Lente-uiCebolla de primavera
(Allium cepa, Allium fistulosum)

Lente-uiCebolla de primavera wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
ookAsimismo
Igualmente
También
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
bosBosque
Bosque cultivado
Fajo
Haz
- ofO
Si
U
stengeluiCebolla de gales
Cebolla de primavera
Cebolla de rama
Cebolla junca
Cebolleta
Cebollín inglés
Cebollino
Cebollino de verdeo
Cebollino japonés
genoemdBautizada
Bautizadas
Bautizado
Bautizados
Citada
Citadas
Citado
Citados
Denominada
Denominadas
Denominado
Denominados
Llamada
Llamadas
Llamado
Llamados
Mencionada
Mencionadas
Mencionado
Mencionados
Mentada
Mentadas
Mentado
Mentados
Nombrada
Nombradas
Nombrado
Nombrados
Referida
Referidas
Referido
Referidos
. Het zijnEl ser jongeJoven
Jóvenes
uitjes, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
loof enE
Y
alYa zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
geoogstColeccionada
Coleccionadas
Coleccionado
Coleccionados
Cosechada
Cosechadas
Cosechado
Cosechados
Recolectada
Recolectadas
Recolectado
Recolectados
. Lente-uien hebbenHaber
Han
Hayan
Posean
Poseen
Poseer
Tener
Tenerlas
Tenerles
Tenerlos
Tengan
Tienen
een1
Un
Una
Uno
zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
, lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe
pikantePicante
Picantes
Picaresca
Picarescas
Picaresco
Picarescos
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
tussenEntre dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
vanDe
De entre
Desde
bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
enE
Y
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
inDentro de
En
Sobre
ligtEstá
Está echado
Está situado
Esté
Esté echado
Esté situado
Se ubica
Se ubique
Ubica
Ubique
Yace
Yazca
Yazga
. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure
de groenteLa hortaliza
La verdura
ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
geschiktAcomodada
Acomodadas
Acomodado
Acomodados
Adaptable
Adaptables
Adecuada
Adecuadamente
Adecuadas
Adecuado
Adecuados
Apropiada
Apropiadas
Apropiado
Apropiados
Apta
Apto
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Capaz
Clavada
Clavadas
Clavado
Clavados
Cómoda
Cómodas
Cómodo
Cómodos
Con capacidad
Convenida
Convenidas
Convenido
Convenidos
Conveniente
Convenientes
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Oportuna
Oportunas
Oportuno
Oportunos
Sido conveniente
Utilizable
Utilizables
Útil
Útiles
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
inDentro de
En
Sobre
groentehapjes teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
verwerkenDigerir
Digestión
Digieran
Digieren
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Labrado
Labran
Labrar
Labren
Procesan
Procesar
Procesen
. Fijngesnipperd kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
lente-uiCebolla de primavera rauwBasta
Bastas
Basto
Bastos
Con crudeza
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
inDentro de
En
Sobre
saladesEnsaladas, inDentro de
En
Sobre
sauzenJugos
Salsas
ofO
Si
U
op deSobre el
Sobre la
boterhamRebanada
Rebanada de pan
worden gebruiktSe han empleado
Se usan
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
lente-uitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lente-uitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd. wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
meeAguamiel gestoofdBraseada
Braseadas
Braseado
Braseados
Estofada
Estofadas
Estofado
Estofados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
, geven zeAplican
Apliquen
Dan
Den
Impartan
Imparten
Largan
Larguen
Propinan
Propinen
Rindan
Rinden
een gerechtUn guiso
Un juzgado
Un manjar
Un plato
Un tribunal
een1
Un
Una
Uno
zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
uiensmaak. DaardoorPor eso is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een1
Un
Una
Uno
lekkereBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
smaakmakerCondimento inDentro de
En
Sobre
voorjaarsgerechten, eiergerechten, bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
visPescado
Pez
Pieza
enE
Y
lichteAlegre
Alegres
Clara
Claras
Claro
Claros
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Leves
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
vleessoorten, zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
kalfsvleesCarne de ternera
Ternera
Ternera (de animal muy
 joven y de carne pálida)
enE
Y
kipGallina
Gallo
Pollo
. OokAsimismo
Igualmente
También
inDentro de
En
Sobre
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
oosterseOriental
Orientales
gerechtenGuisos
Juzgados
Manjares
Platos
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
lente-uiCebolla de primavera verwerktDigerida
Digeridas
Digerido
Digeridos
Digiera
Digiere
Elabora
Elaborada
Elaboradas
Elaborado
Elaborados
Elabore
Labra
Labrada
Labradas
Labrado
Labrados
Labre
Procesa
Procesada
Procesadas
Procesado
Procesados
Procese
. ZachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
inDentro de
En
Sobre
boterMantequilla gestoofdBraseada
Braseadas
Braseado
Braseados
Estofada
Estofadas
Estofado
Estofados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
lente-uiCebolla de primavera ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
inDentro de
En
Sobre
vullingenFarsas
Rellenos
. EchtAl natural
Auténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
De veras
En efecto
Genuina
Genuino
Legitima
Legitime
Matrimonio
Natural
Naturales
Real
Reales
Verdadera
Verdaderamente
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
verrassendSorprendente
Sorprendentes
Sorprendiendo
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
gefrituurdeFrita
Fritas
Frito
Fritos
lente-uiCebolla de primavera. Snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos
in stukkenEn trozos vanDe
De entre
Desde
8-10 cmCentímetro
Cm
Cm.
