
Una
Uno
bekertjeTacita zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa
(125 ml)
200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo belegen kaasQueso semi-curado
Queso semicurado
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas

2-3 bananenBananas
Bananos
Cambures
Guineos
Plátanos

5050
Cincuenta
gramGramo geraspte kaasQueso rallado

Bereidingswijze:
PreiAjo porro
Ajoporro
Puerro
inDentro de
En
Sobre
lengteLargo
Largura
Longitud
Longitud dimensional
halverenCortan en dos
Cortar en dos
Corten en dos
Dividan en dos
Dividen en dos
Dividir en dos
, wassenBañan
Bañar
Bañen
Baño
Ceras
Crecen
Crecer
Crecimiento
Crezcan
Lavado
Lavan
Lavar
Lavarse
Lavatorio
Laven
Loción
Pintan al aguada
Pintan al lavado
Pintar al aguada
Pintar al lavado
Pinten al aguada
Pinten al lavado
Suban
Suben
Subir
enE
Y
in stukjes snijdenTrocearla
Trocearlas
Trocearlo
Trocearlos
. PreiAjo porro
Ajoporro
Puerro
inDentro de
En
Sobre
de boterLa mantequilla evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
, vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
meebakken. WijnVino toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
, dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
; laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
2020
Veinte
minutenMinutos stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen
.
Check tussendoor evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
: mijnAlmoneda
Mi
Mina
Mis
Subasta
ervaringExperiencia
Vivencia
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
11
Un
Una
Uno
dl. wijnVino veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
weinigEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Mal
Poca
Pocas
Poco
Pocos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, er moetDeba
Debe
Tenga que
Tiene que
halverwege nog eensBis
Otra vez
11
Un
Una
Uno
dl. bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.
Zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa
erdoor roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
totdatHasta que dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. Kaasblokjes erdoor scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
enE
Y
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
smeltenDerretimiento
Derretir
Derretirse
Derritan
Derriten
Deshacen
Deshacer
Deshagan
Fundan
Funden
Fundición
Fundir
Fundirse
Fusión
Lanzones
Se derritan
Se derriten
. SnijCorta
Cortad
de bananenLas bananas
Los bananos
Los cambures
Los guineos
Los plátanos
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
enE
Y
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
deEl
La
Las
Lo
Los
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
minuutMinuto evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
meeAguamiel.
Geraspte kaasQueso rallado erover, latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
smeltenDerretimiento
Derretir
Derretirse
Derritan
Derriten
Deshacen
Deshacer
Deshagan
Fundan
Funden
Fundición
Fundir
Fundirse
Fusión
Lanzones
Se derritan
Se derriten
. ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
.
OfficieelOficial
Oficiales
Oficialmente
Oficinal
Oficinales
Titular
Titulares
hoortDeba
Debe
Es conforme
Es conveniente
Es decoroso
Oiga
Oye
Sea conforme
Sea conveniente
Sea decoroso
Tenga que
Tiene que
hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
nogAun
Aún
Todavía
aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
. AfgezienDesistida
Desistidas
Desistido
Desistidos
Renunciada
Renunciadas
Renunciado
Renunciados
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
hetEl
Ello
La
Le
Lo
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
saaiAburrida
Aburridas
Aburrido
Aburridos
Cargante
Cargantes
Enojosa
Enojosas
Enojoso
Enojosos
Fastidiosa
Fastidiosas
Fastidioso
Fastidiosos
Monótona
Monótonas
Monótono
Monótonos
Sarga
Sosa
Sosas
Soso
Sosos
etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
(watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
kleurBochorno
Color
Colorido
Emblema
Palo de la baraja
Rubor
Tinte
betreftAtaña
Atañe
Concierna
Concierne
Incumba
Incumbe
Respecta
Respecte
Se refiera
Se refiere
Se relaciona
Se relacione
Tenga relación
Tiene relación
), isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
eters veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
te veelDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
.
NatuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
handigCon agilidad
Con destreza
Diestra
Diestras
Diestro
Diestros
Hábil
Hábiles
Hábilmente
Práctica
Prácticas
Práctico
Prácticos
alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
meerLago
Más
Ya
eters maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
niet meerNada más
No ... más
Ya ... no
geldDinero hebt!



Van de volgende woorden is er een foto:
Banaan   Banaan   Kaas   Mee   Prei   Water  


Bigosh (poolsePolaca
Polacas
Polaco
Polacos
Polonés
Polonesa
Polonesas
Poloneses
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
)

VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
hetEl
Ello
La
Le
Lo
navolgende receptReceta
Receta de cocina
geldtConcierna
Concierne
Impera
Impere
Incumba
Incumbe
: maakHaced
Haz
hetEl
Ello
La
Le
Lo
eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
volgensConforme
Conforme a
Según
receptReceta
Receta de cocina
ook alAunque denk je datCreas que
Crees que
een1
Un
Una
Uno
bepaaldCategóricamente
Concretada
Concretadas
Concretado
Concretados
Concretizada
Concretizadas
Concretizado
Concretizados
Definida
Definidas
Definido
Definidos
Determinada
Determinadas
Determinado
Determinados
Establecida
Establecidas
Establecido
Establecidos
Fijada
Fijadas
Fijado
Fijados
Ocasionada
Ocasionadas
Ocasionado
Ocasionados
Señalada
Señaladas
Señalado
Señalados
Sin duda
Terminantemente
ingrediëntIngrediente niet lekkerIndispuesta
Indispuestas
Indispuesto
Indispuestos
zou zijnEstaría
Habría
Quedaría
Se hallaría
Sería
, het gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
deEl
La
Las
Lo
Los
typischeCuriosa
Curiosas
Curioso
Curiosos
Típica
Típicas
Típico
Típicos
overheerlijkeRiquísima
Riquísimas
Riquísimo
Riquísimos
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
van hetDel geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
.
HoewelAunque
Ya que
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
66
Seis
personenPersonajes
Personas
Quienes
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
al teDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
horenAudición
Deban
Deben
Deber
Oigan
Oír
Oyen
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
Tener que
Tengan que
Tienen que
gekregenAdquirida
Adquiridas
Adquirido
Adquiridos
Conseguida
Conseguidas
Conseguido
Conseguidos
Echada
Echadas
Echado
Echados
Empuñada
Empuñadas
Empuñado
Empuñados
Obtenida
Obtenidas
Obtenido
Obtenidos
Recibida
Recibidas
Recibido
Recibidos
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
het meerEl lago danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
genoegBastante
Suficientemente
is voorEstá a favor de
Esté a favor de
Preceda
Precede
Se adelanta
Se adelante
Va delante
Vaya delante
deEl
La
Las
Lo
Los
geheleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
PoolsePolaca
Polacas
Polaco
Polacos
Polonés
Polonesa
Polonesas
Poloneses
Landdag, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
echtAl natural
Auténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
De veras
En efecto
Genuina
Genuino
Legitima
Legitime
Matrimonio
Natural
Naturales
Real
Reales
Verdadera
Verdaderamente
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
: alsComo
Cómo
Cuando
Si
ikEgo
Yo
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
bereidtAderece
Adereza
Adoba
Adobe
Cocina
Cocine
Elabora
Elabore
Prepara
Prepare
, gaat hetAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
55
Cinco
(!) personenPersonajes
Personas
Quienes
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
, ikEgo
Yo
hou niksNada
Ninguna cantidad
Ninguna cosa
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
!

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
66
Seis
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
kg. zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
(versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
uit 'tEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
vatAgarra
Agarre
Ase
Asga
Atrapa
Atrape
Barril
Caja
Captura
Capture
Coge
Coja
Comprenda
Comprende
Contenedor
Entienda
Entiende
Estuche
Olla
Recipiente
Toma
Tome
Tonel
Vasija
Vaso

11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
ofO
Si
U
22
Dos
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues

boterMantequilla (ofO
Si
U
reuzelGrasa de cerdo
Manteca
Sebo
)
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé

11
Un
Una
Uno
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

33
Tres
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
wodkaVodka
22
Dos
dl. drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
witte wijnVino blanco
11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
(ofO
Si
U
22
Dos
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
) zoetzureAgridulce
Agridulces
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos

[VleesCarne: (naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
behoefteNecesidad, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
inDentro de
En
Sobre
iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier
gevalAcaecimiento
Acontecimiento
Caso
):]
33
Tres
onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro
kipfiletFilete de pollo
33
Tres
onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro
wildBotín de caza
Caza
Cimarrón
Cimarrona
Cimarronas
Cimarrones
Pieza
Presa
Salvaje
Salvajes
Silvestre
Silvestres
Árida
Áridas
Árido
Áridos

44
Cuatro
onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro
varkensfiletFilete de cerdo
Solomillo de cerdo

11
Un
Una
Uno
rookworstSalchicha ahumada (250 gr)
11
Un
Una
Uno
onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro
rauwe hamJamón serrano

