Queque
Tarta
Torta
KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
- Rabarbertaart
- Heldere ossenstaartsoep met Madera
- Roald's ossenstaartsoep
- Ossenstaartsoep met wontons
- Notentaart
- Taartje van bloedworst en ganzenlever met balsamicokaramel
- Appeltaart
- Cantuccini
- Chocoladetruffeltaart
- Fonceerdeeg voor hartige taart of quiche
- Groese paptaart (Zeeland)
- Gâteau Basque
- Griesmeeltaart
- Jan in de zak uit Zeeland
- Tarta de Santiago
- Torta della nonna
- Tonijntaart met geitenkaas
- Griekse taartjes met inktvis en fetakaas
- Tiropitta (kaastaart)
- Tomaten-basilicumtaart
- Spanakopitta (griekse spinazietaart)
- Tortillataart
- Camemberttaart met broccoli en cashewnoten
- Gehakttaart
- Hartige shoarmataart
- Hartige taart met appel en champignon
- Shoarmataart
- Hartige taart
- Zuurkooltaart
- Zomerse hartige taart
- Tonijntaart
- Tomaten-zalmtaart
- Portugese kwarktaart
- Monchoutaart
- pannenkoektaart met jam
- pannenkoektaart
- Druiventaart met geitenkaas
- Appeltaart
- Appelkruimeltaart
- Perziktaart
- Linzetaart
- Luchtige appeltaart
- Worteltjestaart
- Worteltjestaart
- Frambozenijstaart
- Kokos-roomtaart
- chocoladetaart
- Sinaasappeltaart met amandelen
- Kwarktaart
- Schwehre lagentorte (zware lagentaart)
RabarbertaartTarta de ruibarbo
traditioneelTradicionalTradicionales
Tradicionalmente koninginnedagDía de la reina receptReceta
Receta de cocina
Ingrediënten:
150 gramGramo suikerAzúcar
100100
Cien
Ciento gramGramo bruine basterdsuikerAzúcar moreno terciado
Azúcar terciado moreno
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
vanillesuikerAzúcar avainillada
Azúcar avainillado
Azúcar de vainilla
Azúcar vainillada
Azúcar vainillado
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita citroenraspCáscara de limón
Ralladura de limón
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita kaneelCanela
33
Tres eierenHuevitos
Huevos
ca. 400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gramGramo rabarberRuibarbo
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
Bereidingswijze:
KlopBata
Bate
Montad
Monte de eierenLos huevos samen metCon
Juntamente con de suikerEl azúcar, bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor, maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena, citroenraspCáscara de limón
Ralladura de limón,vanillesuikerAzúcar avainillada
Azúcar avainillado
Azúcar de vainilla
Azúcar vainillada
Azúcar vainillado, kaneelCanela, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada. VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado rabarberRuibarbo toe. BekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos een1
Un
Una
Uno taartbodem metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre enE
Y giet hetAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Viértala
Viértale
Viértalo
Vierte
Viértela
Viértele
Viértelo ei-rabarbermengsel hierin. Afdekken metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een laagUn estrato
Una capa
Una tongada bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre. 5050
Cincuenta minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 180°C.
Van de volgende woorden is er een foto:
Kaneel Kaneel Nootmuskaat
HeldereAguda
Agudas
Agudo
Agudos
Clara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Limpia
Limpias
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Limpio
Limpios
Lúcida
Lúcidas
Lúcido
Lúcidos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos
Patente
Patentes
Pura
Puras
Puro
Puros
Serena
Serenas
Sereno
Serenos ossenstaartsoepCaldo de cola de
res
Caldo de colita de
res metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre MaderaMadeira
Ingrediënten:500500
Quinientas
Quinientos g ossenstaartCola de buey
Cola de res
Colita de res
Rabo de buey
Rabo de toro in stukkenEn trozos
33
Tres lepelsCucharas olieAceite
11
Un
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
½ laurierbladHoja de laurel
Laurel
11
Un
Una
Uno kruidnagelClavero de especia
Clavo
Clavo aromático
Clavo de especia
Clavo de especias
Clavo de olor
Pimienta de olor
11
Un
Una
Uno plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo knolselderijApio
Apio de papa
Apio de raíz
Apio de raíz de
nabo
Apio nabo
Apio-nabo
Apio-papa
Apio-rábano
Apionabo inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo witAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encala
Encale vanDe
De entre
Desde preiAjo porro
Ajoporro
Puerro inDentro de
En
Sobre ringetjesArillos
Aritos
66
Seis worteltjes
tijmTomillo
Tomillo común
66
Seis gekneusde witte peperkorrelsGranos de pimienta blanca
2525
Veinticinco g tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
11
Un
Una
Uno½ dl drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
MaderaMadeira
Bereidingswijze:
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén en bakY fría removiendo de ossenstaartEl rabo de buey
El rabo de toro
La colita de res rondomAlrededor
Alrededor de bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos. Prik hetPincharla
Pincharle
Pincharlo laurierbladHoja de laurel
Laurel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de kruidnagelEl clavero de especia
El clavo
El clavo aromático
El clavo de especia
El clavo de especias
El clavo de olor
La pimienta de olor op deSobre el
Sobre la uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre knolselderijApio
Apio de papa
Apio de raíz
Apio de raíz de
nabo
Apio nabo
Apio-nabo
Apio-papa
Apio-rábano
Apionabo, preiAjo porro
Ajoporro
Puerro, 22
Dos worteltjes, tijmTomillo
Tomillo común, peperkorrelsGranos de pimienta
Pimienta en granos enE
Y tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates erbij, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de wijnEl vino erbij enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo allesToda
Todito
Todo inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno soeppan. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que 11
Un
Una
Uno½ l waterAgua overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras enE
Y trekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción de soepLa sopa inDentro de
En
Sobre ca.22
Dos½ -33
Tres uurHora. NeemLila india
Margosa
Nim de ossenstaartEl rabo de buey
El rabo de toro
La colita de res eruitAfuera enE
Y neemLila india
Margosa
Nim het vleesLa carne eraf. Leg het vleesLa carne tussenEntre 22
Dos plankjesTablillas ofO
Si
U platteAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Platte
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares bordjesEscudos
Manteletes
Paveses
Platillos
Platitos, verzwaar de bovenkantEl lado superior
La cara superior enE
Y zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente enigeSingular
Singulares
Sola
Solas
Solo
Solos
Una
Unas
Unas cuantas
Uno
Unos
Unos cuantos
Única
Únicas
Único
Únicos tijdHora
Tiempo inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían enE
Y schepPala het vetEl unto
La grasa eraf. ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de een doekUn cabestrillo
Un cuadro
Un echarpe
Un fajín
Un lienzo
Un pañal
Un paño
Un tejido
Un trapo
Una banda
Una cortina
Una faja
Una pantalla
Una pintura
Una tela ofO
Si
U een1
Un
Una
Uno koffiefilterzakje.
SnijCorta
Cortad deEl
La
Las
Lo
Los achtergeblevenDemorada
Demoradas
Demorado
Demorados
Tardada
Tardadas
Tardado
Tardados worteltjes inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas. Snij hetCortadla
Cortadle
Cortadlo vleesCarne inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas. VerwarmCalentad
Calienta de soepLa sopa enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre enE
Y vleesCarne erbij. TenslotteAl final
Finalmente
Por último een scheutjeUn chorrito
Un trago MaderaMadeira erdoor.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knolselderij Knolselderij Kruidnagel Laurierblad Peperkorrels Prei Tijm Ui Water Witte peperkorrels Wortel Zeef
Roald's ossenstaartsoepCaldo de cola de
res
Caldo de colita de
res
Bereidingswijze:KoopAdquisición
Compra
Compre altijdSiempre meerLago
Más
Ya danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que je denkt datCreas que
Crees que jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios hebt. Ossestaart isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso deEl
La
Las
Lo
Los meeste mensenGente
Hombres
Individuos
Personas welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí een tweedeUn dos enE
Y zelfsAun
Hasta
Incluso
Mismo een derdeUn tercio
Una tercera portieParte
Poción
Porción
Ración
Toma willenQuerer
Quieran
Quieren. Ik neemAsga
Asgo
Coja
Cojo
Eche
Echo
Me eche
Me echo
Tome
Tomo een staartUn rabo
Una cola perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de drie3
Tres personenPersonajes
Personas
Quienes enE
Y alsComo
Cómo
Cuando
Si ikEgo
Yo negen9
Nueve
Se inclinaban
Se inclinaran
Se inclinaron
Se inclinasen ofO
Si
U tien10
Diez mensenGente
Hombres
Individuos
Personas teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato hebTen koop ikAdquiera
Adquiero
Compre
Compro
Me procure
Me procuro erAhí
Allí altijdSiempre vier4
Cuatro. VraagConsulta
Cuestión
Interrogación
Petición
Pregunta
Solicitación
Solicitud de slagerEl carnicero
El tajante
La carnicería de staartEl rabo
La cola in stukkenEn trozos teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En hakkenCortado
Cortan
Cortar
Corte
Corten
Pican
Picar
Piquen
Tacones. DeEl
La
Las
Lo
Los meeste goedeBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos slagersCarnicerías
Carniceros
Tajantes bewarenConservación
Conservan
Conservar
Conservarse
Conserven
Custodia
Custodian
Custodiar
Custodien
Guardan
Guardar
Guardarla
Guardarlo guardarle
Guardarse
Guarden
Ocupan
Ocupar
Ocupen
Preservación
Preservan
Preservar
Preserven
Retención
Se conservan
Se conserven ossestaart lieverAntes
Más
Más bien
Mejor
Preferiblemente inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los diepvriesRefrigere, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure nietNo uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie.
Haal altijdSiempre het vetEl unto
La grasa enE
Y het kraakbeenEl cartílago eraf.
Ik braadAse
Aso
Fría
Frío
Rostice
Rostizo
Tueste
Tuesto zeElla
Ellas
Ellos nietNo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het kokenEl cocido
El cocimiento
El hervido
El hervor
La cocción
La ebullición
Las cocciones. Ik benEsté
Estoy
Haya
He
Me halle
Me hallo
Quede
Quedo
Sea
Soy totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de conclusieLa conclusión gekomenProvenida
Provenidas
Provenido
Provenidos
Venida
Venidas
Venido
Venidos datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso hetEl
Ello
La
Le
Lo nauwelijksApenas verschilContraste
Desviación
Diferencia
Distinción
Diversidad
Error maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure. SmijtArroja
Arroje
Echa
Eche gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja, gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte waterAgua erbij totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo erAhí
Allí een1
Un
Una
Uno heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales stelConjunto
Grupo
Par
Pareja bouillonblokjesPastillas de caldo bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a, minstensA lo menos
Por lo menos 66
Seis.
Het geheimEl entresijo
El misterio
El secreto vanDe
De entre
Desde ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal is erEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En lettenLatvios
Letones datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso het vleesLa carne doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de gekooktBullida
Bullidas
Bullido
Bullidos
Cocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. Het moetDeba
Debe
Tenga que
Tiene que zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente van hetDel botAbotona
Abotone
Basta
Bastas
Basto
Bastos
Botón
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Embotada
Embotadas
Embotado
Embotados
Estólida
Estólidas
Estólido
Estólidos
Hueso
Obtusa
Obtusas
Obtuso
Obtusos
Platija
Platija europea
Solla
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Yema
Zote
Zotes afvallenAdelgazamiento
Adelgazar
Apostasía
Apostatar
Caer
Caerse
Caída
Caído
Deserción
Desertar
Desprenderse
Ruina wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si het wordtSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Te tomara opgediendServida
Servidas
Servido
Servidos. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto vereistExige
Exigida
Exigidas
Exigido
Exigidos
Exija
Requerida
Requeridas
Requerido
Requeridos
Requiera
Requiere welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí 44
Cuatro uurHora kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. TegenA
Contra
Hacia het eindeEl éxito
El fin
El final
El término
El vencimiento
La conclusión
La expiración
La llegada moet jeDebas
Debes
Tengas que
Tienes que erAhí
Allí steedsCada vez
Siempre een stukUn artículo
Un documento
Un fragmento
Un ladrillo
Un pedazo
Un retazo
Un trozo
Una parte
Una porción uithalenArrancar
Arranque
Ceder el paso
Derivación
Extracción
Extraer
Extraerse
Recoger
Retirar
Saca
Sacadura
Sacar
Saque
Vaciar om teA fin de
Para testenEnsayan
Ensayar
Ensayen
Ensayo
Pruebas
Tests.
TerwijlMientras
Mientras que
Si het vleesLa carne staatEstá de pie
Estado
Esté de pie
Lista
Nación
Nómina
Queda
Quede
Reino
Vista
Viste teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos wortelsEnredos
Raíces
Zanahorias kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven enE
Y ze purerenTrituran
Trituren inDentro de
En
Sobre de blenderLa batidora
La licuadora
La trituradora ofO
Si
U keukenmachineProcesadora
Robot
Robot de cocina. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea uiteindelijkDefinitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Final
Finales hetEl
Ello
La
Le
Lo enigeSingular
Singulares
Sola
Solas
Solo
Solos
Una
Unas
Unas cuantas
Uno
Unos
Unos cuantos
Única
Únicas
Único
Únicos watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco je gebruiktAprovechas
Aproveches
Bebas
Bebes
Comas
Comes
Cometas
Cometes
Empleas
Emplees
Haces uso de
Hagas uso de
Te sirvas
Te sirvas de
Te sirves
Te sirves de
Tomas
Tomes
Usas
Uses
Utilices
Utilizas omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por de soepLa sopa dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren. GeenNadie
Ninguno bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor.
Ca. 1515
Quince minutenMinutos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het eindeEl éxito
El fin
El final
El término
El vencimiento
La conclusión
La expiración
La llegada flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes erbij gooienArrojan
Arrojar
Arrojen
Echado
Echan
Echar
Echársela
Echársele
Echárselo
Echen
Lancen
Lanzamiento
Lanzamientos
Lanzan
Lanzar
Tiran
Tirar
Tiren
Vaharada.
Bekijk jeMiras
Mires
Veas
Ves flesjesFrascos
Frasquitos gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas enE
Y maakHaced
Haz een1
Un
Una
Uno instinctieveInstintiva
Instintivas
Instintivo
Instintivos keuzeAlternativa
Elección
Opción
Selección. Koes vooralEspecialmente
Particularmente
Principalmente
Sobre todo
Sobretodo de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos hetEl
Ello
La
Le
Lo lekkerst vindtAcierta con
Acierte con
Detecta
Detecte
Encuentra
Encuentre
Halla
Halle
Opina
Opine
Parece
Parezca. MisschienA lo mejor
Posiblemente
Quizá
Quizás
Tal vez rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario, basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico enE
Y watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco gemengdeMezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas. MaakHaced
Haz erAhí
Allí royaalAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Espléndida
Espléndidas
Espléndido
Espléndidos
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización vanDe
De entre
Desde.
Drie3
Tres minutenMinutos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het eindeEl éxito
El fin
El final
El término
El vencimiento
La conclusión
La expiración
La llegada erAhí
Allí watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco groenteHortaliza
Verdura bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros toevalligAccidental
Accidentales
Adventicia
Adventicias
Adventicio
Adventicios
Aleatoria
Aleatorias
Aleatorio
Aleatorios
Casual
Casuales
Casualmente
Contingente
Contingentes
Por incidencia
Por suerte inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los diepvriesRefrigere hebt. Ik neemAsga
Asgo
Coja
Cojo
Eche
Echo
Me eche
Me echo
Tome
Tomo hetEl
Ello
La
Le
Lo liefstMás bien tuinbonenHabas
Habichuelas, maïsAbatí
Borona
Maíz enE
Y doperwtjes. De hoeveelhedenLas cantidades moet jeDebas
Debes
Tengas que
Tienes que zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo beoordelenCritican
Criticar
Critiquen
Juzgan
Juzgar
Juzguen.
TenslotteAl final
Finalmente
Por último de soepLa sopa afmakenAcabar
Completar
Finalizar
Rematar
Remate
Terminación
Terminar
Terminarlas
Terminarles
Terminarlos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los wortelpuree.
Je moetDebas
Debes
Tengas que
Tienes que nuActualmente
Ahora
Ahora mismo een1
Un
Una
Uno heerlijkeAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos geurigeAromática
Aromáticas
Aromático
Aromáticos
Fragante
Fragantes
Olorosa
Olorosas
Oloroso
Olorosos ossestaartsoepConsomé oxtail
Sopa de rabo de
buey
Sopa oxtail hebbenHaber
Han
Hayan
Posean
Poseen
Poseer
Tener
Tenerlas
Tenerles
Tenerlos
Tengan
Tienen, Dien hemLe
Lo
Él opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre inDentro de
En
Sobre soepbordenPlatos soperos
Soperas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno heleboel warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos stokbroodBarra erbij. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre tafelMesa
Tabla
Índice waarAcreedor
Acreedora
Acreedoras
Acreedores
Adonde
Donde
Dónde
Género
Mercancía
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
¿Dónde? de gastenLos convidados
Los hombres
Los huéspedes
Los machos
Los varones hunLes
Su
Sus bottenAbotonaban
Abotonan
Abotonar
Abotonaran
Abotonaron
Abotonasen
Abotonen
Botones
Huesos
Platijas
Sollas
Yemas inDentro de
En
Sobre kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta.
ZoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si je zietHallas
Halles
Veas
Ves isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto ossestaartrecept zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto vaagIndefinida
Indefinidas
Indefinido
Indefinidos
Remotamente
Vaga
Vagamente
Vagas
Vago
Vagos enE
Y zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto weinigEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Mal
Poca
Pocas
Poco
Pocos preciesCon exactitud
Con precisión
Exacta
Exactamente
Exacto
Justa
Justamente
Justas
Justo
Justos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos alsComo
Cómo
Cuando
Si maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede. MaarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea leukBonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Cómica
Cómicas
Cómico
Cómicos
Divertida
Divertidas
Divertido
Divertidos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Mona
Monas
Mono
Monos omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven, deEl
La
Las
Lo
Los heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales tijdHora
Tiempo zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos beoordelingenCensuras
Críticas
Evaluaciones
Reparos
Valoraciones teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren, een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito vanDe
De entre
Desde ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto enE
Y een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito vanDe
De entre
Desde datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso erbij te doenTenerla
Tenerle
Tenerlo, voortdurendConstantemente
Continua
Continuamente
Continuas
Continuo
Continuos
Durando
Estable
Estables
Perdurando
Perenne
Perennes
Siempre teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En proevenDegustación
Degustan
Degustar
Degusten
Ensayos
Especímenes
Experimentos
Gustan
Gustar
Gusten
Muestras
Paladean
Paladear
Paladeen
Probar
Prueban
Prueben
Saborean
Saborear
Saboreen enE
Y nooitJamás
No ... nunca
Nunca inDentro de
En
Sobre een kookboekUn libro de cocina teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En kijkenMiran
Mirar
Miren
Vean
Ven
Ver
Visión.
Van de volgende woorden is er een foto:
Basilicum Keukenmachine Maïs Rozemarijn Water
OssenstaartsoepCaldo de cola de
res
Caldo de colita de
res metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre wontonsWontons zijn Chinese deegflapjes die op ravioli lijken. Het deeg waarvan ze worden gemaakt is in het koelvak van iedere Aziatische speciaalzaak te vinden. Het loont niet de moeite om dit zelf te maken.
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 4-6 personenPersonajes
Personas
Quienes, ca.3030
Treinta wontonsWontons zijn Chinese deegflapjes die op ravioli lijken. Het deeg waarvan ze worden gemaakt is in het koelvak van iedere Aziatische speciaalzaak te vinden. Het loont niet de moeite om dit zelf te maken.)
750 ossenstaartCola de buey
Cola de res
Colita de res
Rabo de buey
Rabo de toro inDentro de
En
Sobre plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
33
Tres l kipbouillon
22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita sesamolieAceite de sésamo
11
Un
Una
Uno½ lepelCuchara fijngesneden kappertjesAlcaparras
Alcaparreras
Alcaparrones
Alcaparros
Caparras
11
Un
Una
Uno lepelCuchara FranseFranca
Francas
Francés
Francesa
Francesas
Franceses
Franco
Francos mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
½ theelepelCuchara de té
Cucharita versgemalenRecién molida
Recién molido vijfkleuren- ofO
Si
U zwarte peperPimienta negra
22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados citroenschilCáscara de limón
Corteza de limón
Peladura de limón
33
Tres theelepelCuchara de té
Cucharita donkereCubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Encapotada
Encapotadas
Encapotado
Encapotados
Obscura
Obscuras
Obscuro
Obscuros
Oscura
Oscuras
Oscuro
Oscuros
Sombría
Sombrías
Sombrío
Sombríos sojasausSalsa de soja
Salsa de soya
11
Un
Una
Uno ½ lepelCuchara geknipte bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
11
Un
Una
Uno lepelCuchara kervelCerafolio
Perifolio
Perifollo
22
Dos lepelsCucharas fijngesneden sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas
11
Un
Una
Uno lepelCuchara fijngesneden korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni
11
Un
Una
Uno lepelCuchara fijngesneden bosuiIn het vroege voorjaar tot en met de zomer zijn is er bosui uit eigen land te koop. In de wintermaanden worden bosuitjes geïmporteerd uit onder meer Spanje en Frankrijk. Bosui is ook wel bekend als lente-ui. Bosui is een groente die wordt gebruikt als kruid. Bosuitjes moeten bij aankoop stevig aanvoelen en een fris uiterlijk hebben. In de koelkast zijn ze een week te bewaren. Maak de bosuitjes schoon door de wortelaanzet weg te snijden en de uitjes onder de kraan af te spoelen. Snijd vervolgens de uitjes in plakjes of ringen en snijd het groen klein.
250 g wontonvelletjes
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
11
Un
Una
Uno ½ lepelCuchara fijngesneden peterseliePerejil
Perejil rizado om teA fin de
Para garnerenGuarnecen
Guarnecer
Guarnezcan
Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de ossenstaartEl rabo de buey
El rabo de toro
La colita de res inDentro de
En
Sobre kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua enE
Y kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve 1515
Quince minutenMinutos. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale uitlekkenSusurrar
Trascender. BrengLleve danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que 22
Dos½ l bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve, doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo vleesCarne erbij enE
Y laat inDeja entrar
Deje entrar een1
Un
Una
Uno openAbierta
Abiertas
Abierto
Abiertos
Libre
Libres
Ábralas
Ábrales
Ábralos panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja 33
Tres uurHora sudderenHervir
Hiervan
Hierven. SchepPala regelmatigCon regularidad
Regular
Regulares
Regularmente het schuimLa escoria
La espuma eraf. Er moetDeba
Debe
Tenga que
Tiene que ca. 11
Un
Una
Uno¼ l bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé overblijvenPermanecer
Quedarlas
Quedarles
Quedarlos
Quedarse
Quedarte
Queden
Sobrar.
Haal voor de vullingPara el relleno het vleesLa carne van deDel bottenAbotonaban
Abotonan
Abotonar
Abotonaran
Abotonaron
Abotonasen
Abotonen
Botones
Huesos
Platijas
Sollas
Yemas enE
Y hak fijnPica. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre sesamolieAceite de sésamo, kappertjesAlcaparras
Alcaparreras
Alcaparrones
Alcaparros
Caparras, mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento, raspEscofina
Ralla
Rallador
Ralle
Rallo, sojasausSalsa de soja
Salsa de soya, bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette, kervelCerafolio
Perifolio
Perifollo, sjalotAscalonia
Cebolla cambray
Cebolla escalonia
Cebollita
Cebollita de cambray
Chalota
Chalote
Echalot
Echalote
Echalotte
Escalonia
Escaloña, korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni enE
Y bosuiIn het vroege voorjaar tot en met de zomer zijn is er bosui uit eigen land te koop. In de wintermaanden worden bosuitjes geïmporteerd uit onder meer Spanje en Frankrijk. Bosui is ook wel bekend als lente-ui. Bosui is een groente die wordt gebruikt als kruid. Bosuitjes moeten bij aankoop stevig aanvoelen en een fris uiterlijk hebben. In de koelkast zijn ze een week te bewaren. Maak de bosuitjes schoon door de wortelaanzet weg te snijden en de uitjes onder de kraan af te spoelen. Snijd vervolgens de uitjes in plakjes of ringen en snijd het groen klein..
Leg opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno wontonvelletje een lepelUna cuchara vullingCarga
Farsa
Relleno in het middenCentrado. Bestrijk de randenLas grecas
Las orillas
Las periferias
Las veras
Los bordes
Los filetes
Los lindes
Los márgenes
Los trastes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco waterAgua enE
Y drukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz zeElla
Ellas
Ellos bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre de vullingEl relleno
La farsa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre elkaarSe. De nadenLas comisuras
Las juntas
Las suturas
Las uniones moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale geslotenCerrada
Cerradas
Cerradito
Cerrado
Cerrado con llave
Cerrados
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Trancada
Trancadas
Trancado
Trancados zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus. HetEl
Ello
La
Le
Lo moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos buideltjes wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. Kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues beetjesPoquitos tegelijkA la par
A la vez
Al mismo tiempo
Juntamente 11
Un
Una
Uno minuutMinuto inDentro de
En
Sobre kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre drijvenAbollonan
Abollonar
Abollonen
Aboyan
Aboyar
Aboyen
Acucian
Acuciar
Acucien
Agucen
Aguijan
Aguijar
Aguijen
Aguijonean
Aguijonear
Aguijoneen
Aguzan
Aguzar
Animan
Animar
Animen
Arrean
Arrear
Arreen
Cincelan
Cincelar
Cincelen
Espolean
Espolear
Espoleen
Estimulan
Estimular
Estimulen
Flotación
Flotan
Flotar
Floten
Impelan
Impelen
Impeler
Incitan
Incitar
Inciten
Instigan
Instigar
Instiguen
Ir a la deriva
Nadan
Nadar
Naden
Repujan
Repujar
Repujen
Sobrenadan
Sobrenadar
Sobrenaden
Van a la deriva
Vayan a la deriva.
BrengLleve de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel kippenbouillon erbij. Breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo deEl
La
Las
Lo
Los wontonsWontons zijn Chinese deegflapjes die op ravioli lijken. Het deeg waarvan ze worden gemaakt is in het koelvak van iedere Aziatische speciaalzaak te vinden. Het loont niet de moeite om dit zelf te maken. inDentro de
En
Sobre soepbordenPlatos soperos
Soperas enE
Y schepPala de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé erover, strooi erAhí
Allí peterseliePerejil
Perejil rizado overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras enE
Y serveer meteenAhora mismo
Desde luego
En el acto
En seguida
Enseguida
Inmediatamente.
Van de volgende woorden is er een foto:
Bieslook Bosui Kappertjes Koriander Mosterd Peper Sjalot Water Zwarte peper
NotentaartTarta de nueces
DeElLa
Las
Lo
Los DordogneDordoña isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea oAh
Oh.a. de streekEl artificio
El rumbo
El truco
La comarca
La jugarreta
La región
La zona van deDel walnotenboomgaarden. InDentro de
En
Sobre elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno restaurantRestaurante inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los DordogneDordoña kom je opSubas
Subes
Te ocurras
Te ocurres deEl
La
Las
Lo
Los dessertkaart dan ookLuego
Por consiguiente
Quiera que sea 'tarte deEl
La
Las
Lo
Los noix' (= notentaartTarta de nueces) tegenA
Contra
Hacia.
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco een springvormUn molde desmontable metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een doorsnedeUn perfil
Una intersección
Una intersección de conjuntos
Una sección vanDe
De entre
Desde 2222
Veintidós cmCentímetro
Cm
Cm. (8-10 puntenCimas
Extremos
Puntas
Puntos
Tantos
Vértices):
100100
Cien
Ciento gr gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados walnotenNueces
Nueces de castilla, inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo beslistCategórica
Categóricas
Categórico
Categóricos
Con determinación
Decida
Decide
Decidida
Decididas
Decidido
Decididos
Determinada
Determinadas
Determinado
Determinados
Fijamente
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Se decida
Se decide
Seguramente nietNo gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados.
Ingrediënten:
125 gr suikerAzúcar
125 gr zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo nietNo gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos, roomboterMantequilla
125 gr zelfrijzend bakmeelHarina con levadura
Harina leudante
33
Tres eierenHuevitos
Huevos, op kamertemperatuurAl clima
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de garneringEl adorno
La guarnición:
± 75 gr roomboterMantequilla
5050
Cincuenta gr bittere chocoladeChocolate amargo
8-10 halveMedia
Medias
Medio
Medios walnotenNueces
Nueces de castilla
Bereidingswijze:
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese (inDentro de
En
Sobre de keukenmachineEl robot
El robot de cocina
La procesadora) de suikerEl azúcar metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de eierenLos huevos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de suikerEl azúcar geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea opgelostDesleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Disuelta
Disueltas
Disuelto
Disueltos
Resuelta
Resueltas
Resuelto
Resueltos
Solucionada
Solucionadas
Solucionado
Solucionados
Solventada
Solventadas
Solventado
Solventados.
VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos walnootNuez
Nuez de castilla
Nuez de nogal, deEl
La
Las
Lo
Los zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos boterMantequilla enE
Y het zelfrijzend bakmeelLa harina con levadura
La harina leudante toe enE
Y mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos homogeenHomogénea
Homogéneas
Homogéneo
Homogéneos beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea verkregenAdquirían
Adquirida
Adquiridas
Adquirido
Adquiridos
Adquirieran
Adquirieron
Adquiriesen
Alcanzaban
Alcanzada
Alcanzadas
Alcanzado
Alcanzados
Alcanzaran
Alcanzaron
Alcanzasen
Cogido
Conseguían
Conseguida
Conseguidas
Conseguido
Conseguidos
Consiguieran
Consiguieron
Consiguiesen
Obtenían
Obtenida
Obtenidas
Obtenido
Obtenidos
Obtuvieran
Obtuvieron
Obtuviesen
Reportaban
Reportada
Reportadas
Reportado
Reportados
Reportaran
Reportaron
Reportasen
Se proporcionaban
Se proporcionaran
Se proporcionaron
Se proporcionasen.
