AppelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso

(Malus communis, Malus domestica, Malus spp., Malus sylvestris)

WereldwijdGlobal
Globales
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
erAhí
Allí
meerLago
Más
Ya
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
2020
Veinte
. 000 soortenCategorías
Clases
Especies
Suertes
Tipos
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
alsComo
Cómo
Cuando
Si
handappel: BenoniBenoni, KarmijnCarmín
Cochinilla
E120
Ácido carmínico
, Granny SmithManzana granny smith, Jonagold, Discovery, Elstar enE
Y
Sweet CarolineCarolina.
GoedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
inDentro de
En
Sobre
gebakHornada
Pasta
Pastel
Pastelería
: SchoneBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
vanDe
De entre
Desde
Boskoop (= GoudreinetManzana reineta
Reineta
), Lombart, Golden DeliciousManzana golden delicious enE
Y
Bramley.
GoedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
appelmoesManzana cocida
Mermelada de manzanas
Puré de manzanas
Salsa de manzanas
: SchoneBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
vanDe
De entre
Desde
Boskoop (= GoudreinetManzana reineta
Reineta
), Cox's OrangeOrange, Gloster enE
Y
KarmijnCarmín
Cochinilla
E120
Ácido carmínico
.
ZoeteDulce
Dulces
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
: RodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos
Dijkmanszoet, Sweet CarolineCarolina, 'ZoeteDulce
Dulces
Potappel', Sterappeltjes (oudAnciana
Ancianas
Anciano
Ancianos
Antigua
Antiguas
Antiguo
Antiguos
Añeja
Añejas
Añejo
Añejos
Curada
Curadas
Curado
Curados
Laúd árabe
Manida
Manidas
Manido
Manidos
Oprimida
Oprimidas
Oprimido
Oprimidos
Senecto
Vieja
Viejas
Viejo
Viejos
rasRápidamente
Raza
).
AppelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
bevattenAbarcaban
Abarcan
Abarcar
Abarcaran
Abarcaron
Abarcasen
Abarquen
Caben
Caber
Cabían
Comprendan
Comprenden
Comprender
Comprendían
Comprendieran
Comprendieron
Comprendiesen
Comprensión
Concebían
Concebir
Concepción
Conciban
Conciben
Concibieran
Concibieron
Concibiesen
Contener
Contengan
Contenían
Contienen
Contuvieran
Contuvieron
Contuviesen
Cupieran
Cupieron
Cupiesen
Entender
Entendían
Entendieran
Entendieron
Entendiesen
Entiendan
Entienden
Incluían
Incluir
Inclusión
Incluyan
Incluyen
Incluyeran
Incluyeron
Incluyesen
Penetraban
Penetración
Penetran
Penetrar
Penetraran
Penetraron
Penetrarse
Penetrasen
Penetren
Quepan
Se penetraban
Se penetran
Se penetraran
Se penetraron
Se penetrasen
Se penetren
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
pectineE440
E440i
Pectina
Pectinas
(vooralEspecialmente
Particularmente
Principalmente
Sobre todo
Sobretodo
in de schilEn cáscara
Sin pelar
enE
Y
de pittenLas mechas
Las partículas
Las pipas
Las semillas
Los carozos
Los cuescos
Los granos
Los huesos
Los núcleos
). PectineE440
E440i
Pectina
Pectinas
zorgt er voorCuida
Cuide
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
jamCompota
Confitura
Mermelada
enE
Y
geleiGel
Gelatina
Jalea
gemakkelijkAgradable
Agradables
Cómoda
Cómodas
Cómodo
Cómodos
Con facilidad
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Oportuna
Oportunas
Oportuno
Oportunos
Sencilla
Sencillas
Sencillo
Sencillos
dik wordtEngorde.

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:




Van de volgende woorden is er een foto:
Appel   Appel   Appel   Boskoop   Rood  


AppelstroopJarabe de manzana
Melaza de manzana

ReceptReceta
Receta de cocina
afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes
vanDe
De entre
Desde
: Tonny Leeflang-Wondergem

Ingrediënten:
44
Cuatro
kg appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos

100100
Cien
Ciento
gr suikerAzúcar
hetEl
Ello
La
Le
Lo
sapJugo
Savia
Zumo
vanDe
De entre
Desde
½ citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés

appelsapJugo de manzana
Zumo de manzana


Bereidingswijze:
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
de appelsLas apelaciones
Las llamadas
Las manzanas
Los recursos
, snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos
in vierenEn cuarterones, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
de klokhuizenLos corazones enE
Y
kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
bodempje appelsapJugo de manzana
Zumo de manzana
, het citroensapEl jugo de limón
El zumo de limón
La limonada
enE
Y
de suikerEl azúcar totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
laag vuurFuego lento moesCompota
Papilla
Puré
.
Leg een1
Un
Una
Uno
vochtigHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos
gemaakteAfectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Artificial
Artificiales
, goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
uitgewrongenEscurrida
Escurridas
Escurrido
Escurridos
passeerdoek inDentro de
En
Sobre
een vergietUn colador
Un escurridor
, zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
hemLe
Lo
Él
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
deEl
La
Las
Lo
Los
appelmoesManzana cocida
Mermelada de manzanas
Puré de manzanas
Salsa de manzanas
zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
éénUn
Una
Uno
nachtNoche
Nochecita
uitlekkenSusurrar
Trascender
.
Knijp deEl
La
Las
Lo
Los
doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
moesCompota
Papilla
Puré
deEl
La
Las
Lo
Los
volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos
dagBuenos días
Día
Hasta la vista
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
.
Giet hetAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Viértala
Viértale
Viértalo
Vierte
Viértela
Viértele
Viértelo
opgevangenAcogida
Acogidas
Acogido
Acogidos
Captada
Captadas
Captado
Captados
sapJugo
Savia
Zumo
inDentro de
En
Sobre
een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
inkokenReducción
Reducir
Reducirse
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een druppelUna gota van deDel massaAcervo
Cúmulo
Masa
Montón
Pila
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
een lepelUna cuchara een draadjeUn hebra
Un hilillo
Una hebra
trektArranca
Arranque
Arrastra
Arrastre
Atoa
Atoe
Atrae
Atraiga
Cautiva
Cautive
Cojea
Cojee
Corra mundo
Corre mundo
Desenvaina
Desenvaine
Dibuja
Dibuje
Extrae
Extraiga
Hala
Hale
Jala
Jale
Raya
Raye
Remolca
Remolque
Se muda de país
Se mude de país
Seduce
Seduzca
Tira
Tire
Trace
Traza
.
Schenk de stroopEl almíbar
El jarabe
El melado
inDentro de
En
Sobre
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
schoongemaakte enE
Y
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
waterAgua nagespoelde pottenBotes
Cajas
Estuches
Jarros
Ollas
Potes
Recipientes
Tarros
Vasijas
Vasos
enE
Y
sluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
af.



