Los melindres sonBericht
Geluid
Klank
Manier
Ruchtbaar worden
Smoes
Toon
Uitvlucht
Voorwendsel
Wijze
Zij/ze gebeuren
Zij/ze hebben plaats
Zij/ze vinden plaats
Zij/ze zijn
Zijn
uno1
Een
Eenheid
Enig
Enige
Iemand
Ik breng samen
Ik verbind
Ik verenig
Ik voeg aaneen
Men
Één
de los dulcesDe lekkernijen
De snoepgoederen
De snoepjes
De versnaperingen
De zoetigheden
De zoetigheid
másGaat wel
Langer
Langst
Liever
Meer
Meest
Plus
comunesAlgemeen
Algemene
Bestekamers
Gemeen
Gemeenschappelijk
Gemeenschappelijke
Gemene
Gezamenlijk
Gezamenlijke
en nuestrosOnze
Van ons
desayunosOntbijten. SonBericht
Geluid
Klank
Manier
Ruchtbaar worden
Smoes
Toon
Uitvlucht
Voorwendsel
Wijze
Zij/ze gebeuren
Zij/ze hebben plaats
Zij/ze vinden plaats
Zij/ze zijn
Zijn
idealesIdeaal
Ideale
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze baart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevalt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft staan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt teweeg
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt voort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet ophouden
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt halt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze keert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze legt stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schenkt het leven
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze staat stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stelt buiten werking
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stopt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stuit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stop
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Ik baar
Ik beval
Ik breng teweeg
Ik breng voort
Ik schenk het leven
Keer!
Leg stil!
Om
Om te
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Ten behoeve van
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
mojarBetten
Bevochtigen
Deppen
Indompelen
Indopen
Mouilleren
Nat maken
Soppen
en el café con lecheDe koffie met veel
 melk
De koffie verkeerd
, en chocolateChocola
Chocolade
Chocolademelk
, o en un zumo de naranjaEen jus d'orange
Een sinaasappelsap
.
SonBericht
Geluid
Klank
Manier
Ruchtbaar worden
Smoes
Toon
Uitvlucht
Voorwendsel
Wijze
Zij/ze gebeuren
Zij/ze hebben plaats
Zij/ze vinden plaats
Zij/ze zijn
Zijn
los melindres una de las recetasDe recepten básicasBasaal
Basale
Basis-
Essentieel
Essentiële
Fundamenteel
Fundamentele
de la pasteleríaDe banketbakkerij
De koekbakkerij
Het gebak
industrialFabrieks-
Industrieel
Industriële
y artesanaAmbachtelijk
Ambachtelijke
y uno1
Een
Eenheid
Enig
Enige
Iemand
Ik breng samen
Ik verbind
Ik verenig
Ik voeg aaneen
Men
Één
de los productosDe beschotten
De gewrochten
De oogstopbrengsten
De opbrengsten
De producten
De producties
De voortbrengselen
De voortbrengsels
que noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
puedenKunnen
Zij/ze kunnen
Zij/ze mogen
de faltarAbsent zijn
Afwezig zijn
Ontbreken
Schelen
en cualquierEen of ander
Ieder
Welk dan ook
pasteleríaBanketbakkerij
Gebak
Koekbakkerij
o panaderíaBakkerij.

EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit!
una recetaEen recept:




De los siguientes palabras hay una foto:
Melindres  


Melindres



Ingredientes:
1818
Achttien
huevosEieren enterosCompleet
Complete
Gaaf
Gave
Geheel
Gehele
Gehelen
Heel
Hele
Integer
Integere
Integriteiten
Vol
Volkomen
Volslagen
Volvet
Volvette
Volle
Volledig
Volledige

1212
Twaalf
yemasBotten
Eidooiers
Knoppen
Uitspruitsels
de huevoEi
800800
Achthonderd
gr. de azúcarSuiker
11
Een
litroLiter de clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere
de huevoEi
400400
Vierhonderd
gr. de azúcarSuiker
una cucharaditaEen theelepeltje de cremor tártaroWijnsteenzuur
1250 gr. de harinaBloem
Meel
flojaLicht
Lichte
Los
Losse
Slap
Slappe
Week
Weke
Zacht
Zachte
Zwak
Zwakke