VulLlene
Rellena
Rellene een1
Un
Una
Uno ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados springvormMolde desmontable hiermee en bakY fría removiendo de taartEl pastel
La tarta
La torta inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 175°C voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados ovenCocina
Estufa
Horno inDentro de
En
Sobre ± 6060
Sesenta minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos enE
Y gaar.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de ovenEl horno
La cocina
La estufa uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de taartEl pastel
La tarta
La torta nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores kwartiertje inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes ovenCocina
Estufa
Horno staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera van deDel springvormMolde desmontable enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de taartEl pastel
La tarta
La torta afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite vlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het serverenEl servicio inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno (koekenBizcochos
Tartas
Tortas)pannetjeOllita
Sartencita 60-75 gr roomboterMantequilla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre 5050
Cincuenta gr bittere chocoladeChocolate amargo enE
Y strijk dit mengselEsta mezcla overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de bovenkantEl lado superior
La cara superior van deDel taartPastel
Queque
Tarta
Torta.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de taartEl pastel
La tarta
La torta inDentro de
En
Sobre 8-10 puntenCimas
Extremos
Puntas
Puntos
Tantos
Vértices, garneer elkeCada puntCima
Extremo
Punta
Punto
Tanto
Vértice metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno halveMedia
Medias
Medio
Medios walnootNuez
Nuez de castilla
Nuez de nogal enE
Y serveer directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los nogAun
Aún
Todavía enigszinsAlgo
Levemente
Un poco warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos chocoladelaag.
VergeetOlvida
Olvide
Posterga
Postergue
Se olvida
Se olvide nietNo, erAhí
Allí een glaasjeUn vasito
Una copa
Una copita notenwijn bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a deEl
La
Las
Lo
Los serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven!!
Van de volgende woorden is er een foto:
Walnoot
Taartje van bloedworst en ganzenlever met balsamicokaramelTortilla de morcilla, hígado
de ganso y caramelo de balsámico
Ingrediënten:VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los konfijtvloeistof:
½ literLitro jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne deEl
La
Las
Lo
Los veau
¼ literLitro fondFondo
Suelo
Tierra de cultivo blancEen bouillon van water, bloem en citroensap waarin o. a. Groenten worden gekookt voor het behouden van de kleur; vooral voor artisjokken.
22
Dos dl witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló portFranqueo
Porte
Vino de oporto
Vino oporto
22
Dos dl armagnacArmagnac
Armañac
22
Dos dl sauternesZoete witte wijn.
½ dl jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne deEl
La
Las
Lo
Los truffe
EnE
Y verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes:
300300
Trescientas
Trescientos gr schoongemaakte ganzenleverHígado de ganso
44
Cuatro schijvenBlancos
Discos
Filetes
Rodajas
Tajadas
Trozos bloedworstMorcilla vanDe
De entre
Desde 33
Tres/44
Cuatro cmCentímetro
Cm
Cm. dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
100100
Cien
Ciento gr kristalsuikerAzúcar cristalizado
Azúcar fino
22
Dos dl balsamicoazijnVinagre balsámico
boterMantequilla omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por inDentro de
En
Sobre teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
rietsuikerAzúcar de caña om teA fin de
Para brandenAchicharran
Achicharrar
Achicharren
Alambican
Alambicar
Alambiquen
Añublos
Ardan
Arden
Arder
Asan
Asar
Asen
Carbones
Combustión
Destilación
Destilan
Destilar
Destilen
Encender
Enciendan
Encienden
Incendios
Neguillas
Quema
Queman
Quemar
Quemarse
Quemazón
Quemen
Se queman
Se quemen
Tizones
Tostar
Tostarlas
Tostarles
Tostarlos
Tuestan
Tuesten
Bereidingswijze:
WrijfFrota
Frote de leverEl foie
El hígado inDentro de
En
Sobre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto een1
Un
Una
Uno uurtjeHorita intrekkenIr a ocupar
Retirar
Retractar
Retractarse
Retratar.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los ingrediëntenIngredientes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco hetEl
Ello
La
Le
Lo konfijtenConfitan
Confitar
Confitarse
Confiten
Hacen confitura
Hacer confitura
Hagan confitura inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de vloeistofEl líquido tegenA
Contra
Hacia deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen.
Zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie, leg de ganzenleverEl hígado de ganso inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja, laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que kamertemperatuur afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían enE
Y zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente 2424
Veinticuatro uurHora inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de leverEl foie
El hígado uitlekkenSusurrar
Trascender enE
Y op kamertemperatuurAl clima komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen.
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de vloeistofEl líquido enE
Y vries dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco hergebruik inDentro de
En
Sobre.
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de suikerEl azúcar metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een scheutjeUn chorrito
Un trago waterAgua totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno goudgeleDorada
Doradas
Dorado
Dorados karamelCaramelo
E150a-d, blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de balsamicoazijnEl vinagre balsámico enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto al roerendSin dejar de dar
vueltas totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos stroopAlmíbar
Jarabe
Melado inkokenReducción
Reducir
Reducirse.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de ganzenleverEl hígado de ganso inDentro de
En
Sobre plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos enE
Y verdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de schijvenLas rodajas
Las tajadas
Los blancos
Los discos
Los filetes
Los trozos bloedworstMorcilla; de bloedworstLa morcilla moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que ermee zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus bedektCobija
Cobijada
Cobijadas
Cobijado
Cobijados
Cobije
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Cubra
Cubre
Nubla
Nublada
Nubladas
Nublado
Nublados
Nuble
Recubierto
Tapa
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
Tape.
BestrooiEspolvorea
Espolvoread deEl
La
Las
Lo
Los 'taartjesPasteles
Tartaletas
Tortitas' metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre rietsuikerAzúcar de caña enE
Y brandAñublo
Carbón
Caries
Incendio
Neguilla
Tizón datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno gasbrandertje totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que karamelCaramelo
E150a-d.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre een koekenpanUna sartén en bakY fría removiendo de taartjesLas tartaletas
Los pasteles, opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo, op deSobre el
Sobre la
bloedworstkant, ± 33
Tres minutenMinutos.
PresentatieOferta
Ofrecimiento
Presentación:
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los taartjesPasteles
Tartaletas
Tortitas overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras 44
Cuatro bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros, gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte de balsamicokaramelEl caramelo de balsámico eromheenA los alrededores
Alrededor
De los alrededores enE
Y serveer directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een briocheUn brioche broodjeBocadillo
Bollo
Panecillo.
Van de volgende woorden is er een foto:
Peper Water Zeef
AppeltaartTarta de manzana
Torta rellena de manzanas
Ingrediënten:200200
Doscientas
Doscientos gr zelfrijzend bakmeelHarina con levadura
Harina leudante
100100
Cien
Ciento gr amandelmeelHarina de almendra
200200
Doscientas
Doscientos gr roomboterMantequilla
125 gr suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno losgeklopt eiHuevo
een1
Un
Una
Uno snuf zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
het mergEl tuétano
La médula uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie 11
Un
Una
Uno vanillestokjeTallo de vainilla
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas custardpoeder
150 gr witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló jumbo-rozijnen
11
Un
Una
Uno½ dl. CalvadosCalvados, gemengd metRevuelta con 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas suikerstroopMelaza
Melaza de azúcar ofO
Si
U dezelfde hoeveelheidCantidad
Cuantía appeldiksapJugo de manzana espeso
88
Ocho eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bruine suikerAzúcar mascabado
Azúcar morena
Azúcar moreno
Azúcar negra
Azúcar negro
Azúcar parda
Azúcar terciado
Panela, gemengd metRevuelta con 22
Dos theelepelsCucharitas kaneelCanela
55
Cinco groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos (notarisappel, goudrenet)
een springvormUn molde desmontable vanDe
De entre
Desde 2828
Veintiocho cmCentímetro
Cm
Cm. doorsneeMedio
Perfil
Sección
66
Seis eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas abrikozenjam
Bereidingswijze:
Een dagUn día van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas inDentro de
En
Sobre een vergietUn colador
Un escurridor, spoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera zeElla
Ellas
Ellos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame waterAgua af enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje 11
Un
Una
Uno nachtNoche
Nochecita inDentro de
En
Sobre het vergietDerrama
Derrame
Vierta
Vierte staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten om teA fin de
Para drogenSecado
Secan
Secar
Secarse
Sequen.
VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto de springvormEl molde desmontable inDentro de
En
Sobre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre pancoating ofO
Si
U boterMantequilla.
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 175°C.
WeekBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Cedía
Cediera
Cediese
Cedió
Cesaba
Cesara
Cesase
Cesó
Ciaba
Ciara
Ciase
Cio
Fláccida
Fláccidas
Fláccido
Fláccidos
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Remoja
Remoje
Semana
Sucumbía
Sucumbiera
Sucumbiese
Sucumbió
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas 11
Un
Una
Uno uurHora inDentro de
En
Sobre de CalvadosEl calvados ofO
Si
U inDentro de
En
Sobre het appeldiksapEl jugo de manzana
espeso.
Meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo bakmeelHarina con levadura, de boterLa mantequilla, de suikerEl azúcar, ½ losgeklopt eiHuevo, hetEl
Ello
La
Le
Lo vanillemerg enE
Y het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale inDentro de
En
Sobre de keukenmachineEl robot
El robot de cocina
La procesadora totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno samenhangendCoherente
Coherentes
Con consistencia deegMasa
Pasta
Pastita enE
Y rol het uitEstiradla
Estiradle
Estiradlo
Estirarla
Estirarlo totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een lapUn harapo
Un lapón
Un trapo vanDe
De entre
Desde ± 11
Un
Una
Uno cmCentímetro
Cm
Cm. dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos.
BekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos de springvormEl molde desmontable hiermee enE
Y zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente hemLe
Lo
Él 11
Un
Una
Uno uurHora inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
MaakHaced
Haz van deDel restDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita een balUn baile
Un globo
Un terrón
Un testículo
Una bola
Una esfera
Una palma de la
mano
Una pelota, rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor hetEl
Ello
La
Le
Lo opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie enE
Y snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane erAhí
Allí repenBandas
Barras
Cintas
Cubiertas
Estrías
Listas
Rayas
Tiras
Vetas van dieDe aquél
De ese op deSobre el
Sobre la taartPastel
Queque
Tarta
Torta passenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Ajustarse
Ajuste
Caben
Caber
Convengan
Convenir
Convienen
Correspondan
Corresponden
Correspondencia
Corresponder
Desfiladeros
Ensayan
Ensayar
Ensayen
Ensayo
Intentan
Intentar
Intenten
Pasaportes
Pasos
Probar
Probarse
Prueba
Prueban
Prueben
Quedan
Quedar
Queden
Quepan
Se ajustan
Se ajusten
Se prueban
Se prueben
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso.
Leg de repenLas bandas
Las barras
Las cintas
Las cubiertas
Las estrías
Las listas
Las rayas
Las tiras
Las vetas, verpaktEmpaca
Empacada
Empacadas
Empacado
Empacados
Empaque
Envasa
Envasada
Envasadas
Envasado
Envasados
Envase
Envuelta
Envueltas
Envuelto
Envueltos
Envuelva
Envuelve inDentro de
En
Sobre folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche, eveneensIgualmente
También
Ídem 11
Un
Una
Uno uurHora inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
Strooi de custardLa crema op deSobre el
Sobre la taartbodem.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas uitlekkenSusurrar
Trascender enE
Y vang het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre.
Schil dePela las
Pela los appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de klokhuizenLos corazones enE
Y snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas.
Doe zePóngalas
Póngalos
Pónselas
Pónseles
Pónselos inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande enE
Y meng zeMézclelas
Mézclelos goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de basterdsuikerEl azúcar mascabado
El azúcar morena
El azúcar moreno
El azúcar negra
El azúcar negro
El azúcar parda
El azúcar terciado, deEl
La
Las
Lo
Los kaneelCanela enE
Y de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas.
VulLlene
Rellena
Rellene deEl
La
Las
Lo
Los taartbodem hiermee, leg de repenLas bandas
Las barras
Las cintas
Las cubiertas
Las estrías
Las listas
Las rayas
Las tiras
Las vetas deegMasa
Pasta
Pastita erAhí
Allí inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno ruitpatroon overheenA través de
Al otro lado de, dekCubierta
Cubrecama
Puente de taartEl pastel
La tarta
La torta af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre aluminiumfolie en bakY fría removiendo hemLe
Lo
Él inDentro de
En
Sobre ± 11
Un
Una
Uno uurHora lichtbruinCastaño claro enE
Y gaar.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo hetEl
Ello
La
Le
Lo folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche en bakY fría removiendo de taartEl pastel
La tarta
La torta inDentro de
En
Sobre een halfuurUna media hora verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes af.
VerwarmCalentad
Calienta deEl
La
Las
Lo
Los abrikozenjam, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí, van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena af hetEl
Ello
La
Le
Lo weekvocht van deDel rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas (CalvadosCalvados) doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de taartEl pastel
La tarta
La torta.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos enigszinsAlgo
Levemente
Un poco afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de springvormEl molde desmontable enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno taartrooster verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
Het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió van deDel appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos enE
Y rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas zorgenCariños
Cuidados
Cuidan
Cuidan de
Cuidar
Cuidar de
Cuiden
Cuiden de
Encargarse
Esmeros
Preocuparse por
Se encargan
Se encarguen
Se preocupan por
Se preocupen por samen metCon
Juntamente con de suikerEl azúcar enE
Y de custardLa crema voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco een1
Un
Una
Uno romigCremosa
Cremosas
Cremoso
Cremosos laagjeCapita op deSobre el
Sobre la bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo.
Van de volgende woorden is er een foto:
Kaneel Kaneel Vanillestokje Water
CantucciniCantuccini
Bereidingswijze:VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 190°C.
KlopBata
Bate
Montad
Monte 300300
Trescientas
Trescientos gr fijneBeata
Beatas
Beato
Beatos
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues kristalsuikerAzúcar cristalizado
Azúcar fino metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre 33
Tres eierenHuevitos
Huevos enE
Y 33
Tres eidooiersYemas totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno schuimigeEspumosa
Espumosas
Espumoso
Espumosos massaAcervo
Cúmulo
Masa
Montón
Pila.
VoegJunta
Sutura
Unión 500500
Quinientas
Quinientos gr bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor, 200200
Doscientas
Doscientos gr lichtgeroosterde, ongepelde amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas, 11
Un
Una
Uno mespuntje zoutPuntillo de sal, 11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita oranjebloesemwaterAgua de azahar enE
Y 11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química toe enE
Y mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese allesToda
Todito
Todo totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos deegMasa
Pasta
Pastita.
MaakHaced
Haz daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que 'worstjesChoricitos
Salchichas' vanDe
De entre
Desde, leg dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno beboterde bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno enE
Y plet zeAchata
Achatarlas
Achatarles
Achatarlos
Achate totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm. dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos enE
Y 44
Cuatro cmCentímetro
Cm
Cm. breedAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos.
Leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos verDistante
Distantes
Lejana
Lejanas
Lejano
Lejanos
Lejos
Remota
Remotas
Remoto
Remotos genoegBastante
Suficientemente uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie elkaarSe op deSobre el
Sobre la bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno om teA fin de
Para kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a.
Bestrijk zeElla
Ellas
Ellos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre losgeklopt eiHuevo en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos 1515
Quince minutenMinutos.
Haal zePasarlas uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de ovenEl horno
La cocina
La estufa, snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos schuinInclinada
Inclinadas
Inclinado
Inclinados
Oblicua
Oblicuas
Oblicuo
Oblicuos
Obscena
Obscenas
Obsceno
Obscenos
Soslaya
Soslayas
Soslayo
Soslayos inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos vanDe
De entre
Desde 22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm. enE
Y zet zeColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente nogAun
Aún
Todavía 1010
Diez
minutenMinutos terugAtrás inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa.
Laat ze afkoelenEnfría
Enfríe enE
Y eet zeCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume, gedooptAcristianada
Acristianadas
Acristianado
Acristianados
Bautizada
Bautizadas
Bautizado
Bautizados
Cristianada
Cristianadas
Cristianado
Cristianados inDentro de
En
Sobre Vin SantoToscaanse dessertwijn..
ChocoladetruffeltaartTarta de trufa y
chocolate
ReceptRecetaReceta de cocina afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes vanDe
De entre
Desde: Tonny Leeflang-Wondergem
Ingrediënten: (88
Ocho personenPersonajes
Personas
Quienes)
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gr bittereAmarga
Amargas
Amargo
Amargos couvertureChocolade met weinig suiker, gebruikt om taarten of bonbons te bedekken of om in specifiekepatisserie-bereidingen te gebruiken.
ietsAlgo
Alguna cosa meerLago
Más
Ya danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que 11
Un
Una
Uno dl melkLeche
200200
Doscientas
Doscientos gr boterMantequilla
110 gr fijneBeata
Beatas
Beato
Beatos
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues kristalsuikerAzúcar cristalizado
Azúcar fino
het mergEl tuétano
La médula uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie 11
Un
Una
Uno vanillestokjeTallo de vainilla
100100
Cien
Ciento gr witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco patisserie
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 250°C.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo deEl
La
Las
Lo
Los couvertureChocolade met weinig suiker, gebruikt om taarten of bonbons te bedekken of om in specifiekepatisserie-bereidingen te gebruiken., de melkLa leche enE
Y de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja enE
Y verwarm hetCaliéntela
Caliéntele
Caliéntelo totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de chocoladeEl chocolate isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos.
VoegJunta
Sutura
Unión de suikerEl azúcar toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos, onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre voortdurendConstantemente
Continua
Continuamente
Continuas
Continuo
Continuos
Durando
Estable
Estables
Perdurando
Perenne
Perennes
Siempre roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes, oplossenDeshacer
Desleír
Disolución
Disolver
Disolverla
Disolverlo
Resolución
Resolver
Solución
Solucionar
Solvencia
Solventar.
VoegJunta
Sutura
Unión hetEl
Ello
La
Le
Lo vanillemerg toe.
NeemLila india
Margosa
Nim de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante deEl
La
Las
Lo
Los gezeefdeCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor, inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues beetjesPoquitos tegelijkA la par
A la vez
Al mismo tiempo
Juntamente, doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het ietsEl algo afgekoeldeEnfriada
Enfriadas
Enfriado
Enfriados
Fría
Frías
Frío
Fríos chocolademengsel.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo mengselMejunje
Mezcla
Mixtura, alsComo
Cómo
Cuando
Si alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de deEl
La
Las
Lo
Los chocolademassa isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea opgenomenAbsorbida
Absorbidas
Absorbido
Absorbidos
Acogida
Acogidas
Acogido
Acogidos
Afiliada
Afiliadas
Afiliado
Afiliados
Avecinada
Avecinadas
Avecinado
Avecinados
Grabada
Grabadas
Grabado
Grabados
Ingresada
Ingresadas
Ingresado
Ingresados
Medida
Medidas
Medido
Medidos
Refugiada
Refugiadas
Refugiado
Refugiados
Rodada
Rodadas
Rodado
Rodados
Tanteada
Tanteadas
Tanteado
Tanteados
Tomado la medida, overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras inDentro de
En
Sobre een bakvormUn molde para hornear
Un molde para horno.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de bakvormEl molde para hornear
El molde para horno inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa enE
Y schakelEslabón de temperatuurLa temperatura directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos terugAtrás naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según 200200
Doscientas
Doscientos°C.
SchakelEslabón de ovenEl horno
La cocina
La estufa naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras 1616
Dieciséis minutenMinutos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje taartjePastel
Tortita, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de deurLa puerta openAbierta
Abiertas
Abierto
Abiertos
Libre
Libres
Ábralas
Ábrales
Ábralos, nogAun
Aún
Todavía exactExacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justamente 55
Cinco minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían, stortDerrama
Derrame
Echa
Eche
Paga
Pague
Vierta
Vierte
Vuelca de taartEl pastel
La tarta
La torta, laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían enE
Y zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente hemLe
Lo
Él danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que, verpaktEmpaca
Empacada
Empacadas
Empacado
Empacados
Empaque
Envasa
Envasada
Envasadas
Envasado
Envasados
Envase
Envuelta
Envueltas
Envuelto
Envueltos
Envuelva
Envuelve inDentro de
En
Sobre aluminiumfolie, inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
Serveer de taartEl pastel
La tarta
La torta op kamertemperatuurAl clima inDentro de
En
Sobre zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto dunDelgada
Delgadamente
Delgadas
Delgado
Delgados
Escasa
Fina
Finas
Finita
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues mogelijkePosible
Posibles plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas, bijvoorbeeldPor ejemplo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een crème AnglaiseUna crema inglesa.
InDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los diepvriesRefrigere kan hetPueda
Puede taartjePastel
Tortita lange tijdLargamente wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser bewaardConservada
Conservadas
Conservado
Conservados
Custodiada
Custodiadas
Custodiado
Custodiados
Guardada
Guardadas
Guardado
Guardados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Preservada
Preservadas
Preservado
Preservados.
Van de volgende woorden is er een foto:
Vanillestokje
Zeef
Fonceerdeeg voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco hartige taart ofO
Si
U quicheQuiche
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco een1
Un
Una
Uno quichevorm ofO
Si
U springvormMolde desmontable vanDe
De entre
Desde 20-24 cmCentímetro
Cm
Cm. doorsnedeIntersección
Intersección de conjuntos
Perfil
Sección)
250 gr gezeefdeCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
125 gr ijskoudeGélida
Gélidas
Gélido
Gélidos
Helada
Heladas
Helado
Helados boterMantequilla
55
Cinco gr zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
1515
Quince gr suikerAzúcar
22
Dos flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas ijskoudGélida
Gélidas
Gélido
Gélidos
Helada
Heladas
Helado
Helados waterAgua
11
Un
Una
Uno eiHuevo
Bereidingswijze:
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande enE
Y maakHaced
Haz erAhí
Allí een kuiltjeUn abolladura
Una abolladura inDentro de
En
Sobre.
Strooi erAhí
Allí het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras, snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane deEl
La
Las
Lo
Los ijskoudeGélida
Gélidas
Gélido
Gélidos
Helada
Heladas
Helado
Helados boterMantequilla in kleine stukjesEn trozos menudos enE
Y leg dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de eidooierLa yema
La yema de huevo enE
Y de suikerEl azúcar inDentro de
En
Sobre het kuiltjeLa abolladura.
MaakHaced
Haz erAhí
Allí met behulp vanCon ayuda de
Con la ayuda de
Utilizando twee2
Dos messenCuchillas
Cuchillos een1
Un
Una
Uno kruimeligMigadita
Migaditas
Migadito
Migaditos deegMasa
Pasta
Pastita vanDe
De entre
Desde.
VoegJunta
Sutura
Unión 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas ijskoudGélida
Gélidas
Gélido
Gélidos
Helada
Heladas
Helado
Helados waterAgua toe enE
Y vormForma
Hechura
Molde van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita een balUn baile
Un globo
Un terrón
Un testículo
Una bola
Una esfera
Una palma de la
mano
Una pelota.
Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje deegMasa
Pasta
Pastita voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het gebruikEl consumo
El funcionamiento
El hábito
El uso
La costumbre
La usanza
La utilización onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre een doekUn cabestrillo
Un cuadro
Un echarpe
Un fajín
Un lienzo
Un pañal
Un paño
Un tejido
Un trapo
Una banda
Una cortina
Una faja
Una pantalla
Una pintura
Una tela ofO
Si
U inDentro de
En
Sobre folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche gewikkeldBobinada
Bobinadas
Bobinado
Bobinados
Enrollada
Enrolladas
Enrollado
Enrollados
Envuelta
Envueltas
Envuelto
Envueltos 22
Dos uurHora inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora rustenCalmas
Descansan
Descansar
Descansen
Descansos
Estriban
Estribar
Estriben
Holgar
Huelgan
Huelguen
Pausas
Quietudes
Reposan
Reposar
Reposen
Reposo
Reposos
Se sostengan
Se sostienen
Serenidades
Silencios
Sosiegos
Sostenerse
Tranquilidades
Treguas.
NogAun
Aún
Todavía beterMejor
Mejores
Superior
Superiores is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto deegMasa
Pasta
Pastita een dagUn día van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren.
RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor het deegLa masa
La pasta op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno met bloem bestrooidFlorada
Floradas
Florado
Florados werkvlak gelijkmatigEn forma pareja
Igual
Iguales uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée lapHarapo
Lapón
Trapo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een doorsnedeUn perfil
Una intersección
Una intersección de conjuntos
Una sección vanDe
De entre
Desde ± 3030
Treinta cmCentímetro
Cm
Cm. enE
Y 44
Cuatro mm dikteEspesor
Espesura
Grosor
Grueso.
BekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos erAhí
Allí gelijkmatigEn forma pareja
Igual
Iguales een1
Un
Una
Uno beboterde taartbodem meeAguamiel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een doorsnedeUn perfil
Una intersección
Una intersección de conjuntos
Una sección vanDe
De entre
Desde 20-25 cmCentímetro
Cm
Cm..
PrikInyección
Lamprea
Picadura
Pinchad
Piquete, voordat uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes de vormEl molde
La forma
La hechura gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo vullenAcolchan
Acolchar
Acolchen
Embutan
Embuten
Embutir
Empastan
Empastan dientes
Empastar
Empastar dientes
Empaste
Empasten
Empasten dientes
Emploman
Emplomar
Emplomen
Enfundan
Enfundar
Enfunden
Farcir
Llenado
Llenan
Llenar
Llenen
Mechan
Mechar
Mechen
Obturación
Obturan
Obturar
Obturen
Rellenan
Rellenar
Rellenarse
Rellenen
Relleno
Trufan
Trufar
Trufen, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla een1
Un
Una
Uno flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos hoeveelheidCantidad
Cuantía gaatjes inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los deegbodem.
TipCima
Extremo
Punta
Vértice : In plaats vanEn vez de zelfgemaaktCasera
Caseras
Casero
Caseros Fonceerdeeg kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes ookAsimismo
Igualmente
También 66
Seis plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas diepvriesbladerdeeg vanDe
De entre
Desde Koopmans gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos deEl
La
Las
Lo
Los plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas zacht wordenAblandarse.
Bestuif de werkplekEl lugar de trabajo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor.
Leg de pakjesLos paquetes bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre elkaarSe enE
Y rol ze uitEstirarlas
Estirarlos
Extiéndalas
Extiéndales
Extiéndalos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée lapHarapo
Lapón
Trapo vanDe
De entre
Desde ± 3030
Treinta cmCentímetro
Cm
Cm..
Van de volgende woorden is er een foto:
Mee Water Zeef
Groese paptaart (ZeelandZelanda)
Ingrediënten: (88Ocho taartjesPasteles
Tartaletas
Tortitas)
250 gr bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno mespuntPunto zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
1515
Quince gr gistAcierta
Acierte
Adivina
Adivine
Atina
Atine
Barrunta
Barrunte
Conjetura
Conjeture
Entrevé
Entrevea
Fermenta
Fermente
Levadura
Presienta
Presiente
Prevé
Prevea
33
Tres/44
Cuatro dl melkLeche
11
Un
Una
Uno eiHuevo
4040
Cuarenta gr basterdsuikerAzúcar mascabado
Azúcar morena
Azúcar moreno
Azúcar negra
Azúcar negro
Azúcar parda
Azúcar terciado
4040
Cuarenta gr boterMantequilla
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de papEl puré
La cataplasma
La gacha
La papilla
Las gachas:
44
Cuatro dl melkLeche
11
Un
Una
Uno mespuntPunto zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
½ kaneelstokjeRajita de canela
4040
Cuarenta gr rijstebloemHarina de arroz
4040
Cuarenta gr basterdsuikerAzúcar mascabado
Azúcar morena
Azúcar moreno
Azúcar negra
Azúcar negro
Azúcar parda
Azúcar terciado
11
Un
Una
Uno eiHuevo
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara rozenwaterAgua de rosas
bruine basterdsuikerAzúcar moreno terciado
Azúcar terciado moreno om teA fin de
Para bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren
Bereidingswijze:
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande enE
Y voegJunta
Sutura
Unión watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale toe.
LosAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos de gistLa levadura inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los lauweIndiferente
Indiferentes
Templada
Templadas
Templado
Templados
Tibia
Tibias
Tibio
Tibios melkLeche opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre.
MaakHaced
Haz een kuiltjeUn abolladura
Una abolladura inDentro de
En
Sobre de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor enE
Y gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte deEl
La
Las
Lo
Los gistoplossing daarin.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo eiHuevo erbij enE
Y maakHaced
Haz vanuitDesde het middenEl centro
El medio een1
Un
Una
Uno soepelElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos, elastischElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos deegMasa
Pasta
Pastita.
Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje deegMasa
Pasta
Pastita, afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno vochtigeHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo, op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe 11
Un
Una
Uno uurHora rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a.
Kneed hetAmásela
Amásele
Amáselo deegMasa
Pasta
Pastita nogmaalsDe nuevo
Nuevamente
Otra vez enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a.
HerhaalRepita
Repite ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto nogAun
Aún
Todavía tweemaalDos veces.
Verdeel hetDistribuirla
Distribuirlo distribuirle
Divídala
Divídale
Divídalo
Repártela
Repártelo deegMasa
Pasta
Pastita inDentro de
En
Sobre 88
Ocho stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos enE
Y maakHaced
Haz hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí ballenBolas
Esferas
Globos
Pelotas
Terrones
Testículos vanDe
De entre
Desde.
Bestrooi hetEspolvorearla
Espolvorearlo
Rocíala
Rocíale
Rocíalo
Salpíquela
Salpíquele
Salpíquelo werkvlak metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor enE
Y rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor deEl
La
Las
Lo
Los deegballen uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que rondeCircuito
Circular
Circulares
Patrulla
Redonda
Redondas
Redondo
Redondos
Ronda
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Tournée
Vuelta lapjesBistés metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een doorsneeUn medio
Un perfil
Una sección vanDe
De entre
Desde 1212
Doce cmCentímetro
Cm
Cm..
KrulBucle
Golilla
Gorguera
Omento
Peritoneo
Redaño
Viruta
Voluta de randenLas grecas
Las orillas
Las periferias
Las veras
Los bordes
Los filetes
Los lindes
Los márgenes
Los trastes van deDel deeglapjes een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por (± 22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm.), zodatDe modo que
Para que een1
Un
Una
Uno bakje
ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite.