Bereidingswijze:
(kokCocinero magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede
overigensAdemás
Por lo demás
Por otra parte
altijdSiempre drinkenBeban
Beben
Beber
Toman
Tomar
Tomen
tijdensCuando
Durante
bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen
!) BlancheerBlanquea de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
inDentro de
En
Sobre
een vergietUn colador
Un escurridor
uitlekkenSusurrar
Trascender
.
BraadAse deEl
La
Las
Lo
Los
in stukkenEn trozos geknipte (ofO
Si
U
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
) vleesCarne ca. 1515
Quince
minutenMinutos aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
inDentro de
En
Sobre
boterMantequilla ofO
Si
U
reuzelGrasa de cerdo
Manteca
Sebo
. DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
laten afkoelenEnfrían
Enfriar
Enfríen
inDentro de
En
Sobre
een schaalUn bol
Un caparazón
Un casco
Un lebrillo
Un plato
Un recipiente
Una cáscara
Una concha
Una corteza
Una escala
Una escudilla
Una fuente
Una piel
Una valva
.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
inDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
bakvet deEl
La
Las
Lo
Los
in kleine stukjesEn trozos menudos gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos
. VoegJunta
Sutura
Unión
hiernaMás adelante de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
toe, stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso
doorroerenArremolinarse
Batería
Batimiento
Batir
. HiernaMás adelante de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
, tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
, wodkaVodka enE
Y
de wijnEl vino erbij voegenConvengan
Convenir
Convienen
Juntas
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
Suturas
Uniones
(wijnVino metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
scheutjesChorritos
Tragos
) enE
Y
flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
doorroerenArremolinarse
Batería
Batimiento
Batir
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes
stevigeConsistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Maciza
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
. OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
laag vuurFuego lento eventjesUn momento
Un rato
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
doorpruttelen.
InDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
vuurvaste schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
ca. halverwege, het vleesLa carne erbovenop, deEl
La
Las
Lo
Los
(verwarmdeCaldeaba
Caldeara
Caldease
Caldeó
Calefaccionada
Calefaccionadas
Calefaccionado
Calefaccionados
Calentaba
Calentara
Calentase
Calentó
) rookworstSalchicha ahumada inDentro de
En
Sobre
schijfjesDisquitos
Rodajitas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
enE
Y
er bovenopEn lo alto
Encima
Sobre él
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
.
DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
de appelEl pomo
La manzana
La poma
schillenCáscaras
Cascos
Cortezas
Descortecen
Descortezan
Descortezar
Monda
Mondadura
Mondan
Mondar
Mondas
Monden
Pelan
Pelar
Pelarla
Pelarle
Pelarlo
Pelen
Pieles
Vainas
, inDentro de
En
Sobre
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
partjesGajitos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
en ookAsí como
Y también
erbovenop. Hierop deEl
La
Las
Lo
Los
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
geknipte rauwe hamJamón serrano leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
.
OverA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
dit allesTodo esto de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
gietenAbrevan
Abrevar
Abreven
Aguan
Aguar
Agüen
Derraman
Derramar
Derramen
Llover
Lluevan
Llueven
Lluvia
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldeen
Regar
Riegan
Riego
Rieguen
Vacían
Vaciar
Vacíen
Verter
Verterla
Verterle
Verterlo
Vertido
Viertan
Vierten
, dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
erop enE
Y
minstensA lo menos
Por lo menos
22
Dos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
33
Tres
uurHora inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
ca. 150 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
. Af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
doorscheppen.
ATTENTIEAtención: ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
dientDeba
Debe
Presta servicio
Preste servicio
Sirva
Sirve
Tenga que
Tiene que
22
Dos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
33
Tres
dagenAlborean
Alborear
Alboreen
Amanecen
Amanecer
Amanezcan
Días
Esclarecen
Esclarecer
Esclarecimiento
Esclarezcan
van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
klaargemaaktAcondicionada
Acondicionadas
Acondicionado
Acondicionados
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
, b.v. woensdagMiércoles bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen
, zaterdagSábado etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato
, alsComo
Cómo
Cuando
Si
volgtCursa
Curse
Resulta
Resulte
Se siga
Se sigue
Siga
Sigue
: donderdagJueves enE
Y
vrijdagViernes het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
verwarmenCalda
Caldeamiento
Caldean
Caldear
Caldeen
Caldeo
Calefacción
Calentamiento
Calentar
Calentarla
Calientan
Calienten
inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
(hoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto
vaker opgewarmd, des teTanto lekkerder is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
).
het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een gerechtUn guiso
Un juzgado
Un manjar
Un plato
Un tribunal
'vanDe
De entre
Desde
restjes'.
Erbij: aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas
(uiteraardNaturalmente
Por supuesto
zelfgemaaktCasera
Caseras
Casero
Caseros
) enE
Y
een goedUna finca
Una posesión
Una propiedad
glasCopa
Cristal
Vaso
Vidrio
rode wijnTinto
Vino tinto
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Ui  


RussischeRusa
Rusas
Ruso
Rusos
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut

Ingrediënten:
boterMantequilla
500500
Quinientas
Quinientos
gr. zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
komkommerAlpicoz
Cohombro
Pepinillo
Pepino
Pepino dulce
Pepino ensalada

100-200 gramGramo champignonsAgáricos
Champiñones

worstEmbutido
Longaniza
Salchicha
(naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos
)
aardappelsPapas
Patatas
Turmas

plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
hamJamón
Pernil


Bereidingswijze:
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
een uiUn chalote
Una cebolla
Una cebolla de primavera
Una cebolla verde
Una cebolleta
Una chalota
inDentro de
En
Sobre
33
Tres
eetlepelCuchara boterMantequilla. GooiEchad
Eche
Lanzamiento
Tirad
hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
500500
Quinientas
Quinientos
gr. uitgelekteEscurrida
Escurridas
Escurrido
Escurridos
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.
1515
Quince
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
smorenAhogamiento
Ahogan
Ahogar
Ahoguen
Brasean
Brasear
Braseen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Sofocación
Sofocan
Sofocar
Sofoco
Sofoquen
. SnijCorta
Cortad
een1
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
komkommerAlpicoz
Cohombro
Pepinillo
Pepino
Pepino dulce
Pepino ensalada
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
. SnijCorta
Cortad
100-200 gr.
champignonsAgáricos
Champiñones
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
. SnijCorta
Cortad
100-200 gr. worstEmbutido
Longaniza
Salchicha
naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
.
SchilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina
ondertussenEntretanto aardappelsPapas
Patatas
Turmas
(evt. pureePuré
Puré de patatas
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
nietNo uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een pakjeUn paquete!).
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
180 gr. voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
. VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
een1
Un
Una
Uno
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
inDentro de
En
Sobre
. LaagjeCapita zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
, plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
hamJamón
Pernil
, komkommerAlpicoz
Cohombro
Pepinillo
Pepino
Pepino dulce
Pepino ensalada
, worstEmbutido
Longaniza
Salchicha
, champignonsAgáricos
Champiñones
laagjeCapita zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
, plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
hamJamón
Pernil
, komkommerAlpicoz
Cohombro
Pepinillo
Pepino
Pepino dulce
Pepino ensalada
, worstEmbutido
Longaniza
Salchicha
, champignonsAgáricos
Champiñones
laagjeCapita zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
. Afhankelijk vanEn función deEl
La
Las
Lo
Los
gekruidheid van deDel worstEmbutido
Longaniza
Salchicha
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
etc. toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. PaarPar
Pareja
klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones
boterMantequilla erop leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
.
2020
Veinte
. minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
gaar latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
enE
Y
de aardappelsLas patatas
Las turmas
opzettenAbultarse
Acolchar
Hinchamiento
Hincharse
Monta
Montadura
Montajes
Montar
Planes
Planos
Rellenar
Relleno
.
Haal de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Komkommer   Peper  