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Water  


AppelstrudelStrudel de manzana metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
vanillesausSalsa de vainilla

Ingrediënten:
300300
Trescientas
Trescientos
gr patentbloem
11
Un
Una
Uno
eiHuevo
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
zonnebloemFlor del sol
Girasol
Mira-sol
Pipa
Sol de las indias
olieAceite
125 ml handwarmTemplada
Templadas
Templado
Templados
waterAgua
Voor de vullingPara el relleno:
11
Un
Una
Uno
mespuntPunto kruidnagelpoeder
schilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés

100100
Cien
Ciento
gr oudAnciana
Ancianas
Anciano
Ancianos
Antigua
Antiguas
Antiguo
Antiguos
Añeja
Añejas
Añejo
Añejos
Curada
Curadas
Curado
Curados
Laúd árabe
Manida
Manidas
Manido
Manidos
Oprimida
Oprimidas
Oprimido
Oprimidos
Senecto
Vieja
Viejas
Viejo
Viejos
witbroodPan blanco
11
Un
Una
Uno
,55
Cinco
kg frisFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Fresquita
Fresquito
Reciente
Recientes
zureAcre
Acres
Agria
Agrias
Agrio
Agrios
Bronca
Broncas
Bronco
Broncos
Ácida
Ácidas
Ácido
Ácidos
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos

200200
Doscientas
Doscientos
gr boterMantequilla
100100
Cien
Ciento
gr rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
borrelglas Stroh rumRon
22
Dos
theelepelsCucharitas kaneelCanela
200200
Doscientas
Doscientos
gr suikerAzúcar
Een oudUn laúd árabe tafellakenMantel vanDe
De entre
Desde
ca. 150 x 75 cmCentímetro
Cm
Cm.


VoorbereidingIntroducción:
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
vanDe
De entre
Desde
175°C
Bestuif een ruimUna bodega
Una cala
Una nave
werkblad metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
. MaakHaced
Haz
het deegLa masa
La pasta
vanDe
De entre
Desde
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
, eiHuevo, 11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara olieAceite enE
Y
waterAgua. Het deegLa masa
La pasta
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si
hetEl
Ello
La
Le
Lo
makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
loslaatSuelte van hetDel werkblad. Kneed hetAmásela
Amásele
Amáselo
deegMasa
Pasta
Pastita
in de vorm vanEn forma de een1
Un
Una
Uno
afgeplatteAplanada
Aplanadas
Aplanado
Aplanados
balBaile
Bola
Esfera
Globo
Palma de la mano
Pelota
Terrón
Testículo
, besprenkel hetEl
Ello
La
Le
Lo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
eetlepelCuchara olieAceite, dek afCapee metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
verwarmdeCaldeaba
Caldeara
Caldease
Caldeó
Calefaccionada
Calefaccionadas
Calefaccionado
Calefaccionados
Calentaba
Calentara
Calentase
Calentó
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
45 minutenMinutos rustenCalmas
Descansan
Descansar
Descansen
Descansos
Estriban
Estribar
Estriben
Holgar
Huelgan
Huelguen
Pausas
Quietudes
Reposan
Reposar
Reposen
Reposo
Reposos
Se sostengan
Se sostienen
Serenidades
Silencios
Sosiegos
Sostenerse
Tranquilidades
Treguas
. RaspEscofina
Ralla
Rallador
Ralle
Rallo
de schilEl casco
La cáscara
La corteza
La monda
La piel
La vaina
van deDel citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
. PlukRecolección het broodEl pan
La barra de pan
La hogaza de pan
in kleine stukjesEn trozos menudos en bakY fría removiendo hetEl
Ello
La
Le
Lo
alYa omscheppend inDentro de
En
Sobre
ca. 2525
Veinticinco
gr heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes
boterMantequilla goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
. Verkruimel hetDesmenuzarla
Desmenuzarlo
broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
fijner. Schil dePela las
Pela los
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
. VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
de klokhuizenLos corazones enE
Y
snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de appelsLas apelaciones
Las llamadas
Las manzanas
Los recursos
inDentro de
En
Sobre
schijfjesDisquitos
Rodajitas
. SpanPalmo
Par
Pareja
deEl
La
Las
Lo
Los
doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
een1
Un
Una
Uno
tafelblad enE
Y
bestuif royaalAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Espléndida
Espléndidas
Espléndido
Espléndidos
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos


Bereidingswijze:
Leg het deegLa masa
La pasta
in het midden vanA mediados de
En medio de
deEl
La
Las
Lo
Los
doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo
enE
Y
rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor
hetEl
Ello
La
Le
Lo
enigszinsAlgo
Levemente
Un poco
langwerpigOblonga
Oblongas
Oblongo
Oblongos
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
. VerdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid
erAhí
Allí
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
eetlepelCuchara olieAceite overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
. SteekMalla
Nudo corredizo
Picadura
Punzada
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
de handenLas manos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
rugkant naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
het deegLa masa
La pasta
enE
Y
rekAstillero
Banco
Barra
Caballete
Estantería
Fija
Lancero
Mesa
het deegLa masa
La pasta
vanuitDesde het middenEl centro
El medio
voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
ietsAlgo
Alguna cosa
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera
van deDel langeAlargada
Alargado
Alta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largas
Largo
Largos
zijdeCostado
Lado
Parte
Seda
van deDel tafelMesa
Tabla
Índice
. Zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
deegMasa
Pasta
Pastita
vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
enE
Y
rekAstillero
Banco
Barra
Caballete
Estantería
Fija
Lancero
Mesa
hetEl
Ello
La
Le
Lo
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
op dezelfde wijzeAsimismo
Igualmente
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
naar deAl tegenovergelegenOpuesta
Opuesto
tafelrand, zonder datSin que hetEl
Ello
La
Le
Lo
daarbijAdemás scheurtArranca
Arranque
Desgaja
Desgaje
Estalla
Estalle
Rasga
Rasgue
Revienta
Reviente
Se hienda
Se hiende
Se resquebraja
Se resquebraje
. Besprenkel tijdensCuando
Durante
het spannenEl hilado het deegLa masa
La pasta
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
resterendeResidual
Residuales
olieAceite. GaIdlas
Idles
Idlos
hiermee doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
een1
Un
Una
Uno
deeglapTapa de masa hebt vanDe
De entre
Desde
ca. 75 x 100100
Cien
Ciento
cmCentímetro
Cm
Cm.
. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
deEl
La
Las
Lo
Los
dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
deegranden wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía
enE
Y
verdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid
100100
Cien
Ciento
gr gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos
boterMantequilla overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
het deegLa masa
La pasta
. BelegAsedio
Sitio
het deegLa masa
La pasta
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
appelschijfjes; houd daarbijAdemás eenderde deelEra
Parte
Poción
Porción
Ración
Sección
Tabla
Tablón
Tomo
Volumen
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
korteBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Breve
Breves
Concisa
Concisas
Conciso
Concisos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Sucinta
Sucintas
Sucinto
Sucintos
zijdeCostado
Lado
Parte
Seda
vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes
. VerdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid
achtereenvolgensSucesivamente de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
enE
Y
hetEl
Ello
La
Le
Lo
citroenraspCáscara de limón
Ralladura de limón
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
appelschijfjes. Besprenkel de vullingEl relleno
La farsa
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de rumEl ron, verdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid
erAhí
Allí
kruidnagelClavero de especia
Clavo
Clavo aromático
Clavo de especia
Clavo de especias
Clavo de olor
Pimienta de olor
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
enE
Y
bestrooiEspolvorea
Espolvoread
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
kaneelCanela enE
Y
de suikerEl azúcar. Til deEl
La
Las
Lo
Los
doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
korteBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Breve
Breves
Concisa
Concisas
Conciso
Concisos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Sucinta
Sucintas
Sucinto
Sucintos
zijdeCostado
Lado
Parte
Seda
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
tot aanHasta de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
vullingCarga
Farsa
Relleno
belegdColocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Impuesta
Impuestas
Impuesto
Impuestos
Invertida
Invertidas
Invertido
Invertidos
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
enE
Y
houd hetManténgala
Manténgale
Manténgalo
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
vloeiendeCorriente
Corrientes
bewegingMovimiento
Perturbación
zo hoogLo alta datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
deEl
La
Las
Lo
Los
strudel zichzelfSí mismo oprolt. VouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue
beideAmbas
Ambos
Entrambos
Los dos
uiteindenExpiraciones
Extremos
Vencimientos
van deDel deegrolRollo de pastelero omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
enE
Y
drukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz
lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
zodatDe modo que
Para que
de vullingEl relleno
La farsa
erAhí
Allí
tijdensCuando
Durante
het bakkenEl cocido
El cocimiento
El horneado
Hornearla
Hornearlo
La cocción
nietNo uitloopt. Bestrijd een bakblikUna bandeja
Una charola de hornear
Una placa
Una placa de horno
met boterCon mantequilla enE
Y
snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
afhankelijk van het formaatDe acuerdo al tamaño van hetDel bakblikBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno
deEl
La
Las
Lo
Los
strudel inDentro de
En
Sobre
22
Dos
ofO
Si
U
33
Tres
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
. Leg op hetSobre el
Sobre la
bakblikBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno
enE
Y
verdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid
erAhí
Allí
deEl
La
Las
Lo
Los
resterendeResidual
Residuales
, gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos
boterMantequilla overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
strudel inDentro de
En
Sobre
voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados
ovenCocina
Estufa
Horno
inDentro de
En
Sobre
ca. 35 - 45 minutenMinutos gaar. BestrooiEspolvorea
Espolvoread
deEl
La
Las
Lo
Los
strudel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
suikerAzúcar enE
Y
serveer warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de vanillesausLa salsa de vainilla.