Beboter een bakplaatUna bandeja
Una charola de hornear
Una placa
Una placa de horno enE
Y zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente deEl
La
Las
Lo
Los deegbakjes daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En dicht bijCerca de elkaarSe opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre.
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos°C.
MaakHaced
Haz nuActualmente
Ahora
Ahora mismo de papEl puré
La cataplasma
La gacha
La papilla
Las gachas.
BrengLleve de melkLa leche metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, hetEl
Ello
La
Le
Lo kaneelstokjeRajita de canela, de rijstebloemLa harina de arroz enE
Y de basterdsuikerEl azúcar mascabado
El azúcar morena
El azúcar moreno
El azúcar negra
El azúcar negro
El azúcar parda
El azúcar terciado aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de melkLa leche driemaalTres veces opkomenOcurrirse
Subir (er moetDeba
Debe
Tenga que
Tiene que in het middenCentrado een1
Un
Una
Uno putje vallenCaen
Caer
Caerse
Caída
Caído
Caigan
Faralaes
Ruina
Se caen
Se caigan
Se sueltan
Se suelten
Soltarse
Volantes).
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo hetEl
Ello
La
Le
Lo kaneelstokjeRajita de canela.
Splits het eiEl huevo.
VoegJunta
Sutura
Unión watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos papCataplasma
Gacha
Gachas
Papilla
Puré aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de eidooierLa yema
La yema de huevo toe, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo erAhí
Allí het rozenwaterEl agua de rosas bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a enE
Y klop hetBatirla
Batirlo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos.
SpatelEspatula
Espátula hetEl
Ello
La
Le
Lo stijfgeklopte eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de papEl puré
La cataplasma
La gacha
La papilla
Las gachas.
VulLlene
Rellena
Rellene deEl
La
Las
Lo
Los deegbakjes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de papEl puré
La cataplasma
La gacha
La papilla
Las gachas enE
Y maakHaced
Haz metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre duimDedo pulgar
Gozne
Pulgada
Pulgar enE
Y wijsvingerÍndice hoekjes inDentro de
En
Sobre de taartjesLas tartaletas
Los pasteles doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het deegLa masa
La pasta opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 44
Cuatro plaatsenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Aldeas
Cargos
Ciudades
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Corrales
Disponen
Disponer
Dispongan
Disposición
Empleos
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionen
Funciones
Localidades
Lugares
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Oficios
Patios
Poblaciones
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Posiciones
Postura
Pueblos
Puesta
Puestos
Sitios
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
Ubicar
Urbes kruiselings samenConjuntamente
Junta
Juntamente
Junto
Juntos teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En knijpenCogen con pinzas
Coger con pinzas
Cojan con pinzas
Pellizcan
Pellizcar
Pellizco
Pellizquen
Pincen
Pinzan
Pinzar.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los taartjesPasteles
Tartaletas
Tortitas 2020
Veinte minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa, laat ze afkoelenEnfría
Enfríe enE
Y bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het serverenEl servicio dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bruine basterdsuikerAzúcar moreno terciado
Azúcar terciado moreno.
Van de volgende woorden is er een foto:
Zeef
Gâteau BasqueTarta vasca
Ingrediënten:100100
Cien
Ciento gr bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco patisserie
100100
Cien
Ciento gr amandelpoeder
200200
Doscientas
Doscientos gr suikerAzúcar
200200
Doscientas
Doscientos gr zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos boterMantequilla
22
Dos eidooiersYemas
22
Dos gr bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química
11
Un
Una
Uno losgeklopt eiHuevo
500500
Quinientas
Quinientos gr bramenBramidae
Brámidos
Castañetas
Japutas
Moras
Zarzamoras
Zarzas, gewassenBañada
Bañadas
Bañado
Bañados
Crecida
Crecidas
Crecido
Crecidos
Cultivos
Lavada
Lavadas
Lavado
Lavados
Pintado al aguada
Pintado al lavado
Subida
Subidas
Subido
Subidos enE
Y gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
11
Un
Una
Uno potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso bramenconfiture
de raspEl rallador
El rallo
La escofina vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno citron vert
55
Cinco eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas eau de vieEen kleurloze droge alcoholische drank die wordt gemaakt van gedistilleerde vruchtenpulp. Omdat alle suikers uit de vruchten zijn vergist, is de drank droog. Een eau de vie is volkomen kleurloos. Kleur ontstaat door rijping op houten vaten, zoals bij Cognac en Armagnac. Sommige vruchtendistillaten zoals Calvados, rijpen ook op houten vaten. vanDe
De entre
Desde bramenBramidae
Brámidos
Castañetas
Japutas
Moras
Zarzamoras
Zarzas
vanillemerg uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie 11
Un
Una
Uno stokjeBastoncito
Palillo
Palito
Palmeta
Vara
Verga
11
Un
Una
Uno mespuntje zoutPuntillo de sal
poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 160°C.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor, hetEl
Ello
La
Le
Lo bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo amandelpoeder inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los mengkom van deDel keukenmachineProcesadora
Robot
Robot de cocina.
MaakHaced
Haz in het middenCentrado een kuiltjeUn abolladura
Una abolladura enE
Y vulLlene
Rellena
Rellene datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de eidooiersLas yemas, de suikerEl azúcar, de boterLa mantequilla, de citroenraspLa cáscara de limón
La ralladura de limón, hetEl
Ello
La
Le
Lo vanillemerg enE
Y het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de machineLa máquina draaienGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Marca
Marcación
Marcan
Marcar
Marquen
Rodadura
Rodar
Rotaciones
Ruedan
Rueden
Ruedo
Torcer
Tornean
Tornear
Torneen
Viran
Virar
Viren
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vueltas
Vuelvan
Vuelven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno samenhangendCoherente
Coherentes
Con consistencia deegMasa
Pasta
Pastita ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite dat vanDe de komEl barreño
El bol
El cuenco
El estanque
El lebrillo
El pilón
El recipiente
El recipiente de agua
El tazón
La alberca
La balsa
La cuenca
La dársena
La escudilla
La jofaina
La taza grande loslaatSuelte.
Beboter (pancoating) een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée vormForma
Hechura
Molde vanDe
De entre
Desde ± 2525
Veinticinco cmCentímetro
Cm
Cm. doorsneeMedio
Perfil
Sección enE
Y ± 22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm. hoogAlta
Altas
Alto
Altos
Elevado.
VerdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid ietsAlgo
Alguna cosa meerLago
Más
Ya danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de helftEl medio
La mitad van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita gelijkmatigEn forma pareja
Igual
Iguales overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo enE
Y de zijkantenLos costados
Los lados
Los laterales van deDel vormForma
Hechura
Molde, schepPala deEl
La
Las
Lo
Los bramenjam hierop, strijk dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno gelijkmatigeIgual
Iguales laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles enE
Y bedek deTapa el confitureConfitura
Mermelada metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles bramenBramidae
Brámidos
Castañetas
Japutas
Moras
Zarzamoras
Zarzas.
Sprenkel deEl
La
Las
Lo
Los eau de vieEen kleurloze droge alcoholische drank die wordt gemaakt van gedistilleerde vruchtenpulp. Omdat alle suikers uit de vruchten zijn vergist, is de drank droog. Een eau de vie is volkomen kleurloos. Kleur ontstaat door rijping op houten vaten, zoals bij Cognac en Armagnac. Sommige vruchtendistillaten zoals Calvados, rijpen ook op houten vaten. overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de vruchtenLas frutas
Los frutos enE
Y strooi erAhí
Allí nogAun
Aún
Todavía enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas suikerAzúcar overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de taartEl pastel
La tarta
La torta 11
Un
Una
Uno uurHora staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten.
RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor van deDel restDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée lapHarapo
Lapón
Trapo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de middellijnEl diámetro van deDel vormForma
Hechura
Molde enE
Y leg dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos op deSobre el
Sobre la bramen-confituurlaag.
DrukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz de randenLas grecas
Las orillas
Las periferias
Las veras
Los bordes
Los filetes
Los lindes
Los márgenes
Los trastes een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente 2020
Veinte minutenMinutos rustenCalmas
Descansan
Descansar
Descansen
Descansos
Estriban
Estribar
Estriben
Holgar
Huelgan
Huelguen
Pausas
Quietudes
Reposan
Reposar
Reposen
Reposo
Reposos
Se sostengan
Se sostienen
Serenidades
Silencios
Sosiegos
Sostenerse
Tranquilidades
Treguas.
Bestrijk de taartEl pastel
La tarta
La torta metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre losgeklopt eiHuevo en bakY fría removiendo hemLe
Lo
Él inDentro de
En
Sobre ± 4040
Cuarenta minutenMinutos inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados ovenCocina
Estufa
Horno lichtbruinCastaño claro enE
Y gaar.
Laat afkoelenEnfría
Enfríe enE
Y strooi erAhí
Allí een1
Un
Una
Uno laagjeCapita poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras.
DeEl
La
Las
Lo
Los Oventemperaturen enE
Y baktijden kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos verschillenContrastes
Desviaciones
Diferenciación
Diferenciarse
Diferencias
Diferir
Difieran
Difieren
Distinciones
Diversidades
Errores
Se diferencian
Se diferencien
Sean diferente
Ser diferente
Son diferente, ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gebaseerdBasada
Basadas
Basado
Basados
Fundada
Fundadas
Fundado
Fundados
Instituida
Instituidas
Instituido
Instituidos
Motivada
Motivadas
Motivado
Motivados op hetSobre el
Sobre la gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización vanDe
De entre
Desde een heteluchtovenUn horno de convección.
VanDe
De entre
Desde oorsprongDescendencia
Génesis
Origen
Semilla wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos taartPastel
Queque
Tarta
Torta metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kersenBerros
Cerezas bereidAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Elaborada
Elaboradas
Elaborado
Elaborados
Lista
Listas
Listo
Listos
Preparad
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
Presta
Prestas
Presto
Prestos.
Van de volgende woorden is er een foto:
Keukenmachine
GriesmeeltaartTarta de sémola
Ingrediënten: (66Seis personenPersonajes
Personas
Quienes)
33
Tres/44
Cuatro literLitro melkLeche
100100
Cien
Ciento gr suikerAzúcar
125 gr griesmeelHarina gruesa
Sémola
33
Tres eierenHuevitos
Huevos
5050
Cincuenta gr boterMantequilla
11
Un
Una
Uno sinaasappelNaranja
11
Un
Una
Uno potjeTarro frambozenconfiture
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 180°C.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de melkLa leche metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los inDentro de
En
Sobre sliertjes getrokkenArrancada
Arrancadas
Arrancado
Arrancados
Arrastrada
Arrastradas
Arrastrado
Arrastrados
Atoada
Atoadas
Atoado
Atoados
Atraída
Atraídas
Atraído
Atraídos
Cautivada
Cautivadas
Cautivado
Cautivados
Cojeada
Cojeadas
Cojeado
Cojeados
Corrido mundo
Desenvainada
Desenvainadas
Desenvainado
Desenvainados
Dibujada
Dibujadas
Dibujado
Dibujados
Extraída
Extraídas
Extraído
Extraídos
Halada
Haladas
Halado
Halados
Jalada
Jaladas
Jalado
Jalados
Rayada
Rayadas
Rayado
Rayados
Remolcada
Remolcadas
Remolcado
Remolcados
Seducida
Seducidas
Seducido
Seducidos
Tirada
Tiradas
Tirado
Tirados
Trazada
Trazadas
Trazado
Trazados sinaasappelschilCáscara de naranja trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar.
VoegJunta
Sutura
Unión de suikerEl azúcar toe, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y strooi erAhí
Allí het griesmeelLa harina gruesa
La sémola bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a.
Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente al roerendSin dejar de dar
vueltas opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre laag vuurFuego lento 55
Cinco minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven enE
Y dik wordenEngordar
Engordarse
Espesarse.
NeemLila india
Margosa
Nim de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo erAhí
Allí de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues blokjesCubitos
Cubos
Pastillas bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a enE
Y voegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que één voor éénDe a uno
De una en una
Una a una
Uno a uno
Uno por uno de eidooiersLas yemas toe.
VoegJunta
Sutura
Unión voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes deEl
La
Las
Lo
Los totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que sneeuwNieve geslagenAcuñada
Acuñadas
Acuñado
Acuñados
Batida
Batidas
Batido
Batidos
Chocada
Chocadas
Chocado
Chocados
Estampado en relieve
Golpeada
Golpeadas
Golpeado
Golpeados
Pegada
Pegadas
Pegado
Pegados
Percutida
Percutidas
Percutido
Percutidos
Sellada
Selladas
Sellado
Sellados
Tocada
Tocadas
Tocado
Tocados
Troquelada
Troqueladas
Troquelado
Troquelados eiwittenAlbúmenes
Albúminas
Proteínas toe.
Beboter een1
Un
Una
Uno porseleinen ofO
Si
U glazenCopas
Cristales
De vidrio
Vasos
Vidrios
Vítrea
Vítreas
Vítreo
Vítreos vormForma
Hechura
Molde metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hogeAlta
Altas
Alto
Altos randenBordes
Filetes
Grecas
Lindes
Márgenes
Orillas
Periferias
Trastes
Veras royaalAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Espléndida
Espléndidas
Espléndido
Espléndidos
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos.
Schenk erAhí
Allí de helftEl medio
La mitad van hetDel griesmeelmengsel inDentro de
En
Sobre, schikDiversión
Divertimento daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que deEl
La
Las
Lo
Los frambozenconfiture opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre enE
Y dek afCapee metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros helftMedio
Mitad van hetDel griesmeelmengsel.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los koekBiscocho
Bizcocho
Tarta
Torta 3030
Treinta minutenMinutos in het midden vanA mediados de
En medio de de ovenEl horno
La cocina
La estufa.
Van de volgende woorden is er een foto:
Sinaasappel Sneeuw
JanJuan inDentro de
En
Sobre de zakEl bolsillo
El bolso
El estuche
El saco
La bolsa
La caja
La olla uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie ZeelandZelanda
Ingrediënten:300300
Trescientas
Trescientos gr bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno mespuntPunto zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
2525
Veinticinco gr verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes gistAcierta
Acierte
Adivina
Adivine
Atina
Atine
Barrunta
Barrunte
Conjetura
Conjeture
Entrevé
Entrevea
Fermenta
Fermente
Levadura
Presienta
Presiente
Prevé
Prevea
22
Dos dl lauwwarmeTemplada
Templadas
Templado
Templados melkLeche (4040
Cuarenta°C)
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno eiHuevo
450 gr rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas enE
Y sukadeAcitrón
Cáscara de limón confitada
Cidra confitada
Cidrada
boterMantequilla enE
Y stroopAlmíbar
Jarabe
Melado
Bereidingswijze:
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor enE
Y het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande.
LosAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos de gistLa levadura opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre inDentro de
En
Sobre de melkLa leche, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de suikerEl azúcar erdoor enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos deEl
La
Las
Lo
Los gistoplossing op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno tamelijkAlgo
Bastante
Bastantes
Un poco warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zichSe
Sí aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de oppervlakteEl área
La superficie
La tez belletjesBurbujitas hebbenHaber
Han
Hayan
Posean
Poseen
Poseer
Tener
Tenerlas
Tenerles
Tenerlos
Tengan
Tienen gevormdAcondicionada
Acondicionadas
Acondicionado
Acondicionados
Confirmada
Confirmadas
Confirmado
Confirmados
Conformada
Conformadas
Conformado
Conformados
Constituida
Constituidas
Constituido
Constituidos
Figurada
Figuradas
Figurado
Figurados
Formada
Formadas
Formado
Formados
Integrada
Integradas
Integrado
Integrados
Letrada
Letradas
Letrado
Letrados
Modelada
Modeladas
Modelado
Modelados
Moldeada
Moldeadas
Moldeado
Moldeados.
MaakHaced
Haz een kuiltjeUn abolladura
Una abolladura inDentro de
En
Sobre de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo deEl
La
Las
Lo
Los gistoplossing enE
Y het eiEl huevo erinDentro
En él.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de mixerLa batidora
La licuadora
La trituradora ofO
Si
U de keukenmachineEl robot
El robot de cocina
La procesadora metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kneedhaken totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno gladFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos enE
Y klontvrij beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite.
KneedAmasa
Amasad
Amase de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas erdoor enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje deegMasa
Pasta
Pastita, afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno vochtigeHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo, op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno tochtvrije, tamelijkAlgo
Bastante
Bastantes
Un poco warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe ± 11
Un
Una
Uno uurHora rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a.
SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera een linnenUn lienzo
Una lencería
Una tela doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo inDentro de
En
Sobre warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos waterAgua uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie enE
Y bestrooiEspolvorea
Espolvoread éénUn
Una
Uno kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor.
Leg hetEl
Ello
La
Le
Lo gerezenAscendida
Ascendidas
Ascendido
Ascendido a
Ascendido al
Ascendidos
Leudada
Leudado
Levada
Levadas
Levado
Levados
Montada
Montadas
Montado
Montados
Subida
Subidas
Subido
Subido a
Subidos deegMasa
Pasta
Pastita op deSobre el
Sobre la doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo enE
Y bind dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een touwtjeUn bramante
Un cordel
Un cordón dichtCerrada
Cerradas
Cerradito
Cerrado
Cerrados
Compacta
Compactas
Compacto
Compactos
Consistente
Consistentes
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Obtura
Obture
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Tapa
Tape.
ZorgCariño
Cuidado
Esmero datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso erAhí
Allí voldoendeBastante
Bastantes
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Satisfactoriamente
Suficiente
Suficientemente
Suficientes ruimteCapacidad
Espacio
Local
Localidad
Lugar
Sitio overblijftQuede omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por het deegLa masa
La pasta teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En laten rijzenDejar que suba.
Leg deEl
La
Las
Lo
Los doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het deegLa masa
La pasta op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno schoteltjePlatillo inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua.
SluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve JanJuan inDentro de
En
Sobre de zakEl bolsillo
El bolso
El estuche
El saco
La bolsa
La caja
La olla inDentro de
En
Sobre 22
Dos½ uurHora gaar.
SteekMalla
Nudo corredizo
Picadura
Punzada een breinaaldUn aguja para punto
Una aguja para punto ofO
Si
U satéprikker opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre verschillendeDesigual
Desiguales
Diferente
Diferentes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Divergente
Divergentes
Diversa
Diversas
Diverso
Diversos
Extrema
Extremas
Extremo
Extremos
Varia
Varias
Vario
Varios plaatsenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Aldeas
Cargos
Ciudades
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Corrales
Disponen
Disponer
Dispongan
Disposición
Empleos
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionen
Funciones
Localidades
Lugares
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Oficios
Patios
Poblaciones
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Posiciones
Postura
Pueblos
Puesta
Puestos
Sitios
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
Ubicar
Urbes inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los JanJuan inDentro de
En
Sobre de zakEl bolsillo
El bolso
El estuche
El saco
La bolsa
La caja
La olla; alsComo
Cómo
Cuando
Si dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos erAhí
Allí schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie komtProvenga
Proviene
Venga
Viene, is hijEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gaar.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo deEl
La
Las
Lo
Los doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos JanJuan uitdampenExhalación
Exhalar.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane hemLe
Lo
Él inDentro de
En
Sobre plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos enE
Y serveer dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos met boterCon mantequilla enE
Y stroopAlmíbar
Jarabe
Melado.
InDentro de
En
Sobre sommigeAlguna
Algunas
Alguno
Algunos
Unas
Unos strekenArtificios
Comarcas
Jugarretas
Planchaban
Plancharan
Plancharon
Planchasen
Regiones
Rozaban
Rozaran
Rozaron
Rozasen
Rumbos
Trucos
Zonas wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea deEl
La
Las
Lo
Los JanJuan inDentro de
En
Sobre de zakEl bolsillo
El bolso
El estuche
El saco
La bolsa
La caja
La olla deEl
La
Las
Lo
Los volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos dagBuenos días
Día
Hasta la vista inDentro de
En
Sobre plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco boterMantequilla inDentro de
En
Sobre de koekenpanLa sartén gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados. VolgensConforme
Conforme a
Según velenPadecen
Padecer
Padezcan
Pasión
Sufran
Sufren
Sufrir
Toleran
Tolerancia
Tolerar
Toleren isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto nogAun
Aún
Todavía lekkerder danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que deEl
La
Las
Lo
Los verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes JanJuan inDentro de
En
Sobre de zakEl bolsillo
El bolso
El estuche
El saco
La bolsa
La caja
La olla.
NeemLila india
Margosa
Nim deEl
La
Las
Lo
Los ouderwetseAnticuada
Anticuadas
Anticuado
Anticuados
Antigua
Antiguas
Antiguo
Antiguos
Vieja
Viejas
Viejo
Viejos keukenstroopMelaza enE
Y geenNadie
Ninguno schenkstroop.
Van de volgende woorden is er een foto:
Sukade Water Zeef
Tarta de SantiagoTarta de santiago
Ingrediënten:VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het deegLa masa
La pasta:
11
Un
Una
Uno eiHuevo
125 gr suikerAzúcar
125 gr bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
een snufjeUn pellizco
Una mijita
Una pizca zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno½ lepelCuchara warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos waterAgua
Voor de vullingPara el relleno:
44
Cuatro eierenHuevitos
Huevos
250 gr suikerAzúcar
deEl
La
Las
Lo
Los geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados schilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
250 gr gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
11
Un
Una
Uno mespuntPunto kaneelCanela
het mergEl tuétano
La médula uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie 11
Un
Una
Uno vanillestokjeTallo de vainilla
poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de garneringEl adorno
La guarnición
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 180°C.
Klop hetBatirla
Batirlo eiHuevo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de suikerEl azúcar enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos waterAgua schuimigAmerengadas
Espumosa
Espumosamente
Espumosas
Espumoso
Espumosos enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí beetje bij beetjePoco a poco
Progresivamente de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het deegLa masa
La pasta van deDel randBorde
Filete
Greca
Linde
Listel
Margen
Orilla
Periferia
Rand
Traste
Vera loskomt.
KlopBata
Bate
Montad
Monte de eierenLos huevos voor de vullingPara el relleno metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de suikerEl azúcar schuimigAmerengadas
Espumosa
Espumosamente
Espumosas
Espumoso
Espumosos enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí de citroenraspLa cáscara de limón
La ralladura de limón, deEl
La
Las
Lo
Los kaneelCanela, hetEl
Ello
La
Le
Lo vanillemerg enE
Y de amandelenLas almendras
Las amígdalas
Los almendreros doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale.
Bestuif hetEl
Ello
La
Le
Lo werkvlak metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor enE
Y rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor het deegLa masa
La pasta uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée lapHarapo
Lapón
Trapo.
BekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí een1
Un
Una
Uno ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados springvormMolde desmontable meeAguamiel enE
Y prikInyección
Lamprea
Picadura
Pinchad
Piquete metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla gaatjes inDentro de
En
Sobre de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo.
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los vullingCarga
Farsa
Relleno gelijkmatigEn forma pareja
Igual
Iguales overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los deegbodem en bakY fría removiendo de taartEl pastel
La tarta
La torta inDentro de
En
Sobre ± 3030
Treinta minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos enE
Y gaar.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de taartEl pastel
La tarta
La torta in de vormAmoldado
En molde afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían, stortDerrama
Derrame
Echa
Eche
Paga
Pague
Vierta
Vierte
Vuelca hemLe
Lo
Él op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero enE
Y bestrooiEspolvorea
Espolvoread hemLe
Lo
Él metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar.
EventueelEventual
Eventuales kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een sjabloonUn patrón
Una plantilla, een1
Un
Una
Uno jacobskruis op deSobre el
Sobre la taartPastel
Queque
Tarta
Torta aanbrengenAlistamiento
Alistar
Añadir
Aplicar
Aportar
Colocarse
Delatar
Denuncia
Denunciar
Hacer prosélitos
Instalar
Introducir
Recluta
Reclutamiento
Reclutar
Traer.
Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen Citroen Kaneel Kaneel Mee Vanillestokje Water
Torta della nonna
Ingrediënten:400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gr bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco patisserie
100100
Cien
Ciento gr amandelmeelHarina de almendra
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química
55
Cinco eidooiersYemas
150 gr ongezoutenSin sal
Sosa
Sosas
Soso
Sosos boterMantequilla
200200
Doscientas
Doscientos gr basterdsuikerAzúcar mascabado
Azúcar morena
Azúcar moreno
Azúcar negra
Azúcar negro
Azúcar parda
Azúcar terciado
een1
Un
Una
Uno snuf zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
½ literLitro crèmeCrema
Creme
Nata
Natilla patisserie
5050
Cincuenta gr pijnboompittenPiñones
losgeklopt eiHuevo
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 180°C.
MaakHaced
Haz metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de keukenmachineEl robot
El robot de cocina
La procesadora een deegUna masa
Una pasta van deDel bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor, de eidooiersLas yemas, de boterLa mantequilla, de suikerEl azúcar enE
Y het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno koeleAjedrea
Ajedrea anual
Ajedrea común
Ajedrea de jardín
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Jedrea
Sabroso plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe een halfuurUna media hora rustenCalmas
Descansan
Descansar
Descansen
Descansos
Estriban
Estribar
Estriben
Holgar
Huelgan
Huelguen
Pausas
Quietudes
Reposan
Reposar
Reposen
Reposo
Reposos
Se sostengan
Se sostienen
Serenidades
Silencios
Sosiegos
Sostenerse
Tranquilidades
Treguas.
Verdeel hetDistribuirla
Distribuirlo distribuirle
Divídala
Divídale
Divídalo
Repártela
Repártelo deegMasa
Pasta
Pastita inDentro de
En
Sobre 22
Dos stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos enE
Y rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée lapHarapo
Lapón
Trapo vanDe
De entre
Desde 2626
Veintiséis
cmCentímetro
Cm
Cm. doorsnedeIntersección
Intersección de conjuntos
Perfil
Sección.
Leg éénUn
Una
Uno deegplak op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno enE
Y verdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid erAhí
Allí deEl
La
Las
Lo
Los crèmeCrema
Creme
Nata
Natilla patisserie overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras; blijf 22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm. van deDel randBorde
Filete
Greca
Linde
Listel
Margen
Orilla
Periferia
Rand
Traste
Vera.
Leg deEl
La
Las
Lo
Los andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo erop zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a ravioliRavioles
Ravioli, drukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz de randenLas grecas
Las orillas
Las periferias
Las veras
Los bordes
Los filetes
Los lindes
Los márgenes
Los trastes goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras enE
Y snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de randenLas grecas
Las orillas
Las periferias
Las veras
Los bordes
Los filetes
Los lindes
Los márgenes
Los trastes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno raviolisnijder bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a.
Bestrijk de taartEl pastel
La tarta
La torta metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre losgeklopt eiHuevo enE
Y bestrooiEspolvorea
Espolvoread hemLe
Lo
Él metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de pijnboompittenLos piñones.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador hemLe
Lo
Él ± 45 minutenMinutos.
Laat afkoelenEnfría
Enfríe enE
Y bestrooiEspolvorea
Espolvoread metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar.
DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ItaliaansIdioma italiano
Italiana
Italianas
Italiano
Italianos. InDentro de
En
Sobre de SpaanseLa española versieVersión, 'torta deEl
La
Las
Lo
Los la abuela',' wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los crèmeCrema
Creme
Nata
Natilla patisserie nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles vruchtenmoesPuré de frutas uitgestreken.
Van de volgende woorden is er een foto:
Koele Pijnboompitten Vruchtenmoes
Tonijntaart metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre geitenkaas
Ingrediënten: (4-6 personenPersonajesPersonas
Quienes)
22
Dos blikjesCajas
Latas croissantdeeg
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite
750 gr uienCebollas
Cebolletas
Chalotes inDentro de
En
Sobre dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
22
Dos geperstePrensada
Prensadas
Prensado
Prensados teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas fijngehakte peterseliePerejil
Perejil rizado
22
Dos blikjesCajas
Latas tonijnAtún opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre olieAceite, uitgelektEscurrida
Escurridas
Escurrido
Escurridos
Rezumada
Rezumado
Susurrada
Susurradas
Susurrado
Susurrados
Trascendida
Trascendidas
Trascendido
Trascendidos enE
Y verbrokkeldDesmenuzada
Desmenuzadas
Desmenuzado
Desmenuzados
Desmigada
Desmigadas
Desmigado
Desmigados
Desmigajada
Desmigajadas
Desmigajado
Desmigajados
Hecho tiras
Trozada
Trozadas
Trozado
Trozados
33
Tres eierenHuevitos
Huevos
11
Un
Una
Uno dl roomCrema
Nata
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
100100
Cien
Ciento gr geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados fetaFeta
100100
Cien
Ciento gr geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados HollandseHolandés
Holandesa
Holandesas
Holandeses
Neerlandés
Neerlandesa
Neerlandesas
Neerlandeses geitenkaas
SpringvormMolde desmontable 2424
Veinticuatro cmCentímetro
Cm
Cm.
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos°C.
RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor het deegLa masa
La pasta uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée lapHarapo
Lapón
Trapo vanDe
De entre
Desde 34 cmCentímetro
Cm
Cm. enE
Y bekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos de vormEl molde
La forma
La hechura ermee.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador inDentro de
En
Sobre de olieEl aceite de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota enE
Y knoflookAjito
Ajo
Ajo morado 1010
Diez minutenMinutos.
SchepPala erAhí
Allí de peterselieEl perejil
El perejil rizado enE
Y tonijnAtún doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y schepPala het mengselLa mezcla
La mixtura in de vormAmoldado
En molde.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de eierenLos huevos, melkLeche, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y kaasQueso doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe enE
Y schenk ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de vullingEl relleno
La farsa.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los taartPastel
Queque
Tarta
Torta inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa inDentro de
En
Sobre 35 minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos.
Van de volgende woorden is er een foto:
Kaas Knoflook Peper Tonijn
GriekseGriega
Griegas
Griego
Griegos taartjesPasteles
Tartaletas
Tortitas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre inktvisCalamar
Choco
Jibia
Pólipo
Pulpo
Sepia enE
Y fetakaas
Ingrediënten: (1616Dieciséis stuksArtículos
Pedazos)
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro groene paprikaPimiento verde
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro gele paprikaPimiento amarillo
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro rode paprikaPimiento rojo
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro venkelknolHinojo
Hinojo de bulbo
11
Un
Una
Uno tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
1616
Dieciséis inktvisringenCalamares
11
Un
Una
Uno dl olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos wijnazijnVinagre de vino
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect.