OvenschotelCazuela vanDe
De entre
Desde
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder.

Ingrediënten:
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut

aardappelenPapas
Patatas
Turmas

appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso

shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder.

Bereidingswijze:
SchilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina
enE
Y
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de aardappelenLas patatas
Las turmas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. Schil dePela las
Pela los
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
enE
Y
snijCorta
Cortad
zeElla
Ellas
Ellos
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
. Braad hetAsarla
Asarle
Asarlo
Rostícela
Rostícele
Rostícelo
Ásela
Ásele
Áselo
shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder. aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
(totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
gaar). ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
(hoogAlta
Altas
Alto
Altos
Elevado
).
MaakHaced
Haz
pureePuré
Puré de patatas
van deDel aardappelenPapas
Patatas
Turmas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een klontjeUn cubo
Un dado
Un grumo
Un terrón
boterMantequilla enE
Y
een scheutjeUn chorrito
Un trago
melkLeche.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
platteAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Platte
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
een laagUn estrato
Una capa
Una tongada
shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder., daaroverSobre éste een laagUn estrato
Una capa
Una tongada
appelschijfjes, daaroverSobre éste een laagUn estrato
Una capa
Una tongada
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
, daaroverSobre éste aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas
.
EventueelEventual
Eventuales
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
paneermeelPan rallado erover.
4040
Cuarenta
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
.
KlaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
.
Je kuntPuedes ookAsimismo
Igualmente
También
ipv. aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma
enE
Y
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
, eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
zuurkoolstamppot nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen
, ofO
Si
U
daarvoorAnteriormente
Delante
Para ello
Para eso
hetEl
Ello
La
Le
Lo
restje van deDel dagBuenos días
Día
Hasta la vista
ervoorDelante
Para ello
Para eso
gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse
.
ShoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder. isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
deEl
La
Las
Lo
Los
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
laffeMedrosa
Medrosas
Medroso
Medrosos
Miedosa
Miedosas
Miedoso
Miedosos
Pusilánime
Pusilánimes
Sosa
Sosas
Soso
Sosos
Temerosa
Temerosas
Temeroso
Temerosos
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
vanDe
De entre
Desde
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
(zekerCertero
Cierta
Ciertamente
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con certeza
Con seguridad
Constantemente
Fijamente
Probablemente
Segura
Seguramente
Seguro
Sin duda
alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
hetEl
Ello
La
Le
Lo
22
Dos
dagenAlborean
Alborear
Alboreen
Amanecen
Amanecer
Amanezcan
Días
Esclarecen
Esclarecer
Esclarecimiento
Esclarezcan
achterAl dorso
Atrás
Después de
Detrás
Detrás de
En pos
Tras
elkaarSe eetCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume
).
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento
:
[overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de aardappelpureeEl puré de patata
El puré de patatas
:] Au au! VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
eetbareComestible
Comestibles
pureePuré
Puré de patatas
moet erDeba
Debe
Tenga que
Tiene que
tochNo obstante
Por lo tanto
Pues
Sin embargo
Todavía
altijdSiempre welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
zo'nTal
Tales
Unas
Unos
33
Tres
dl. melkLeche doorheenA lo largo de
Por
Través de
, tegenA
Contra
Hacia
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
gebrachtAportada
Aportadas
Aportado
Aportados
Conducida
Conducidas
Conducido
Conducidos
Llevada
Llevadas
Llevado
Llevados
Reportada
Reportadas
Reportado
Reportados
Traída
Traídas
Traído
Traídos
(nietNo alleenExclusivamente
Puramente
Sola
Solamente
Solas
Solo
Sólo
Solos
Única
Únicamente
Únicas
Único
Únicos
vanwegeA causa de
Con motivo de
De parte de
Debido a
Por
de troepEl acervo
El conjunto
El cúmulo
El grupo
El montón
La compañía
La cuadrilla
La pila
La troupe
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
fornuisCocina
Estufa
Fogón
Hornillo
Hornillo de cocina
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
ookAsimismo
Igualmente
También
omdatPorque
Puesto que
Ya que
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
lekkerder isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
).
KlontjeCubo
Dado
Grumo
Terrón
boterMantequilla hoeftNecesita
Necesite
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
niet meerNada más
No ... más
Ya ... no
. PureePuré
Puré de patatas
wordt erSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
een1
Un
Una
Uno
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo
lichterGabarra enE
Y
lekkerder vanDe
De entre
Desde
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Appel   Appel   Appel  


