MantecadoRoomijs

BolloBolletje
Broodje
Kadet
Kadetje
elaboradoBereid
Bewerkt
Gemaakt
Geproduceerd
Ontwikkeld
Uitgewerkt
Vervaardigd
Verwerkt
conDoor
Met
Per
Samen met
manteca de cerdoVarkensreuzel
Varkensvet
. SorbeteSorbet
Vruchtenijs
o heladoBevroren
Consumptie-ijs
Diepgevroren
Gedaan bekoelen
Gedaan bevriezen
Gevroren
Ijs
Ijs (consumptie)
Ijsco
Ijsje
Ijskoud
Ijskoude
elaboradoBereid
Bewerkt
Gemaakt
Geproduceerd
Ontwikkeld
Uitgewerkt
Vervaardigd
Verwerkt
conDoor
Met
Per
Samen met
lecheMelk, azúcarSuiker y yemasBotten
Eidooiers
Knoppen
Uitspruitsels
.

RecetaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schrijft een recept
 voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schrijft voor
Recept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!
:


MantecadosGrasa obtenida de la matanza del cerdo, con la que se fríe y guisa. Útil para conservar viandas, como lomo en manteca, chorizo en manteca y atún en manteca. Existe la manteca blanca, natural y la manteca colorá, con pimentón. abizcochadosGepaneerd



Ingredientes:
200200
Tweehonderd
gr. de harinaBloem
Meel

200200
Tweehonderd
gr de azúcarSuiker
200200
Tweehonderd
grs. de manteca de cerdoVarkensreuzel
Varkensvet

66
Zes
huevosEieren
un pocoEen beetje
Een weinig
Enigszins
Nogal
Tamelijk
Wat
de cáscara de limónCitroenrasp
Citroenschil
ralladaGeraspt
Geraspte
Gestreept
Gestreepte


Preparación:
Se bateHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze kampt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze strijdt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vecht
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze voert strijd
Men klopt
la mantecaDe reuzel conDoor
Met
Per
Samen met
el azúcarDe suiker hastaJa zelfs
Tot
Tot aan
Tot zelfs
Zelfs
formarAangaan
Formeren
Paraderen
Pralen
Prijken
Pronken
Vormen
una pastaEen beslag
Een deeg
Een deegwaar
Een gebak
Een pasta
Een zoet broodje
muy finaHeel fijn. A continuaciónBijgevolg
Daarna
Derhalve
Dus
Vervolgens
Zodoende
se vanMen gaat
Zij/ze gaan af
Zij/ze gaan weg
Zij/ze vertrekken
Zij/ze verwijderen zich
incorporandoDoor toe te voegen
Inbouwend
Toevoegend
los huevosDe eier
De eieren
, clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere
y yemasBotten
Eidooiers
Knoppen
Uitspruitsels
y, por últimoTenslotte, la harinaDe bloem
Het meel
.
ConDoor
Met
Per
Samen met
estaDeze
Dit
pastaBeslag
Deeg
Deegwaar
Deegwaren
Gebak
Graas!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze graast
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze weidt
Pasta
Weid!
Zoet broodje
se vanMen gaat
Zij/ze gaan af
Zij/ze gaan weg
Zij/ze vertrekken
Zij/ze verwijderen zich
rellenandoBijvullend
Door te vullen
Farcerend
Invullend
Opvullend
Opzettend
Vullend
los moldesDe afdrukken
De gietvormen
De vormen
que previamenteEerst
Vooraf
se habránZij/ze zullen het met
 iemand aan de stok krijgen
Zij/ze zullen zich gedragen
Zij/ze zullen zich met
 iemand meten
preparadoAangemaakt
Bereid
Geprepareerd
Geprepareerde
Klaar
Klaargemaakt
Klaargemaakte
Klare
Opgeleid
Preparaat
Toebereid
Toebereide
Voorbereid
.
EstosDeze
Dezen
se colocanMen plaatst
Zij/ze trekken aan
en una bandejaEen bakblik
Een bakplaat
Een blad
Een dienblad
Een presenteerblad
Een schenkblad
Een theeblad
y se cuecenWorden gekookt a hornoKachel
Oven
bastanteBehoorlijk
Genoeg
Nogal
Tamelijk
Tamelijk veel
Tamelijk wat
Tamelijke
Voldoende
Vrij
Vrije
fuerteErg
Erge
Fiks
Fikse
Fort
Geducht
Geduchte
Hard
Harde
Heet
Hete
Koppig
Koppige
Krachtig
Krachtige
Luid
Luide
Pittig
Pittige
Sterk
Sterke
Sterke zijde
Sterkte
Stevig
Stevige
Straf
Straffe
Zwaar
Zware
. El batidoDe milkshake haHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
de efectuarseUitvoeren a manoHand
Ik loop
Ik stroom
Ik vliet
Ik vloei
.