1616
Dieciséis mini taartjesPasteles
Tartaletas
Tortitas vanDe
De entre
Desde boterMantequilla
1616
Dieciséis plukjes venkelgroen
100100
Cien
Ciento gr fetakaas
peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz de paprika'sLas páprikas
Los ajíes
Los ajís
Los chiles
Los pimentones
Los pimientos schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de zaadjesLas pepitas
Las semillas
Las simientes
Los granos enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los zaadlijsten.
MaakHaced
Haz de venkelEl hinojo
El hinojo de florencia
El hinojo de sajonia
La semilla de hinojo schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane zowel de paprika'sLas páprikas
Los ajíes
Los ajís
Los chiles
Los pimentones
Los pimientos alsComo
Cómo
Cuando
Si de venkelEl hinojo
El hinojo de florencia
El hinojo de sajonia
La semilla de hinojo inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues blokjesCubitos
Cubos
Pastillas enE
Y blancheerBlanquea dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos inDentro de
En
Sobre lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe gezoutenCurado con sal
Salada
Saladas
Salado
Salados waterAgua.
Verfris zeElla
Ellas
Ellos daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita waterAgua enE
Y laat ze uitlekkenEscurra
Escurre
Escúrrelas
Escúrrelos.
Pel de tomaatEl jitomate
El tomate
El tomate rojo
La tomatera, ontpitDescaroce
Descaroza
Descarozada
Descarozadas
Descarozado
Descarozados
Deshuesa
Deshuesada
Deshuesadas
Deshuesado
Deshuesados
Deshuese
Despepitada
Despepitadas
Despepitado
Despepitados
Enuclea
Enucleada
Enucleadas
Enucleado
Enucleados
Enuclee hemLe
Lo
Él enE
Y snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane hemLe
Lo
Él inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas.
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de inktvisringenLos calamares enE
Y snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas.
Vermeng de paprika-El ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika, de venkel-El hinojo
El hinojo de florencia
El hinojo de sajonia
La semilla de hinojo, de tomaat-El jitomate
El tomate
El tomate rojo
La tomatera enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los inktvisbrunoise metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo, de wijnazijnEl vinagre de vino enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect..
KruidCondimente
Condimento
Droga
Especia
Hierba
Sazona
Yerba metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento van deDel molenBemoles
Molas
Moledor
Moles
Molino
Topos enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto 1515
Quince minutenMinutos marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen.
WarmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos ondertussenEntretanto de boterLa mantequilla taartjesPasteles
Tartaletas
Tortitas 1010
Diez minutenMinutos inDentro de
En
Sobre een ovenUn horno
Una cocina
Una estufa vanDe
De entre
Desde 150°C.
Vul zeRellénalas
Rellénales
Rellénalos
Rellenarla
Rellenarlo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo groenten-vismengsel.
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló de slaLa lechuga
La lechuga común
La lechuga flamenca
La lechuga milanesa
La lechuga romana enE
Y droog zeSécalas
Sécales
Sécalos
Séquelas
Séqueles
Séquelos.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de FetaLa feta in kleine stukjesEn trozos menudos enE
Y strooi dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de taartjesLas tartaletas
Los pasteles.
WerkCurro
Empleo
Estopa
Faena
Labor
Laburo
Mecanismo
Obra
Trabajo af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre plukjes venkelgroen.
Van de volgende woorden is er een foto:
Griekenland Inktvis Peper Rode paprika Rood Tomaat Tomaat Venkelknol Water
Tiropitta (kaastaartPastel de queso
Torta de queso)
Ingrediënten:500500
Quinientas
Quinientos gr fetaFeta
44
Cuatro dl melkLeche
66
Seis eierenHuevitos
Huevos
4040
Cuarenta gr boterMantequilla
450 gr bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
waterAgua
muntMenta
Moneda
Poleo
Bereidingswijze:
PrakTritura de fetaLa feta metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno ruimeAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de melkLa leche erdoor.
VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los geklopteBatida
Batidas
Batido
Batidos
Montada
Montadas
Montado
Montados eierenHuevitos
Huevos toe.
Bedek eenTapa un
Tapa una ovenschotelCazuela ofO
Si
U bakvormMolde para hornear
Molde para horno vanDe
De entre
Desde 2222
Veintidós cmCentímetro
Cm
Cm. rondomAlrededor
Alrededor de metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre, waarbij de vellenLas cutículas
Las hojas
Las pieles
Los folios
Los pellejos overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de vormEl molde
La forma
La hechura moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que hangenColgar
Cuelgan
Cuelguen
Pendan
Penden
Pender.
BedekCubre
Recubra
Traslape ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno laagjeCapita vullingCarga
Farsa
Relleno.
Leg een1
Un
Una
Uno nieuwNueva
Nuevas
Nuevo
Nuevos velCutícula
Cutis
Folio
Hoja
Pellejo
Piel
Telo deegMasa
Pasta
Pastita op deSobre el
Sobre la vullingCarga
Farsa
Relleno enE
Y vulLlene
Rellena
Rellene ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre.
MaakHaced
Haz opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos wijzeCuerda
Cuerdas
Cuerdo
Cuerdos
Estilo
Forma
Juiciosa
Juiciosas
Juicioso
Juiciosos
Manera
Maneras
Modo
Sensata
Sensatas
Sensato
Sensatos
Son laagjesCapitas totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de vullingEl relleno
La farsa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
Bedek hetCúbrala
Cúbrale
Cúbralo
Cúbrela
Cúbrele
Cúbrelo
Cubridlo
Cubrirla
Cubrirlo
Tapa el
Tápala
Tápale
Tápalo
Tápela
Tápele
Tápelo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een laagUn estrato
Una capa
Una tongada bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre, beboter de bovenkantEl lado superior
La cara superior enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de taartEl pastel
La tarta
La torta inDentro de
En
Sobre 45 minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes ovenCocina
Estufa
Horno (200-250 gr C).
AlsComo
Cómo
Cuando
Si uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes een1
Un
Una
Uno rechthoekigeRecta
Rectas
Recto
Rectos bakvormMolde para hornear
Molde para horno heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene, kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes de taartEl pastel
La tarta
La torta opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre GriekseGriega
Griegas
Griego
Griegos wijzeCuerda
Cuerdas
Cuerdo
Cuerdos
Estilo
Forma
Juiciosa
Juiciosas
Juicioso
Juiciosos
Manera
Maneras
Modo
Sensata
Sensatas
Sensato
Sensatos
Son inDentro de
En
Sobre vierkantjesCuadraditos
Cuadritos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen enE
Y serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven.
Van de volgende woorden is er een foto:
Griekenland Water
Tomaten-basilicumtaart
Griekse yoghurtYogur griego wordtQuedaQuede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados vanDe
De entre
Desde een mengselUna mezcla
Una mixtura van melkLactal enE
Y roomCrema
Nata. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso geeftAplica
Aplique
Da
Dé
Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde een1
Un
Una
Uno dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos, heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales romigeCremosa
Cremosas
Cremoso
Cremosos yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt. HeerlijkAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Rica
Rico alsComo
Cómo
Cuando
Si dessertPostre naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras een1
Un
Una
Uno zomerseVeraniega
Veraniegas
Veraniego
Veraniegos maaltijdComida
Comidita (metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre vloeibareLíquida
Líquidas
Líquido
Líquidos honingMiel enE
Y perzikDurazno
Melocotón
Naranjilla
Pavía
Pelón ofO
Si
U abrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos bijvoorbeeldPor ejemplo). MaarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo ookAsimismo
Igualmente
También een1
Un
Una
Uno lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos ingrediëntIngrediente voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco een1
Un
Una
Uno tomaten-basilicumtaart.
Ingrediënten:
175 gr bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita gemengdeMezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos GriekseGriega
Griegas
Griego
Griegos gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
75 gr boterMantequilla
11
Un
Una
Uno eidooierYema
Yema de huevo
vullingCarga
Farsa
Relleno:
225 gr Griekse yoghurtYogur griego
100100
Cien
Ciento gr verse roomkaasEen romige kaas met een friszure smaak. Vaak worden er kruiden of andere smaakmakers (bijvoorbeeld knoflook, mierikswortel of ananas) aan toegevoegd. Het vetgehalte ligt rond de 60%.
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas (versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso ofO
Si
U diepvriesRefrigere) basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico
22
Dos eierenHuevitos
Huevos
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, zwarte peperPimienta negra
500500
Quinientas
Quinientos gr in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
Bereidingswijze:
KneedAmasa
Amasad
Amase een deegUna masa
Una pasta van deDel bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor, deEl
La
Las
Lo
Los gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas, deEl
La
Las
Lo
Los kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados boterMantequilla enE
Y de eidooierLa yema
La yema de huevo.
Leg het deegLa masa
La pasta een1
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos uurHora koelFresca
Frescas
Fresco
Frescos wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía, bekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que een1
Un
Una
Uno quichevorm meeAguamiel, prikInyección
Lamprea
Picadura
Pinchad
Piquete de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo inDentro de
En
Sobre en bakY fría removiendo hetEl
Ello
La
Le
Lo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno noodvulling (opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre bakpapier) 1515
Quince minutenMinutos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a 180°C.
Vermeng voor de vullingPara el relleno de Griekse yoghurtEl yogur griego, deEl
La
Las
Lo
Los verbrokkeldeDesmenuzaba
Desmenuzada
Desmenuzadas
Desmenuzado
Desmenuzados
Desmenuzara
Desmenuzase
Desmenuzó
Desmigaba
Desmigajaba
Desmigajara
Desmigajase
Desmigajó
Desmigara
Desmigase
Desmigó
Hacía tiras
Hiciera tiras
Hiciese tiras
Hizo tiras
Trozada
Trozadas
Trozado
Trozados verse roomkaasEen romige kaas met een friszure smaak. Vaak worden er kruiden of andere smaakmakers (bijvoorbeeld knoflook, mierikswortel of ananas) aan toegevoegd. Het vetgehalte ligt rond de 60%., deEl
La
Las
Lo
Los geknipte basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico, de eierenLos huevos enE
Y watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y zwarte peperPimienta negra.
SchikDiversión
Divertimento de helftEl medio
La mitad van deDel tomatenJitomates
Tomateras
Tomates op deSobre el
Sobre la bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo, schenk erAhí
Allí hetEl
Ello
La
Le
Lo yoghurtmengsel overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras enE
Y leg daaropDespués
Luego de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel tomaatplakjes.
Sprenkel erAhí
Allí de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de taartEl pastel
La tarta
La torta nogAun
Aún
Todavía 2525
Veinticinco minutenMinutos (ofO
Si
U langerMás
Ya) bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de vullingEl relleno
La farsa isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gestoldCoagulada
Coaguladas
Coagulado
Coagulados
Cuajada
Cuajadas
Cuajadito
Cuajado
Cuajados
Solidificado.
Van de volgende woorden is er een foto:
Basilicum Griekenland Mee Perzik Zwarte peper
Spanakopitta (griekseGriega
Griegas
Griego
Griegos spinazietaart)
Ingrediënten:22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
500500
Quinientas
Quinientos gr goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale gewassenBañada
Bañadas
Bañado
Bañados
Crecida
Crecidas
Crecido
Crecidos
Cultivos
Lavada
Lavadas
Lavado
Lavados
Pintado al aguada
Pintado al lavado
Subida
Subidas
Subido
Subidos verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes spinazieEspinaca
Espinacas
1212
Doce fijngehakte bosuitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lenteuitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd.
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale naar smaakAl gusto
250 gr fetaFeta
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas fijngesneden versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso selderijblad
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas fijngesneden verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
versgemalenRecién molida
Recién molido peperPebre
Pimienta
Pimiento naar smaakAl gusto
11
Un
Una
Uno mespuntjePuntillo
Puntito gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
1212
Doce vellenCutículas
Folios
Hojas
Pellejos
Pieles
Talan
Talar
Talen fyllodeeg
Bereidingswijze:
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo.
VoegJunta
Sutura
Unión de spinazieLa espinaca
Las espinacas, deEl
La
Las
Lo
Los bosuitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lenteuitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd. enE
Y watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale toe en bakY fría removiendo 2-4 minutenMinutos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de spinazieLa espinaca
Las espinacas slapAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Débil
Débiles
Decaída
Decaídas
Decaído
Decaídos
Enclenque
Enclenques
Fláccida
Fláccidas
Fláccido
Fláccidos
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Lánguida
Lánguidas
Lánguido
Lánguidos
Mortecina
Mortecinas
Mortecino
Mortecinos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gewordenQuedado
Sido, afhankelijk vanEn función deEl
La
Las
Lo
Los spinaziesoort.
Laat inDeja entrar
Deje entrar een zeefUn cedazo
Un cernedor
Un colador
Un escurridor
Un tamiz
Una criba
Una zaranda uitlekkenSusurrar
Trascender enE
Y snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de groenteLa hortaliza
La verdura fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de fetaLa feta inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande enE
Y prakTritura hemLe
Lo
Él metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues.
VoegJunta
Sutura
Unión hetEl
Ello
La
Le
Lo selderijblad, de dilleEl abesón
El aneldo
El aneto
El eneldo
El hinojo hediondo, peperPebre
Pimienta
Pimiento, nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo spinaziemengsel toe enE
Y mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe.
Bestrijk een1
Un
Una
Uno ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. vanDe
De entre
Desde ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos 2020
Veinte x 3030
Treinta cmCentímetro
Cm
Cm. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo.
Leg 66
Seis vellenCutículas
Folios
Hojas
Pellejos
Pieles
Talan
Talar
Talen fyllodeeg inDentro de
En
Sobre de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva enE
Y bestrijk iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier velCutícula
Cutis
Folio
Hoja
Pellejo
Piel
Telo dunDelgada
Delgadamente
Delgadas
Delgado
Delgados
Escasa
Fina
Finas
Finita
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco hetEl
Ello
La
Le
Lo volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos erop wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea gelegdAcomodada
Acomodadas
Acomodado
Acomodados
Colocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Metida
Metidas
Metido
Metidos
Puesta
Puestas
Puesto
Puestos
Situada
Situadas
Situado
Situados.
LepelCuchara hetEl
Ello
La
Le
Lo spinaziemengsel erover enE
Y spreid hetEl
Ello
La
Le
Lo overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras het deegLa masa
La pasta uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie.
Leg deEl
La
Las
Lo
Los overigeDemás
Restante
Restantes vellenCutículas
Folios
Hojas
Pellejos
Pieles
Talan
Talar
Talen op hetSobre el
Sobre la spinaziemengsel enE
Y bestrijk ookAsimismo
Igualmente
También nuActualmente
Ahora
Ahora mismo iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier velCutícula
Cutis
Folio
Hoja
Pellejo
Piel
Telo weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco hetEl
Ello
La
Le
Lo volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos erop gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo.
DekCubierta
Cubrecama
Puente de taartEl pastel
La tarta
La torta af enE
Y zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente hemLe
Lo
Él 3030
Treinta minutenMinutos koelFresca
Frescas
Fresco
Frescos wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía.
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 175°C en bakY fría removiendo de taartEl pastel
La tarta
La torta inDentro de
En
Sobre 3030
Treinta minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos hemLe
Lo
Él 5-10 minutenMinutos afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían enE
Y snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane hemLe
Lo
Él daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente inDentro de
En
Sobre vierkantenCuadrados
Cuadros.
Serveer directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos.
Van de volgende woorden is er een foto:
Dille Griekenland Nootmuskaat Peper
Tortillataart
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
11
Un
Una
Uno paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo (roodBochorno
Carmín
Roja
Rojas
Rojo
Rojos
Rubor)
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo rundergehaktTernera picada
33
Tres tenenDedos
Mimbres knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas MexicaanseMejicana
Mejicanas
Mejicano
Mejicanos
Mexicana
Mexicanas
Mexicano
Mexicanos kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
100100
Cien
Ciento gramGramo fetaFeta
44
Cuatro tortilla's
11
Un
Una
Uno potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso MexicaanseMejicana
Mejicanas
Mejicano
Mejicanos
Mexicana
Mexicanas
Mexicano
Mexicanos salsa
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo kaasQueso (gerasptRallada
Ralladas
Ralladita
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados)
11
Un
Una
Uno,2525
Veinticinco dl. zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa
1212
Doce olijvenAceitunas
Olivas
Olivos (zonderSin pitCarozo
Cuesco
Duerma
Duerme
Grano
Güito
Hueso
Mecha
Núcleo
Partícula
Pipa
Savia
Semilla)
11
Un
Una
Uno Spaanse peperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Ají picante
Cayena
Cayena inglesa
Chile
Chile dulce
Chile habanero
Chile morrón
Chile picante
Chiltoma
Guindilla
Morrón
Ñora
Páprika
Pimentón
Pimentón dulce
Pimentón picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimienta picante
Pimiento
Pimiento dulce
Pimiento morrón
Pimiento picante
Pimiento rojo
Tabasco (groenNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes)
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado. Snipper de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota enE
Y de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika.
Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos koekenpanSartén alYa omscheppend rulRugosa
Rugosas
Rugoso
Rugosos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos. PersExprimidor
Juguera
Persa
Prensa
Presionad
Presione
Tórculo de teentjesLos dientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado erboven uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie. VoegJunta
Sutura
Unión de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota, paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo enE
Y de MexicaanseLa mejicana
La mexicana kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas toe en bakY fría removiendo het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad nogAun
Aún
Todavía ca 55
Cinco minutenMinutos.
SnijCorta
Cortad de fetaLa feta inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues blokjesCubitos
Cubos
Pastillas. VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto een1
Un
Una
Uno lageBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Vil
Viles taartvormTartera
Tortera ofO
Si
U springvormMolde desmontable inDentro de
En
Sobre enE
Y leg een tortillaUna tortilla op deSobre el
Sobre la bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo. Strijk erAhí
Allí 33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas salsa overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie enE
Y verdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid erAhí
Allí een1
Un
Una
Uno laagjeCapita gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras. Strooi erAhí
Allí watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco fetaFeta enE
Y geraspte kaasQueso rallado overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras. Leg hierop weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a een tortillaUna tortilla enE
Y herhaalRepita
Repite dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos volgordeEncadenación
Encadenamiento
Orden totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los IngrediëntenIngredientes opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.
Strijk overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados de zure roomLa crema agria
La crema de leche
agria
La nata agria
La nata agria semigrasa uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie enE
Y strooi de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel fetaFeta enE
Y geraspte kaasQueso rallado erover.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los tortillataart inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa inDentro de
En
Sobre circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 3030
Treinta minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos enE
Y gaar.
SnijCorta
Cortad de olijvenLas aceitunas
Las olivas
Los olivos inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas. Halveer de peperEl pimiento
La pimienta, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de zaadjesLas pepitas
Las semillas
Las simientes
Los granos enE
Y snijCorta
Cortad de peperEl pimiento
La pimienta inDentro de
En
Sobre dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues reepjesBarritas
Tiras
Tiritas.
BestrooiEspolvorea
Espolvoread deEl
La
Las
Lo
Los tortillataart uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de ovenEl horno
La cocina
La estufa metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre olijfAceituna
Oliva
Olivo- enE
Y peperreepjes.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre gemengde saladeEnsalada variada metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre avocadoAguacate
Cupanda
Curo
Pagua
Palta
Palto.
Van de volgende woorden is er een foto:
Kaas Knoflook Olijf Paprika Rood Spaanse peper Spaanse peper Ui
Camemberttaart metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi enE
Y cashewnotenAnacardos
Cajuiles
Marañones
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personen -Personajes
Personas
Quienes isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí machtigPoderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Potente
Potentes
Pudiente
Pudientes
Valiente
Valientes):
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite
225 g magereDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos kwarkCuajada
Cuajo
Quark
Queso muy blando con
sabor dulce-acídulo
Queso quark
Requesón
225 g bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor, beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y twee2
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara paneermeelPan rallado
300300
Trescientas
Trescientos g broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi
22
Dos eierenHuevitos
Huevos
peperPebre
Pimienta
Pimiento
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
100100
Cien
Ciento g gezoutenCurado con sal
Salada
Saladas
Salado
Salados cashewnotenAnacardos
Cajuiles
Marañones
250 g camembertCamembert
Queso de camembert
Bereidingswijze:
VoorbereidenAderezar
Aderezo
Adobar
Adobo
Confección
Preparación
Preparar: TaartvormTartera
Tortera vanDe
De entre
Desde 2828
Veintiocho cmCentímetro
Cm
Cm. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre eetlepelCuchara olieAceite invettenAceitada
Aceitar
Engrasar
Engrasarla
Engrasarle
Engrasarlo
Engrase
Lubrificar. InDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande de kwarkEl cuajo
El quark
El queso muy blando
con sabor dulce-acídulo
El queso quark
El requesón
La cuajada losroeren metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre 33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite. BloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor enE
Y 11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale erboven zeven7
Cedazos
Cernedores
Cerner
Cernidores
Cernir
Ciernan
Ciernen
Coladores
Colan
Colar
Colen
Cribado
Criban
Cribar
Cribas
Criben
Cuelan
Cuelen
Escurridores
Estilar
Filtran
Filtrar
Filtren
Siete
Tamicen
Tamices
Tamizan
Tamizar
Tamizarla
Tamizarle
Tamizarlo
Zarandan
Zarandar
Zarandas
Zarandean
Zarandear
Zarandeen
Zaranden enE
Y erdoor roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre koeleAjedrea
Ajedrea anual
Ajedrea común
Ajedrea de jardín
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Jedrea
Sabroso handenManos snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que soepelElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos deeg knedenAmasar.
UitrollenAdelgazar
Aplastarla
Aplastarle
Aplastarlo
Desenvolver
Estiramiento
Extenderla
Extenderlo opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre bestoven aanrechtAparador de cocina
Encimera
Fregadero
Mesada
Pila
Placa totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée lapHarapo
Lapón
Trapo vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno/22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm. dikteEspesor
Espesura
Grosor
Grueso. BekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos hiermee de taartvormLa tartera
La tortera. BestrooiEspolvorea
Espolvoread de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre paneermeelPan rallado. Zet inEntona
Entone
Hinca en
Hinque en de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
BroccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi: de stronkenLos muñones
Los restos van deDel roosjes snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen, stronkenMuñones
Restos inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve 55
Cinco minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños. inDentro de
En
Sobre een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito waterAgua, afspoelenEnjuagar
Gargarismo
Gargarizar metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita. HEEL goedBuenísima
Buenísimo
Muy bien laten uitlekkenEscurran
Escurren
Escurrir.
KlopBata
Bate
Montad
Monte de eierenLos huevos losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento, slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los fijngeknipte bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette.
HakPique
Tacón de cashewnotenLos anacardos
Los cajuiles
Los marañones fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues.
BereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen: BroccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi inDentro de
En
Sobre de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta, CamembertCamembert
Queso de camembert inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos erover, nootjes erover, EiHuevo/slagroommengsel eroverheen gietenAbrevan
Abrevar
Abreven
Aguan
Aguar
Agüen
Derraman
Derramar
Derramen
Llover
Lluevan
Llueven
Lluvia
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldeen
Regar
Riegan
Riego
Rieguen
Vacían
Vaciar
Vacíen
Verter
Verterla
Verterle
Verterlo
Vertido
Viertan
Vierten. BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador in het midden vanA mediados de
En medio de een ovenUn horno
Una cocina
Una estufa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos inDentro de
En
Sobre ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 4040
Cuarenta minutenMinutos gaar. AlsComo
Cómo
Cuando
Si ie gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de ovenEl horno
La cocina
La estufa halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por (HEETCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame) enE
Y evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem 1010
Diez minuutjesMinutitos laten staanNo tocan
No tocar
No toquen.
DezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos taartPastel
Queque
Tarta
Torta is koudHace frío
Haga frío ookAsimismo
Igualmente
También ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos.
EigenlijkEn el fondo
En verdad
Fundamentalmente
Propiamente
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos eet ikCene
Ceno
Coma
Como
Consuma
Consumo altijdSiempre ietsAlgo
Alguna cosa teveelDemasiada vanDe
De entre
Desde dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos taartPastel
Queque
Tarta
Torta.....
Van de volgende woorden is er een foto:
Bieslook Koele Peper Water Zeef
Gehakttaart
Ingrediënten:88
Ocho plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
750 gramGramo rundergehaktTernera picada
bakje champignonsAgáricos
Champiñones
55
Cinco eetlepelCuchara paneermeelPan rallado
100100
Cien
Ciento gr. katenspek
22
Dos + 11
Un
Una
Uno eierenHuevitos
Huevos
zakjeBolsita shoarmakruiden
Bereidingswijze:
GehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados, 22
Dos eierenHuevitos
Huevos enE
Y kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen. BakvormMolde para hornear
Molde para horno invettenAceitada
Aceitar
Engrasar
Engrasarla
Engrasarle
Engrasarlo
Engrase
Lubrificar enE
Y metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre paneermeelPan rallado bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren. 55
Cinco plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre uitrollenAdelgazar
Aplastarla
Aplastarle
Aplastarlo
Desenvolver
Estiramiento
Extenderla
Extenderlo enE
Y inDentro de
En
Sobre vormForma
Hechura
Molde doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta, liefstMás bien ietwatAlgo
Un poquito overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera. Katenspek op hetSobre el
Sobre la deegMasa
Pasta
Pastita leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen. De champignonsLos agáricos
Los champiñones inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas erop leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen. Gehaktmengsel in de vormAmoldado
En molde. RestDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante van hetDel bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre uitrollenAdelgazar
Aplastarla
Aplastarle
Aplastarlo
Desenvolver
Estiramiento
Extenderla
Extenderlo enE
Y erover leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen. InsmerenEmbadurnar
Ponerse
Puesta
Untar
Untarla
Untarle
Untarlo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre geklutst eiHuevo, enE
Y gaatjes inDentro de
En
Sobre bovenlaag prikkenInyecciones
Lampreas
Picaduras
Pican
Picar
Pinchan
Pinchar
Pincharse
Pinchazo
Pinchen
Piquen
Puncen
Punzan
Punzar.
HartigeSalada
Saladas
Salado
Salados shoarmataart
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
22
Dos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
300300
Trescientas
Trescientos gramGramo shoarmaShawarma vleesCarne
100100
Cien
Ciento gr. monchou
22
Dos eierenHuevitos
Huevos
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas peterseliePerejil
Perejil rizado
cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco, naar smaakAl gusto
11
Un
Una
Uno/88
Ocho literLitro slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada ofO
Si
U garderoom
een springvormUn molde desmontable
Bereidingswijze:
PlakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre aanrechtAparador de cocina
Encimera
Fregadero
Mesada
Pila
Placa uitleggenAclaración
Aclaraciones
Aclarar
Alargamiento
Alargar
Desarrollar
Desarrollo
Desdoblar
Explicaciones
Explicar
Interpretación
Interpretar, 1010
Diez minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo ontdooienDescongelan
Descongelar
Descongelarse
Descongelen
Deshelar
Deshelarse
Deshielan
Deshielen
Deshielo
Se deshielan
Se deshielen. UienCebollas
Cebolletas
Chalotes snipperenPican
Picar
Picarla
Picarle
Picarlo
Piquen enE
Y samen metCon
Juntamente con vleesCarne bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores. Monchou inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen. EierenHuevitos
Huevos kloppenBatan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Latan
Laten
Latir
Llamada
Llamamiento
Llaman
Llamar
Llamen
Palpitación
Palpitan
Palpitar
Palpiten
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir, roomCrema
Nata toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse enE
Y kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse.
BladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre inDentro de
En
Sobre springvormMolde desmontable uitleggenAclaración
Aclaraciones
Aclarar
Alargamiento
Alargar
Desarrollar
Desarrollo
Desdoblar
Explicaciones
Explicar
Interpretación
Interpretar, nadenComisuras
Costuras
Juntas
Suturas
Uniones metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterAgua afdichtenImpermeabilizar. VleesCarne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas monchou inDentro de
En
Sobre springvormMolde desmontable doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta. Eimengsel overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras vleesCarne verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre overgeblevenPermanecida
Permanecidas
Permanecido
Permanecidos
Restante
Sobrada
Sobradas
Sobrado
Sobrados
Sobrante
Sobrantes bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre afdichtenImpermeabilizar, enE
Y zijkantenCostados
Lados naar binnenAdentro klappenBatan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Castañetean
Castañetear
Castañeteen
Chasquean
Chasquear
Chasqueen
Chocan
Chocar
Choquen
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Golpes
Palmean
Palmear
Palmeen
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir
Restallan
Restallar
Restallen 35-45 minutenMinutos inDentro de
En
Sobre voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados ovenCocina
Estufa
Horno opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre knoflooksausAlioli
Salsa de ajo enE
Y slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana.
Van de volgende woorden is er een foto:
Cayennepeper Cayennepeper Sla Water
Hartige taart metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso enE
Y champignonAgárico
Agaricus bisporus
Agaricus bitorquis
Champiñón
Champiñón cultivado
Seta de parís
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos a 33
Tres personenPersonajes
Personas
Quienes):
een springvormUn molde desmontable vanDe
De entre
Desde 2424
Veinticuatro cmCentímetro
Cm
Cm.
croissantdeeg
paneermeelPan rallado
33
Tres zoetzureAgridulce
Agridulces appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
200200
Doscientas
Doscientos g boerenkaasQueso campesino (liefstMás bien een stukUn artículo
Un documento
Un fragmento
Un ladrillo
Un pedazo
Un retazo
Un trozo
Una parte
Una porción)
boterMantequilla
200200
Doscientas
Doscientos g (grotCaverna
Cueva
Gruta)champignonsAgáricos
Champiñones
22
Dos sjalotjesAscalonias
Chalotes
22
Dos teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico
22
Dos a 33
Tres eierenHuevitos
Huevos
11
Un
Una
Uno bekertjeTacita zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa
peperPebre
Pimienta
Pimiento
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
Bereidingswijze:
EventueelEventual
Eventuales de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar (200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos). DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo deegMasa
Pasta
Pastita inDentro de
En
Sobre vormForma
Hechura
Molde enE
Y strooi watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco paneermeelPan rallado op deSobre el
Sobre la bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo (dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos paneermeelPan rallado helptAprovecha
Aproveche
Asista
Asiste
Atienda
Atiende
Auxilia
Auxilía
Auxilie
Auxilíe
Ayuda
Ayude
Presta servicio
Preste servicio
Secunda
Secunde
Sirva
Sirve
Socorra
Socorre
Sufraga
Sufrague welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a mijMe
Mí blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos taartPastel
Queque
Tarta
Torta vaakA menudo
Comúnmente
Con frecuencia
Frecuentemente tochNo obstante
Por lo tanto
Pues
Sin embargo
Todavía nogAun
Aún
Todavía ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy vochtigHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos).