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Kaneel   Kaneel   Kruidnagel   Water   Zonnebloem  


AppeltaartTarta de manzana
Torta rellena de manzanas

Ingrediënten:
200200
Doscientas
Doscientos
gr zelfrijzend bakmeelHarina con levadura
Harina leudante

100100
Cien
Ciento
gr amandelmeelHarina de almendra
200200
Doscientas
Doscientos
gr roomboterMantequilla
125 gr suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno
losgeklopt eiHuevo
een1
Un
Una
Uno
snuf zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

het mergEl tuétano
La médula
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
11
Un
Una
Uno
vanillestokjeTallo de vainilla
44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
custardpoeder
150 gr witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
jumbo-rozijnen
11
Un
Una
Uno
½ dl. CalvadosCalvados, gemengd metRevuelta con 22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
suikerstroopMelaza
Melaza de azúcar
ofO
Si
U
dezelfde hoeveelheidCantidad
Cuantía
appeldiksapJugo de manzana espeso
88
Ocho
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
bruine suikerAzúcar mascabado
Azúcar morena
Azúcar moreno
Azúcar negra
Azúcar negro
Azúcar parda
Azúcar terciado
Panela
, gemengd metRevuelta con 22
Dos
theelepelsCucharitas kaneelCanela
55
Cinco
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
(notarisappel, goudrenet)
een springvormUn molde desmontable vanDe
De entre
Desde
2828
Veintiocho
cmCentímetro
Cm
Cm.
doorsneeMedio
Perfil
Sección

66
Seis
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
abrikozenjam

Bereidingswijze:
Een dagUn día van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano
:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
inDentro de
En
Sobre
een vergietUn colador
Un escurridor
, spoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera
zeElla
Ellas
Ellos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
waterAgua af enE
Y
laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje
11
Un
Una
Uno
nachtNoche
Nochecita
inDentro de
En
Sobre
het vergietDerrama
Derrame
Vierta
Vierte
staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
om teA fin de
Para
drogenSecado
Secan
Secar
Secarse
Sequen
.
VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
de springvormEl molde desmontable inDentro de
En
Sobre
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
pancoating ofO
Si
U
boterMantequilla.
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
175°C.
WeekBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Cedía
Cediera
Cediese
Cedió
Cesaba
Cesara
Cesase
Cesó
Ciaba
Ciara
Ciase
Cio
Fláccida
Fláccidas
Fláccido
Fláccidos
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Remoja
Remoje
Semana
Sucumbía
Sucumbiera
Sucumbiese
Sucumbió
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
11
Un
Una
Uno
uurHora inDentro de
En
Sobre
de CalvadosEl calvados ofO
Si
U
inDentro de
En
Sobre
het appeldiksapEl jugo de manzana
 espeso
.
Meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo
bakmeelHarina con levadura, de boterLa mantequilla, de suikerEl azúcar, ½ losgeklopt eiHuevo, hetEl
Ello
La
Le
Lo
vanillemerg enE
Y
het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale
inDentro de
En
Sobre
de keukenmachineEl robot
El robot de cocina
La procesadora
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
samenhangendCoherente
Coherentes
Con consistencia
deegMasa
Pasta
Pastita
enE
Y
rol het uitEstiradla
Estiradle
Estiradlo
Estirarla
Estirarlo
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een lapUn harapo
Un lapón
Un trapo
vanDe
De entre
Desde
± 11
Un
Una
Uno
cmCentímetro
Cm
Cm.
dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
.
BekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos
de springvormEl molde desmontable hiermee enE
Y
zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
hemLe
Lo
Él
11
Un
Una
Uno
uurHora inDentro de
En
Sobre
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
.
MaakHaced
Haz
van deDel restDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante
van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita
een balUn baile
Un globo
Un terrón
Un testículo
Una bola
Una esfera
Una palma de la
 mano
Una pelota
, rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor
hetEl
Ello
La
Le
Lo
opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
enE
Y
snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
erAhí
Allí
repenBandas
Barras
Cintas
Cubiertas
Estrías
Listas
Rayas
Tiras
Vetas
van dieDe aquél
De ese
op deSobre el
Sobre la
taartPastel
Queque
Tarta
Torta
passenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Ajustarse
Ajuste
Caben
Caber
Convengan
Convenir
Convienen
Correspondan
Corresponden
Correspondencia
Corresponder
Desfiladeros
Ensayan
Ensayar
Ensayen
Ensayo
Intentan
Intentar
Intenten
Pasaportes
Pasos
Probar
Probarse
Prueba
Prueban
Prueben
Quedan
Quedar
Queden
Quepan
Se ajustan
Se ajusten
Se prueban
Se prueben
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
.
Leg de repenLas bandas
Las barras
Las cintas
Las cubiertas
Las estrías
Las listas
Las rayas
Las tiras
Las vetas
, verpaktEmpaca
Empacada
Empacadas
Empacado
Empacados
Empaque
Envasa
Envasada
Envasadas
Envasado
Envasados
Envase
Envuelta
Envueltas
Envuelto
Envueltos
Envuelva
Envuelve
inDentro de
En
Sobre
folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche
, eveneensIgualmente
También
Ídem
11
Un
Una
Uno
uurHora inDentro de
En
Sobre
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
.
Strooi de custardLa crema op deSobre el
Sobre la
taartbodem.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
uitlekkenSusurrar
Trascender
enE
Y
vang het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
.
Schil dePela las
Pela los
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
de klokhuizenLos corazones enE
Y
snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
.
Doe zePóngalas
Póngalos
Pónselas
Pónseles
Pónselos
inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
enE
Y
meng zeMézclelas
Mézclelos
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de basterdsuikerEl azúcar mascabado
El azúcar morena
El azúcar moreno
El azúcar negra
El azúcar negro
El azúcar parda
El azúcar terciado
, deEl
La
Las
Lo
Los
kaneelCanela enE
Y
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
.
VulLlene
Rellena
Rellene
deEl
La
Las
Lo
Los
taartbodem hiermee, leg de repenLas bandas
Las barras
Las cintas
Las cubiertas
Las estrías
Las listas
Las rayas
Las tiras
Las vetas
deegMasa
Pasta
Pastita
erAhí
Allí
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
ruitpatroon overheenA través de
Al otro lado de
, dekCubierta
Cubrecama
Puente
de taartEl pastel
La tarta
La torta
af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
aluminiumfolie en bakY fría removiendo hemLe
Lo
Él
inDentro de
En
Sobre
± 11
Un
Una
Uno
uurHora lichtbruinCastaño claro enE
Y
gaar.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
hetEl
Ello
La
Le
Lo
folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche
en bakY fría removiendo de taartEl pastel
La tarta
La torta
inDentro de
En
Sobre
een halfuurUna media hora verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes
af.
VerwarmCalentad
Calienta
deEl
La
Las
Lo
Los
abrikozenjam, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
erAhí
Allí
, van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
af hetEl
Ello
La
Le
Lo
weekvocht van deDel rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
(CalvadosCalvados) doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
enE
Y
gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de taartEl pastel
La tarta
La torta
.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
enigszinsAlgo
Levemente
Un poco
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
de springvormEl molde desmontable enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
taartrooster verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
.
Het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
van deDel appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
enE
Y
rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
zorgenCariños
Cuidados
Cuidan
Cuidan de
Cuidar
Cuidar de
Cuiden
Cuiden de
Encargarse
Esmeros
Preocuparse por
Se encargan
Se encarguen
Se preocupan por
Se preocupen por
samen metCon
Juntamente con
de suikerEl azúcar enE
Y
de custardLa crema voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
een1
Un
Una
Uno
romigCremosa
Cremosas
Cremoso
Cremosos
laagjeCapita op deSobre el
Sobre la
bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kaneel   Kaneel   Vanillestokje   Water  