500500
Vijfhonderd
gr. de maicenaMaiszetmeel
Maïszetmeel
Maïzena
(tamizadaGeselecteerd
Gezeefd
Gezeefde
)

Preparación:
Los melindres sonBericht
Geluid
Klank
Manier
Ruchtbaar worden
Smoes
Toon
Uitvlucht
Voorwendsel
Wijze
Zij/ze gebeuren
Zij/ze hebben plaats
Zij/ze vinden plaats
Zij/ze zijn
Zijn
uno1
Een
Eenheid
Enig
Enige
Iemand
Ik breng samen
Ik verbind
Ik verenig
Ik voeg aaneen
Men
Één
de los dulcesDe lekkernijen
De snoepgoederen
De snoepjes
De versnaperingen
De zoetigheden
De zoetigheid
másGaat wel
Langer
Langst
Liever
Meer
Meest
Plus
comunesAlgemeen
Algemene
Bestekamers
Gemeen
Gemeenschappelijk
Gemeenschappelijke
Gemene
Gezamenlijk
Gezamenlijke
en nuestrosOnze
Van ons
desayunosOntbijten. SonBericht
Geluid
Klank
Manier
Ruchtbaar worden
Smoes
Toon
Uitvlucht
Voorwendsel
Wijze
Zij/ze gebeuren
Zij/ze hebben plaats
Zij/ze vinden plaats
Zij/ze zijn
Zijn
idealesIdeaal
Ideale
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze baart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevalt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft staan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt teweeg
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt voort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet ophouden
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt halt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze keert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze legt stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schenkt het leven
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze staat stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stelt buiten werking
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stopt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stuit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stop
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Ik baar
Ik beval
Ik breng teweeg
Ik breng voort
Ik schenk het leven
Keer!
Leg stil!
Om
Om te
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Ten behoeve van
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
mojarBetten
Bevochtigen
Deppen
Indompelen
Indopen
Mouilleren
Nat maken
Soppen
en el café con lecheDe koffie met veel
 melk
De koffie verkeerd
, en chocolateChocola
Chocolade
Chocolademelk
, o en un zumo de naranjaEen jus d'orange
Een sinaasappelsap
.
SonBericht
Geluid
Klank
Manier
Ruchtbaar worden
Smoes
Toon
Uitvlucht
Voorwendsel
Wijze
Zij/ze gebeuren
Zij/ze hebben plaats
Zij/ze vinden plaats
Zij/ze zijn
Zijn
los melindres una de las recetasDe recepten básicasBasaal
Basale
Basis-
Essentieel
Essentiële
Fundamenteel
Fundamentele
de la pasteleríaDe banketbakkerij
De koekbakkerij
Het gebak
industrialFabrieks-
Industrieel
Industriële
y artesanaAmbachtelijk
Ambachtelijke
y uno1
Een
Eenheid
Enig
Enige
Iemand
Ik breng samen
Ik verbind
Ik verenig
Ik voeg aaneen
Men
Één
de los productosDe beschotten
De gewrochten
De oogstopbrengsten
De opbrengsten
De producten
De producties
De voortbrengselen
De voortbrengsels
que noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
puedenKunnen
Zij/ze kunnen
Zij/ze mogen
de faltarAbsent zijn
Afwezig zijn
Ontbreken
Schelen
en cualquierEen of ander
Ieder
Welk dan ook
pasteleríaBanketbakkerij
Gebak
Koekbakkerij
o panaderíaBakkerij.
En una batidora eléctricaEen elektrische mixer a poder serAls het zou kunnen pondremosWij/we zullen aan de
 praat krijgen
Wij/we zullen aandoen
Wij/we zullen aantrekken
Wij/we zullen aanzetten
Wij/we zullen doen
Wij/we zullen inschakelen
Wij/we zullen leggen
Wij/we zullen neerleggen
Wij/we zullen neerzetten
Wij/we zullen op gang
 brengen
Wij/we zullen opbrengen
Wij/we zullen opleggen
Wij/we zullen plaatsen
Wij/we zullen steken
Wij/we zullen stellen
Wij/we zullen stoppen
Wij/we zullen vlijen
Wij/we zullen zetten
Zullen wij doen
los huevosDe eier
De eieren
enterosCompleet
Complete
Gaaf
Gave
Geheel
Gehele
Gehelen
Heel
Hele
Integer
Integere
Integriteiten
Vol
Volkomen
Volslagen
Volvet
Volvette
Volle
Volledig
Volledige
juntoIk breng bijeen
Ik breng samen
Ik stel samen
Ik verenig
Ik voeg aaneen
Ik voeg bijeen
Ik voeg samen
Ik zet ineen
Samen
conDoor
Met
Per
Samen met
las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels
y el azúcarDe suiker. MontaremosWij zullen kloppen
Wij/we zullen begaan