Schil dePela las
Pela los appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos, snijCorta
Cortad zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas enE
Y sprenkel erAhí
Allí watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras (tegenA
Contra
Hacia hetEl
Ello
La
Le
Lo verkleurenDesteñirse
Marchitarse
Mustiarse
Se destiñan
Se destiñen
Se marchitan
Se marchiten
Se mustian
Se mustien, alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy vindtAcierta con
Acierte con
Detecta
Detecte
Encuentra
Encuentre
Halla
Halle
Opina
Opine
Parece
Parezca). DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo 11
Un
Una
Uno/33
Tres van deDel appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos in de vormAmoldado
En molde.
SnijCorta
Cortad de kaasEl queso inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues blokjesCubitos
Cubos
Pastillas enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo in de vormAmoldado
En molde.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado champignonsAgáricos
Champiñones inDentro de
En
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco boterMantequilla enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo in de vormAmoldado
En molde erbij. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los gesnipperde sjalotjesAscalonias
Chalotes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo ookAsimismo
Igualmente
También in de vormAmoldado
En molde erbij. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos erbij.
MixMezcla
Mixtura de eierenLos huevos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de zure roomLa crema agria
La crema de leche
agria
La nata agria
La nata agria semigrasa enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento & zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso erover heenFuera
Lejos.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los taartPastel
Queque
Tarta
Torta opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos zo'nTal
Tales
Unas
Unos 35 minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños.
S(a)la(deEl
La
Las
Lo
Los) erbij.
Van de volgende woorden is er een foto:
Appel Appel Appel Basilicum Champignon Champignon Knoflook Peper
Shoarmataart
Okee, het klinktSuenaSuene
Toca
Toque voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco sommigeAlguna
Algunas
Alguno
Algunos
Unas
Unos mensenGente
Hombres
Individuos
Personas alsComo
Cómo
Cuando
Si een1
Un
Una
Uno vreemdeAjena
Ajenas
Ajeno
Ajenos
Curiosa
Curiosas
Curioso
Curiosos
Excéntrica
Excéntricas
Excéntrico
Excéntricos
Extranjera
Extranjeras
Extranjero
Extranjeros
Extraña
Extrañas
Extraño
Extraños
Forastera
Forasteras
Forastero
Forasteros
Insólita
Insólitas
Insólito
Insólitos
Rara
Raras
Raro
Raros combinatieCombinación, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí een1
Un
Una
Uno heerlijkeAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos taartPastel
Queque
Tarta
Torta! ShoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder. kan jePuedas
Puedes ofwel zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto kopenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Adquisiciones
Compra
Compran
Comprar
Comprarse
Compras
Compren
Procurarse
Se procuran
Se procuren ofwel zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos maken doorAtraviesan
Atraviesen
Experimentan
Experimenten
Pasan la experiencia
Pasen la experiencia
Van a través de
Vayan a través de
Vivan un hecho
Vivan un suceso
Viven un hecho
Viven un suceso watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco vleesCarne inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues friemeltjes teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen enE
Y een tijdjeUn rato teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen inDentro de
En
Sobre een mengselUna mezcla
Una mixtura vanDe
De entre
Desde shoarmakruiden enE
Y knoflookAjito
Ajo
Ajo morado. Ik gooiArroje
Arrojo
Eche
Echo
Lance
Lanzo
Tire
Tiro erAhí
Allí altijdSiempre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco extraAdicional
Adicionales
Extra specerijenAromates
Condimentos
Especias
Hierbas aromáticas bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a (cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco, kerrieCurry, etc) watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco eigenlijkEn el fondo
En verdad
Fundamentalmente
Propiamente
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos neerkomt op deSobre el
Sobre la ingrediëntenIngredientes vanDe
De entre
Desde shoarmakruiden (eigenlijkEn el fondo
En verdad
Fundamentalmente
Propiamente
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos shoarmaspecerijen). MaarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo jaSí, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso geeftAplica
Aplique
Da
Dé
Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros hetEl
Ello
La
Le
Lo ideeConcepto
Idea
Ánimo datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros hetEl
Ello
La
Le
Lo tochNo obstante
Por lo tanto
Pues
Sin embargo
Todavía allemaalTodo
Todos zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos gedaanActuada
Actuadas
Actuado
Actuados
Causada
Causadas
Causado
Causados
Colocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Echada
Echadas
Echado
Echados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Metida
Metidas
Metido
Metidos
Obrada
Obradas
Obrado
Obrados
Puesta
Puestas
Puesto
Puestos hebt :-)
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos a 33
Tres personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno/22
Dos pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje broodmix
5050
Cincuenta g boterMantequilla
11
Un
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
11
Un
Una
Uno paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
5050
Cincuenta g boterMantequilla
250 g shoarmavleesOorspronkelijk wordt shoarma van lamsvlees gemaakt. De meeste slagers gebruiken er echter varkensvlees voor. Shoarmakruiden zorgen voor de specifieke smaak. De kruiden bevatten koriander, komijn, knoflook en paprikapoeder.
22
Dos teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita kerriepoederCurry en polvo
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro theelepelCuchara de té
Cucharita cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco
11
Un
Una
Uno.55
Cinco dl. melkLeche
33
Tres eierenHuevitos
Huevos
peperPebre
Pimienta
Pimiento
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
paprikapoederPáprika
Pimentón
Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz deegMasa
Pasta
Pastita volgensConforme
Conforme a
Según gebruiksaanwijzingModo de empleo (broodmix + boterMantequilla + handwarmTemplada
Templadas
Templado
Templados waterAgua mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que net-niet-plakkend deegMasa
Pasta
Pastita, afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos plekParaje
Sitio laten rijzenDejar que suba).
EventueelEventual
Eventuales ovenCocina
Estufa
Horno voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar (200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos).
VleesCarne 55
Cinco minutenMinutos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores. UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote enE
Y paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos. KnoflookAjito
Ajo
Ajo morado erbij. UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote enE
Y paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo erbij. ZoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, kerrieCurry, cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco erbij. DeegMasa
Pasta
Pastita inDentro de
En
Sobre vormForma
Hechura
Molde. VleesCarne/uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote/paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo mengselMejunje
Mezcla
Mixtura erinDentro
En él. MixMezcla
Mixtura melkLeche, eierenHuevitos
Huevos, peperPebre
Pimienta
Pimiento & zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y paprikapoeder -Páprika
Pimentón in de vormAmoldado
En molde erbij. BestrooiEspolvorea
Espolvoread metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kerriepoederCurry en polvo.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador 45 minutenMinutos inDentro de
En
Sobre ovenCocina
Estufa
Horno (200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos).
S(a)la(deEl
La
Las
Lo
Los) erbij.
Van de volgende woorden is er een foto:
Cayennepeper Cayennepeper Knoflook Paprika Paprikapoeder Peper Ui Water
HartigeSalada
Saladas
Salado
Salados taartPastel
Queque
Tarta
Torta
DitEstaEste
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco een1
Un
Una
Uno hartigeSalada
Saladas
Salado
Salados taartPastel
Queque
Tarta
Torta isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea weliswaar nietNo heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales bijzonderAltamente
Aparte
Apartes
Con detalle
Especial
Especiales
Extraordinaria
Extraordinarias
Extraordinario
Extraordinarios
Muy
Particular
Particulares
Separada
Separadas
Separado
Separados, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos personenPersonajes
Personas
Quienes):
55
Cinco vellenCutículas
Folios
Hojas
Pellejos
Pieles
Talan
Talar
Talen bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco (roomCrema
Nata)boterMantequilla
11
Un
Una
Uno ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
22
Dos onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro gerookteAhumada
Ahumadas
Ahumado
Ahumados spekreepjes/blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
11
Un
Una
Uno preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
11
Un
Una
Uno teentje knoflookDiente de ajo
22
Dos eierenHuevitos
Huevos
125 ml. crème fraîcheCrême fraîche
100100
Cien
Ciento gramGramo geraspte kaasQueso rallado
ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
gemberpoeder
cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco
kerriepoederCurry en polvo
(eventueelEventual
Eventuales) cajunkruidenEspecias cajun, tacokruiden, etc.
Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad de preiEl ajo porro
El puerro inDentro de
En
Sobre ringetjesArillos
Aritos enE
Y roerbakSaltee dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos inDentro de
En
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco olieAceite. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los spekjesTorreznos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie.
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos. SmeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto schotelFuente
Platillo
Plato inDentro de
En
Sobre met boterCon mantequilla, enE
Y bedekCubre
Recubra
Traslape bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo enE
Y zijkantenCostados
Lados metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre. (alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco overhoudt, verdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que aan het eindAl fondo overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de taartEl pastel
La tarta
La torta in kleine stukjesEn trozos menudos).
VulLlene
Rellena
Rellene de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre preiAjo porro
Ajoporro
Puerro enE
Y spekjesTorreznos. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de eierenLos huevos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre crème fraîcheCrême fraîche, ketjapSalsa de soja
Salsa de soya, kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas, geperstePrensada
Prensadas
Prensado
Prensados knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y de geraspte kaasEl queso rallado, enE
Y verdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva. (doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En zuinigEconómica
Económicas
Económico
Económicos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos enE
Y ketjapSalsa de soja
Salsa de soya , het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea een1
Un
Una
Uno HARTIGESalada
Saladas
Salado
Salados taartPastel
Queque
Tarta
Torta)
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva 45 minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa.
Van de volgende woorden is er een foto:
Cayennepeper Cayennepeper Knoflook Prei
Zuurkooltaart
AfgelopenAtravesadaAtravesadas
Atravesado
Atravesados
Boqueada
Boqueadas
Boqueado
Boqueados
Disminuida
Disminuidas
Disminuido
Disminuidos
Expirada
Expiradas
Expirado
Expirados
Gastada
Gastadas
Gastado
Gastados
Pasada
Pasadas
Pasado
Pasados
Recorrida
Recorridas
Recorrido
Recorridos
Terminada
Terminadas
Terminado
Terminados vrijdagViernes heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco zuurkooltaart bedachtDiscurría
Discurrida
Discurridas
Discurrido
Discurridos
Discurriera
Discurriese
Discurrió
Fraguaba
Fraguada
Fraguadas
Fraguado
Fraguados
Fraguara
Fraguase
Fraguó
Ideaba
Ideada
Ideadas
Ideado
Ideados
Ideara
Idease
Ideó
Imaginaba
Imaginada
Imaginadas
Imaginado
Imaginados
Imaginara
Imaginase
Imaginó
Inventaba
Inventada
Inventadas
Inventado
Inventados
Inventara
Inventase
Inventó
Legaba
Legada
Legadas
Legado
Legados
Legara
Legase
Legó
Meditaba
Meditada
Meditadas
Meditado
Meditados
Meditara
Meditase
Meditó
Se inventaba
Se inventara
Se inventase
Se inventó enE
Y gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados.
WintersInvernal
Invernales
Inviernos & smakelijkApetitosa
Apetitosas
Apetitoso
Apetitosos
Con sabor
Gustoso
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos, nietNo duurCara
Caras
Caro
Caros
Costosa
Costosas
Costoso
Costosos
Duración maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo ook nietTampoco snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles.
Ingrediënten:
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het deegLa masa
La pasta:]
250 gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno tl. zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
125 gramGramo boterMantequilla ofO
Si
U margarineMargarina
waterAgua
azijnVinagre
11
Un
Una
Uno eidooierYema
Yema de huevo
[voor de vullingPara el relleno:]
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut
250 gramGramo spekjesTorreznos
125 gramGramo boursinBoursín ofO
Si
U namaakImitación
100100
Cien
Ciento gramGramo "tropical mixMezcla
Mixtura" (nootjes enE
Y gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados vruchtjes - ietsAlgo
Alguna cosa
andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos zoets kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede ookAsimismo
Igualmente
También)
Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz het deegLa masa
La pasta: mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de boterLa mantequilla, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe zodatDe modo que
Para que een1
Un
Una
Uno luchtigAireada
Aireado
Aireando
Airosa
Airosas
Airoso
Airosos
Fina
Finas
Fino
Finos
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Frívola
Frívolas
Frívolo
Frívolos
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Reciente
Recientes
Somera
Someras
Somero
Someros mengselMejunje
Mezcla
Mixtura ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite. VoegJunta
Sutura
Unión een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre azijnVinagre toe, enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een houten lepelUna cuchara de madera. VoegJunta
Sutura
Unión telkensA razón de
A tanto por
Cada vez een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito meerLago
Más
Ya totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que totdatHasta que het deegLa masa
La pasta begint teSe suelta
Se suelte plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos. Kneed hetAmásela
Amásele
Amáselo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno soepelElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos deegMasa
Pasta
Pastita enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje een half uurMedia hora inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten.
RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor het deegLa masa
La pasta uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie. ZorgCariño
Cuidado
Esmero datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros voldoendeBastante
Bastantes
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Satisfactoriamente
Suficiente
Suficientemente
Suficientes deegMasa
Pasta
Pastita hebt omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por de taartEl pastel
La tarta
La torta teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En sluitenCerrado
Cerradura
Cerramiento
Cerrar
Cerrar con llave
Cerrarse
Cierran
Cierran con llave
Cierre
Cierren
Cierren con llave
Se cierran
Se cierren
Trancan
Trancar
Tranquen.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo deegMasa
Pasta
Pastita inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno beboterde vormForma
Hechura
Molde enE
Y bestrijk de binnenkantEl interior
El lado interior metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre eidooierYema
Yema de huevo, zodatDe modo que
Para que het goedLa finca
La posesión
La propiedad droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita blijft bijAhínca en
Ahínque en het bakkenEl cocido
El cocimiento
El horneado
Hornearla
Hornearlo
La cocción.
De vullingEl relleno
La farsa: kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de zuurkoolEl sauerkraut
La col fermentada
La chucruta
Las berzas fermentadas eventjesUn momento
Un rato enE
Y gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte hemLe
Lo
Él af. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los spekjesTorreznos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese zuurkoolBerzas fermentadas
Col fermentada
Choucroute
Chucrut
Chucruta
Sauerkraut, spekjesTorreznos, boursinBoursín enE
Y tropical mixMezcla
Mixtura doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe. Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo mengselMejunje
Mezcla
Mixtura inDentro de
En
Sobre het deegLa masa
La pasta. SluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque de taartEl pastel
La tarta
La torta.
Drie3
Tres kwartierCuarto
Cuarto de hora
Fase inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos & klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados.
Van de volgende woorden is er een foto:
Water
ZomerseVeraniega
Veraniegas
Veraniego
Veraniegos hartige taart
Ingrediënten:bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
spinazieEspinaca
Espinacas
22
Dos eierenHuevitos
Huevos
crème fraicheLicht zure room gebruikt om soepen en sauzen te binden.
fetaFeta
gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso
Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect. (ofO
Si
U andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros 'zomerseVeraniega
Veraniegas
Veraniego
Veraniegos' kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario,
tijmTomillo
Tomillo común e.d.)
boterMantequilla omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por inDentro de
En
Sobre teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En vettenGrasas
Lípidos
Untos
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo of zoY tal
gembersiroop
Bereidingswijze:
VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto een1
Un
Una
Uno ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. inDentro de
En
Sobre, enE
Y bedekCubre
Recubra
Traslape dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande de eierenLos huevos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los crème fraîcheCrême fraîche. SnijCorta
Cortad de appelEl pomo
La manzana
La poma inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas (stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos, reepjesBarritas
Tiras
Tiritas whatever) enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos erAhí
Allí, samen metCon
Juntamente con deEl
La
Las
Lo
Los gembersiroop, ookAsimismo
Igualmente
También doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese erAhí
Allí de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de. RoerbakSaltee gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados ENE
Y spinazieEspinaca
Espinacas! DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo spinazieEspinaca
Espinacas enE
Y gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen., giet hetAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Viértala
Viértale
Viértalo
Vierte
Viértela
Viértele
Viértelo eimengsel eroverheen enE
Y bedekCubre
Recubra
Traslape totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que slotCastillo
Cerradura
Cierre
Corchete
Expiración
Final
Gafete
Vencimiento het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre fetaFeta. EventueelEventual
Eventuales zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento naar smaakAl gusto toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto een1
Un
Una
Uno 33
Tres kwartierCuarto
Cuarto de hora
Fase inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado.
Van de volgende woorden is er een foto:
Appel Appel Appel Peper Rozemarijn Tijm
Tonijntaart
Ingrediënten:[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco hetEl
Ello
La
Le
Lo zandtaartdeeg:]
250 gramGramo meelFlor de harina
Harina
11
Un
Una
Uno/22
Dos tl. zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
125 boterMantequilla inDentro de
En
Sobre klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones
11
Un
Una
Uno eiHuevo
[voor de vullingPara el relleno:]
300300
Trescientas
Trescientos gramGramo courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
11
Un
Una
Uno tl. vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de vormEl molde
La forma
La hechura
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo tonijnAtún "au naturelCruda
Crudas
Crudo
Crudos" uit blikDe lata (ofO
Si
U verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes, alsComo
Cómo
Cuando
Si dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En krijgenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Consecución
Conseguir
Consigan
Consiguen
Echado
Echan
Echar
Echen
Empuñan
Empuñar
Empuñen
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Recepción
Reciban
Reciben
Recibir
Recibo
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea)
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados EmmentalerEnmenthal kaasQueso
100100
Cien
Ciento gramGramo zoeteDulce
Dulces roomCrema
Nata
22
Dos eierenHuevitos
Huevos
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
zwarte peperPimienta negra
22
Dos tl. tijmblaadjes
Bereidingswijze:
(voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco hetEl
Ello
La
Le
Lo zandtaartdeeg:) MeelFlor de harina
Harina, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones boterMantequilla enE
Y eiHuevo eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los kneedhaken vanDe
De entre
Desde een mixerUna batidora
Una licuadora
Una trituradora, daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de handenLas manos snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno compactCompacta
Compactas
Compacto
Compactos
Densa
Densas
Denso
Densos deegMasa
Pasta
Pastita verwerkenDigerir
Digestión
Digieran
Digieren
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Labrado
Labran
Labrar
Labren
Procesan
Procesar
Procesen. Het deegLa masa
La pasta inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno vochtigeHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo wikkelenBobinado
Bobinan
Bobinar
Bobinen
Enrollan
Enrollar
Enrollen
Envolver
Envuelvan
Envuelven enE
Y inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora minimaalA lo menos 3030
Treinta minutenMinutos laten staanNo tocan
No tocar
No toquen.
De ovenEl horno
La cocina
La estufa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar.
De courgetteEl calabacín
La calabacita
La calabacita italiana
La calabaza inDentro de
En
Sobre dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues schijfjesDisquitos
Rodajitas snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen enE
Y inDentro de
En
Sobre ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 22
Dos minutenMinutos blancherenBlanchir
Blanquean
Blanquear
Blanqueen
Escaldan
Escaldar
Escalden. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita waterAgua afspoelenEnjuagar
Gargarismo
Gargarizar enE
Y goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo lekkenDerramarse
Escaparse
Escape
Fugas
Gotean
Gotear
Goteen
Goteo
Goteras
Hacen agua
Hacer agua
Hagan agua
Salirse
Se derraman
Se derramen
Se escapan
Se escapen
Se salen
Se salgan.
Het deegLa masa
La pasta uitrollenAdelgazar
Aplastarla
Aplastarle
Aplastarlo
Desenvolver
Estiramiento
Extenderla
Extenderlo enE
Y inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados taartvormTartera
Tortera leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen. Een randUn borde
Un filete
Un linde
Un listel
Un margen
Un rand
Un traste
Una greca
Una orilla
Una periferia
Una vera omhoogtrekkenAlzado
Alzamiento
Alzar, enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos gaatjes inDentro de
En
Sobre het deegLa masa
La pasta prikkenInyecciones
Lampreas
Picaduras
Pican
Picar
Pinchan
Pinchar
Pincharse
Pinchazo
Pinchen
Piquen
Puncen
Punzan
Punzar enE
Y ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 1010
Diez minutenMinutos voorbakken.
De tonijnEl atún laten uitlekkenEscurran
Escurren
Escurrir, uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie elkaarSe plukkenArrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Cogen
Coger
Cojan
Coleccionan
Coleccionar
Coleccionen
Cortado
Cortan
Cortar
Corte
Corten
Despluman
Desplumar
Desplumen
Pellizcan
Pellizcar
Pellizco
Pellizquen
Pizcan
Pizcar
Pizquen
Pulsación
Pulsan
Pulsar
Pulsen
Punteado
Puntean
Puntear
Punteen
Punteo
Recolecciones enE
Y overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto.
DeEl
La
Las
Lo
Los schijfjesDisquitos
Rodajitas courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini decoratiefDecorativa
Decorativamente
Decorativas
Decorativo
Decorativos erop leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen. DeEl
La
Las
Lo
Los EmmentalerEnmenthal kaasQueso metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de roomLa crema
La nata enE
Y de eierenLos huevos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes. De sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y tijmTomillo
Tomillo común flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas enE
Y overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de tonijnEl atún gietenAbrevan
Abrevar
Abreven
Aguan
Aguar
Agüen
Derraman
Derramar
Derramen
Llover
Lluevan
Llueven
Lluvia
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldeen
Regar
Riegan
Riego
Rieguen
Vacían
Vaciar
Vacíen
Verter
Verterla
Verterle
Verterlo
Vertido
Viertan
Vierten. De taartEl pastel
La tarta
La torta inDentro de
En
Sobre ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 3030
Treinta minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een glasUn cristal
Un vaso
Un vidrio
Una copa rode wijnTinto
Vino tinto.
BereidingstijdTiempo de preparación:
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 75 minutenMinutos (tijdHora
Tiempo omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por af teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En koelenEnfrían
Enfriar
Enfríen
Refrigerar: circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 3030
Treinta minutenMinutos)
Van de volgende woorden is er een foto:
Courgette Kaas Peper Tijm Tonijn Water Zwarte peper
Tomaten-zalmtaart
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal rode zalmSalmón rojo (418 gramGramo)
33
Tres eierenHuevitos
Huevos
22
Dos dl. gezeefdeCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
bekertjeTacita crème fraîcheCrême fraîche
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento
66
Seis plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
paneermeelPan rallado
44
Cuatro lente-uitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lente-uitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd.
75 gramGramo geraspte kaasQueso rallado
Bereidingswijze:
OvenCocina
Estufa
Horno voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos C. ZalmSalmón schoonmakenAdelgazamiento
Adelgazar
Bruzar
Escarbar
Limpiar
Limpieza
Limpiezas
Limpio
Purificación
Purificar enE
Y inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto.
EierenHuevitos
Huevos kloppenBatan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Latan
Laten
Latir
Llamada
Llamamiento
Llaman
Llamar
Llamen
Palpitación
Palpitan
Palpitar
Palpiten
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre gezeefdeCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados tomatenJitomates
Tomateras
Tomates, crème fraîcheCrême fraîche, dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
TaartvormTartera
Tortera (2222
Veintidós cmCentímetro
Cm
Cm.. doorsnedeIntersección
Intersección de conjuntos
Perfil
Sección) metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre bekledenCamisar
Desempeñan
Desempeñar
Desempeñen
Encamisan
Encamisar
Encamisen
Enfundan
Enfundar
Enfunden
Forran
Forrar
Forren
Ocupan
Ocupar
Ocupen
Recubran
Recubren
Recubrimiento
Recubrir
Revestir
Revistan
Revisten. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre vorkHorca
Horqueta
Horquilla
Tenedor gaatjes inDentro de
En
Sobre bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo prikkenInyecciones
Lampreas
Picaduras
Pican
Picar
Pinchan
Pinchar
Pincharse
Pinchazo
Pinchen
Piquen
Puncen
Punzan
Punzar. BodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre paneermeelPan rallado bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren.
InDentro de
En
Sobre dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas verdeeldeCuarteaba
Cuarteara
Cuartease
Cuarteó
Diseminaba
Diseminara
Diseminase
Diseminó
Distribuía
Distribuyera
Distribuyese
Distribuyó
Dividía
Dividiera
Dividiese
Dividió
Esparcía
Esparciera
Esparciese
Esparció
Partía
Partiera
Partiese
Partió
Repartía
Repartiera
Repartiese
Repartió lente-uitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lente-uitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd. enE
Y zalmSalmón overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto.
Ei-tomatenmengsel erover schenkenDeparan
Deparar
Deparen
Derraman
Derramar
Derramen
Donación
Donan
Donar
Donen
Escancian
Escanciar
Escancien
Presentación
Presentan
Presentar
Presenten
Regalan
Regalar
Regalen
Verter
Vertido
Viertan
Vierten. KaasQueso erover strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten.TaartPastel
Queque
Tarta
Torta inDentro de
En
Sobre middenA mediados de
Centro
En medio de
Medio van deDel ovenCocina
Estufa
Horno inDentro de
En
Sobre 30-40 minutenMinutos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores.
Van de volgende woorden is er een foto:
Dille Kaas Peper Zeef
PortugeseLusitana
Portugués
Portuguesa
Portuguesas
Portugueses kwarktaart
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje kwarkCuajada
Cuajo
Quark
Queso muy blando con
sabor dulce-acídulo
Queso quark
Requesón naturelCruda
Crudas
Crudo
Crudos
55
Cinco eierenHuevitos
Huevos
300300
Trescientas
Trescientos gramGramo suikerAzúcar
5050
Cincuenta gramGramo gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla (Blue BandAnilla
Atadura
Banda
Borde
Cinta
Cordón
Cubierta
Encuadernación
Estría
Faja
Ligamento
Linde
Lista
Neumático
Orilla
Orquesta
Raya
Tira
Tomo
Veta
Volumen of zoY tal)
100100
Cien
Ciento gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
Bereidingswijze:
KlopBata
Bate
Montad
Monte metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een gardeUn batidor
Un batidor de alambre
Un batidor de mano
Un batidor de varilla
Una guardia
Una varilla (geenNadie
Ninguno mixerBatidora
Licuadora
Procesador
Trituradora) de kwarkEl cuajo
El quark
El queso muy blando
con sabor dulce-acídulo
El queso quark
El requesón
La cuajada enE
Y suikerAzúcar doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe. VoegJunta
Sutura
Unión de eierenLos huevos een voorUn acanaladura
Un arruga
Un surco
Una acanaladura
Una arruga
Una estría een1
Un
Una
Uno toe (blijf kloppenSeguir batiendo!). VoegJunta
Sutura
Unión vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido deEl
La
Las
Lo
Los gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla toe (enE
Y klopBata
Bate
Montad
Monte enE
Y klopBata
Bate
Montad
Monte) enE
Y daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor (terwijlMientras
Mientras que
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale kloptBata
Bate
Choca
Choque
Golpea
Golpee
Lata
Late
Llama
Llame
Palpita
Palpite
Pega
Pegue
Percuta
Percute, natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto). Klop hetBatirla
Batirlo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente nog eensBis
Otra vez goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de.
VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto een taartvormUna tartera
Una tortera/springvormMolde desmontable (2525
Veinticinco cmCentímetro
Cm
Cm..) met boterCon mantequilla inDentro de
En
Sobre enE
Y doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta in de vormAmoldado
En molde. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos enE
Y danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de vormEl molde
La forma
La hechura erinDentro
En él voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco plm. 4040
Cuarenta minutenMinutos. AlsComo
Cómo
Cuando
Si de taartEl pastel
La tarta
La torta afgekoeldEnfriada
Enfriadas
Enfriado
Enfriados
Fría
Frías
Frío
Fríos
Refrescada
Refrescadas
Refrescado
Refrescados
Resfriada
Resfriadas
Resfriado
Resfriados isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que besmeer jeEngrasas
Engrases
Untas
Untes hemLe
Lo
Él (haarCabellera
Cabello
Ella
La
Le
Pelo
Su
Sus
Vello?) metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre jamCompota
Confitura
Mermelada (bosvruchtenFrutas del bosque of zoY tal).
Heel lekkerRiquísima, welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos eierenHuevitos
Huevos. MaarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo jaSí, zonderSin eierenHuevitos
Huevos geenNadie
Ninguno PortugeseLusitana
Portugués
Portuguesa
Portuguesas
Portugueses taartPastel
Queque
Tarta
Torta.
Van de volgende woorden is er een foto:
Portugal
Monchoutaart
Ingrediënten:halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito roomboterMantequilla
220g tarwebiscuit
120g basterdsuikerAzúcar mascabado
Azúcar morena
Azúcar moreno
Azúcar negra
Azúcar negro
Azúcar parda
Azúcar terciado
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito monchou
00
Cero.2525
Veinticinco l slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal (taartPastel
Queque
Tarta
Torta)vullingCarga
Farsa
Relleno (kersenBerros
Cerezas/aardbeienFresas
Fresones
Frutillas)
Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz deEl
La
Las
Lo
Los biscuitBiscuit
Bizcocho
Galleta fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues enE
Y mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos met boterCon mantequilla. Leg dit mengselEsta mezcla op deSobre el
Sobre la bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo van deDel ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados bakvormMolde para hornear
Molde para horno. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de basterdsuikerEl azúcar mascabado
El azúcar morena
El azúcar moreno
El azúcar negra
El azúcar negro
El azúcar parda
El azúcar terciado enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los monchou, enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí deEl
La
Las
Lo
Los stijfgeklopte slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de. Leg dit mengselEsta mezcla op deSobre el
Sobre la bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo enE
Y leg hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí overheenA través de
Al otro lado de een laagUn estrato
Una capa
Una tongada van de vullingDel relleno. Zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente 11
Un
Una
Uno dagBuenos días
Día
Hasta la vista koelFresca
Frescas
Fresco
Frescos wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía.