Gedroogde appeltjesManzanas secadas
Manzanas secas

ReceptReceta
Receta de cocina
afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes
vanDe
De entre
Desde
: Tonny Leeflang-Wondergem

Ingrediënten:
22
Dos
theelepelsCucharitas zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

11
Un
Una
Uno
/88
Ocho
literLitro versgeperst citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón

± 33
Tres
½ kg appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos

Meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
enE
Y
het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale
inDentro de
En
Sobre
11
Un
Una
Uno
½ literLitro waterAgua.

Bereidingswijze:
BoorBarrena
Boro
Broca
de klokhuizenLos corazones uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de appelsLas apelaciones
Las llamadas
Las manzanas
Los recursos
enE
Y
schil zePélalas
Pélalos
Pelarlas
Pelarlos
Pélelas
Péleles
Pélelos
.
Snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
vanDe
De entre
Desde
55
Cinco
mm dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
, leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos
directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos
inDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
water-zout-citroensapmengsel enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
1010
Diez
minutenMinutos intrekkenIr a ocupar
Retirar
Retractar
Retractarse
Retratar
.
SchepPala deEl
La
Las
Lo
Los
appelringen op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
keukenpapierPapel de cocina enE
Y
dep zeElla
Ellas
Ellos
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
.
Bedek eenTapa un
Tapa una
ovenrooster metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
(oudeAnciana
Ancianas
Anciano
Ancianos
Antigua
Antiguas
Antiguo
Antiguos
Añeja
Añejas
Añejo
Añejos
Curada
Curadas
Curado
Curados
Manida
Manidas
Manido
Manidos
Oprimida
Oprimidas
Oprimido
Oprimidos
Vieja
Viejas
Viejo
Viejos
) theedoekPaño
Paño de cocina
Repasador
ofO
Si
U
stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo
kaaslinnen, schikDiversión
Divertimento
deEl
La
Las
Lo
Los
appelringen hierop enE
Y
zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
roosterEnrejado
Horario
Reja
Rejilla
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
koudeFría
Frías
Frío
Fríos
ovenCocina
Estufa
Horno
.
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
7070
Setenta
°C enE
Y
zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
deEl
La
Las
Lo
Los
ovendeur danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
kierGrieta
Hendedura
Hendidura
Quebraja
Resquicio
.
VerhoogEleve deEl
La
Las
Lo
Los
temp totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
9090
Noventa
°C enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
deEl
La
Las
Lo
Los
appelringen 4-5 uurHora drogenSecado
Secan
Secar
Secarse
Sequen
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
erAhí
Allí
, alsComo
Cómo
Cuando
Si
uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
erAhí
Allí
zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
inDentro de
En
Sobre
knijptCoge con pinzas
Coja con pinzas
Pellizca
Pellizque
Pince
Pinza
, geenNadie
Ninguno
vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
meerLago
Más
Ya
uitkomt; ze moetenDeban
Deben
Tengan que
Tienen que
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
enE
Y

soepelElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos
blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir
.
Laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje
1212
Doce
uurHora rustenCalmas
Descansan
Descansar
Descansen
Descansos
Estriban
Estribar
Estriben
Holgar
Huelgan
Huelguen
Pausas
Quietudes
Reposan
Reposar
Reposen
Reposo
Reposos
Se sostengan
Se sostienen
Serenidades
Silencios
Sosiegos
Sostenerse
Tranquilidades
Treguas
enE
Y
volledigCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Integralmente
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenamente
Plenas
Pleno
Plenos
Íntegramente
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
.
Bewaar zeConservarlas
Conservarles
Conservarlos
Guardarlas
Guardarles
Guardarlos
inDentro de
En
Sobre
glazenCopas
Cristales
De vidrio
Vasos
Vidrios
Vítrea
Vítreas
Vítreo
Vítreos
pottenBotes
Cajas
Estuches
Jarros
Ollas
Potes
Recipientes
Tarros
Vasijas
Vasos
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Water  


Hartige taart metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso
enE
Y
champignonAgárico
Agaricus bisporus
Agaricus bitorquis
Champiñón
Champiñón cultivado
Seta de parís

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
a 33
Tres
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
een springvormUn molde desmontable vanDe
De entre
Desde
2424
Veinticuatro
cmCentímetro
Cm
Cm.

croissantdeeg
paneermeelPan rallado
33
Tres
zoetzureAgridulce
Agridulces
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos

citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón

200200
Doscientas
Doscientos
g boerenkaasQueso campesino (liefstMás bien een stukUn artículo
Un documento
Un fragmento
Un ladrillo
Un pedazo
Un retazo
Un trozo
Una parte
Una porción
)
boterMantequilla
200200
Doscientas
Doscientos
g (grotCaverna
Cueva
Gruta
)champignonsAgáricos
Champiñones