ZuurkoolschotelPlato de chucrut

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
33
Tres
a 44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
:)
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut

11
Un
Una
Uno
,55
Cinco
kg. aardappelenPapas
Patatas
Turmas
(pureePuré
Puré de patatas
vanDe
De entre
Desde
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
)
1212
Doce
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
1414
Catorce
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
hamJamón
Pernil

struikje peterseliePerejil
Perejil rizado

11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
ltr. slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
(jawel!!)
200200
Doscientas
Doscientos
gr. geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
belegenAñeja
Añejas
Añejo
Añejos
Curada
Curadas
Curado
Curados
Madura
Maduras
Maduro
Maduros
Semi-curada
Semi-curadas
Semi-curado
Semi-curados
/oude kaasQueso curado
peperPebre
Pimienta
Pimiento

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
OvenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
beboteren enE
Y
helftMedio
Mitad
vanDe
De entre
Desde
pureePuré
Puré de patatas
erinDentro
En él
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
. DeEl
La
Las
Lo
Los
1010
Diez
minutenMinutos gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
hamJamón
Pernil
rollenCilindros
Enrollar
Enrollarla
Enrollarle
Enrollarlo
Extensiones
Hacen rodar
Hacer rodar
Hagan rodar
Lían
Liar
Líen
Listas
Papeles
Registros
Rodadura
Rodar
Rollos
Ruedan
Rueden
Ruedo
Rulan
Rular
Rulen
Rulos
Tambores
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
enE
Y
op deSobre el
Sobre la
pureePuré
Puré de patatas
schikkenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Convengan
Convenir
Convienen
Peinada
Peinado
Sean conveniente
Ser conveniente
Son conveniente
.
SlagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
bijnaCasi stijfCon rigor
Rígida
Rígidas
Rígido
Rígidos
kloppenBatan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Latan
Laten
Latir
Llamada
Llamamiento
Llaman
Llamar
Llamen
Palpitación
Palpitan
Palpitar
Palpiten
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
geknipte peterseliePerejil
Perejil rizado
.
Driekwart van deDel geraspte kaasQueso rallado erdoor scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
.
HelftMedio
Mitad
vanDe
De entre
Desde
dit mengselEsta mezcla doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
enE
Y
tussenEntre de rolletjesLos rollitos hamJamón
Pernil
scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
. RestDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante
vanDe
De entre
Desde
pureePuré
Puré de patatas
erover gladstrijkenAlisando
Planchado
Planchar
, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van hetDel slagroommengsel erover enE
Y
tenslotteAl final
Finalmente
Por último
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel kaasQueso.
OvenCocina
Estufa
Horno
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
enE
Y
3030
Treinta
minutenMinutos het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
erinDentro
En él
.
(geefDad nietNo mijMe
de schuldEl deber
La culpa
La deuda
alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
alYa jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
vingersDedos erbij hebt opgegetenConsumida
Consumidas
Consumido
Consumidos
...!)



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Kaas   Peper  


ZoeteDulce
Dulces
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut

Ingrediënten:
ca 11
Un
Una
Uno
pondLibra rundergehaktTernera picada
11
Un
Una
Uno
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito
ElzasserAlsaciano Wijnzuurkool (minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos
zuurAcidez de estómago
Acre
Acres
Agria
Agrias
Agrio
Agrios
Bronca
Broncas
Bronco
Broncos
Pirosis
Ácida
Ácidas
Ácido
Ácidos
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
)
11
Un
Una
Uno
trosje witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
druivenUvas
Vides

rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas

blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
ananasstukjes
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
belegen kaasQueso semi-curado
Queso semicurado

geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
oude kaasQueso curado
paneermeelPan rallado
aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas


Bereidingswijze:
InDentro de
En
Sobre
voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados
, ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
achtereenvolgensSucesivamente leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
: rulRugosa
Rugosas
Rugoso
Rugosos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
gehaktlaagje, laagjeCapita zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
(zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
uit 'tEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito
plukkenArrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Cogen
Coger
Cojan
Coleccionan
Coleccionar
Coleccionen
Cortado
Cortan
Cortar
Corte
Corten
Despluman
Desplumar
Desplumen
Pellizcan
Pellizcar
Pellizco
Pellizquen
Pizcan
Pizcar
Pizquen
Pulsación
Pulsan
Pulsar
Pulsen
Punteado
Puntean
Puntear
Punteen
Punteo
Recolecciones
), druivenUvas
Vides
, rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
. Hierop pureelaagje, makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
gladFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
'boetserenModelado
Modelan
Modelar
Modelen
' metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bolleConvexa
Convexas
Convexo
Convexos
kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla
vanDe
De entre
Desde
een lepelUna cuchara, hierop stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa
enE
Y
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
kaasQueso. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
herhalenInstan
Instancia
Instar
Insten
Reiteran
Reiterar
Reiteren
Repaso
Repetición
Repetir
Repitan
Repiten
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, eindigenAcaban
Acabar
Acabarse
Acaben
Boquean
Boquear
Boqueen
Expiración
Expiran
Expirar
Expiren
Salir
Se acaban
Se acaben
Se terminan
Se terminen
Terminación
Terminan
Terminar
Terminarse
Terminen
Vencimiento
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
pureePuré
Puré de patatas
. Hierop oude kaasQueso curado strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten
, beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
paneermeelPan rallado enE
Y
hup, de ovenEl horno
La cocina
La estufa
inDentro de
En
Sobre
, (standActitud
Altitud
Clase
Elevación
Estado
Estamento
Estatus
Grado
Pose
Posición
Postura
Puesto
Rango
Situación
Stand
1-2), enE
Y
geefDad 't de tijdEl tiempo
La hora
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. inDentro de
En
Sobre
eerste1e
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primero/primera
Primeros
instantieAutoridad jurídica
Instancia
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
erop, laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
55
Cinco
minutenMinutos zonder dekselDestapada
Destapadas
Destapado
Destapados
.
InDentro de
En
Sobre
glazenCopas
Cristales
De vidrio
Vasos
Vidrios
Vítrea
Vítreas
Vítreo
Vítreos
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
't leukst, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que
je blijftAhíncas
Ahínques
Continúas siendo
Continúes siendo
Duras
Dures
Permaneces
Permanezcas
Quedas
Quedas siendo
Quedes
Quedes siendo
Sigas siendo
Sigues siendo
Subsistas
Subsistes
Te estás
Te estés
Te prolongas
Te prolongues
Te quedas
Te quedes
deEl
La
Las
Lo
Los
laagjesCapitas zienHallan
Hallar
Hallazgo
Hallen
Vean
Ven
Ver
Visión
.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
glasCopa
Cristal
Vaso
Vidrio
drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
witte wijnVino blanco.



Van de volgende woorden is er een foto:
Ananas   Kaas  


ZuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
deEl
La
Las
Lo
Los
elzasAlsacia

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
66
Seis
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
kiloKilo
Kilogramo
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut

een stukUn artículo
Un documento
Un fragmento
Un ladrillo
Un pedazo
Un retazo
Un trozo
Una parte
Una porción
spekLardo
Manteca
Tocino
vanDe
De entre
Desde
250 gramGramo
6060
Sesenta
gramGramo fijngesneden wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre

150 gramGramo fijngesneden uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
spekvet ofO
Si
U
boterMantequilla
een ovenschotelUna cazuela
[tezamenJuntamente inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
kaasdoekje deEl
La
Las
Lo
Los
volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos
kruiderijCondimento
Especia
tot en metIncluido deEl
La
Las
Lo
Los

jeneverbessenBayas de enebro
Bayas de junípero
Cedros
Enebrinas
Enebros
Juníperos
Nebrinas
:]
44
Cuatro
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
peterseliePerejil
Perejil rizado

11
Un
Una
Uno
laurierbladHoja de laurel
Laurel

66
Seis
peperkorrelsGranos de pimienta
Pimienta en granos

1010
Diez
jeneverbessenBayas de enebro
Bayas de junípero
Cedros
Enebrinas
Enebros
Juníperos
Nebrinas

11
Un
Una
Uno
,22
Dos
dl. drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
witte wijnVino blanco
33
Tres
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
55
Cinco
dl. runder- ofO
Si
U
kippenbouillon
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