Garneer hetEl
Ello
La
Le
Lo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada.
pannenkoektaart metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre jamCompota
Confitura
Mermelada
Ingrediënten: (22Dos personenPersonajes
Personas
Quienes):
77
Siete a 1010
Diez pannenkoeken
jamCompota
Confitura
Mermelada
vanillevla
Bereidingswijze:
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 77
Siete a 1010
Diez pannenkoeken terRío ter grootteExtensión
Magnitud
Medida
Tamaño vanDe
De entre
Desde een bordUn encerado
Un escudo
Un mantelete
Un pavés
Un plato
Un tablero
Una pizarra
Una plancha
Una tabla, enE
Y stapel ze opSuperponerlas
Superponerlos elkaarSe enE
Y smeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto kwistigFastuosa
Fastuosas
Fastuoso
Fastuosos
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Pródigo jamCompota
Confitura
Mermelada (bv. aardbeienjam) ertussen zodatDe modo que
Para que een soortUna categoría
Una clase
Una especie
Una suerte taartPastel
Queque
Tarta
Torta ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite. SnijCorta
Cortad de taartEl pastel
La tarta
La torta inDentro de
En
Sobre tweeën (juistCorrecta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Debido
Eso es
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Fiel
Fieles
Hace un momento
Justa
Justamente
Justas
Justo
Justos
Perfectamente
Precisa
Precisamente
Precisas
Preciso
Precisos
Recién, voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los 22
Dos personenPersonajes
Personas
Quienes dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues).
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido vlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het serverenEl servicio koeleAjedrea
Ajedrea anual
Ajedrea común
Ajedrea de jardín
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Jedrea
Sabroso vanillevla overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de taartEl pastel
La tarta
La torta.
Van de volgende woorden is er een foto:
Koele
pannenkoektaart
Ingrediënten:Ca. 99
Nueve pannenkoeken
44
Cuatro plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos hamJamón
Pernil
44
Cuatro plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos kaasQueso (zelfdeMisma
Mismas
Mismo
Mismos formaatFormato
Tamaño alsComo
Cómo
Cuando
Si hamJamón
Pernil)
abrikozenjam
rietsuikerstroop
geraspte kaasQueso rallado, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco kaneelCanela enE
Y suikerAzúcar
Bereidingswijze:
Leg inDentro de
En
Sobre een springvormUn molde desmontable (ietsAlgo
Alguna cosa kleinerInferior
Inferiores
Más pequeña
Más pequeñas
Más pequeño
Más pequeños
Menor
Menores danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros pannenkoeken) een pannenkoekUn crepe
Un panqueque zodatDe modo que
Para que een1
Un
Una
Uno kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues opstaandInsurreccionándome
Insurreccionándonos
Insurreccionándoos
Insurreccionándose
Insurreccionándote
Levantándome
Levantándome de la cama
Levantándonos
Levantándonos de la cama
Levantándoos
Levantándoos de la cama
Levantándose
Levantándose de la cama
Levantándote
Levantándote de la cama
Poniendome en pie
Poniendonos en pie
Poniendoos en pie
Poniendose en pie
Poniendote en pie
Resucitando
Subiendo randje ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite. Hierop hamJamón
Pernil enE
Y jamCompota
Confitura
Mermelada, weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a pannenkoekCrepa
Crepe
Panqueque, hierop kaasQueso metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre stroopAlmíbar
Jarabe
Melado. ZoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto ga je doorAtraviesas
Atravieses
Continúas
Continúes
Prosigas
Prosigues
Recorras
Recorres
Sigas
Sigues totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros hamJamón
Pernil enE
Y kaasQueso opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus, allesToda
Todito
Todo afdekken metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos pannenkoekCrepa
Crepe
Panqueque. Hierop geraspte kaasQueso rallado metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco kaneelCanela enE
Y suikerAzúcar. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente dit allesTodo esto ca. 2020
Veinte minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa (170 gr.) ZodatDe modo que
Para que de suikerEl azúcar lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe karameliseert enE
Y de kaasEl queso knapperigCrujientita
Crujientitas
Crujientito
Crujientitos bruin wordtSe dore.
TipCima
Extremo
Punta
Vértice:
GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización komijnekaas ofO
Si
U nagelkaas.
Van de volgende woorden is er een foto:
Kaas Kaneel Kaneel
Druiventaart metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre geitenkaas
Het isEsEstá
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea simpelAbobada
Abobadas
Abobado
Abobados
Imbécil
Imbéciles
Imbécilmente
Incauta
Incautamente
Incautas
Incauto
Incautos
Ingenuamente
Llana
Llanamente
Llanas
Llano
Llanos
Modesta
Modestamente
Modestas
Modesto
Modestos
Sencilla
Sencillamente
Sencillas
Sencillo
Sencillos
Simple
Simplemente
Simples teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren enE
Y isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea smaaktPaladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa zowel koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita alsComo
Cómo
Cuando
Si warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos.
Ingrediënten:
kruidenbuiltje
22
Dos halveMedia
Medias
Medio
Medios kipfilets
300300
Trescientas
Trescientos gramGramo zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos geitenkaas
250 gramGramo witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló druivenUvas
Vides (liefstMás bien zonderSin pitjesNucleolos)
33
Tres eierenHuevitos
Huevos
00
Cero.2525
Veinticinco l slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
Bereidingswijze:
InDentro de
En
Sobre panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterAgua de kipEl gallo
El pollo
La gallina metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kruidenbuiltje aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan enE
Y ca. 1515
Quince minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños. zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente doorkoken.
De druivenLas uvas
Las vides wassenBañan
Bañar
Bañen
Baño
Ceras
Crecen
Crecer
Crecimiento
Crezcan
Lavado
Lavan
Lavar
Lavarse
Lavatorio
Laven
Loción
Pintan al aguada
Pintan al lavado
Pintar al aguada
Pintar al lavado
Pinten al aguada
Pinten al lavado
Suban
Suben
Subir enE
Y goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale droogdeppen. InDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva de geitenkaasEl queso de cabra fijnprakken. De eierenLos huevos loskloppen.
EierenHuevitos
Huevos, slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada, kipGallina
Gallo
Pollo enE
Y druivenUvas
Vides doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de geitenkaasEl queso de cabra roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes. PeperPebre
Pimienta
Pimiento naar smaakAl gusto toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse Een1
Un
Una
Uno ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre bedekkenAlbergue
Cobijan
Cobijar
Cobijen
Cubran
Cubren
Cubrir
Cubrirse
Nublan
Nublar
Nublen
Recubrir
Tapado
Tapan
Tapar
Tapen (enE
Y gaatjes prikken :-Inyecciones
Lampreas
Picaduras
Pican
Picar
Pinchan
Pinchar
Pincharse
Pinchazo
Pinchen
Piquen
Puncen
Punzan
Punzar)). Het mengselLa mezcla
La mixtura inDentro de
En
Sobre de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta. Ca. 45 minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños. inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
Van de volgende woorden is er een foto:
Peper Water
AppeltaartTarta de manzana
Torta rellena de manzanas
Ingrediënten:500500
Quinientas
Quinientos gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno eiHuevo
ca. 250 gramGramo boterMantequilla
scheutjeChorritín
Chorrito
Trago melkLeche
3-4 appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos (bij voorkeurDe preferencia
Más bien
Preferentemente
Preferible
Preferiblemente zureAcre
Acres
Agria
Agrias
Agrio
Agrios
Bronca
Broncas
Bronco
Broncos
Ácida
Ácidas
Ácido
Ácidos/zurige enE
Y watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco stevigere appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos.)
(evt.) geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados citroenschilCáscara de limón
Corteza de limón
Peladura de limón
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
kaneelpoederCanela en polvo
heel klein beetjePisquita rumRon
(evt.) kruidnagelClavero de especia
Clavo
Clavo aromático
Clavo de especia
Clavo de especias
Clavo de olor
Pimienta de olor
Bereidingswijze:
CircaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 500500
Quinientas
Quinientos gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, lepelCuchara suikerAzúcar, eitjeÓvulo, flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos (ca 250 gr) boterMantequilla ofO
Si
U voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los pietlutten margarineMargarina, lauwIndiferente
Indiferentes
Templada
Templadas
Templado
Templados
Tibia
Tibias
Tibio
Tibios ofO
Si
U gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos, scheutjeChorritín
Chorrito
Trago melkLeche. KnedenAmasado
Amasadura
Amasan
Amasar
Amasarla
Amasarle
Amasarlo
Amasarse
Amasen
Maceran
Macerar
Maceren
Moldean
Moldear
Moldearla
Moldearle
Moldearlo
Moldeen
Soban
Sobar
Sobarla
Sobarle
Sobarlo
Soben totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso aanvoelendEntendiendo
Intuyendo
Percibiendo
Sintiendo deegMasa
Pasta
Pastita, eventueelEventual
Eventuales watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco meerLago
Más
Ya melkLeche toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse.
AfkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían inDentro de
En
Sobre koelkastFrigorífico
Heladera
Nevera
Refrigerador
Refrigeradora.
+ Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ookAsimismo
Igualmente
También heel lekkerRiquísima omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por een citroenschilUna corteza de limón (inDentro de
En
Sobre geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados vorm:-Forma
Hechura
Molde) doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het deegLa masa
La pasta te doenTenerla
Tenerle
Tenerlo.
3-4 appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos schillenCáscaras
Cascos
Cortezas
Descortecen
Descortezan
Descortezar
Monda
Mondadura
Mondan
Mondar
Mondas
Monden
Pelan
Pelar
Pelarla
Pelarle
Pelarlo
Pelen
Pieles
Vainas, borenAgujeran
Agujerar
Agujerean
Agujerear
Agujereen
Agujeren
Barrenas
Brocas
Perforan
Perforar
Perforen
Taladran
Taladrar
Taladren, halverenCortan en dos
Cortar en dos
Corten en dos
Dividan en dos
Dividen en dos
Dividir en dos, enE
Y meteenAhora mismo
Desde luego
En el acto
En seguida
Enseguida
Inmediatamente metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón insmerenEmbadurnar
Ponerse
Puesta
Untar
Untarla
Untarle
Untarlo tegenA
Contra
Hacia hetEl
Ello
La
Le
Lo verkleurenDesteñirse
Marchitarse
Mustiarse
Se destiñan
Se destiñen
Se marchitan
Se marchiten
Se mustian
Se mustien.
De schillenLas cáscaras
Las cortezas
Las pieles
Las vainas
Los cascos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre heel weinigIrrisoria
Irrisorias
Irrisorio
Irrisorios waterAgua opzettenAbultarse
Acolchar
Hinchamiento
Hincharse
Monta
Montadura
Montajes
Montar
Planes
Planos
Rellenar
Relleno, naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras 1010
Diez minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños zeven7
Cedazos
Cernedores
Cerner
Cernidores
Cernir
Ciernan
Ciernen
Coladores
Colan
Colar
Colen
Cribado
Criban
Cribar
Cribas
Criben
Cuelan
Cuelen
Escurridores
Estilar
Filtran
Filtrar
Filtren
Siete
Tamicen
Tamices
Tamizan
Tamizar
Tamizarla
Tamizarle
Tamizarlo
Zarandan
Zarandar
Zarandas
Zarandean
Zarandear
Zarandeen
Zaranden. DeEl
La
Las
Lo
Los andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen enE
Y aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras moesCompota
Papilla
Puré toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. PlusMas
Más rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas, kaneelpoederCanela en polvo, suikerAzúcar, heel klein beetjePisquita rumRon, evt. kruidnagelClavero de especia
Clavo
Clavo aromático
Clavo de especia
Clavo de especias
Clavo de olor
Pimienta de olor. OpzettenAbultarse
Acolchar
Hinchamiento
Hincharse
Monta
Montadura
Montajes
Montar
Planes
Planos
Rellenar
Relleno, ca 1010
Diez minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo opgepastAtendida
Atendidas
Atendido
Atendido a
Atendidos
Cuidada
Cuidadas
Cuidado
Cuidados
Estado atento
Tenido cuidado: geenNadie
Ninguno dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues moesCompota
Papilla
Puré maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares, erAhí
Allí moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que nog steedsAún
Todavía appelstukken inzitten.
VormForma
Hechura
Molde invettenAceitada
Aceitar
Engrasar
Engrasarla
Engrasarle
Engrasarlo
Engrase
Lubrificar, laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles deegMasa
Pasta
Pastita erinDentro
En él, dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos moesCompota
Papilla
Puré, versierenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adornan
Adornar
Adornarla
Adornarle
Adornarlo
Adornarse
Adornen
Coquetean
Coquetear
Coqueteen
Coquetería
Decorado
Decoran
Decorar
Decorarla
Decorarlas
Decorarle
Decorarlos
Decoren
Engalanan
Engalanar
Engalanen
Ornamentación
Ornamentan
Ornamentar
Ornamenten metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre platteAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Platte
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares repenBandas
Barras
Cintas
Cubiertas
Estrías
Listas
Rayas
Tiras
Vetas deegMasa
Pasta
Pastita.
InDentro de
En
Sobre flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes ovenCocina
Estufa
Horno totdatHasta que bovenkantCara superior
Lado superior bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.Een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa zodatDe modo que
Para que de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo gaar wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea. OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre laatstExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos nogAun
Aún
Todavía insmerenEmbadurnar
Ponerse
Puesta
Untar
Untarla
Untarle
Untarlo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre mengselMejunje
Mezcla
Mixtura vanDe
De entre
Desde waterAgua, veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos suikerAzúcar, enE
Y kaneelCanela.
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los gevorderden: maakHaced
Haz watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares moesCompota
Papilla
Puré enE
Y vulLlene
Rellena
Rellene een1
Un
Una
Uno laagjeCapita in de vormAmoldado
En molde.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane 44
Cuatro halveMedia
Medias
Medio
Medios appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos inDentro de
En
Sobre dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas (nietNo in dwarsrichtingTransversalmente) enE
Y leg dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos op hetSobre el
Sobre la moesCompota
Papilla
Puré. Een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito scheefAl soslayo
De soslayo
Inclinada
Inclinadas
Inclinado
Inclinados
Oblicua
Oblicuas
Oblicuo
Oblicuos
Torcida
Torcidas
Torcido
Torcidos aandrukkenApretar
Apretura
Empastar
Presión geeftAplica
Aplique
Da
Dé
Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde, naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras insmerenEmbadurnar
Ponerse
Puesta
Untar
Untarla
Untarle
Untarlo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterAgua/suikerAzúcar/kaneelCanela mengselMejunje
Mezcla
Mixtura, een1
Un
Una
Uno mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos uiterlijkAires
Apariencia
Aspecto
Exterior
Exteriores
Externa
Externas
Externo
Externos
Fuera
Pinta
Semblante
Talante
Vista.
DeegMasa
Pasta
Pastita overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras? GeenNadie
Ninguno probleemCuestión
Problema: bolAbombada
Bocha
Bola
Bóveda
Bulbo
Convexa
Convexas
Convexo
Convexos
Esfera
Globo inDentro de
En
Sobre plasticPlástica
Plástico zakjeBolsita enE
Y inDentro de
En
Sobre de diepvriezerEl congelador. VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta.
Van de volgende woorden is er een foto:
Kaneel Kaneel Kruidnagel Water Zeef
Appelkruimeltaart
Ingrediënten:Cakebeslag (de helftEl medio
La mitad vanDe
De entre
Desde watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros normaalCorriente
Corrientes
Normal
Normales
Normalmente maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure, magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede gerustDescansada
Descansadas
Descansado
Descansados
Estribada
Estribadas
Estribado
Estribados
Holgada
Holgadas
Holgado
Holgados
Reposada
Reposadas
Reposado
Reposados
Sosegada
Sosegadas
Sosegado
Sosegados
Tranquila
Tranquilas
Tranquilo
Tranquilos vanDe
De entre
Desde een1
Un
Una
Uno
pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje kant-en-klaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus)
33
Tres appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos (ofO
Si
U 44
Cuatro perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones/nectarinesNectarinas
Pelones/abrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos/perenAmpollas
Bombillas
Peras
Piruétanos
Redomas whatever, welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí
versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso graagDe buena gana
Encantado dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues nietNo uit blikDe lata)
[kruimeldeeg vanDe
De entre
Desde:]
100100
Cien
Ciento gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
100100
Cien
Ciento gramGramo suikerAzúcar
100100
Cien
Ciento gramGramo boterMantequilla
Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz hetEl
Ello
La
Le
Lo cakebeslag, doe het inPonerla
Ponerle
Ponerlo een bakvormUn molde para hornear
Un molde para horno. VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de klokhuizenLos corazones uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de appelsLas apelaciones
Las llamadas
Las manzanas
Los recursos, schillenCáscaras
Cascos
Cortezas
Descortecen
Descortezan
Descortezar
Monda
Mondadura
Mondan
Mondar
Mondas
Monden
Pelan
Pelar
Pelarla
Pelarle
Pelarlo
Pelen
Pieles
Vainas alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios vindtAcierta con
Acierte con
Detecta
Detecte
Encuentra
Encuentre
Halla
Halle
Opina
Opine
Parece
Parezca. SnijCorta
Cortad de appelsLas apelaciones
Las llamadas
Las manzanas
Los recursos inDentro de
En
Sobre partjesGajitos, vanDe
De entre
Desde een1
Un
Una
Uno normaalCorriente
Corrientes
Normal
Normales
Normalmente formaatFormato
Tamaño appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 1212
Doce stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos. DrukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla naar benedenAbajo inDentro de
En
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo cakebeslag.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor enE
Y suikerAzúcar inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande enE
Y meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe. VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los (koudeFría
Frías
Frío
Fríos) boterMantequilla inDentro de
En
Sobre klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones toe. SnijCorta
Cortad met behulp vanCon ayuda de
Con la ayuda de
Utilizando twee2
Dos messenCuchillas
Cuchillos de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos boterMantequilla steedsCada vez
Siempre kleinerInferior
Inferiores
Más pequeña
Más pequeñas
Más pequeño
Más pequeños
Menor
Menores, totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales mengselMejunje
Mezcla
Mixtura nogAun
Aún
Todavía hetEl
Ello
La
Le
Lo meestMás lijkt opAsemeja
Asemeje
Se asemeja
Se asemeje
Se parece
Se parezca
Se semeja a
Se semeje a
Semeja a
Semeje a grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares broodkruimWitbrood zonder korst en door een fijne zeef gewreven.. AlsComo
Cómo
Cuando
Si hetEl
Ello
La
Le
Lo jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos duurtDura
Dure
Tarda
Tarde opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos manierForma
Manera
Maneras
Modo
Son
Talante, neemLila india
Margosa
Nim danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla enE
Y drukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz daarmeeCon él
Con ella
Con ello deEl
La
Las
Lo
Los boterklontjes tegenA
Contra
Hacia de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera van deDel komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón steedsCada vez
Siempre kleinerInferior
Inferiores
Más pequeña
Más pequeñas
Más pequeño
Más pequeños
Menor
Menores enE
Y roer zeRemuévalas
Remuévales
Remuévalos
Remuévelas
Remuéveles
Remuévelos
Revuélvalas
Revuélvales
Revuélvalos erAhí
Allí weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre. Bedek jeCobijas
Cobijes
Cubras
Cubres
Nublas
Nubles
Tapas
Tapes cakeBizcocho
Bizcochuelo
Cake
Tarta
Torta metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de kruimelsLas migajas
Las migas, gooiEchad
Eche
Lanzamiento
Tirad eventueleEventual
Eventuales losseAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía, het gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo tenslotteAl final
Finalmente
Por último omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por de korrelsLas partículas
Las semillas
Los granos!
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los cakeBizcocho
Bizcochuelo
Cake
Tarta
Torta zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros hemLe
Lo
Él gewendAdaptada
Adaptadas
Adaptado
Adaptados
Endosada
Endosadas
Endosado
Endosados
Girada
Giradas
Girado
Girados
Habituada
Habituadas
Habituado
Habituados
Hecho dar vueltas
Hecho girar
Traspasado un crédito
Virada
Viradas
Virado
Virados
Volteada
Volteadas
Volteado
Volteados
Vuelta
Vueltas
Vuelto
Vueltos bent.
ZelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos vind ikAcierte con
Acierto con
Detecte
Detecto
Encuentre
Encuentro
Halle
Hallo
Opine
Opino
Parezca
Parezco 'm hetEl
Ello
La
Le
Lo allerlekkerst metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo aangezienComo
Como que
Dado que
Porque
Puesto que
Toda vez que
Tolerada
Toleradas
Tolerado
Tolerados
Visto que
Ya que dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos erAhí
Allí nietNo altijdSiempre zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.... Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo 'm altijdSiempre alYa eensEn algún tiempo
Una vez willenQuerer
Quieran
Quieren makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre (ontpitteDescarozaba
Descarozada
Descarozadas
Descarozado
Descarozados
Descarozara
Descarozase
Descarozó
Deshuesaba
Deshuesada
Deshuesadas
Deshuesado
Deshuesados
Deshuesara
Deshuesase
Deshuesó
Despepitada
Despepitadas
Despepitado
Despepitados
Enucleaba
Enucleara
Enuclease
Enucleó) kersenBerros
Cerezas ofO
Si
U pruimenCiruelas.
Van de volgende woorden is er een foto:
Appel Appel Appel
PerziktaartTarta de melocotón
Ingrediënten:[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het deegLa masa
La pasta:]
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo zelfrijzend bakmeelHarina con levadura
Harina leudante
100100
Cien
Ciento gramGramo suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno eiHuevo
75 gramGramo gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla
11
Un
Una
Uno snufjeMijita
Pellizco
Pizca zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los garnituurAdorno
Guarnición:]
150 gramGramo suikerAzúcar
75 gramGramo boterMantequilla
75 gramGramo tarwebloemDeze fijne bloemsoort die ook vaak onder de naam patentbloem wordt verkocht, dankt zijn witte kleur aan het feit dat het meel, waaruit kiem en zemelen zijn verwijderd, wordt gebleekt. Tarwe heeft hele goede bakeigenschappen, omdat 80% van de eiwitten gluten zijn. Die maken het gebak luchtig. Dat is ook de reden waarom meelsoorten die weinig gluten bevatten (zoals maïsmeel), vaak met bloem worden vermengd.
5050
Cincuenta gramGramo gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
11
Un
Una
Uno zakjeBolsita vanillesuikerAzúcar avainillada
Azúcar avainillado
Azúcar de vainilla
Azúcar vainillada
Azúcar vainillado
[voor de vullingPara el relleno:]
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones
Bereidingswijze:
BeginComienzo
Inicio
Origen
Principio metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het deegLa masa
La pasta: doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo bakmeelHarina con levadura samen metCon
Juntamente con deEl
La
Las
Lo
Los gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla, het eiEl huevo, de suikerEl azúcar, enE
Y het snufjeEl pellizco
La mijita
La pizca zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale (metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de handLa mano) totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een balUn baile
Un globo
Un terrón
Un testículo
Una bola
Una esfera
Una palma de la
mano
Una pelota deegMasa
Pasta
Pastita enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje een uurUn hora
Una hora rustenCalmas
Descansan
Descansar
Descansen
Descansos
Estriban
Estribar
Estriben
Holgar
Huelgan
Huelguen
Pausas
Quietudes
Reposan
Reposar
Reposen
Reposo
Reposos
Se sostengan
Se sostienen
Serenidades
Silencios
Sosiegos
Sostenerse
Tranquilidades
Treguas.
MaakHaced
Haz intussenEntretanto deEl
La
Las
Lo
Los garnituurAdorno
Guarnición klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de handLa mano deEl
La
Las
Lo
Los (koudeFría
Frías
Frío
Fríos) boterMantequilla, de suikerEl azúcar, de vanillesuikerEl azúcar avainillada
El azúcar avainillado
El azúcar de vainilla
El azúcar vainillada
El azúcar vainillado, de gemalenLos esposos
Los maridos amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas, enE
Y de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe.
DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto deegMasa
Pasta
Pastita wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos vanDe
De entre
Desde structuurContextura
Estructura
Textura.
De ovenEl horno
La cocina
La estufa voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado (thermostaatTermostato 66
Seis).
Spreid het deegLa masa
La pasta uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados rondeCircuito
Circular
Circulares
Patrulla
Redonda
Redondas
Redondo
Redondos
Ronda
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Tournée
Vuelta springvormMolde desmontable. ZorgCariño
Cuidado
Esmero datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente bedektCobija
Cobijada
Cobijadas
Cobijado
Cobijados
Cobije
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Cubra
Cubre
Nubla
Nublada
Nubladas
Nublado
Nublados
Nuble
Recubierto
Tapa
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
Tape isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea enE
Y maakHaced
Haz een1
Un
Una
Uno opstaandInsurreccionándome
Insurreccionándonos
Insurreccionándoos
Insurreccionándose
Insurreccionándote
Levantándome
Levantándome de la cama
Levantándonos
Levantándonos de la cama
Levantándoos
Levantándoos de la cama
Levantándose
Levantándose de la cama
Levantándote
Levantándote de la cama
Poniendome en pie
Poniendonos en pie
Poniendoos en pie
Poniendose en pie
Poniendote en pie
Resucitando
Subiendo randje vanDe
De entre
Desde ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 33
Tres centimeterCentímetro
Cm
Cm. langsA lo largo de
Más allá
Por delante de
Según de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de perzikenLas naranjillas
Las pavías
Los duraznos
Los melocotones
Los pelones inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas (ofO
Si
U koopAdquisición
Compra
Compre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas in blikEn lata
Enlatado) enE
Y leg dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos netjesComo es debido
Nítido
Ordenada
Ordenadas
Ordenado
Ordenados op deSobre el
Sobre la bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo. Bedek deTapa el perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los garnituurAdorno
Guarnición.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de taartEl pastel
La tarta
La torta in het midden vanA mediados de
En medio de de ovenEl horno
La cocina
La estufa en bakY fría removiendo de taartEl pastel
La tarta
La torta gaar inDentro de
En
Sobre ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 5050
Cincuenta minutenMinutos. De bovenkantEl lado superior
La cara superior van deDel taartPastel
Queque
Tarta
Torta moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito verkleurenDesteñirse
Marchitarse
Mustiarse
Se destiñan
Se destiñen
Se marchitan
Se marchiten
Se mustian
Se mustien maar niet tePero no tanto donker wordenAnochecer
Oscurecer.
OpmerkingenAdvertencias
Notas
Observaciones
Reparos:
De taartEl pastel
La tarta
La torta isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea zowel lauwIndiferente
Indiferentes
Templada
Templadas
Templado
Templados
Tibia
Tibias
Tibio
Tibios alsComo
Cómo
Cuando
Si koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos.
UitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie eigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios ervaringExperiencia
Vivencia kan ikPueda
Puedo meldenAvisan
Avisar
Avisen
Dictaminan
Dictaminar
Dictaminen
Información
Informan
Informar
Informen
Mencionan
Mencionar
Mencionen
Referir
Refieran
Refieren datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe mousserendeEspumosa
Espumosas
Espumoso
Espumosos ItaliaanseItaliana
Italianas
Italiano
Italianos witte wijnVino blanco ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos taartPastel
Queque
Tarta
Torta (bijv. PiemontePiamonte).
De amandelenLas almendras
Las amígdalas
Los almendreros smakenGustos
Paladean
Paladear
Paladeen
Saben
Saber
Saborean
Saborear
Saboreen
Sabores
Sazones
Sepan
Talantes hetEl
Ello
La
Le
Lo besteMejor
Mejores
Querida
Queridas
Querido
Queridos alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros zeElla
Ellas
Ellos versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso kooptAdquiera
Adquiere
Compra
Compre
Se procura
Se procure enE
Y zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues snijdtCastra
Castre
Corta
Corte
Estafa
Estafe ofO
Si
U maaltMuela
Muele. DoorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de zeElla
Ellas
Ellos in de lengterichtingLongitudinal
Longitudinales teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen krijgen zeAdquieran
Adquieren
Consigan
Consiguen
Echan
Echen
Empuñan
Empuñen
Obtengan
Obtienen
Reciban
Reciben de vormEl molde
La forma
La hechura vanDe
De entre
Desde kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues frietjes enE
Y datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso geeftAplica
Aplique
Da
Dé
Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde een1
Un
Una
Uno leukBonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Cómica
Cómicas
Cómico
Cómicos
Divertida
Divertidas
Divertido
Divertidos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Mona
Monas
Mono
Monos effectActivo
Efecto
Efecto negociable inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los garnituurAdorno
Guarnición. AlsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros geenNadie
Ninguno tijdHora
Tiempo hebt kan hetPueda
Puede natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto ookAsimismo
Igualmente
También metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre voorverpakte amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de supermarktEl supermercado.
Linzetaart
Ingrediënten:[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco vlaaiplaat vanDe
De entre
Desde 2626
Veintiséis cmCentímetro
Cm
Cm.. doorsnedeIntersección
Intersección de conjuntos
Perfil
Sección/ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 88
Ocho stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos:]
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo zelfrijzend bakmeelHarina con levadura
Harina leudante
250 gramGramo suikerAzúcar
250 gramGramo margarineMargarina
11
Un
Una
Uno eiHuevo
11
Un
Una
Uno potjeTarro jamCompota
Confitura
Mermelada naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos, meestalNormalmente
Por lo más abrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos ofO
Si
U kersenBerros
Cerezas
Bereidingswijze:
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de grondstoffenLos materiales. Hou 11
Un
Una
Uno/44
Cuatro deelEra
Parte
Poción
Porción
Ración
Sección
Tabla
Tablón
Tomo
Volumen van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados. RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor het deegLa masa
La pasta uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie enE
Y doe het inPonerla
Ponerle
Ponerlo deEl
La
Las
Lo
Los vlaaiplaat. SmeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto de jamLa compota
La confitura
La mermelada overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los deegbodem uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie. RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor hetEl
Ello
La
Le
Lo apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados gelegde deelEra
Parte
Poción
Porción
Ración
Sección
Tabla
Tablón
Tomo
Volumen van deDel jamCompota
Confitura
Mermelada uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie enE
Y verdeel hetDistribuirla
Distribuirlo distribuirle
Divídala
Divídale
Divídalo
Repártela
Repártelo inDentro de
En
Sobre reepjesBarritas
Tiras
Tiritas vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno cmCentímetro
Cm
Cm. breedAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos (mooiste effectActivo
Efecto
Efecto negociable krijg jeAdquieras
Adquieres
Consigas
Consigues
Echas
Eches
Empuñas
Empuñes
Obtengas
Obtienes
Recibas
Recibes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno radeerwieltje) enE
Y leg dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos repenBandas
Barras
Cintas
Cubiertas
Estrías
Listas
Rayas
Tiras
Vetas overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de taartEl pastel
La tarta
La torta/vlaaiFlan
Vlaai zodatDe modo que
Para que erAhí
Allí een traliewerkUn enrejado
Un entramado ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite.