22
Dos
sjalotjesAscalonias
Chalotes

22
Dos
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico

22
Dos
a 33
Tres
eierenHuevitos
Huevos

11
Un
Una
Uno
bekertjeTacita zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa

peperPebre
Pimienta
Pimiento

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
EventueelEventual
Eventuales
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar
(200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
). DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
deegMasa
Pasta
Pastita
inDentro de
En
Sobre
vormForma
Hechura
Molde
enE
Y
strooi watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
paneermeelPan rallado op deSobre el
Sobre la
bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo
(dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
paneermeelPan rallado helptAprovecha
Aproveche
Asista
Asiste
Atienda
Atiende
Auxilia
Auxilía
Auxilie
Auxilíe
Ayuda
Ayude
Presta servicio
Preste servicio
Secunda
Secunde
Sirva
Sirve
Socorra
Socorre
Sufraga
Sufrague
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
mijMe
blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
taartPastel
Queque
Tarta
Torta
vaakA menudo
Comúnmente
Con frecuencia
Frecuentemente
tochNo obstante
Por lo tanto
Pues
Sin embargo
Todavía
nogAun
Aún
Todavía
ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
vochtigHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos
).
Schil dePela las
Pela los
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
, snijCorta
Cortad
zeElla
Ellas
Ellos
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
enE
Y
sprenkel erAhí
Allí
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
(tegenA
Contra
Hacia
hetEl
Ello
La
Le
Lo
verkleurenDesteñirse
Marchitarse
Mustiarse
Se destiñan
Se destiñen
Se marchitan
Se marchiten
Se mustian
Se mustien
, alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
vindtAcierta con
Acierte con
Detecta
Detecte
Encuentra
Encuentre
Halla
Halle
Opina
Opine
Parece
Parezca
). DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
11
Un
Una
Uno
/33
Tres
van deDel appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
in de vormAmoldado
En molde
.
SnijCorta
Cortad
de kaasEl queso inDentro de
En
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
in de vormAmoldado
En molde
.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
champignonsAgáricos
Champiñones
inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
boterMantequilla enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
in de vormAmoldado
En molde
erbij. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
gesnipperde sjalotjesAscalonias
Chalotes
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
ookAsimismo
Igualmente
También
in de vormAmoldado
En molde
erbij. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
erbij.
MixMezcla
Mixtura
de eierenLos huevos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de zure roomLa crema agria
La crema de leche
 agria
La nata agria
La nata agria semigrasa
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
& zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
erover heenFuera
Lejos
.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
taartPastel
Queque
Tarta
Torta
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
zo'nTal
Tales
Unas
Unos
35 minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
.
S(a)la(deEl
La
Las
Lo
Los
) erbij.



Van de volgende woorden is er een foto:
Appel   Appel   Appel   Basilicum   Champignon   Champignon   Knoflook   Peper  


AppelbeignetsBuñuelos de manzana metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gembersaus

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
stuksArtículos
Pedazos
):
44
Cuatro
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos

150 gramGramo gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos
boterMantequilla
160 gramGramo suikerAzúcar
1-2 theelepelsCucharitas kaneelCanela
11
Un
Una
Uno
dl. citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
fijngesneden gekonfijteConfitada
Confitadas
Confitado
Confitados
Escarchada
Escarchadas
Escarchado
Escarchados
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre

5050
Cincuenta
gramGramo amandelspijs
44
Cuatro
blaadjesHojas
Hojitas
Laminillas
muntMenta
Moneda
Poleo

11
Un
Una
Uno
eiHuevo
7070
Setenta
gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
bierCerveza
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
theelepelCuchara de té
Cucharita
drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
gistAcierta
Acierte
Adivina
Adivine
Atina
Atine
Barrunta
Barrunte
Conjetura
Conjeture
Entrevé
Entrevea
Fermenta
Fermente
Levadura
Presienta
Presiente
Prevé
Prevea

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

frituurvetBijna alle frituurvetten van tegenwoordig zijn gemaakt op basis van plantaardige olie. Frituurvet is, in tegenstelling tot de diverse oliesoorten, bij kamertemperatuur hard. Het smelt bij verhitting en is dan tegen hogere temperaturen bestand dan olie. Het bakt hierdoor krokanter. Bij afkoeling stolt frituurvet weer. Dat is handig voor het bewaren van de frituurpan, eenmaal gestold, kunt u niet meer knoeien. Wilt u het vet ontdoen van bakrestjes, dan moet u het zeven als het nog een beetje warm is. Het stollen betekent ook, dat een in frituurvet gebakken product bij afkoeling een zichtbaar vetlaagje krijgt. En dat kan er onsmakelijk uitzien. Daarom is frituurvet alleen geschikt voor producten die u warm serveert. Frituurvet is langer houdbaar dan olie, als het tenminste niet te sterk verhit is geweest. Frituurvet mag u niet meer dan ± 10 keer gebruiken, olie maximaal 5 keer. Frituurolie- en vet na gebruik altijd zeven en koel en donker wegzetten. ofO
Si
U
-olieAceite

Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
. Schil dePela las
Pela los
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
enE
Y
verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een appelboorUn descorazonador de frutas
Un sacacorazones
Un vaciador de frutas
Un vaciador de manzanas
de klokhuizenLos corazones. Bestrijk de appelsLas apelaciones
Las llamadas
Las manzanas
Los recursos
met gesmolten boterCon mantequilla fundida enE
Y
bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
150 gramGramo suikerAzúcar. Bak zeAsarlas
Asarlos
Cuézase
Freídlas
Freídles
Freídlos
Freirlas
Freírlas
Freirlos
Freírlos
Hornéalas
Hornéalos
Saltearlas
Saltearlos
in het midden vanA mediados de
En medio de
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
inDentro de
En
Sobre
10-15 minutenMinutos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
zeElla
Ellas
Ellos
beetgaarAl dente zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
.
Haal de appelsLas apelaciones
Las llamadas
Las manzanas
Los recursos
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
enE
Y
bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean
met kaneelAcanelada. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
deEl
La
Las
Lo
Los
aanbaksels metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het citroensapEl jugo de limón
El zumo de limón
La limonada
losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de gemberEl jengibre
El jengibre de jamaica
La raíz de jengibre
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
. VulLlene
Rellena
Rellene
de holtesLas anfractuosidades
Las cavernas
Las cavidades
Las cuevas
Los alvéolos
Los antros
Los baches
Los hoyos
Los huecos
Los senos
Los ventrículos
van deDel appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
amandelspijs enE
Y
een blaadjeUn hoja
Un hojita
Una hoja
Una hojita
muntMenta
Moneda
Poleo
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
een beslagUn albardilla
Un amasijo
Un herraje
Una albardilla
Una guarnición
Una masa
Una pasta
van hetDel eiHuevo, de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
, het bierLa cerveza, de gistLa levadura, 1010
Diez
gramGramo suikerAzúcar enE
Y
een snufjeUn pellizco
Una mijita
Una pizca
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
Verhit hetCalienta
Caliente
Excita
Excite
frituurvetBijna alle frituurvetten van tegenwoordig zijn gemaakt op basis van plantaardige olie. Frituurvet is, in tegenstelling tot de diverse oliesoorten, bij kamertemperatuur hard. Het smelt bij verhitting en is dan tegen hogere temperaturen bestand dan olie. Het bakt hierdoor krokanter. Bij afkoeling stolt frituurvet weer. Dat is handig voor het bewaren van de frituurpan, eenmaal gestold, kunt u niet meer knoeien. Wilt u het vet ontdoen van bakrestjes, dan moet u het zeven als het nog een beetje warm is. Het stollen betekent ook, dat een in frituurvet gebakken product bij afkoeling een zichtbaar vetlaagje krijgt. En dat kan er onsmakelijk uitzien. Daarom is frituurvet alleen geschikt voor producten die u warm serveert. Frituurvet is langer houdbaar dan olie, als het tenminste niet te sterk verhit is geweest. Frituurvet mag u niet meer dan ± 10 keer gebruiken, olie maximaal 5 keer. Frituurolie- en vet na gebruik altijd zeven en koel en donker wegzetten. totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
.
DoopBautismo de appelsLas apelaciones
Las llamadas
Las manzanas
Los recursos
inDentro de
En
Sobre
het beslagEl amasijo
El herraje
La albardilla
La guarnición
La masa
La pasta
enE
Y
frituurVet of olie dat men bij het koken bij de hand moet hebben in een speciale frituurpan, om zekere gerechten in te braden. De beste frituur is samengesteld uit half varkens, half rundvet. zeElla
Ellas
Ellos
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
krokantCrocante
Crocantes
Crujiente
Crujientes
.
Serveer de beignetsLos buñuelos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
gembersausje.