Wij/we zullen berijden
Wij/we zullen bestijgen
Wij/we zullen binnengaan
Wij/we zullen binnenlopen
Wij/we zullen ingaan
Wij/we zullen instappen
Wij/we zullen klimmen
Wij/we zullen kloppen (eiwit,
 room)
Wij/we zullen monteren
Wij/we zullen naar boven
 gaan
Wij/we zullen opgaan
Wij/we zullen opzetten
Wij/we zullen rijden
Wij/we zullen rijzen
Wij/we zullen stijgen
Wij/we zullen zetten
hastaJa zelfs
Tot
Tot aan
Tot zelfs
Zelfs
blanquearBlancheren
Bleken
, es decirDat wil zeggen
Namelijk
hastaJa zelfs
Tot
Tot aan
Tot zelfs
Zelfs
triplicarVerdrievoudigen el volumenDe band
De inhoud
De luidheid
Het boekdeel
Het deel
Het volume
y hasta queTot
Totdat
el colorDe kleur seaGebeurt u!
Heeft u plaats!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats
Ik ben
Ik gebeur
Ik heb plaats
Ik vind plaats
Is
Is u!
Vindt u plaats!
Wordt
loDe
Hem
Het
U
másGaat wel
Langer
Langst
Liever
Meer
Meest
Plus
blancoBlank
Blanke
Doel
Doelstelling
Doelwit
Honk
Mikpunt
Schietschijf
Schijf
Trefpunt
Wit
Witte
posibleBestaanbaar
Bestaanbare
Mogelijk
Mogelijke
.
Por suHaar
Hun
Uw
Zijn
parteAandeel
Bonk
Breek af!
Brok
Deel
Deel!
Depêche
Eindje
Ga op weg!
Ga weg!
Gedeelte
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze breekt af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze deelt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat op weg
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat weg
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze splitst
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze splitst op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stapt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze start
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze tijgt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verdeelt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vertrekt
Homp
Onderdeel
Part
Portie
Rantsoen
Splits op!
Splits!
Stap op!
Start!
Stuk
Stukje
Taks
Telegram
Tijg!
Verdeel!
Vertrek!
Zijde
montaremos a punto de nieveWij/we zullen stijfkloppen, las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere
de huevoEi conDoor
Met
Per
Samen met
el azúcarDe suiker. AñadiremosWij/we zullen aanbrengen
Wij/we zullen bijdoen
Wij/we zullen bijleggen
Wij/we zullen bijmengen
Wij/we zullen bijvoegen
Wij/we zullen toegeven
Wij/we zullen toevoegen
Zullen wij toevoegen
un pocoEen beetje
Een weinig
Enigszins
Nogal
Tamelijk
Wat
de cremor tártaroWijnsteenzuur. ReservaremosWij zullen apart zetten
Wij/we zullen bespreken
Wij/we zullen bestellen
Wij/we zullen boeken
Wij/we zullen intekenen
Wij/we zullen openhouden
Wij/we zullen reserveren
Wij/we zullen vrijhouden
Wij/we zullen wegzetten
estasDeze
Dezen
clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere
.
AgregaremosWij zullen toevoegen
Wij/we zullen toevoegen
la materiaDe materie
De zelfstandigheid
harinosaMeelachtig, es decirDat wil zeggen
Namelijk
la maicenaDe maïzena
Het maiszetmeel
Het maïszetmeel
y la harinaDe bloem
Het meel
una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer
montadosBegaan
Bereden
Bestegen
Binnengegaan
Binnengelopen
Geklommen
Geklopt
Geklopt (eiwit, room)
Geklopte
Gemonteerd
Gereden
Gerezen
Gestegen
Gezet
Ingegaan
Ingestapt
Naar boven gegaan
Opgegaan
Opgezet
los huevosDe eier
De eieren
conDoor
Met
Per
Samen met
el azúcarDe suiker. MezclaremosWij zullen mengen
Wij/we zullen door elkaar
 gooien
Wij/we zullen mengen
Wij/we zullen mixen
Wij/we zullen temperen
Wij/we zullen vermengen
Wij/we zullen verwarren
estaDeze
Dit
harinaBloem
Meel
de arribaBoven
Daarboven
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt weer op
 verhaal
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze landt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze landt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze loopt binnen
Kom aan!
Kom weer op verhaal!
Land aan!
Land!
Loop binnen!
Omhoog
a abajoBeneden
Daarbeneden
Daaronder
Eronder
Naar beneden
Neer
Neerwaarts
Omlaag
Onder
con mucho cuidadoZeer voorzichtig para queOpdat
Zodat
la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
hagaBedrijft u!
Brengt u uit!
Doet
Doet u!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bedrijft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze maakt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze maakt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze richt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze voert uit