, haal de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos
lente-uiCebolla de primavera doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een1
Un
Una
Uno
luchtigAireada
Aireado
Aireando
Airosa
Airosas
Airoso
Airosos
Fina
Finas
Fino
Finos
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Frívola
Frívolas
Frívolo
Frívolos
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Reciente
Recientes
Somera
Someras
Somero
Someros
beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta
enE
Y
frituurVet of olie dat men bij het koken bij de hand moet hebben in een speciale frituurpan, om zekere gerechten in te braden. De beste frituur is samengesteld uit half varkens, half rundvet. zeElla
Ellas
Ellos
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
frituurvetBijna alle frituurvetten van tegenwoordig zijn gemaakt op basis van plantaardige olie. Frituurvet is, in tegenstelling tot de diverse oliesoorten, bij kamertemperatuur hard. Het smelt bij verhitting en is dan tegen hogere temperaturen bestand dan olie. Het bakt hierdoor krokanter. Bij afkoeling stolt frituurvet weer. Dat is handig voor het bewaren van de frituurpan, eenmaal gestold, kunt u niet meer knoeien. Wilt u het vet ontdoen van bakrestjes, dan moet u het zeven als het nog een beetje warm is. Het stollen betekent ook, dat een in frituurvet gebakken product bij afkoeling een zichtbaar vetlaagje krijgt. En dat kan er onsmakelijk uitzien. Daarom is frituurvet alleen geschikt voor producten die u warm serveert. Frituurvet is langer houdbaar dan olie, als het tenminste niet te sterk verhit is geweest. Frituurvet mag u niet meer dan ± 10 keer gebruiken, olie maximaal 5 keer. Frituurolie- en vet na gebruik altijd zeven en koel en donker wegzetten.. De naamEl nombre
La denominación
La fama
bosuiIn het vroege voorjaar tot en met de zomer zijn is er bosui uit eigen land te koop. In de wintermaanden worden bosuitjes geïmporteerd uit onder meer Spanje en Frankrijk. Bosui is ook wel bekend als lente-ui. Bosui is een groente die wordt gebruikt als kruid. Bosuitjes moeten bij aankoop stevig aanvoelen en een fris uiterlijk hebben. In de koelkast zijn ze een week te bewaren. Maak de bosuitjes schoon door de wortelaanzet weg te snijden en de uitjes onder de kraan af te spoelen. Snijd vervolgens de uitjes in plakjes of ringen en snijd het groen klein. komtProvenga
Proviene
Venga
Viene
van deDel manierForma
Manera
Maneras
Modo
Son
Talante
waaropEn el cual de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
verkochtMareaba
Mareada
Mareadas
Mareado
Mareados
Mareara
Marease
Mareó
Vendía
Vendida
Vendidas
Vendido
Vendidos
Vendiera
Vendiese
Vendió
, inDentro de
En
Sobre
bosjesAtados
Bosquecillos
Manojos
Matas
vanDe
De entre
Desde
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
stuksArtículos
Pedazos
. Het formaatEl formato
El tamaño
vanDe
De entre
Desde
lente-uitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lente-uitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd. kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
nogalAlgo
Bastante
Un poco
verschillenContrastes
Desviaciones
Diferenciación
Diferenciarse
Diferencias
Diferir
Difieran
Difieren
Distinciones
Diversidades
Errores
Se diferencian
Se diferencien
Sean diferente
Ser diferente
Son diferente
. SomsA veces
Quizá
Tal vez
zijn zeEstán
Estén
Han
Hayan
Quedan
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Son
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
enE
Y
dunDelgada
Delgadamente
Delgadas
Delgado
Delgados
Escasa
Fina
Finas
Finita
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
, somsA veces
Quizá
Tal vez
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
hetEl
Ello
La
Le
Lo
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
. VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het gebruikEl consumo
El funcionamiento
El hábito
El uso
La costumbre
La usanza
La utilización
hetEl
Ello
La
Le
Lo
wortelvoetje enE
Y
hetEl
Ello
La
Le
Lo
buitensteExterior
Exteriores
Externa
Externo
drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
vliesje. VervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
zowel het witteEncalaba
Encalara
Encalase
Encaló
alsComo
Cómo
Cuando
Si
hetEl
Ello
La
Le
Lo
groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
deelEra
Parte
Poción
Porción
Ración
Sección
Tabla
Tablón
Tomo
Volumen
dwarsAl soslayo
De soslayo
Transversa
Transversal
Transversales
Transversas
Transverso
Transversos
Trasversal
Trasversales
inDentro de
En
Sobre
ringetjesArillos
Aritos
ofO
Si
U
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. Lente-uien zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
echtAl natural
Auténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
De veras
En efecto
Genuina
Genuino
Legitima
Legitime
Matrimonio
Natural
Naturales
Real
Reales
Verdadera
Verdaderamente
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
alsComo
Cómo
Cuando
Si
zeElla
Ellas
Ellos
glanzendAprestando
Brillando
Luciendo
Lustrando
Lustrosa
Lustrosas
Lustroso
Lustrosos
Magnífica
Magníficas
Magnífico
Magníficos
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos
groenNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
frisseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
stengelsMatas
Tallos
enE
Y
een1
Un
Una
Uno
schoneBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
onderkantCara inferior
Lado inferior
. Lente-uiCebolla de primavera is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
jaarAño doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
te koopComprable
De venta
.


Van de volgende woorden is er een foto:
Bieslook   Bosui   Lente-ui   Lente-ui   Mee   Stengelui   Ui