Van de volgende woorden is er een foto:
Appel   Appel   Appel   Appelbeignets   Gember   Kaneel   Kaneel  


Appel-kaneel kwarktoetje

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
bekerCáliz
Copa
Taza
kwarkCuajada
Cuajo
Quark
Queso muy blando con
 sabor dulce-acídulo
Queso quark
Requesón
(gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares
, saaieAburrida
Aburridas
Aburrido
Aburridos
Cargante
Cargantes
Enojosa
Enojosas
Enojoso
Enojosos
Fastidiosa
Fastidiosas
Fastidioso
Fastidiosos
Monótona
Monótonas
Monótono
Monótonos
Sosa
Sosas
Soso
Sosos
kwarkCuajada
Cuajo
Quark
Queso muy blando con
 sabor dulce-acídulo
Queso quark
Requesón
, 450 gramGramo)
11
Un
Una
Uno
/88
Ocho
literLitro slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada

22
Dos
a 33
Tres
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos

handjeManojillo rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas

kaneelCanela

Bereidingswijze:
KlopBata
Bate
Montad
Monte
de slagroomLa nata
La nata batida
La nata fresca batida
La nata montada
bijnaCasi stijfCon rigor
Rígida
Rígidas
Rígido
Rígidos
enE
Y
schepPala hemLe
Lo
Él
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de kwarkEl cuajo
El quark
El queso muy blando
 con sabor dulce-acídulo
El queso quark
El requesón
La cuajada
. VoegJunta
Sutura
Unión
de appelEl pomo
La manzana
La poma
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
, de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
kaneelCanela toe.
DoorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
. KlaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
!



Van de volgende woorden is er een foto:
Kaneel   Kaneel  


AppeltaartTarta de manzana
Torta rellena de manzanas

Ingrediënten:
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno
eiHuevo
ca. 250 gramGramo boterMantequilla
scheutjeChorritín
Chorrito
Trago
melkLeche
3-4 appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
(bij voorkeurDe preferencia
Más bien
Preferentemente
Preferible
Preferiblemente
zureAcre
Acres
Agria
Agrias
Agrio
Agrios
Bronca
Broncas
Bronco
Broncos
Ácida
Ácidas
Ácido
Ácidos
/zurige enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
stevigere appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
.)
(evt.) geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
citroenschilCáscara de limón
Corteza de limón
Peladura de limón

watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón

rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas

kaneelpoederCanela en polvo
heel klein beetjePisquita rumRon
(evt.) kruidnagelClavero de especia
Clavo
Clavo aromático
Clavo de especia
Clavo de especias
Clavo de olor
Pimienta de olor


Bereidingswijze:
CircaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, lepelCuchara suikerAzúcar, eitjeÓvulo, flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
(ca 250 gr) boterMantequilla ofO
Si
U
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
deEl
La
Las
Lo
Los
pietlutten margarineMargarina, lauwIndiferente
Indiferentes
Templada
Templadas
Templado
Templados
Tibia
Tibias
Tibio
Tibios
ofO
Si
U
gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos
, scheutjeChorritín
Chorrito
Trago
melkLeche. KnedenAmasado
Amasadura
Amasan
Amasar
Amasarla
Amasarle
Amasarlo
Amasarse
Amasen
Maceran
Macerar
Maceren
Moldean
Moldear
Moldearla
Moldearle
Moldearlo
Moldeen
Soban
Sobar
Sobarla
Sobarle
Sobarlo
Soben
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso
aanvoelendEntendiendo
Intuyendo
Percibiendo
Sintiendo
deegMasa
Pasta
Pastita
, eventueelEventual
Eventuales
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
meerLago
Más
Ya
melkLeche toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
.
AfkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
inDentro de
En
Sobre
koelkastFrigorífico
Heladera
Nevera
Refrigerador
Refrigeradora
.
+ Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ookAsimismo
Igualmente
También
heel lekkerRiquísima omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
een citroenschilUna corteza de limón (inDentro de
En
Sobre
geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
vorm:-Forma
Hechura
Molde
) doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
het deegLa masa
La pasta
te doenTenerla
Tenerle
Tenerlo
.
3-4 appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
schillenCáscaras
Cascos
Cortezas
Descortecen
Descortezan
Descortezar
Monda
Mondadura
Mondan
Mondar
Mondas
Monden
Pelan
Pelar
Pelarla
Pelarle
Pelarlo
Pelen
Pieles
Vainas
, borenAgujeran
Agujerar
Agujerean
Agujerear
Agujereen
Agujeren
Barrenas
Brocas
Perforan
Perforar
Perforen
Taladran
Taladrar
Taladren
, halverenCortan en dos
Cortar en dos
Corten en dos
Dividan en dos
Dividen en dos
Dividir en dos
, enE
Y
meteenAhora mismo
Desde luego
En el acto
En seguida
Enseguida
Inmediatamente
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
insmerenEmbadurnar
Ponerse
Puesta
Untar
Untarla
Untarle
Untarlo
tegenA
Contra
Hacia
hetEl
Ello
La
Le
Lo
verkleurenDesteñirse
Marchitarse
Mustiarse
Se destiñan
Se destiñen
Se marchitan
Se marchiten
Se mustian
Se mustien
.
De schillenLas cáscaras
Las cortezas
Las pieles
Las vainas
Los cascos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
heel weinigIrrisoria
Irrisorias
Irrisorio
Irrisorios
waterAgua opzettenAbultarse
Acolchar
Hinchamiento
Hincharse
Monta
Montadura
Montajes
Montar
Planes
Planos
Rellenar
Relleno
, naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
1010
Diez
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
zeven7
Cedazos
Cernedores
Cerner
Cernidores
Cernir
Ciernan
Ciernen
Coladores
Colan
Colar
Colen
Cribado
Criban
Cribar
Cribas
Criben
Cuelan
Cuelen
Escurridores
Estilar
Filtran
Filtrar
Filtren
Siete
Tamicen
Tamices
Tamizan
Tamizar
Tamizarla
Tamizarle
Tamizarlo
Zarandan
Zarandar
Zarandas
Zarandean
Zarandear
Zarandeen
Zaranden
. DeEl
La
Las
Lo
Los
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
inDentro de
En
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
enE
Y
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
moesCompota
Papilla
Puré
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. PlusMas
Más
rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
, kaneelpoederCanela en polvo, suikerAzúcar, heel klein beetjePisquita rumRon, evt. kruidnagelClavero de especia
Clavo
Clavo aromático
Clavo de especia
Clavo de especias
Clavo de olor
Pimienta de olor
. OpzettenAbultarse
Acolchar
Hinchamiento
Hincharse
Monta
Montadura
Montajes
Montar
Planes
Planos
Rellenar
Relleno
, ca 1010
Diez
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
opgepastAtendida
Atendidas
Atendido
Atendido a
Atendidos
Cuidada
Cuidadas
Cuidado
Cuidados
Estado atento
Tenido cuidado
: geenNadie
Ninguno
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
moesCompota
Papilla
Puré
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
, erAhí
Allí
moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que
nog steedsAún
Todavía
appelstukken inzitten.
VormForma
Hechura
Molde
invettenAceitada
Aceitar
Engrasar
Engrasarla
Engrasarle
Engrasarlo
Engrase
Lubrificar
, laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
deegMasa
Pasta
Pastita
erinDentro
En él
, dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
moesCompota
Papilla
Puré
, versierenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adornan
Adornar
Adornarla
Adornarle
Adornarlo
Adornarse
Adornen
Coquetean
Coquetear
Coqueteen
Coquetería
Decorado
Decoran
Decorar
Decorarla
Decorarlas
Decorarle
Decorarlos
Decoren
Engalanan
Engalanar
Engalanen
Ornamentación
Ornamentan
Ornamentar
Ornamenten
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
platteAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Platte
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares
repenBandas
Barras
Cintas
Cubiertas
Estrías
Listas
Rayas
Tiras
Vetas
deegMasa
Pasta
Pastita
.
InDentro de
En
Sobre
flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes
ovenCocina
Estufa
Horno
totdatHasta que bovenkantCara superior
Lado superior
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.Een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
zodatDe modo que
Para que
de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo
gaar wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
. OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
laatstExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
nogAun
Aún
Todavía
insmerenEmbadurnar
Ponerse
Puesta
Untar
Untarla
Untarle
Untarlo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
vanDe
De entre
Desde
waterAgua, veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
suikerAzúcar, enE
Y
kaneelCanela.
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
deEl
La
Las
Lo
Los
gevorderden: maakHaced
Haz
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
moesCompota
Papilla
Puré
enE
Y
vulLlene
Rellena
Rellene
een1
Un
Una
Uno
laagjeCapita in de vormAmoldado
En molde
.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
44
Cuatro
halveMedia
Medias
Medio
Medios
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
inDentro de
En
Sobre
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
(nietNo in dwarsrichtingTransversalmente) enE
Y
leg dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
op hetSobre el
Sobre la
moesCompota
Papilla
Puré
. Een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
scheefAl soslayo
De soslayo
Inclinada
Inclinadas
Inclinado
Inclinados
Oblicua
Oblicuas
Oblicuo
Oblicuos
Torcida
Torcidas
Torcido
Torcidos
aandrukkenApretar
Apretura
Empastar
Presión
geeftAplica
Aplique
Da

Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde
, naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
insmerenEmbadurnar
Ponerse
Puesta
Untar
Untarla
Untarle
Untarlo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua/suikerAzúcar/kaneelCanela mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
, een1
Un
Una
Uno
mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
uiterlijkAires
Apariencia
Aspecto
Exterior
Exteriores
Externa
Externas
Externo
Externos
Fuera
Pinta
Semblante
Talante
Vista
.
DeegMasa
Pasta
Pastita
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
? GeenNadie
Ninguno
probleemCuestión
Problema
: bolAbombada
Bocha
Bola
Bóveda
Bulbo
Convexa
Convexas
Convexo
Convexos
Esfera
Globo
inDentro de
En
Sobre
plasticPlástica
Plástico
zakjeBolsita enE
Y
inDentro de
En
Sobre
de diepvriezerEl congelador. VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
deEl
La
Las
Lo
Los
volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos
keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kaneel   Kaneel   Kruidnagel   Water   Zeef  


Appelkruimeltaart

Ingrediënten:
Cakebeslag (de helftEl medio
La mitad
vanDe
De entre
Desde
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
normaalCorriente
Corrientes
Normal
Normales
Normalmente
maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure
, magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede
gerustDescansada
Descansadas
Descansado
Descansados
Estribada
Estribadas
Estribado
Estribados
Holgada
Holgadas
Holgado
Holgados
Reposada
Reposadas
Reposado
Reposados
Sosegada
Sosegadas
Sosegado
Sosegados
Tranquila
Tranquilas
Tranquilo
Tranquilos
vanDe
De entre
Desde
een1
Un
Una
Uno

pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje
kant-en-klaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
)
33
Tres
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
(ofO
Si
U
44
Cuatro
perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones
/nectarinesNectarinas
Pelones
/abrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos
/perenAmpollas
Bombillas
Peras
Piruétanos
Redomas
whatever, welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien

versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
graagDe buena gana
Encantado
dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
nietNo uit blikDe lata)
[kruimeldeeg vanDe
De entre
Desde
:]
100100
Cien
Ciento
gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