Oventemperatuur 200200
Doscientas
Doscientos C.
BereidingstijdTiempo de preparación:
voorbereidenAderezar
Aderezo
Adobar
Adobo
Confección
Preparación
Preparar 1515
Quince minutenMinutos, baktijd 30-40 minutenMinutos.
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento:
De naamEl nombre
La denominación
La fama is afkomstig vanProvenga
Proviene de OostenrijkseLa austriaca
La austríaca stadCity
Ciudad
Localidad
Población
Urbe
Villa LinzLinz enE
Y wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea dan ookLuego
Por consiguiente
Quiera que sea welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí Linzertorte genoemdBautizada
Bautizadas
Bautizado
Bautizados
Citada
Citadas
Citado
Citados
Denominada
Denominadas
Denominado
Denominados
Llamada
Llamadas
Llamado
Llamados
Mencionada
Mencionadas
Mencionado
Mencionados
Mentada
Mentadas
Mentado
Mentados
Nombrada
Nombradas
Nombrado
Nombrados
Referida
Referidas
Referido
Referidos enE
Y heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues nietsNada
Ninguna cantidad
Ninguna cosa metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre linzenLentejas te doenTenerla
Tenerle
Tenerlo.
LuchtigeAirosa
Airosas
Airoso
Airosos
Fina
Finas
Fino
Finos
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Frívola
Frívolas
Frívolo
Frívolos
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Reciente
Recientes
Somera
Someras
Somero
Someros appeltaart
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 88
Ocho personenPersonajes
Personas
Quienes):
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
125 gramGramo boterMantequilla
125 gramGramo kristalsuikerAzúcar cristalizado
Azúcar fino
11
Un
Una
Uno mespuntPunto bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química
11
Un
Una
Uno zakjeBolsita vanillesuikerAzúcar avainillada
Azúcar avainillado
Azúcar de vainilla
Azúcar vainillada
Azúcar vainillado
33
Tres eierenHuevitos
Huevos
33
Tres zachtzureDulce-acídula
Dulce-acídulas
Dulce-acídulo
Dulce-acídulos appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
100100
Cien
Ciento gramGramo rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
33
Tres theelepelsCucharitas citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
2020
Veinte eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas rumRon
1010
Diez eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas paneermeelPan rallado
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas suikerAzúcar voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco garneringAdorno
Guarnición
Bereidingswijze:
Schil dePela las
Pela los appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos enE
Y steekMalla
Nudo corredizo
Picadura
Punzada de klokhuizenLos corazones eruitAfuera. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de appelsLas apelaciones
Las llamadas
Las manzanas
Los recursos inDentro de
En
Sobre schijvenBlancos
Discos
Filetes
Rodajas
Tajadas
Trozos.
Strooi watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco suikerAzúcar enE
Y citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de appelsLas apelaciones
Las llamadas
Las manzanas
Los recursos enE
Y zet ze inEntona
Entone
Hinca en
Hinque en hetEl
Ello
La
Le
Lo donkerCubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Encapotada
Encapotadas
Encapotado
Encapotados
Morena
Moreno
Obscura
Obscuras
Obscuro
Obscuros
Oscura
Oscuras
Oscuro
Oscuros
Sombría
Sombrías
Sombrío
Sombríos
Tinieblas wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía.
WelBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas inDentro de
En
Sobre heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre rumRon.
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 160 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos.
VoegJunta
Sutura
Unión de boterLa mantequilla enE
Y 125 gramGramo suikerAzúcar bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a elkaarSe enE
Y mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón.
VoegJunta
Sutura
Unión onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre het mengenLa mezcla
Mezclarla
Mezclarle een voorUn acanaladura
Un arruga
Un surco
Una acanaladura
Una arruga
Una estría een1
Un
Una
Uno de eierenLos huevos toe. Het mengselLa mezcla
La mixtura moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que romigCremosa
Cremosas
Cremoso
Cremosos enE
Y luchtigAireada
Aireado
Aireando
Airosa
Airosas
Airoso
Airosos
Fina
Finas
Fino
Finos
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Frívola
Frívolas
Frívolo
Frívolos
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Reciente
Recientes
Somera
Someras
Somero
Someros blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir. VoegJunta
Sutura
Unión hiernaMás adelante de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het mengselLa mezcla
La mixtura.
Beboter een springvormUn molde desmontable vanDe
De entre
Desde ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 2222
Veintidós cmCentímetro
Cm
Cm.. doorsnedeIntersección
Intersección de conjuntos
Perfil
Sección. BestrooiEspolvorea
Espolvoread de binnenkantEl interior
El lado interior metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre paneermeelPan rallado. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí het beslagEl amasijo
El herraje
La albardilla
La guarnición
La masa
La pasta enE
Y de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas inDentro de
En
Sobre. DrukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz deEl
La
Las
Lo
Los appelschijven inDentro de
En
Sobre de taartEl pastel
La tarta
La torta en bakY fría removiendo het geelEl amarillo in het midden vanA mediados de
En medio de de ovenEl horno
La cocina
La estufa inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno uurtjeHorita gaar.
(DeEl
La
Las
Lo
Los temp vanDe
De entre
Desde 160 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos is voorEstá a favor de
Esté a favor de
Preceda
Precede
Se adelanta
Se adelante
Va delante
Vaya delante een heteluchtovenUn horno de convección. BijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a conventioneleConvencional
Convencionales
Conveniente
Convenientes ovensCocinas
Estufas
Hornos kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede deEl
La
Las
Lo
Los temp ietsAlgo
Alguna cosa hogerMás alto
Superior
Superiores ingesteldEnfocada
Enfocadas
Enfocado
Enfocados
Establecida
Establecidas
Establecido
Establecidos
Planteada
Planteadas
Planteado
Planteados wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.)
BereidingstijdTiempo de preparación:
voorbereidingIntroducción 2020
Veinte minutenMinutos, bereidingPreparación 11
Un
Una
Uno uurHora.
Van de volgende woorden is er een foto:
Water
Worteltjestaart
NietNo alleenExclusivamentePuramente
Sola
Solamente
Solas
Solo
Sólo
Solos
Única
Únicamente
Únicas
Único
Únicos een AmerikaanseUn americana
Un angloamericana
Una americana
Una angloamericana
Una norteamericana traktatie, ookAsimismo
Igualmente
También nogAun
Aún
Todavía AmerikaanseAmericana
Americanas
Americano
Americanos
Angloamericana
Estadounidense
Estadounidenses
Norteamericana hoeveelhedenCantidades
Cuantías...
Smaakindicatie: peperkoekachtig metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre nootstukjes, beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito klef.
Ingrediënten:
66
Seis eierenHuevitos
Huevos, gesplitstAbierto en canal
Dividida
Divididas
Dividido
Divididos
Empalmada
Empalmadas
Empalmado
Empalmados
Partida
Partidas
Partido
Partidos
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
22
Dos theelepelsCucharitas bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados citroenschilCáscara de limón
Corteza de limón
Peladura de limón (versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso ofO
Si
U potjeTarro)
300300
Trescientas
Trescientos gramGramo suikerAzúcar
300300
Trescientas
Trescientos gramGramo grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas enE
Y pecannotenPacanas (half-om-half)
300300
Trescientas
Trescientos gramGramo fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre
mespuntjePuntillo
Puntito gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados kruidnagelClavero de especia
Clavo
Clavo aromático
Clavo de especia
Clavo de especias
Clavo de olor
Pimienta de olor
theelepelCuchara de té
Cucharita kaneelpoederCanela en polvo
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara rumRon ofO
Si
U kirschKirsch
Marrasquino (optioneel)
mespuntje zoutPuntillo de sal
Bereidingswijze:
[Van deDel taartPastel
Queque
Tarta
Torta:] DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón de suikerEl azúcar, eidooiersYemas enE
Y citroenraspCáscara de limón
Ralladura de limón.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno superschone komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón de eiwittenLas albúminas
Las proteínas
Los albúmenes. ZorgCariño
Cuidado
Esmero ervoorDelante
Para ello
Para eso datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel spullenSubstancias
Sustancias klaar zijnEstén hechas
Estén hechos (notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados, wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias gerasptRallada
Ralladas
Ralladita
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados). MixMezcla
Mixtura metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de elektrische mixerLa batidora eléctrica de eiwittenLas albúminas
Las proteínas
Los albúmenes bijnaCasi stokstijf; maakHaced
Haz erAhí
Allí nietNo helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente betonHormigón vanDe
De entre
Desde wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea nietNo handigCon agilidad
Con destreza
Diestra
Diestras
Diestro
Diestros
Hábil
Hábiles
Hábilmente
Práctica
Prácticas
Práctico
Prácticos. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de mixerLa batidora
La licuadora
La trituradora evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie (vanwegeA causa de
Con motivo de
De parte de
Debido a
Por deEl
La
Las
Lo
Los spetters) enE
Y breng hemLlevarla
Llevarlo overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras naar deAl suiker-eigeel komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón. MixMezcla
Mixtura datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso mengselMejunje
Mezcla
Mixtura totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo crèmig witAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encala
Encale vanDe
De entre
Desde kleurBochorno
Color
Colorido
Emblema
Palo de la baraja
Rubor
Tinte isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea (88
Ocho minutenMinutos ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente). VoegJunta
Sutura
Unión aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras hetEl
Ello
La
Le
Lo eidooiermengsel de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes, wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias, bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor, rumRon, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, kaneelCanela, kruidnagelClavero de especia
Clavo
Clavo aromático
Clavo de especia
Clavo de especias
Clavo de olor
Pimienta de olor enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química toe. SchepPala allesToda
Todito
Todo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos lepelCuchara. NaAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras eventjesUn momento
Un rato voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea mengselMejunje
Mezcla
Mixtura taaiCargante
Cargantes
Correosa
Correosas
Correoso
Correosos
Dura
Duras
Duro
Duros
Enojosa
Enojosas
Enojoso
Enojosos
Fastidiosa
Fastidiosas
Fastidioso
Fastidiosos
Resistente
Resistentes
Tenaces
Tenaz vloeibaarFluida
Fluido
Líquida
Líquidas
Líquido
Líquidos (het lijktParece
Parezca
Se parece
Se parezca
Se semeja
Se semeje
Semeja
Semeje eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero gortdroog, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso verdwijntDesaparece
Desaparezca
Desvanece
Desvanezca
Se desvanece
Se desvanezca
Se esfuma
Se esfume
Se esparce
Se esparza).
VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto een1
Un
Una
Uno GROTEAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos springvormMolde desmontable (2828
Veintiocho cmCentímetro
Cm
Cm.) inDentro de
En
Sobre; verwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos.
SchepPala voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes inDentro de
En
Sobre gedeeltenPartes
Porciones hetEl
Ello
La
Le
Lo stijfgeklopte eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van hetDel beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta. Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta inDentro de
En
Sobre de springvormEl molde desmontable. BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador gedurendeDurante
Por
Por espacio de 9090
Noventa minutenMinutos.
[GlazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura 11
Un
Una
Uno:]
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese een pakjeUn paquete (zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos) monchou metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo sapJugo
Savia
Zumo vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno/22
Dos citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese erAhí
Allí vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido ietsAlgo
Alguna cosa meerLago
Más
Ya danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que 11
Un
Una
Uno potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso (300-350 gramGramo) poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno taaiCargante
Cargantes
Correosa
Correosas
Correoso
Correosos
Dura
Duras
Duro
Duros
Enojosa
Enojosas
Enojoso
Enojosos
Fastidiosa
Fastidiosas
Fastidioso
Fastidiosos
Resistente
Resistentes
Tenaces
Tenaz mengselMejunje
Mezcla
Mixtura.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane deEl
La
Las
Lo
Los afgekoeldeEnfriada
Enfriadas
Enfriado
Enfriados
Fría
Frías
Frío
Fríos taartPastel
Queque
Tarta
Torta overdwars doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de; doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de helftEl medio
La mitad van hetDel mengselMejunje
Mezcla
Mixtura erAhí
Allí tussenEntre enE
Y leg deEl
La
Las
Lo
Los bovensteMás alto
Superior
Superiores taarthelft erAhí
Allí weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre. Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los restDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante van deDel glazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de bovenkantEl lado superior
La cara superior.
[GlazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura 22
Dos:]
Splits een eiUn huevo (deEl
La
Las
Lo
Los dooier wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea niet gebruiktInmovilizada
Inmovilizadas
Inmovilizado
Inmovilizados). Klop hetBatirla
Batirlo eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo schuimigAmerengadas
Espumosa
Espumosamente
Espumosas
Espumoso
Espumosos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese erAhí
Allí bijnaCasi 11
Un
Una
Uno potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso (225 gramGramo) poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno taaiCargante
Cargantes
Correosa
Correosas
Correoso
Correosos
Dura
Duras
Duro
Duros
Enojosa
Enojosas
Enojoso
Enojosos
Fastidiosa
Fastidiosas
Fastidioso
Fastidiosos
Resistente
Resistentes
Tenaces
Tenaz enE
Y glanzendAprestando
Brillando
Luciendo
Lustrando
Lustrosa
Lustrosas
Lustroso
Lustrosos
Magnífica
Magníficas
Magnífico
Magníficos
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta. SmeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto het goedjeLa substancia
La sustancia overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de bovenkantEl lado superior
La cara superior van deDel taartPastel
Queque
Tarta
Torta enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos hard wordenEndurecer
Endurecerse.
P.S. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto kun jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros ookAsimismo
Igualmente
También nogAun
Aún
Todavía *inDentro de
En
Sobre* de taartEl pastel
La tarta
La torta doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta (taartPastel
Queque
Tarta
Torta inDentro de
En
Sobre tweeën, glazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura ertussen), maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que moet jeDebas
Debes
Tengas que
Tienes que welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí 22
Dos keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren. Het wordtSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Te tomara danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí ERG zoetDulzón naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según mijnAlmoneda
Mi
Mina
Mis
Subasta smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante.
Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen Citroen Kaneel Kaneel Kruidnagel Wortel
Worteltjestaart
IkEgoYo altijdSiempre maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo denken datCrean que
Creen que
Creer que worteltjestaart ietsAlgo
Alguna cosa uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een1
Un
Una
Uno kinderachtigPueril
Pueriles mopje wasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló (viesSucia
Sucias
Sucio
Sucios hè), neeNo dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues. Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea namelijkA saber
Es decir
Nominalmente
O sea ONTZETTENDConsternando
Desbloqueando
Destituyendo
Enormemente
Extensamente
Inmensamente
Prolijamente
Tremenda
Tremendamente
Tremendas
Tremendo
Tremendos lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 1212
Doce personenPersonajes
Personas
Quienes):
44
Cuatro eierenHuevitos
Huevos, gescheidenApartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Dispersada
Dispersadas
Dispersado
Dispersados
Divorciada
Divorciadas
Divorciado
Divorciados
Por separado
Segregada
Segregadas
Segregado
Segregados
Separada
Separadas
Separado
Separados
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos kopCabeza
Cubilete
Taza
Título suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno kopCabeza
Cubilete
Taza
Título geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias
11
Un
Una
Uno kopCabeza
Cubilete
Taza
Título walnotenNueces
Nueces de castilla, fijngehaktPicada
Picadas
Picadita
Picadito
Picado
Picados
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos kopCabeza
Cubilete
Taza
Título bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro theelepelCuchara de té
Cucharita nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita kaneelCanela
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita vanilleVainilla
snufjeMijita
Pellizco
Pizca zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno kopCabeza
Cubilete
Taza
Título olieAceite
22
Dos 11
Un
Una
Uno/22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame waterAgua
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita zuiveringszoutBicarbonato
VullingCarga
Farsa
Relleno:
360 gramGramo roomkaasQueso crema
Queso doble crema
11
Un
Una
Uno/22
Dos kopCabeza
Cubilete
Taza
Título suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno/22
Dos kopCabeza
Cubilete
Taza
Título frambozenFrambuesas
Frambuesos
Sangüesos-, abrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos- ofO
Si
U bosbessenjam
GlazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura:
11
Un
Una
Uno kopCabeza
Cubilete
Taza
Título slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas suikerAzúcar
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese deEl
La
Las
Lo
Los eierdooiers enE
Y 11
Un
Una
Uno kopCabeza
Cubilete
Taza
Título suikerAzúcar doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe totdatHasta que deEl
La
Las
Lo
Los dooiers lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe gekleurdColorada
Coloradas
Colorado
Colorados
Coloreada
Coloreadas
Coloreado
Coloreados
Colorida
Coloridas
Colorido
Coloridos
Teñida
Teñidas
Teñido
Teñidos eruitAfuera zienHallan
Hallar
Hallazgo
Hallen
Vean
Ven
Ver
Visión. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de wortelEl enredo
La raíz
La zanahoria, notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces, bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor, bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química, nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada, kaneelCanela, vanilleVainilla, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y olieAceite erdoor. Meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes waterAgua enE
Y het zuiveringszoutEl bicarbonato, enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de hetEl
Ello
La
Le
Lo bloemmengsel. KlopBata
Bate
Montad
Monte de eiwittenLas albúminas
Las proteínas
Los albúmenes totdatHasta que zeElla
Ellas
Ellos schuimigAmerengadas
Espumosa
Espumosamente
Espumosas
Espumoso
Espumosos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus. VoegJunta
Sutura
Unión geleidelijkGradualmente
Paulatina
Paulatinas
Paulatino
Paulatinos
Poco a poco
Por grados de suikerEl azúcar toe. KlopBata
Bate
Montad
Monte danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que totdatHasta que het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad stijfCon rigor
Rígida
Rígidas
Rígido
Rígidos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. Roer hetMoverla
Moverle
Moverlo eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de hetEl
Ello
La
Le
Lo bloemmengsel.
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. vanDe
De entre
Desde 33x23 cmCentímetro
Cm
Cm.., welkeCual
Cuál
Cuáles
La cual
Que
Qué bekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bakpapier, en bakY fría removiendo allesToda
Todito
Todo gedurendeDurante
Por
Por espacio de 45 minutenMinutos totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de taartEl pastel
La tarta
La torta afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
SnijCorta
Cortad de taartEl pastel
La tarta
La torta horizontaalHorizontal
Horizontales
Horizontalmente doormidden. MaakHaced
Haz deEl
La
Las
Lo
Los roomkaasvulling & deEl
La
Las
Lo
Los glazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura.
RondCircular
Circulares
Redonda
Redondas
Redondita
Redondito
Redondo
Redondos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos de taartEl pastel
La tarta
La torta nuActualmente
Ahora
Ahora mismo verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes af.
Van de volgende woorden is er een foto:
Kaneel Kaneel Nootmuskaat Vanille Water
Frambozenijstaart
Een1Un
Una
Uno heerlijkeAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos taartPastel
Queque
Tarta
Torta, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos nietNo teveelDemasiada werkCurro
Empleo
Estopa
Faena
Labor
Laburo
Mecanismo
Obra
Trabajo isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. Je moetDebas
Debes
Tengas que
Tienes que welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí nietNo al teDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados bang zijn voorTemer
Tener miedo watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco calorieënCalorías, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo gevenAplican
Aplicar
Apliquen
Dan
Dar
Darse
Den
Impartan
Imparten
Impartir
Largan
Largar
Larguen
Propinan
Propinar
Propinen
Rendición
Rendir
Rindan
Rinden calorieënCalorías nietNo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras hoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos ietsAlgo
Alguna cosa isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea?? (Een aantalUn número ingrediëntenIngredientes staatEstá de pie
Estado
Esté de pie
Lista
Nación
Nómina
Queda
Quede
Reino
Vista
Viste dubbelDoble
Dobles inDentro de
En
Sobre de lijstEl estado
El filete
El índice
El listel
El marco
El traste
La greca
La lista
La nómina
La tabla genoemdBautizada
Bautizadas
Bautizado
Bautizados
Citada
Citadas
Citado
Citados
Denominada
Denominadas
Denominado
Denominados
Llamada
Llamadas
Llamado
Llamados
Mencionada
Mencionadas
Mencionado
Mencionados
Mentada
Mentadas
Mentado
Mentados
Nombrada
Nombradas
Nombrado
Nombrados
Referida
Referidas
Referido
Referidos. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto is voorEstá a favor de
Esté a favor de
Preceda
Precede
Se adelanta
Se adelante
Va delante
Vaya delante de handigheidEl acierto
La agilidad
La destreza
La maña.)
Ingrediënten:
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo:]
44
Cuatro eierdooiers
30 gramOnza suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno snufjeMijita
Pellizco
Pizca zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
44
Cuatro eiwittenAlbúmenes
Albúminas
Proteínas
100100
Cien
Ciento gramGramo suikerAzúcar
8080
Ochenta gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
4040
Cuarenta gramGramo maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
[voor de vullingPara el relleno:]
22
Dos cl. frambozenjenever (evt. kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede kirschKirsch
Marrasquino ookAsimismo
Igualmente
También, hoewelAunque
Ya que datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto
nietNo helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente hetzelfdeIdéntica
Idéntico
Igualmente
Lo mismo isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo het smaaktApetece
Paladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa nietNo onaardigAntipática
Antipáticas
Antipático
Antipáticos
Bronca
Broncas
Bronco
Broncos
Brusca
Bruscas
Brusco
Bruscos)
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes ofO
Si
U diepvriesframbozen (deEl
La
Las
Lo
Los Macro heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos oAh
Oh.a.)
33
Tres/88
Ocho literLitro slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
100100
Cien
Ciento gramGramo suikerAzúcar
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de versieringEl adorno
El decorado
La alhaja
La decoración:]
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro literLitro slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
5050
Cincuenta gramGramo suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara chocoladevlokkenCopos de chocolate
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco boterMantequilla voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het invettenEl engrase
La aceitada van deDel vormForma
Hechura
Molde
Bereidingswijze:
VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo vanDe
De entre
Desde een springvormUn molde desmontable vanDe
De entre
Desde 2626
Veintiséis cmCentímetro
Cm
Cm.. doorsnedeIntersección
Intersección de conjuntos
Perfil
Sección inDentro de
En
Sobre. VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado.
KlopBata
Bate
Montad
Monte deEl
La
Las
Lo
Los eierdooiers schuimigAmerengadas
Espumosa
Espumosamente
Espumosas
Espumoso
Espumosos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de suikerEl azúcar. KlopBata
Bate
Montad
Monte de eiwittenLas albúminas
Las proteínas
Los albúmenes stijfCon rigor
Rígida
Rígidas
Rígido
Rígidos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de suikerEl azúcar (zorgCariño
Cuidado
Esmero datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de komEl barreño
El bol
El cuenco
El estanque
El lebrillo
El pilón
El recipiente
El recipiente de agua
El tazón
La alberca
La balsa
La cuenca
La dársena
La escudilla
La jofaina
La taza grande goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale vetvrijImpermeable
Impermeables isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea) enE
Y schepPala zeElla
Ellas
Ellos voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de deEl
La
Las
Lo
Los eierdooiers. ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de maïzenaEl almidón de maíz
La fécula de maíz
La harina de maíz
La harina de maíz
extrafina
La maicena
La maizena bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre de eierenLos huevos. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de eierenLos huevos.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo deegMasa
Pasta
Pastita in de vormAmoldado
En molde en bakY fría removiendo de taartEl pastel
La tarta
La torta 30-40 minutenMinutos op deSobre el
Sobre la tweede2e
Dos
Segunda
Segundo richelCornisa
Estante
Filete
Listel vanDe
De entre
Desde onderaf. SnijCorta
Cortad deEl
La
Las
Lo
Los biscuitbodem naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras 2424
Veinticuatro uurHora doormidden.
Leg deEl
La
Las
Lo
Los ondersteSubalterna
Subalternas
Subalterno
Subalternos laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles van deDel bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo terugAtrás inDentro de
En
Sobre de springvormEl molde desmontable. BekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera van deDel vormForma
Hechura
Molde metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre aluminiumfolie. Schenk deEl
La
Las
Lo
Los frambozenjenever overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de frambozenLas frambuesas
Los frambuesos
Los sangüesos enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos een uurUn hora
Una hora intrekkenIr a ocupar
Retirar
Retractar
Retractarse
Retratar. HoudtContenga
Contiene
Mantenga
Mantiene
Tenga
Tiene 1616
Dieciséis frambozenFrambuesas
Frambuesos
Sangüesos achterAl dorso
Atrás
Después de
Detrás
Detrás de
En pos
Tras voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de garneringEl adorno
La guarnición.
KlopBata
Bate
Montad
Monte 33
Tres/88
Ocho literLitro slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada stijfCon rigor
Rígida
Rígidas
Rígido
Rígidos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de suikerEl azúcar, schepPala de frambozenLas frambuesas
Los frambuesos
Los sangüesos erdoor enE
Y vulLlene
Rellena
Rellene de springvormEl molde desmontable metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre dit mengselEsta mezcla. Leg de tweedeEl dos laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles biscuitdeeg erop enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de taartEl pastel
La tarta
La torta 5-10 uurHora inDentro de
En
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo diepvriesvak invriezenCongelación
Congelada
Congelado
Congelar.
KlopBata
Bate
Montad
Monte 11
Un
Una
Uno/44
Cuatro literLitro slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada stijfCon rigor
Rígida
Rígidas
Rígido
Rígidos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de suikerEl azúcar enE
Y strijk een laagUn estrato
Una capa
Una tongada op deSobre el
Sobre la taartPastel
Queque
Tarta
Torta.
SpuitAvienta
Aviente
Bomba de incendios
Inyector
Manga
Manga de pastelería
Ventila
Ventile zestien16
Dieciséis toevenPermanecen
Permanecer
Permanezcan
Quedarse
Se quedan
Se queden slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada op deSobre el
Sobre la taartPastel
Queque
Tarta
Torta enE
Y garneer dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een framboosUn frambueso
Un sangüeso
Una frambuesa.
Strooi deEl
La
Las
Lo
Los chocoladevlokkenCopos de chocolate op deSobre el
Sobre la taartPastel
Queque
Tarta
Torta.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos alsComo
Cómo
Cuando
Si dessertPostre (welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes zwaarAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Baja
Bajas
Bajo
Bajos
Desgarbada
Desgarbadas
Desgarbado
Desgarbados
Difícil
Difíciles
Fuerte
Fuertes
Grave
Graves
Importante
Importantes
Inclemente
Inclementes
Pesada
Pesadas
Pesado
Pesados
Severa
Severas
Severo
Severos
Torpe
Torpes...).
Van de volgende woorden is er een foto:
Zeef
Kokos-roomtaart
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje theebiscuits
33
Tres flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas roomboterMantequilla (gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos)
44
Cuatro groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos pakjesCajetillas
Paquetes Monchou kaasQueso (op kamertemperatuurAl clima dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos)
200200
Doscientas
Doscientos gr.zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy fijneBeata
Beatas
Beato
Beatos
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues tafelsuiker
44
Cuatro eetlepelCuchara bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara kokosextract
snufjeMijita
Pellizco
Pizca zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
44
Cuatro groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos eierenHuevitos
Huevos
11
Un
Una
Uno blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita kokoscrème
11
Un
Una
Uno potjeTarro zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes kokoskrulletjes (net alsCual boterkrulletjes)
Bereidingswijze:
Theebiscuits mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de roomboterLa mantequilla enE
Y op deSobre el
Sobre la bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo enE
Y randBorde
Filete
Greca
Linde
Listel
Margen
Orilla
Periferia
Rand
Traste
Vera (33
Tres cmCentímetro
Cm
Cm.. hoogAlta
Altas
Alto
Altos
Elevado) vanDe
De entre
Desde springvormMolde desmontable vanDe
De entre
Desde 2020
Veinte cmCentímetro
Cm
Cm.. drukkenApretar
Apretura
Aprietan
Aprieten
Ediciones
Estampación
Estampada
Estampado
Estampan
Estampar
Estampen
Impresión
Impriman
Imprimen
Imprimir
Presión
Presionan
Presionar
Presionen
Presiones
Tirado. De ovenEl horno
La cocina
La estufa voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos.
InDentro de
En
Sobre groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón deEl
La
Las
Lo
Los monchoukaas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre mixerBatidora
Licuadora
Procesador
Trituradora opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre hogeAlta
Altas
Alto
Altos snelheidPrisa
Prontitud
Rapidez
Velocidad kloppenBatan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Latan
Laten
Latir
Llamada
Llamamiento
Llaman
Llamar
Llamen
Palpitación
Palpitan
Palpitar
Palpiten
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos crèmeCrema
Creme
Nata
Natilla.
De suikerEl azúcar, bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor, kokosextract, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, eierenHuevitos
Huevos, kokoscrème enE
Y zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa een voorUn acanaladura
Un arruga
Un surco
Una acanaladura
Una arruga
Una estría een1
Un
Una
Uno toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre mixerBatidora
Licuadora
Procesador
Trituradora opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre lageBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Vil
Viles snelheidPrisa
Prontitud
Rapidez
Velocidad. Twee2
Dos minutenMinutos doorkloppen enE
Y af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre spatelEspatula
Espátula doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de komEl barreño
El bol
El cuenco
El estanque
El lebrillo
El pilón
El recipiente
El recipiente de agua
El tazón
La alberca
La balsa
La cuenca
La dársena
La escudilla
La jofaina
La taza grande gaanAndan
Andar
Andarse
Anden
Curso
Desarrollo
Ir
Ir en vehículo
Se andan
Se anden
Tocan
Tocar
Toquen
Van
Van en vehículo
Vayan
Vayan en vehículo.