beboterd keukenpapierPapel de cocina

Bereidingswijze:
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
uitlekkenSusurrar
Trascender
enE
Y
week zeCedía
Cediera
Cediese
Cedió
Cesaba
Cesara
Cesase
Cesó
Ciaba
Ciara
Ciase
Cio
Sucumbía
Sucumbiera
Sucumbiese
Sucumbió
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
2020
Veinte
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
waterAgua, terwijlMientras
Mientras que
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
het waterEl agua drie keerTres veces ververst. ProefEnsayo
Espécimen
Experimento
Muestra
Prueba
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
enE
Y
laat ze uitlekkenEscurra
Escurre
Escúrrelas
Escúrrelos
alsComo
Cómo
Cuando
Si
zeElla
Ellas
Ellos
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. PersExprimidor
Juguera
Persa
Prensa
Presionad
Presione
Tórculo
erAhí
Allí
zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos
mogelijkPosible
Posiblemente
Posibles
Quizá
Tal vez
waterAgua uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
enE
Y
trekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción
ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
elkaarSe.
Haal hetPásela
Pásele
Páselo
zwoerdCorteza de tocino van hetDel spekLardo
Manteca
Tocino
enE
Y
snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
55
Cinco
cmCentímetro
Cm
Cm.
. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
spekLardo
Manteca
Tocino
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
1010
Diez
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
11
Un
Una
Uno
,55
Cinco
literLitro waterAgua sudderenHervir
Hiervan
Hierven
. Giet hetAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Viértala
Viértale
Viértalo
Vierte
Viértela
Viértele
Viértelo
spekLardo
Manteca
Tocino
af.
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
gasstand 22
Dos
[datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
150 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
].
Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo
spekLardo
Manteca
Tocino
, de wortelEl enredo
La raíz
La zanahoria
enE
Y
de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
bedekteCobijaba
Cobijara
Cobijase
Cobijó
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Cubría
Cubriera
Cubriese
Cubrió
Nublaba
Nublara
Nublase
Nubló
Tapaba
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
Tapara
Tapase
Tapó
ovenschotelCazuela gedurendeDurante
Por
Por espacio de
1010
Diez
minutenMinutos, doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
langzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos
, zonderSin zeElla
Ellas
Ellos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
bruinenBronceado
Broncean
Broncear
Bronceen
Tostar
Tostarlas
Tostarles
Tostarlos
Tuestan
Tuesten
. VoegJunta
Sutura
Unión
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
toe enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
zeElla
Ellas
Ellos
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
bedektCobija
Cobijada
Cobijadas
Cobijado
Cobijados
Cobije
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Cubra
Cubre
Nubla
Nublada
Nubladas
Nublado
Nublados
Nuble
Recubierto
Tapa
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
Tape
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
met boterCon mantequilla enE
Y
groentenHortaliza
Hortalizas
Verduras
. Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
ovenschotelCazuela enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
nogAun
Aún
Todavía
1010
Diez
minutenMinutos sudderenHervir
Hiervan
Hierven
.
Plaats hetColocarla
Colocarle
Colocarlo
Depositadlo
Dispóngala
Dispóngale
Dispóngalo
Póngala
Póngale
Póngalo
Ubíquela
Ubíquele
Ubíquelo
kruidenbuiltje inDentro de
En
Sobre
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
. Giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte
de wijnEl vino bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
enE
Y
genoegBastante
Suficientemente
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
juistCorrecta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Debido
Eso es
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Fiel
Fieles
Hace un momento
Justa
Justamente
Justas
Justo
Justos
Perfectamente
Precisa
Precisamente
Precisas
Preciso
Precisos
Recién
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
bedekkenAlbergue
Cobijan
Cobijar
Cobijen
Cubran
Cubren
Cubrir
Cubrirse
Nublan
Nublar
Nublen
Recubrir
Tapado
Tapan
Tapar
Tapen
. KruidCondimente
Condimento
Droga
Especia
Hierba
Sazona
Yerba
lichtjesLucecitas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. BrengLleve tot aanHasta hetEl
Ello
La
Le
Lo
sudderpunt op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
gaspitHornalla
Hornillo de gas
. Leg erAhí
Allí
hetEl
Ello
La
Le
Lo
beboterd keukenpapierPapel de cocina opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
erop enE
Y
plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe
in het midden vanA mediados de
En medio de
deEl
La
Las
Lo
Los
voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados
ovenCocina
Estufa
Horno
.
Regel hetArréglesela
Arréglesele
Arrégleselo
gasGas/de hitteEl ardor
El calor
zodatDe modo que
Para que
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
langzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos
suddertHierva
Hierve
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
44
Cuatro
,55
Cinco
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
55
Cinco
uurHora enE
Y
totdatHasta que alYa het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
opgeslorptAbsorbida
Absorbidas
Absorbido
Absorbidos
Empapada
Empapadas
Empapado
Empapados
Sorbida
Sorbidas
Sorbido
Sorbidos
. ProefEnsayo
Espécimen
Experimento
Muestra
Prueba
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
.
IndienInduano
Si
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
nietNo onmiddellijkAhora mismo
De inmediato
Directa
Directas
Directo
Directos
En seguida
Enseguida
Inmediata
Inmediatamente
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Sin mediación
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
opgediendServida
Servidas
Servido
Servidos
, zonder dekselDestapada
Destapadas
Destapado
Destapados
laten afkoelenEnfrían
Enfriar
Enfríen
. LangzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos
opwarmenCalentarse.



Van de volgende woorden is er een foto:
Laurierblad   Peperkorrels   Ui   Water   Wortel  


Zuurkoolsla

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut

11
Un
Una
Uno
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro

11
Un
Una
Uno
appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
kwarkCuajada
Cuajo
Quark
Queso muy blando con
 sabor dulce-acídulo
Queso quark
Requesón

11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara mayonaise
sapJugo
Savia
Zumo
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés

bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette

peperPebre
Pimienta
Pimiento


Bereidingswijze:
ZuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
eventueelEventual
Eventuales
wassenBañan
Bañar
Bañen
Baño
Ceras
Crecen
Crecer
Crecimiento
Crezcan
Lavado
Lavan
Lavar
Lavarse
Lavatorio
Laven
Loción
Pintan al aguada
Pintan al lavado
Pintar al aguada
Pintar al lavado
Pinten al aguada
Pinten al lavado
Suban
Suben
Subir
.
MengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
(inDentro de
En
Sobre
ringetjesArillos
Aritos
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
) enE
Y
appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso
(inDentro de
En
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
). SausjeSalsita roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
van deDel kwarkCuajada
Cuajo
Quark
Queso muy blando con
 sabor dulce-acídulo
Queso quark
Requesón
, mayonaise enE
Y
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
. PeperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
erdoor.
's ZomersVeraniega
Veraniegas
Veraniego
Veraniegos
Veranos
het sausjeLa salsita zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen
enE
Y
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato
, 's wintersInvernal
Invernales
Inviernos
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
(inDentro de
En
Sobre
de magnetronEl microondas bv.) verwarmenCalda
Caldeamiento
Caldean
Caldear
Caldeen
Caldeo
Calefacción
Calentamiento
Calentar
Calentarla
Calientan
Calienten
enE
Y
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
het sausjeLa salsita erdoor.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
aardappeltjesPatatitas enE
Y
een balUn baile
Un globo
Un terrón
Un testículo
Una bola
Una esfera
Una palma de la
 mano
Una pelota
gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
(alYa danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
nietNo vegetarischVegetal
Vegetales
Vegetariana
Vegetarianas
Vegetariano
Vegetarianos
"gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
").
BereidingstijdTiempo de preparación:
nogAun
Aún
Todavía
geenNadie
Ninguno
1010
Diez
minutenMinutos.