Ik bedrijf
Ik breng uit
Ik doe
Ik maak
Ik maak aan
Ik richt uit
Ik voer uit
Maakt u aan!
Maakt u!
Richt u uit!
Voert u uit!
grumosKlonten
Klontjes
. SeguidamenteAanstonds
Vervolgens
agregaremosWij zullen toevoegen
Wij/we zullen toevoegen
las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere
montadasBegaan
Bereden
Bestegen
Binnengegaan
Binnengelopen
Geklommen
Geklopt
Geklopt (eiwit, room)
Geklopte
Gemonteerd
Gereden
Gerezen
Gestegen
Gezet
Ingegaan
Ingestapt
Naar boven gegaan
Opgegaan
Opgezet
a punto de nieveStijfgeklopt (eiwit) para terminarTen slotte la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
. MezclaremosWij zullen mengen
Wij/we zullen door elkaar
 gooien
Wij/we zullen mengen
Wij/we zullen mixen
Wij/we zullen temperen
Wij/we zullen vermengen
Wij/we zullen verwarren
igualmenteDito
Eveneens
Gelijkelijk
Hetzelfde
In gelijke mate
Insgelijks
Ook
Op dezelfde wijze
las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere
de arribaBoven
Daarboven
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt weer op
 verhaal
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze landt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze landt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze loopt binnen
Kom aan!
Kom weer op verhaal!
Land aan!
Land!
Loop binnen!
Omhoog
a abajoBeneden
Daarbeneden
Daaronder
Eronder
Naar beneden
Neer
Neerwaarts
Omlaag
Onder
con mucho cuidadoZeer voorzichtig para queOpdat
Zodat
noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
se bajenZe inzakken
Zij/ze bukken zich
Zij/ze stappen uit
y la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
pierdaGeeft u op!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geeft op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze loopt mis
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze mist
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze raakt kwijt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verbeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verkwist
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verliest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verspeelt
Ik geef op
Ik loop mis
Ik mis
Ik raak kwijt
Ik verbeur
Ik verkwist
Ik verlies
Ik verspeel
Loopt u mis!
Mist u!
Raakt u kwijt!
Verbeurt u!
Verkwist u!
Verliest
Verliest u!
Verspeelt u!
esponjosidadSponzigheid.
CortaremosWij zullen snijden
Wij/we zullen afbreken
Wij/we zullen afplukken
Wij/we zullen afrukken
Wij/we zullen afsnijden
Wij/we zullen doorsnijden
Wij/we zullen hakken
Wij/we zullen het hoofd
 afslaan
Wij/we zullen houwen
Wij/we zullen kappen
Wij/we zullen knippen
Wij/we zullen onthoofden
Wij/we zullen plukken
Wij/we zullen scheren
Wij/we zullen sectie verrichten
Wij/we zullen snerpen
Wij/we zullen snijden
Wij/we zullen snoeien
Wij/we zullen uitschakelen
Wij/we zullen wegscheuren
láminasBladen
Folies
Lamellen
Mesjes
Plaatjes
Plakjes
de papel sulfurizadoEl papel sulfurizado es un papel impermeable que resiste altas temperaturas.
Si se forran los moldes con papel sulfurizado, luego resulta mucho más sencillo desmoldar la tarta o el bizcocho.
El molde forrado con papel sulfurizado requiere menos mantequilla y resultan por tanto más fáciles de limpiar posteriormente.
El papel sulfurizado puerde servir también para preparar papillotes.
de 2323
Drieëntwintig
cmCentimeter
Cm
Cm.
de largoBreedvoerig
Breedvoerige
Ik dien toe
Ik geef
Ik hijs
Ik laat los
Ik laat vrij
Ik vier
In de lengte
In de verte
Lang
Lange
Languit
Langzamerhand
Largo
Lengte
Op de lange duur
Op den duur
Overvloedig
Overvloedige
Rijk
Rijke
Uitvoerig
Uitvoerige
Vrijgevig
Vrijgevige
Wijd
Wijde
Wijdlopig
y 55
Vijf
de anchoBrede
Breed
Breedte
Ruim
Ruime
Wijd
Wijde
. EscudillaremosWij zullen vullen alNaar de
Naar het
piezasBonken
Brokken
Damschijven
Eindjes
Hompen
Kamers
Muntstukken
Muziekstukken
Onderdelen
Schaakstukken
Stukjes
Toneelstukken
Vertrekken
Vissen
Werktuigen
medianteDoor
Door middel van
una manga pastelera de boquilla gorda lisaBanketbakkersspuitzak met gladde brede
 mond
. EspolvorearemosWij zullen bestrooien
Wij/we zullen bepoederen
Wij/we zullen bestrooien