100100
Cien
Ciento
gramGramo suikerAzúcar
100100
Cien
Ciento
gramGramo boterMantequilla

Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz
hetEl
Ello
La
Le
Lo
cakebeslag, doe het inPonerla
Ponerle
Ponerlo
een bakvormUn molde para hornear
Un molde para horno
. VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
de klokhuizenLos corazones uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de appelsLas apelaciones
Las llamadas
Las manzanas
Los recursos
, schillenCáscaras
Cascos
Cortezas
Descortecen
Descortezan
Descortezar
Monda
Mondadura
Mondan
Mondar
Mondas
Monden
Pelan
Pelar
Pelarla
Pelarle
Pelarlo
Pelen
Pieles
Vainas
alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios
vindtAcierta con
Acierte con
Detecta
Detecte
Encuentra
Encuentre
Halla
Halle
Opina
Opine
Parece
Parezca
. SnijCorta
Cortad
de appelsLas apelaciones
Las llamadas
Las manzanas
Los recursos
inDentro de
En
Sobre
partjesGajitos, vanDe
De entre
Desde
een1
Un
Una
Uno
normaalCorriente
Corrientes
Normal
Normales
Normalmente
formaatFormato
Tamaño
appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
1212
Doce
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
. DrukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz
de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla
naar benedenAbajo inDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
cakebeslag.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
enE
Y
suikerAzúcar inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
enE
Y
meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe. VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
(koudeFría
Frías
Frío
Fríos
) boterMantequilla inDentro de
En
Sobre
klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones
toe. SnijCorta
Cortad
met behulp vanCon ayuda de
Con la ayuda de
Utilizando
twee2
Dos
messenCuchillas
Cuchillos
de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos
boterMantequilla steedsCada vez
Siempre
kleinerInferior
Inferiores
Más pequeña
Más pequeñas
Más pequeño
Más pequeños
Menor
Menores
, totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
nogAun
Aún
Todavía
hetEl
Ello
La
Le
Lo
meestMás lijkt opAsemeja
Asemeje
Se asemeja
Se asemeje
Se parece
Se parezca
Se semeja a
Se semeje a
Semeja a
Semeje a
grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
broodkruimWitbrood zonder korst en door een fijne zeef gewreven.. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
hetEl
Ello
La
Le
Lo
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos
duurtDura
Dure
Tarda
Tarde
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
manierForma
Manera
Maneras
Modo
Son
Talante
, neemLila india
Margosa
Nim
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla
enE
Y
drukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz
daarmeeCon él
Con ella
Con ello
deEl
La
Las
Lo
Los
boterklontjes tegenA
Contra
Hacia
de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera
van deDel komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón
steedsCada vez
Siempre
kleinerInferior
Inferiores
Más pequeña
Más pequeñas
Más pequeño
Más pequeños
Menor
Menores
enE
Y
roer zeRemuévalas
Remuévales
Remuévalos
Remuévelas
Remuéveles
Remuévelos
Revuélvalas
Revuélvales
Revuélvalos
erAhí
Allí
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
. Bedek jeCobijas
Cobijes
Cubras
Cubres
Nublas
Nubles
Tapas
Tapes
cakeBizcocho
Bizcochuelo
Cake
Tarta
Torta
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de kruimelsLas migajas
Las migas
, gooiEchad
Eche
Lanzamiento
Tirad
eventueleEventual
Eventuales
losseAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía
, het gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
tenslotteAl final
Finalmente
Por último
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de korrelsLas partículas
Las semillas
Los granos
!
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
cakeBizcocho
Bizcochuelo
Cake
Tarta
Torta
zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
hemLe
Lo
Él
gewendAdaptada
Adaptadas
Adaptado
Adaptados
Endosada
Endosadas
Endosado
Endosados
Girada
Giradas
Girado
Girados
Habituada
Habituadas
Habituado
Habituados
Hecho dar vueltas
Hecho girar
Traspasado un crédito
Virada
Viradas
Virado
Virados
Volteada
Volteadas
Volteado
Volteados
Vuelta
Vueltas
Vuelto
Vueltos
bent.
ZelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos
vind ikAcierte con
Acierto con
Detecte
Detecto
Encuentre
Encuentro
Halle
Hallo
Opine
Opino
Parezca
Parezco
'm hetEl
Ello
La
Le
Lo
allerlekkerst metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
aangezienComo
Como que
Dado que
Porque
Puesto que
Toda vez que
Tolerada
Toleradas
Tolerado
Tolerados
Visto que
Ya que
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
erAhí
Allí
nietNo altijdSiempre zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
.... Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
'm altijdSiempre alYa eensEn algún tiempo
Una vez
willenQuerer
Quieran
Quieren
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
(ontpitteDescarozaba
Descarozada
Descarozadas
Descarozado
Descarozados
Descarozara
Descarozase
Descarozó
Deshuesaba
Deshuesada
Deshuesadas
Deshuesado
Deshuesados
Deshuesara
Deshuesase
Deshuesó
Despepitada
Despepitadas
Despepitado
Despepitados
Enucleaba
Enucleara
Enuclease
Enucleó
) kersenBerros
Cerezas
ofO
Si
U
pruimenCiruelas.



Van de volgende woorden is er een foto:
Appel   Appel   Appel  


LuchtigeAirosa
Airosas
Airoso
Airosos
Fina
Finas
Fino
Finos
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Frívola
Frívolas
Frívolo
Frívolos
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Reciente
Recientes
Somera
Someras
Somero
Someros
appeltaart

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
88
Ocho
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

125 gramGramo boterMantequilla
125 gramGramo kristalsuikerAzúcar cristalizado
Azúcar fino

11
Un
Una
Uno
mespuntPunto bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química

11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita vanillesuikerAzúcar avainillada
Azúcar avainillado
Azúcar de vainilla
Azúcar vainillada
Azúcar vainillado

33
Tres
eierenHuevitos
Huevos

33
Tres
zachtzureDulce-acídula
Dulce-acídulas
Dulce-acídulo
Dulce-acídulos
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos

100100
Cien
Ciento
gramGramo rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas

33
Tres
theelepelsCucharitas citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón

2020
Veinte
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
rumRon
1010
Diez
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
paneermeelPan rallado
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
suikerAzúcar voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
garneringAdorno
Guarnición


Bereidingswijze:
Schil dePela las
Pela los
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
enE
Y
steekMalla
Nudo corredizo
Picadura
Punzada
de klokhuizenLos corazones eruitAfuera. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de appelsLas apelaciones
Las llamadas
Las manzanas
Los recursos
inDentro de
En
Sobre
schijvenBlancos
Discos
Filetes
Rodajas
Tajadas
Trozos
.
Strooi watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
suikerAzúcar enE
Y
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de appelsLas apelaciones
Las llamadas
Las manzanas
Los recursos
enE
Y
zet ze inEntona
Entone
Hinca en
Hinque en
hetEl
Ello
La
Le
Lo
donkerCubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Encapotada
Encapotadas
Encapotado
Encapotados
Morena
Moreno
Obscura
Obscuras
Obscuro
Obscuros
Oscura
Oscuras
Oscuro
Oscuros
Sombría
Sombrías
Sombrío
Sombríos
Tinieblas
wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía
.
WelBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
inDentro de
En
Sobre
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rumRon.
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
160 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
.
VoegJunta
Sutura
Unión
de boterLa mantequilla enE
Y
125 gramGramo suikerAzúcar bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
elkaarSe enE
Y
mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón
.
VoegJunta
Sutura
Unión
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
het mengenLa mezcla
Mezclarla
Mezclarle
een voorUn acanaladura
Un arruga
Un surco
Una acanaladura
Una arruga
Una estría
een1
Un
Una
Uno
de eierenLos huevos toe. Het mengselLa mezcla
La mixtura
moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que
romigCremosa
Cremosas
Cremoso
Cremosos
enE
Y
luchtigAireada
Aireado
Aireando
Airosa
Airosas
Airoso
Airosos
Fina
Finas
Fino
Finos
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Frívola
Frívolas
Frívolo
Frívolos
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Reciente
Recientes
Somera
Someras
Somero
Someros
blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir
. VoegJunta
Sutura
Unión
hiernaMás adelante de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
enE
Y
hetEl
Ello
La
Le
Lo
bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
het mengselLa mezcla
La mixtura
.
Beboter een springvormUn molde desmontable vanDe
De entre
Desde
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
2222
Veintidós
cmCentímetro
Cm
Cm.
. doorsnedeIntersección
Intersección de conjuntos
Perfil
Sección
. BestrooiEspolvorea
Espolvoread
de binnenkantEl interior
El lado interior
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
paneermeelPan rallado. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
het beslagEl amasijo
El herraje
La albardilla
La guarnición
La masa
La pasta
enE
Y
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
inDentro de
En
Sobre
. DrukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz
deEl
La
Las
Lo
Los
appelschijven inDentro de
En
Sobre
de taartEl pastel
La tarta
La torta
en bakY fría removiendo het geelEl amarillo in het midden vanA mediados de
En medio de
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
uurtjeHorita gaar.
(DeEl
La
Las
Lo
Los
temp vanDe
De entre
Desde
160 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
is voorEstá a favor de
Esté a favor de
Preceda
Precede
Se adelanta
Se adelante
Va delante
Vaya delante
een heteluchtovenUn horno de convección. BijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
conventioneleConvencional
Convencionales
Conveniente
Convenientes
ovensCocinas
Estufas
Hornos
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
deEl
La
Las
Lo
Los
temp ietsAlgo
Alguna cosa
hogerMás alto
Superior
Superiores
ingesteldEnfocada
Enfocadas
Enfocado
Enfocados
Establecida
Establecidas
Establecido
Establecidos
Planteada
Planteadas
Planteado
Planteados
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.)
BereidingstijdTiempo de preparación:
voorbereidingIntroducción 2020
Veinte
minutenMinutos, bereidingPreparación 11
Un
Una
Uno
uurHora.



Van de volgende woorden is er een foto:
Water