Van de volgende woorden is er een foto:
Appel   Appel   Appel   Bieslook   Citroen   Citroen   Peper   Prei  


Zuurkooltaart

AfgelopenAtravesada
Atravesadas
Atravesado
Atravesados
Boqueada
Boqueadas
Boqueado
Boqueados
Disminuida
Disminuidas
Disminuido
Disminuidos
Expirada
Expiradas
Expirado
Expirados
Gastada
Gastadas
Gastado
Gastados
Pasada
Pasadas
Pasado
Pasados
Recorrida
Recorridas
Recorrido
Recorridos
Terminada
Terminadas
Terminado
Terminados
vrijdagViernes heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
zuurkooltaart bedachtDiscurría
Discurrida
Discurridas
Discurrido
Discurridos
Discurriera
Discurriese
Discurrió
Fraguaba
Fraguada
Fraguadas
Fraguado
Fraguados
Fraguara
Fraguase
Fraguó
Ideaba
Ideada
Ideadas
Ideado
Ideados
Ideara
Idease
Ideó
Imaginaba
Imaginada
Imaginadas
Imaginado
Imaginados
Imaginara
Imaginase
Imaginó
Inventaba
Inventada
Inventadas
Inventado
Inventados
Inventara
Inventase
Inventó
Legaba
Legada
Legadas
Legado
Legados
Legara
Legase
Legó
Meditaba
Meditada
Meditadas
Meditado
Meditados
Meditara
Meditase
Meditó
Se inventaba
Se inventara
Se inventase
Se inventó
enE
Y
gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados
.
WintersInvernal
Invernales
Inviernos
& smakelijkApetitosa
Apetitosas
Apetitoso
Apetitosos
Con sabor
Gustoso
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
, nietNo duurCara
Caras
Caro
Caros
Costosa
Costosas
Costoso
Costosos
Duración
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
ook nietTampoco snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
.

Ingrediënten:
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het deegLa masa
La pasta
:]
250 gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

11
Un
Una
Uno
tl. zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

125 gramGramo boterMantequilla ofO
Si
U
margarineMargarina
waterAgua
azijnVinagre
11
Un
Una
Uno
eidooierYema
Yema de huevo

[voor de vullingPara el relleno:]
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut

250 gramGramo spekjesTorreznos
125 gramGramo boursinBoursín ofO
Si
U
namaakImitación
100100
Cien
Ciento
gramGramo "tropical mixMezcla
Mixtura
" (nootjes enE
Y
gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
vruchtjes - ietsAlgo
Alguna cosa

andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
zoets kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
)

Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz
het deegLa masa
La pasta
: mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
de boterLa mantequilla, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe zodatDe modo que
Para que
een1
Un
Una
Uno
luchtigAireada
Aireado
Aireando
Airosa
Airosas
Airoso
Airosos
Fina
Finas
Fino
Finos
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Frívola
Frívolas
Frívolo
Frívolos
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Reciente
Recientes
Somera
Someras
Somero
Someros
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite
. VoegJunta
Sutura
Unión
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
azijnVinagre toe, enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een houten lepelUna cuchara de madera. VoegJunta
Sutura
Unión
telkensA razón de
A tanto por
Cada vez
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
meerLago
Más
Ya
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
totdatHasta que het deegLa masa
La pasta
begint teSe suelta
Se suelte
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
. Kneed hetAmásela
Amásele
Amáselo
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
soepelElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos
deegMasa
Pasta
Pastita
enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
een half uurMedia hora inDentro de
En
Sobre
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
.
RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor
het deegLa masa
La pasta
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
. ZorgCariño
Cuidado
Esmero
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
voldoendeBastante
Bastantes
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Satisfactoriamente
Suficiente
Suficientemente
Suficientes
deegMasa
Pasta
Pastita
hebt omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de taartEl pastel
La tarta
La torta
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
sluitenCerrado
Cerradura
Cerramiento
Cerrar
Cerrar con llave
Cerrarse
Cierran
Cierran con llave
Cierre
Cierren
Cierren con llave
Se cierran
Se cierren
Trancan
Trancar
Tranquen
.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
deegMasa
Pasta
Pastita
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
beboterde vormForma
Hechura
Molde
enE
Y
bestrijk de binnenkantEl interior
El lado interior
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
eidooierYema
Yema de huevo
, zodatDe modo que
Para que
het goedLa finca
La posesión
La propiedad
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
blijft bijAhínca en
Ahínque en
het bakkenEl cocido
El cocimiento
El horneado
Hornearla
Hornearlo
La cocción
.
De vullingEl relleno
La farsa
: kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas
eventjesUn momento
Un rato
enE
Y
gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
hemLe
Lo
Él
af. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
spekjesTorreznos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
, spekjesTorreznos, boursinBoursín enE
Y
tropical mixMezcla
Mixtura
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe. Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
inDentro de
En
Sobre
het deegLa masa
La pasta
. SluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque
de taartEl pastel
La tarta
La torta
.
Drie3
Tres
kwartierCuarto
Cuarto de hora
Fase
inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
& klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Water