azúcar lustreEl molido y pasado por un cedazo. o glass en la cimaDe kruin
De neus
De piek
De spits
De tip
De top
Het hoogtepunt
Het topje
de la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
.
HornearemosWij zullen bakken
Wij/we zullen bakken
estosDeze
Dezen
melindres, tambiénEveneens
Evenzeer
Mede
Ook
llamadosAangebeld
Aangeroepen
Benoemd
Gebeld
Geheten
Geklopt
Geluid
Genaamd
Genaamde
Genoemd
Gepraaid
Geroepen
Gescheld
Getelefoneerd
Opgebeld
Opgeroepen
Uitgemaakt voor
Zogeheten
Zogenaamd
Zogenaamde
soletillasLange vingers a 250 gradosGraden
Rangen
Standen
Statussen
Trappen
. Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer
introducidosAangebracht
Binnengedrongen
Binnengelaten
Binnengevoerd
Geïntroduceerd
Ingebracht
Ingedaan
Ingeleid
Ingeschoven
Ingestoken
Ingevoerd
Ingevuld
Introducés
los melindres, apagaremosWij zullen uitschakelen
Wij/we zullen blussen
Wij/we zullen dempen
Wij/we zullen doven
Wij/we zullen uitblazen
Wij/we zullen uitblussen
Wij/we zullen uitdoen
Wij/we zullen uitdoven
Wij/we zullen uitmaken
Wij/we zullen uitschakelen
Wij/we zullen uitzetten
el hornoDe kachel
De oven
siAls
Indien
Ingeval
Of
Op de manier van
Op de wijze van
Terwijl
Wanneer
Zoals
el hornoDe kachel
De oven
esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats
eléctricoElektrisch
Elektrische
, ya queAangezien
Daar
Daar immers
Hoewel
Ofschoon
Omdat
Vermits
Want
Wijl
conDoor
Met
Per
Samen met
el propioEigen calorHitte
Smoorhitte
Warmte
acumuladoGeaccumuleerd
Gestapeld
Opeengehoopt
Opeengestapeld
Opgehoopt
Opgestapeld
Verzameld
por esteDeze
Dit
Oosten
Oostenwind
se llegan(Zij) worden a cocerBakken
Koken
los melindres. En el caso de queIn het geval dat trabajemosLaten we arbeiden
Laten we bewerken
Laten we werken
Wij bewerken
Wij/we arbeiden
Wij/we bewerken
Wij/we werken
conDoor
Met
Per
Samen met
hornoKachel
Oven
de gasGas coceremosWij zullen koken
Wij/we zullen bakken
Wij/we zullen koken
a una temperaturaEen temperatuur de 180 gradosGraden
Rangen
Standen
Statussen
Trappen
, siempreAldoor
Altijd
Altoos
Bij voortduring
Immer
Permanent
Steeds
Voortdurend
sinGespeend van
Ontbloot van
Verstoken van
Zonder
Zonder te
apagarloUitschakelen.
El tiempoDe poos
De tijd
De weersomstandigheden
De werkwoordstijd
Het weder
de cocciónBakken
Koken
aproximadoBenaderd
Benaderend
Benaderende
Globaal
Globale
Naderbij gebracht
es deHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze behoort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze behoort toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze behoort tot
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt uit
88
Acht
minutosMinuten.
AlNaar de
Naar het
serGebeuren
Plaatshebben
Plaatsvinden
Wezen
Wezenlijkheid
Worden
Zijn
estaDeze
Dit
una masaEen beslag
Een deeg
Een massa
Een pasta
bizcocho esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats
recomendableAanbevelenswaard
Aanbevelenswaardig
Aanbevelenswaardige
Aanbevelingswaardig
consumirConsumeren
Eten
Opeten
Opgebruiken
Opmaken
Opteren
Slopen
Verbruiken
Verorberen
Verteren
esteDeze
Dit
Oosten
Oostenwind
dulceLekkernij
Liefelijk
Liefelijke
Snoep
Snoepgoed
Versnapering
Zacht
Zachte
Zoet
Zoete
Zoetigheid
el mismoEigen
Zelf
Zelfde
Zelfs
Zelve
díaDag
Etmaal
de suHaar
Hun
Uw
Zijn
elaboraciónBereiden
Bewerken
Bewerking
Ontwikkelen
Produceren
Uitwerken
Vervaardigen
Verwerken
Verwerking
, ya queAangezien
Daar
Daar immers
Hoewel
Ofschoon
Omdat
Vermits
Want
Wijl
rápidamenteRas
Schielijk
Snel
Vlug
se secaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze droogt zich af
Men droogt
y pierde(Het) verliest
Geef op!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geeft op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze loopt mis
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze mist
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze raakt kwijt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verbeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verkwist
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verliest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verspeelt
Loop mis!
Mis!
Raak kwijt!
Verbeur!
Verkwist!
Verlies!
Verspeel!
evidentementeBlijkbaar
Duidelijk
Klaarblijkelijk
Natuurlijk
Vanzelfsprekend
suHaar
Hun
Uw
Zijn
calidadAard
Allooi
Eigenschap
Kwaliteit
.



