VisPescado
Pez
Pieza in zoutkorstAsado a la sal
Ingrediënten: (66Seis personenPersonajes
Personas
Quienes)
11
Un
Una
Uno heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales visPescado
Pez
Pieza vanDe
De entre
Desde ± 11
Un
Una
Uno½ kg (zalmSalmón, zeebaarsLubina
Róbalo)
11
Un
Una
Uno losgeklopt eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los zoutkorst:
11
Un
Una
Uno kg grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares zeezoutSal de mar
Sal marina kneedAmasa
Amasad
Amase hiervan een deegUna masa
Una pasta
350 gr bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas fijngeknipte kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas: peterseliePerejil
Perejil rizado, lavasApio de montaña
Apio de monte
Levístico
Ligústico
Zazalicpatli enE
Y basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico ofO
Si
U naar smaakAl gusto andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
66
Seis eiwittenAlbúmenes
Albúminas
Proteínas
grof gemalenGorda molida peperPebre
Pimienta
Pimiento
geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados citroenschilCáscara de limón
Corteza de limón
Peladura de limón
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 250°C.
KneedAmasa
Amasad
Amase de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de hetEl
Ello
La
Le
Lo zoutdeeg enE
Y rol het uitEstiradla
Estiradle
Estiradlo
Estirarla
Estirarlo totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een lapUn harapo
Un lapón
Un trapo dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por de visEl pescado
El pez
La pieza pastAcomoda
Acomode
Cabe
Convenga
Conviene
Corresponda
Corresponde
Ensaya
Ensaye
Es conforme
Es conveniente
Es decoroso
Intenta
Intente
Prueba
Pruebe
Queda
Quede
Quepa
Se ajusta
Se ajuste
Se prueba
Se pruebe
Sea conforme
Sea conveniente
Sea decoroso.
Leg de visEl pescado
El pez
La pieza op deSobre el
Sobre la deeglapTapa de masa enE
Y vouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue het deegLa masa
La pasta omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por de visEl pescado
El pez
La pieza heenFuera
Lejos.
PlakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo de randenLas grecas
Las orillas
Las periferias
Las veras
Los bordes
Los filetes
Los lindes
Los márgenes
Los trastes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los visPescado
Pez
Pieza ± 3030
Treinta minutenMinutos, laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos hemLe
Lo
Él 1515
Quince minutenMinutos rustenCalmas
Descansan
Descansar
Descansen
Descansos
Estriban
Estribar
Estriben
Holgar
Huelgan
Huelguen
Pausas
Quietudes
Reposan
Reposar
Reposen
Reposo
Reposos
Se sostengan
Se sostienen
Serenidades
Silencios
Sosiegos
Sostenerse
Tranquilidades
Treguas, hakPique
Tacón de korstLa costra stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo enE
Y serveer de visEl pescado
El pez
La pieza in zijn geheelÍntegramente.
VerdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid hemLe
Lo
Él aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras tafelMesa
Tabla
Índice enE
Y geefDad erAhí
Allí bijvoorbeeldPor ejemplo een1
Un
Una
Uno citroenboter-Zachte boter met citroensap, geraspte citroenschil, fijngehakte peterselie en eventueel een beetje witte wijn., cressonBerro
Creson
Lepidio
Lepido
Mastuerzo- ofO
Si
U peterseliesausSalsa de perejil bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a.
In plaats vanEn vez de éénUn
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos kun jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros ookAsimismo
Igualmente
También twee2
Dos kleinereInferior
Inferiores
Menor
Menores vissenPeces
Pesca
Pescados
Pescan
Pescar
Pesquen
Piezas
Piscis nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen; daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea makkelijker aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen (bijvoorbeeldPor ejemplo zeebaarsLubina
Róbalo). PasDesfiladero
Hace un momento
Pasaporte
Paso
Paso de montaña
Paso desfiladero
Recién
Solamente
Sólo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí deEl
La
Las
Lo
Los baktijd aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras.
Van de volgende woorden is er een foto:
Basilicum Cresson Lavas Peper
