ElaboradosBereid
Bewerkt
Geproduceerd
Ontwikkeld
Uitgewerkt
Vervaardigd
Verwerkt en platillosBekken
Bordjes
Cimbaal
Schotels
Schoteltjes individualesIndividueel
Individuele untadosAangesmeerd
Besmeerd
Doorgesmeerd
Gesmeerd
Ingesmeerd
Ingesmeerde
Nat gemaakt con mantequillaMet boter acompañadosBegeleid
Geaccompagneerd
Meegegaan
Meegelopen
Vergezeld
Vergezelde de tomateTomaat
Tomaatplant.
RecetaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schrijft een recept
voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schrijft voor
Recept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!:
Huevos al platoElaborados en platillos individuales untados con mantequilla acompañados de tomate.
Ingredientes:
11
Een ó 22
Twee huevosEieren por personaMens
Personage
Persoon
aceiteHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze oliet
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze oliet in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze smeert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze smeert door
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vet in
Ik olie
Ik olie in
Ik smeer
Ik smeer door
Ik vet in
Olie
Oliet u in!
Oliet u!
Olijfolie
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
cebollaAjuin
Bloembol
Ui
guisantesDoperwten
Erwten
chorizoChorizo
Knoflookworst
Pikante paprikaworst
Spaanse worst un poquitínBeetje picanteGekruid
Gekruide
Gepeperd
Gepeperde
Heet
Hete
Pikant
Pikante
Pittig
Pittige
Prikkelend
Prikkelende
Scherp
Scherpe (22
Twee ó 33
Drie rodajitasSchijfjes a trocitosStukjes)
sal finaFijn zout
Preparación:
En una cazuelitaEen laag kookpotje de barroAarden (individualIndividueel
Individuele) rellenarBijvullen
Farceren
Invullen
Opvullen
Opzetten
Vullen el fondoDe aarde
De achtergrond
De bodem
De diepte
De grond
De kern
De ondergrond
De onderrok
De voedingsbodem
De voornaamste
De/het fond
Het essentiële
Het fonds de aceiteHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze oliet
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze oliet in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze smeert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze smeert door
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vet in
Ik olie
Ik olie in
Ik smeer
Ik smeer door
Ik vet in
Olie
Oliet u in!
Oliet u!
Olijfolie
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! conDoor
Met
Per
Samen met trocitosStukjes de cebollaAjuin
Bloembol
Ui, dorarAanbraden
Doreren, añadirAanbrengen
Bijdoen
Bijleggen
Bijmengen
Bijvoegen
Toegeven
Toevoegen 33
Drie ó 44
Vier cucharadasEetlepels (maat)
Soeplepels de guisantesDoperwten
Erwten, rehogarSauteren
Smoren (in vet), incorporarInbouwen
Toevoegen el chorizoDe chorizo
De knoflookworst
De pikante paprikaworst
De spaanse worst, removerRoeren
Verwijderen, cascarleKraken (noot)
Pellen (ei) los huevosDe eier
De eieren encimaBovendien
Er bovenop, esperarAfwachten
Bedacht zijn op
Hopen
Te wachten staan
Verwachten
Voorzien
Wachten
Wachten op que cuajen(Zij) stollen
Doet u stollen!
Laat u dik worden!
Zij/ze doen stollen
Zij/ze laten dik worden, espolvorearBepoederen
Bestrooien un pocoEen beetje
Een weinig
Enigszins
Nogal
Tamelijk
Wat de sal finaFijn zout sobreAan
Blijft u over!
Boven
Briefomslag
Couvert
Envelop
Enveloppe
Gaat u te boven!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft over
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat te boven
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt over
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is in overvloed
aanwezig
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is te veel
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze overtreft
Houdt u over!
Ik ben in overvloed
aanwezig
Ik ben te veel
Ik blijf over
Ik ga te boven
Ik houd over
Ik overtref
In
Is u in overvloed
aanwezig!
Is u te veel!
Met
Op
Over
Overtreft u! cadaCadeolieboom
Elk
Elke
Iedere
Jeneverbessenstruik
Stekelige jeneverbes huevoEi.
¡ CUIDADOBeduchtheid
Bekommernis
Bewaakt
Bezorgd geweest
Bezorgdheid
Gepast op
Gezorgd
Gezorgd voor
Kommer
Ongerustheid
Opgelet
Opgepast
Verontrusting
Verpleegd
Verzorgd
Verzorgde
Voorzichtig
Zich bekommerd
Zorg
Zorg gedragen
Zorgvuldigheid QUE ACHICHARRA(Het) bakt aan
Brand!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brandt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze laat aanbranden
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schroeit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verbrandt
Laat aanbranden!
Schroei!
Verbrand!!
Se puedeMen kan acompañarAccompagneren
Begeleiden
Meegaan
Meelopen
Vergezellen conDoor
Met
Per
Samen met unasEen paar
Enen
Enig
Enige
Enkele
Jij/je brengt samen
Jij/je verbindt
Jij/je verenigt
Jij/je voegt aaneen
Sommige
Zo'n rebanadasBoterhammen
Dwars doorgesneden
Dwars doorsneden
In plakjes gesneden
In sneden, plakken of
schijfjes gesneden
Sneden
Sneetjes
Sneeën gruesasCorpulent
Corpulente
Dik
Dikke
Gezet
Gezette
Grof
Groot
Grossen
Grote
Grove
Lijvig
Lijvige
Omvangrijk
Omvangrijke
Vet
Vette
Vettig
Vettige
Zwaarlijvig
Zwaarlijvige de panBrood
Mik
Pan fritoGebakken
Gebraden
Gefrituurd
Gefrituurde.
Se puedeMen kan hacerAanmaken
Bedrijven
Doen
Maken
Uitbrengen
Uitrichten
Uitvoeren igualDergelijk
Dergelijke
Dito
Eender
Eendere
Effen
Egaal
Egale
Gelijk
Gelijk en gelijkvormig
Gelijke
Gelijkmatig
Gelijkmatige
Gelijkteken
Om het even
Onverschillig
Onverschillige
Van dezelfde soort, en una cazuela de barroEen aardewerk schaaltje grandeGroot
Grote
Ruim
Ruime en caso deIn het geval que hallen(Zij) bevinden
Bevindt u!
Neemt u waar!
Ontmoet u!
Treft u aan!
Treft u!
Vindt u!
Ziet u!
Zij/ze bevinden
Zij/ze nemen waar
Zij/ze ontmoeten
Zij/ze treffen
Zij/ze treffen aan
Zij/ze vinden
Zij/ze zien variasDiverse
Verscheiden
Verscheidene
Verschillend
Verschillende personasMensen
Personages
Personen.
De los siguientes palabras hay una foto:
Cada Cada Cebolla Tomate Tomate