De los siguientes palabras hay una foto:
Melindres  


Melindres



Ingredientes:
200200
Tweehonderd
gr. harinaBloem
Meel

150 gr. azúcarSuiker
55
Vijf
huevosEieren
vainillinaVanilline

Preparación:
MontarBegaan
Berijden
Bestijgen
Binnengaan
Binnenlopen
Ingaan
Instappen
Klimmen
Kloppen (eiwit, room)
Monteren
Naar boven gaan
Opgaan
Opzetten
Rijden
Rijzen
Stijgen
Zetten
las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels
, azúcarSuiker y vainillinaVanilline. AñadirAanbrengen
Bijdoen
Bijleggen
Bijmengen
Bijvoegen
Toegeven
Toevoegen
la harinaDe bloem
Het meel
tamizadaGeselecteerd
Gezeefd
Gezeefde
con mucho cuidadoZeer voorzichtig. Montar las clarasHet eiwit kloppen a punto de nieveStijfgeklopt (eiwit) eEn incorporarlasZe weer toevoegen. DisponerBeschikken
Beschikken over
Bevelen
Disponeren
Klaarmaken
Plaatsen
Rangschikken
Voltooien
tiras deJij/je trekt aan masaBeslag
Deeg
Massa
Pasta
sobre unaOp een bandejaBakblik
Bakplaat
Blad
Dienblad
Presenteerblad
Schenkblad
Theeblad
de hornoKachel
Oven
y cocerlosKoken a temperaturaTemperatuur altaHoge
Hoog
Lang
Lange
Oudste
Verheven
10-12' o hasta queTot
Totdat
se doren(Zij) worden bruin
Zij/ze worden bruin




De los siguientes palabras hay una foto:
Melindres