Het mengselLa mezcla
La mixtura opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre theebiscuits-bodem inDentro de
En
Sobre springvormMolde desmontable doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta enE
Y 11
Un
Una
Uno uurHora enE
Y 2020
Veinte minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños. in de oven bakkenAsar al horno.
Af latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo koelenEnfrían
Enfriar
Enfríen
Refrigerar enE
Y daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente zekerCertero
Cierta
Ciertamente
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con certeza
Con seguridad
Constantemente
Fijamente
Probablemente
Segura
Seguramente
Seguro
Sin duda 66
Seis uurHora inDentro de
En
Sobre koelkastFrigorífico
Heladera
Nevera
Refrigerador
Refrigeradora zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo ijskoudGélida
Gélidas
Gélido
Gélidos
Helada
Heladas
Helado
Helados enE
Y stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. Kokoskrulletjes makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos flinterdun zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si de taartEl pastel
La tarta
La torta stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre spatelEspatula
Espátula voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes losmaken vanDespegar de de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera van deDel springvormMolde desmontable enE
Y versierenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adornan
Adornar
Adornarla
Adornarle
Adornarlo
Adornarse
Adornen
Coquetean
Coquetear
Coqueteen
Coquetería
Decorado
Decoran
Decorar
Decorarla
Decorarlas
Decorarle
Decorarlos
Decoren
Engalanan
Engalanar
Engalanen
Ornamentación
Ornamentan
Ornamentar
Ornamenten metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kokoskrulletjes.
VariatieCambio
Variación
Variante
Variedad:
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco een1
Un
Una
Uno leukBonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Cómica
Cómicas
Cómico
Cómicos
Divertida
Divertidas
Divertido
Divertidos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Mona
Monas
Mono
Monos kleurcontrast kan jePuedas
Puedes voordat jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros deEl
La
Las
Lo
Los kokoskrulletjes erop doetActúa
Actúe
Causa
Cause
Coloca
Coloque
Hace
Haga
Meta
Mete
Obra
Obre
Pone
Ponga een1
Un
Una
Uno dunDelgada
Delgadamente
Delgadas
Delgado
Delgados
Escasa
Fina
Finas
Finita
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues laagjeCapita mangoschijfjes erop doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta. OfO
Si
U een1
Un
Una
Uno dunDelgada
Delgadamente
Delgadas
Delgado
Delgados
Escasa
Fina
Finas
Finita
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues laagjeCapita vlaaivulling.
Van de volgende woorden is er een foto:
Kaas
chocoladetaartBizcochuelo de chocolate
Pastel de chocolate
Torta de chocolate
Torta selva negra
Ingrediënten:500500
Quinientas
Quinientos gr. bittere chocoladeChocolate amargo
250 gr. ongezoutenSin sal
Sosa
Sosas
Soso
Sosos boterMantequilla
1010
Diez groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos eierenHuevitos
Huevos
5050
Cincuenta gr. suikerAzúcar
35 gr. bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gr. VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto een springvormUn molde desmontable vanDe
De entre
Desde 2828
Veintiocho cmCentímetro
Cm
Cm.. inDentro de
En
Sobre.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de chocoladeEl chocolate (kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede inderdaadDe hecho
De veras
Efectivamente
En efecto
Realmente
Verdaderamente inDentro de
En
Sobre de magnetronEl microondas). RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de boterLa mantequilla doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de deEl
La
Las
Lo
Los gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos chocoladeChocolate.
KlopBata
Bate
Montad
Monte de eiwittenLas albúminas
Las proteínas
Los albúmenes stijfCon rigor
Rígida
Rígidas
Rígido
Rígidos (beetCorroía
Corroyera
Corroyese
Corroyó
Dentellada
Mordía
Mordiera
Mordiese
Mordió
Mordisco
Picadura zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale erdoor op hetSobre el
Sobre la laatstExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos). KlopBata
Bate
Montad
Monte dooiers enE
Y suikerAzúcar totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno luchtigAireada
Aireado
Aireando
Airosa
Airosas
Airoso
Airosos
Fina
Finas
Fino
Finos
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Frívola
Frívolas
Frívolo
Frívolos
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Reciente
Recientes
Somera
Someras
Somero
Someros enE
Y citroenkleurig mengselMejunje
Mezcla
Mixtura. VoegJunta
Sutura
Unión de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a het mengselLa mezcla
La mixtura enE
Y meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale. Klop hetBatirla
Batirlo eier/bloem-mengsel doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de chocoladeEl chocolate.
VoegJunta
Sutura
Unión een/derdeUn tercio
Una tercera van deDel eiwittenAlbúmenes
Albúminas
Proteínas aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras hetEl
Ello
La
Le
Lo chocoladedeeg toe enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe.
SchepPala de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel eiwittenAlbúmenes
Albúminas
Proteínas erAhí
Allí VOORZICHTIGCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta inDentro de
En
Sobre vormForma
Hechura
Molde enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos 1515
Quince minutenMinutos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores.
NeemLila india
Margosa
Nim vormForma
Hechura
Molde uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie ovenCocina
Estufa
Horno enE
Y leg vormForma
Hechura
Molde opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal (ofO
Si
U bedekCubre
Recubra
Traslape metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre alu-folie). LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de cakeEl bizcocho
El bizcochuelo
El cake
La tarta
La torta nog eensBis
Otra vez 1212
Doce minutenMinutos staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven op kamertemperatuurAl clima.
SinaasappeltaartTorta de naranja metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
DezeEstaEstas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos taartPastel
Queque
Tarta
Torta is ergImporta
Importe lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos. De eersteEl primero keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso ikEgo
Yo hemLe
Lo
Él maakteAderezaba
Aderezara
Aderezase
Aderezó
Arreglaba
Arreglara
Arreglase
Arregló
Causaba
Causara
Causase
Causó
Construía
Construyera
Construyese
Construyó
Creaba
Creara
Crease
Creó
Fabricaba
Fabricara
Fabricase
Fabricó
Hacía
Hiciera
Hiciese
Hizo
Reparaba
Reparara
Reparase
Reparó
Restauraba
Restaurara
Restaurase
Restauró, had ik nietCarecí
Carecía
Careciera
Careciese genoegBastante
Suficientemente amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas in huisEn casa enE
Y hebTen 11
Un
Una
Uno/33
Tres amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas enE
Y 22
Dos/33
Tres hazelnotenAvellanas
Avellanos gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados.
ToenA la sazón
Entonces
Estonces was hijEra
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló alYa lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos, de tweedeEl dos keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente volgensConforme
Conforme a
Según het receptLa receta
La receta de cocina, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de vullingEl relleno
La farsa enE
Y glazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura. GrootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos succesÉxito!
Ik gebruikAproveche
Aprovecho
Beba
Bebo
Coma
Cometa
Cometo
Como
Emplee
Empleo
Haga uso de
Hago uso de
Me sirva
Me sirva de
Me sirvo
Me sirvo de
Tome
Tomo
Use
Uso
Utilice
Utilizo voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos taartPastel
Queque
Tarta
Torta (waarAcreedor
Acreedora
Acreedoras
Acreedores
Adonde
Donde
Dónde
Género
Mercancía
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
¿Dónde? raspEscofina
Ralla
Rallador
Ralle
Rallo enE
Y sapJugo
Savia
Zumo vanDe
De entre
Desde verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes sinaasappelenNaranjas inDentro de
En
Sobre gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo) sinaasappelenNaranjas van deDel biologischeBiológica
Biológicas
Biológico
Biológicos winkelEstablecimiento
Tienda, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus onbespoten.
EigenlijkEn el fondo
En verdad
Fundamentalmente
Propiamente
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo alleenExclusivamente
Puramente
Sola
Solamente
Solas
Solo
Sólo
Solos
Única
Únicamente
Únicas
Único
Únicos de vanille-essenceLa esencia de vainilla enE
Y de likeurEl licor van deDel crèmeCrema
Creme
Nata
Natilla nietNo bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a deEl
La
Las
Lo
Los biologischeBiológica
Biológicas
Biológico
Biológicos winkelEstablecimiento
Tienda gekochtAdquirida
Adquiridas
Adquirido
Adquiridos
Comprada
Compradas
Comprado
Comprados (metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale spulSubstancia
Sustancia bak jeCueces
Cuezas
Frías
Fríes
Horneas
Hornees deEl
La
Las
Lo
Los lekkerste taartenPasteles
Queques
Tartas
Tortas).
DezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos verrukkelijkeEmbelesador
Embelesadora
Embelesadoras
Embelesadores
Encantador
Encantadora
Encantadoras
Encantadores
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Hechicera
Hechiceras
Hechicero
Hechiceros taartPastel
Queque
Tarta
Torta kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre abrikozenglazuur ofO
Si
U metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een vullingUn relleno
Una farsa enE
Y glazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser geserveerdServida
Servidas
Servido
Servidos.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 88
Ocho personenPersonajes
Personas
Quienes):
110 g boterMantequilla
125 gramGramo suikerAzúcar + 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara
33
Tres eiwittenAlbúmenes
Albúminas
Proteínas
snufjeMijita
Pellizco
Pizca zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
33
Tres eidooiersYemas
raspEscofina
Ralla
Rallador
Ralle
Rallo vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno sinaasappelNaranja
11
Un
Una
Uno dl. gezeefdCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Filtrada
Filtradas
Filtrado
Filtrados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados
Zarandada
Zarandadas
Zarandado
Zarandados
Zarandeada
Zarandeadas
Zarandeado
Zarandeados sinaasappelsapJugo de naranja
Naranjada
Zumo de naranja
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro theelepelCuchara de té
Cucharita amandelessence
125 gramGramo gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
7070
Setenta gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor (gezeefdCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Filtrada
Filtradas
Filtrado
Filtrados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados
Zarandada
Zarandadas
Zarandado
Zarandados
Zarandeada
Zarandeadas
Zarandeado
Zarandeados)
[benodigdNecesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios materiaalMateria
Material:]
taartvormTartera
Tortera doorsneeMedio
Perfil
Sección 2222
Veintidós cmCentímetro
Cm
Cm., 44
Cuatro cmCentímetro
Cm
Cm. diepBajo
Honda
Hondas
Hondo
Hondos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos
gardeBatidor
Batidor de alambre
Batidor de mano
Batidor de varilla
Guardia
Varilla ofO
Si
U mixerBatidora
Licuadora
Procesador
Trituradora
mengkom (inhoudCapacidad
Comprensión
Contenido
Porte
Volumen 33
Tres literLitro)
[eventueelEventual
Eventuales voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los sinaasappelboter:]
66
Seis eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas boterMantequilla
315 gramGramo suikerAzúcar (evt. rietsuikerAzúcar de caña)
22
Dos eierenHuevitos
Huevos
22
Dos eidooiersYemas
raspEscofina
Ralla
Rallador
Ralle
Rallo vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno sinaasappelNaranja
33
Tres/44
Cuatro dl. sinaasappelsapJugo de naranja
Naranjada
Zumo de naranja (gezeefdCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Filtrada
Filtradas
Filtrado
Filtrados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados
Zarandada
Zarandadas
Zarandado
Zarandados
Zarandeada
Zarandeadas
Zarandeado
Zarandeados)
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara sinaasappellikeurLicor de naranja
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja (inhoudCapacidad
Comprensión
Contenido
Porte
Volumen 11
Un
Una
Uno,55
Cinco literLitro)
Bereidingswijze:
(het bakkenEl cocido
El cocimiento
El horneado
Hornearla
Hornearlo
La cocción van deDel taartPastel
Queque
Tarta
Torta:) VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado. Beboter de vormEl molde
La forma
La hechura enE
Y bestuif hemLe
Lo
Él metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor. OfO
Si
U gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización vetvrij papierPapel impermeable
Papel impermeable a la
grasa
Papel manteca
Papel vegetal voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo enE
Y bebloem enE
Y beboter deEl
La
Las
Lo
Los opstaande randBorde
Filete
Greca
Linde
Listel
Margen
Orilla
Periferia
Rand
Traste
Vera. VoordeelGanancia
Pro
Provecho
Utilidad
Ventaja hiervan isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea nietNo alleenExclusivamente
Puramente
Sola
Solamente
Solas
Solo
Sólo
Solos
Única
Únicamente
Únicas
Único
Únicos datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos losraakt, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo ookAsimismo
Igualmente
También datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros deEl
La
Las
Lo
Los eneRío ene helftMedio
Mitad van deDel taartPastel
Queque
Tarta
Torta beterMejor
Mejores
Superior
Superiores kunt hanterenManejar
Manipulan
Manipular
Manipulen
Tratan
Tratar
Traten
Trato naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras het doorsnijdenEl cortado.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de boterLa mantequilla enE
Y zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente hemLe
Lo
Él apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados.
KlopBata
Bate
Montad
Monte de suikerEl azúcar (opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno laterePosterior
Posteriores stapGestión
Gestión diplomática
Paso nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios) geleidelijkGradualmente
Paulatina
Paulatinas
Paulatino
Paulatinos
Poco a poco
Por grados doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de eidooiersLas yemas enE
Y blijf kloppenSeguir batiendo totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het mengselLa mezcla
La mixtura dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos enE
Y lichtgeel isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea enE
Y dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos rimpeligArrugada
Arrugadas
Arrugado
Arrugados terugloopt. VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los sinaasappelrasp, het sinaasappelsapEl jugo de naranja
El zumo de naranja
La naranjada enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los amandelessence toe. Klop hetBatirla
Batirlo mengselMejunje
Mezcla
Mixtura nogAun
Aún
Todavía evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo luchtigAireada
Aireado
Aireando
Airosa
Airosas
Airoso
Airosos
Fina
Finas
Fino
Finos
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Frívola
Frívolas
Frívolo
Frívolos
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Reciente
Recientes
Somera
Someras
Somero
Someros enE
Y schuimigAmerengadas
Espumosa
Espumosamente
Espumosas
Espumoso
Espumosos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. KlopBata
Bate
Montad
Monte erAhí
Allí danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de amandelenLas almendras
Las amígdalas
Los almendreros enE
Y totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que slotCastillo
Cerradura
Cierre
Corchete
Expiración
Final
Gafete
Vencimiento de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de.
DeEl
La
Las
Lo
Los ontvelde amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas (enE
Y de hazelnotenLas avellanas
Los avellanos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hunLes
Su
Sus schilletjeCascarita) heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de hetEl
Ello
La
Le
Lo kaasmolentje gehaaldAcertada
Acertadas
Acertado
Acertados
Buscada
Buscadas
Buscado
Buscados
Cogida
Cogidas
Cogido
Cogidos
Dado con
Dado en
Ido por
Sacada
Sacadas
Sacado
Sacados. VolgensConforme
Conforme a
Según de auteursLos autores van hetDel boekLibro waarAcreedor
Acreedora
Acreedoras
Acreedores
Adonde
Donde
Dónde
Género
Mercancía
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
¿Dónde? het receptLa receta
La receta de cocina uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie komtProvenga
Proviene
Venga
Viene moet jeDebas
Debes
Tengas que
Tienes que een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito suikerAzúcar bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de amandelenLas almendras
Las amígdalas
Los almendreros doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros ze maaltMuela
Muele, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que heb jeHas
Hayas
Poseas
Posees
Tengas
Tienes geenNadie
Ninguno lastCarga
Molestia
Suelda
Suelde vanDe
De entre
Desde rareExtraña
Extrañas
Extraño
Extraños
Rara
Raras
Raro
Raros effectenActivos
Efectos van deDel amandelolieAceite de almendras. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues braafBrava
Bravas
Bravo
Bravos
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Leal
Leales
Virtuosa
Virtuosas
Virtuoso
Virtuosos gedaanActuada
Actuadas
Actuado
Actuados
Causada
Causadas
Causado
Causados
Colocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Echada
Echadas
Echado
Echados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Metida
Metidas
Metido
Metidos
Obrada
Obradas
Obrado
Obrados
Puesta
Puestas
Puesto
Puestos. GemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus echtAl natural
Auténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
De veras
En efecto
Genuina
Genuino
Legitima
Legitime
Matrimonio
Natural
Naturales
Real
Reales
Verdadera
Verdaderamente
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que spijsManjar
Plato, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso kun jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues nietNo inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno luieGandul
Gandules
Haragán
Haragana
Haraganas
Haraganes
Holgazán
Holgazana
Holgazanas
Holgazanes
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos buiAguacero
Capricho
Chubasco gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse! (OfO
Si
U misschienA lo mejor
Posiblemente
Quizá
Quizás
Tal vez welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo de taartEl pastel
La tarta
La torta zal danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos uitvallenCaerse
Desistir
Desprenderse
Renunciar
Resultar
Saltar
Salto.) KlopBata
Bate
Montad
Monte de eiwittenLas albúminas
Las proteínas
Los albúmenes enE
Y het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno mengkom stijfCon rigor
Rígida
Rígidas
Rígido
Rígidos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros erAhí
Allí slappeAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Débil
Débiles
Decaída
Decaídas
Decaído
Decaídos
Enclenque
Enclenques
Fláccida
Fláccidas
Fláccido
Fláccidos
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Lánguida
Lánguidas
Lánguido
Lánguidos
Mortecina
Mortecinas
Mortecino
Mortecinos piekenCimas
Extremos
Garrochas
Lanzas
Picas
Puntas
Vértices vanDe
De entre
Desde kunt trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar. Strooi erAhí
Allí 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara suikerAzúcar opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre enE
Y klopBata
Bate
Montad
Monte totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de piekenLas cimas
Las garrochas
Las lanzas
Las picas
Las puntas
Los extremos
Los vértices rechtopErguida
Erguido
Parado
Seguido blijven staanDetenerse
Paran
Parar
Pararse
Paren
Se detengan
Se detienen
Se paran
Se paren.
SpatelEspatula
Espátula deEl
La
Las
Lo
Los afgekoeldeEnfriada
Enfriadas
Enfriado
Enfriados
Fría
Frías
Frío
Fríos gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla (zonderSin hetEl
Ello
La
Le
Lo melkachtigeLechal
Lechales
Lechosa
Lechosas
Lechoso
Lechosos bezinkselBagazo
Hez
Orujo
Poso
Recremento
Residuo
Sedimento) doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het beslagEl amasijo
El herraje
La albardilla
La guarnición
La masa
La pasta. [DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea amandel-eierdooier-mengsel.] RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero 11
Un
Una
Uno/44
Cuatro van hetDel eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y spatelEspatula
Espátula daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel eiwittenAlbúmenes
Albúminas
Proteínas doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de.
SchepPala het beslagEl amasijo
El herraje
La albardilla
La guarnición
La masa
La pasta directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los geprepareerdePreparada
Preparadas
Preparado
Preparados taartvormTartera
Tortera, draaiGiro
Rotación
Vuelta de vormEl molde
La forma
La hechura rondCircular
Circulares
Redonda
Redondas
Redondita
Redondito
Redondo
Redondos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos zodatDe modo que
Para que het beslagEl amasijo
El herraje
La albardilla
La guarnición
La masa
La pasta gelijkmatigEn forma pareja
Igual
Iguales wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea verdeeldCuarteada
Cuarteadas
Cuarteado
Cuarteados
Diseminada
Diseminadas
Diseminado
Diseminados
Distribuida
Distribuidas
Distribuido
Distribuidos
Dividida
Divididas
Dividido
Divididos
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Partida
Partidas
Partido
Partidos
Repartida
Repartidas
Repartido
Repartidos. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los taartPastel
Queque
Tarta
Torta 3030
Treinta a 35 minutenMinutos in het midden vanA mediados de
En medio de deEl
La
Las
Lo
Los voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados ovenCocina
Estufa
Horno.
De taartEl pastel
La tarta
La torta isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados alsComo
Cómo
Cuando
Si hij isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gerezenAscendida
Ascendidas
Ascendido
Ascendido a
Ascendido al
Ascendidos
Leudada
Leudado
Levada
Levadas
Levado
Levados
Montada
Montadas
Montado
Montados
Subida
Subidas
Subido
Subido a
Subidos enE
Y een1
Un
Una
Uno lichtbruine kleurBochorno
Color
Colorido
Emblema
Palo de la baraja
Rubor
Tinte heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene. De bovenkantEl lado superior
La cara superior moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que veerkrachtigCon energía
Elástica
Elásticas
Elástico
Elásticos
Resistente
Resistentes aanvoelenEntender
Intuir
Percepción
Percibir
Sentimiento
Sentir enE
Y een naaldUn aguja
Un aguja de coser
Un alfiler
Una aguja
Una aguja de coser dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos in het midden vanA mediados de
En medio de de cakeEl bizcocho
El bizcochuelo
El cake
La tarta
La torta wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea gestokenColocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Ensartada
Ensartadas
Ensartado
Ensartados
Hincada
Hincadas
Hincado
Hincados
Injerida
Injeridas
Injerido
Injeridos
Metida
Metidas
Metido
Metidos
Picada
Picadas
Picado
Picados
Pinchada
Pinchadas
Pinchado
Pinchados
Puesta
Puestas
Puesto
Puestos
Punzada
Punzadas
Punzado
Punzados moet erDeba
Debe
Tenga que
Tiene que schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros uitkomenAparecer
Aparición
Brotar
Convenir
Desembocar
Destacarse
Lanzamiento
Lanzar
Resultar
Salir
Salir del huevo
Seguimiento
Seguirse
Ser conveniente.
NeemLila india
Margosa
Nim de taartEl pastel
La tarta
La torta uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de ovenEl horno
La cocina
La estufa enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos hemLe
Lo
Él 1010
Diez minutenMinutos rustenCalmas
Descansan
Descansar
Descansen
Descansos
Estriban
Estribar
Estriben
Holgar
Huelgan
Huelguen
Pausas
Quietudes
Reposan
Reposar
Reposen
Reposo
Reposos
Se sostengan
Se sostienen
Serenidades
Silencios
Sosiegos
Sostenerse
Tranquilidades
Treguas totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hijÉl ietsAlgo
Alguna cosa van deDel randBorde
Filete
Greca
Linde
Listel
Margen
Orilla
Periferia
Rand
Traste
Vera losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos krimptCorruga
Corrugue
Deshincha
Deshinche
Se encoge
Se encoja. SteekMalla
Nudo corredizo
Picadura
Punzada een mesUn cuchillo
Una cuchilla tussenEntre de wandEl tabique
La pared
La pared interna van deDel vormForma
Hechura
Molde enE
Y de taartEl pastel
La tarta
La torta enE
Y draaiGiro
Rotación
Vuelta de vormEl molde
La forma
La hechura rondCircular
Circulares
Redonda
Redondas
Redondita
Redondito
Redondo
Redondos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos. KeerGiro
Rotación
Vez
Vuelta de taartEl pastel
La tarta
La torta op hetSobre el
Sobre la taartrek metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos benedenwaartse rukTirón. AlsComo
Cómo
Cuando
Si de taartEl pastel
La tarta
La torta nietNo wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea geglazuurd, keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta hemLe
Lo
Él danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por zodatDe modo que
Para que hijÉl metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los gerezenAscendida
Ascendidas
Ascendido
Ascendido a
Ascendido al
Ascendidos
Leudada
Leudado
Levada
Levadas
Levado
Levados
Montada
Montadas
Montado
Montados
Subida
Subidas
Subido
Subido a
Subidos kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre afkoeltEnfríe
Se enfríe. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos hemLe
Lo
Él inDentro de
En
Sobre 1-2 uurHora afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
Serveer de taartEl pastel
La tarta
La torta bestrooidEmpolvada
Empolvadas
Empolvado
Empolvados
Empolvorada
Empolvoradas
Empolvorado
Empolvorados
Empolvorizada
Empolvorizadas
Empolvorizado
Empolvorizados
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Espolvoreada
Espolvoreadas
Espolvoreado
Espolvoreados
Salpicada
Salpicadas
Salpicado
Salpicados
Sembrada
Sembradas
Sembrado
Sembrados metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar ofO
Si
U glaceer hemLe
Lo
Él metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno abrikozenglazuur, gedecoreerdAdornada
Adornadas
Adornado
Adornados
Decorada
Decoradas
Decorado
Decorados
Engalanada
Engalanadas
Engalanado
Engalanados
Ornamentada
Ornamentadas
Ornamentado
Ornamentados metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas, ofO
Si
U metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno sinaasappelboter.
NuActualmente
Ahora
Ahora mismo isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea de taartEl pastel
La tarta
La torta alYa lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo het kanPueda
Puede nogAun
Aún
Todavía veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos beterMejor
Mejores
Superior
Superiores, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre sinaasappelNaranja- boterMantequilla enE
Y glazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura. Sinaasappelboter kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede worden gebruiktSe han empleado
Se usan als vullingComo relleno voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco taartenPasteles
Queques
Tartas
Tortas, kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues taartjesPasteles
Tartaletas
Tortitas ofO
Si
U koekjesBizcochitos
Galletas
Galletitas. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos boterMantequilla erdoor gekloptBatida
Batidas
Batido
Batidos
Chocada
Chocadas
Chocado
Chocados
Golpeada
Golpeadas
Golpeado
Golpeados
Latida
Latidas
Latido
Latidos
Llamada
Llamadas
Llamado
Llamados
Montada
Montadas
Montado
Montados
Palpitada
Palpitadas
Palpitado
Palpitados
Pegada
Pegadas
Pegado
Pegados
Percutida
Percutidas
Percutido
Percutidos, kan hijPueda
Puede ookAsimismo
Igualmente
También alsComo
Cómo
Cuando
Si glazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura worden gebruiktSe han empleado
Se usan.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo, omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por sinaasappelboter teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren, alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los ingrediëntenIngredientes inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja. Hang dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos inDentro de
En
Sobre een ietsUn algo grotere panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterAgua tegenA
Contra
Hacia deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras. KlopBata
Bate
Montad
Monte de ingrediëntenLos ingredientes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een gardeUn batidor
Un batidor de alambre
Un batidor de mano
Un batidor de varilla
Una guardia
Una varilla totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus alsComo
Cómo
Cuando
Si honingMiel. InDentro de
En
Sobre de eersteEl primero faseFase verschijnenAfloran
Aflorar
Afloren
Aparecen
Aparecer
Aparezcan
Aparición
Comparecen
Comparecencia
Comparecer
Comparezcan
Presentación
Presentarse
Salen
Salgan
Salir
Se presentan
Se presenten zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos bellenBorbotones
Burbujotas
Campanillas
Llamada
Llamamiento
Llaman
Llaman por teléfono
Llamar
Llamar por teléfono
Llamen
Llamen por teléfono
Telefonean
Telefonear
Telefoneen
Timbres
Tocan la campanilla
Tocar la campanilla
Toquen la campanilla. BijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a ietsAlgo
Alguna cosa verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes verwarmenCalda
Caldeamiento
Caldean
Caldear
Caldeen
Caldeo
Calefacción
Calentamiento
Calentar
Calentarla
Calientan
Calienten zullen dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos verdwijnenDesaparecen
Desaparecer
Desaparezcan
Desaparición
Desvanecen
Desvanecer
Desvanecerse
Desvanezcan
Esfumarse
Esparcirse
Se desvanecen
Se desvanezcan
Se esfuman
Se esfumen
Se esparcen
Se esparzan. AlsComo
Cómo
Cuando
Si uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes vanDe
De entre
Desde dichtbijAl lado de
Cerca
Cerca de
Cercana
Cercanas
Cercano
Cercanos
Junto a
Rayana
Rayanas
Rayano
Rayanos kijktMira
Mire
Ve
Vea, kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes een1
Un
Una
Uno kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre stoomVapor lijkendPareciendo
Pareciéndome
Pareciéndonos
Pareciéndoos
Pareciéndose
Pareciéndote
Semejando
Semejándome
Semejándonos
Semejándoos
Semejándose
Semejándote wolkje naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre zienHallan
Hallar
Hallazgo
Hallen
Vean
Ven
Ver
Visión komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen: het mengselLa mezcla
La mixtura isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que ietsAlgo
Alguna cosa teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco uwSu
Sus
Vuestra
Vuestro vingersDedos (circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 75 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado). U moetDeba
Debe
Tenga que
Tiene que hetEl
Ello
La
Le
Lo zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso hetEl
Ello
La
Le
Lo langzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos dik wordtEngorde, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo maakHaced
Haz hetEl
Ello
La
Le
Lo nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos, andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos gaanAndan
Andar
Andarse
Anden
Curso
Desarrollo
Ir
Ir en vehículo
Se andan
Se anden
Tocan
Tocar
Toquen
Van
Van en vehículo
Vayan
Vayan en vehículo de eidooiersLas yemas schiftenApartamiento
Apartan
Apartar
Aparten
Cortarse
Destriar
Dispersan
Dispersar
Dispersen
Dispersión
Se cortan
Se corten
Segregación
Segregan
Segregar
Segreguen
Separación
Separan
Separar
Separen.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita waterAgua enE
Y roer hetMoverla
Moverle
Moverlo mengselMejunje
Mezcla
Mixtura 3-4 minutenMinutos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea afgekoeldEnfriada
Enfriadas
Enfriado
Enfriados
Fría
Frías
Frío
Fríos
Refrescada
Refrescadas
Refrescado
Refrescados
Resfriada
Resfriadas
Resfriado
Resfriados.
DeEl
La
Las
Lo
Los sinaasappelvulling kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede 1010
Diez dagenAlborean
Alborear
Alboreen
Amanecen
Amanecer
Amanezcan
Días
Esclarecen
Esclarecer
Esclarecimiento
Esclarezcan inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser bewaardConservada
Conservadas
Conservado
Conservados
Custodiada
Custodiadas
Custodiado
Custodiados
Guardada
Guardadas
Guardado
Guardados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Preservada
Preservadas
Preservado
Preservados ofO
Si
U wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser ingevrorenCongelada
Congeladas
Congelado
Congelados.
(het vullenEl empaste
El llenado
El relleno
La obturación van deDel taartPastel
Queque
Tarta
Torta:) MaakHaced
Haz een1
Un
Una
Uno kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues verticaleVertical
Verticales snedeCortadura
Corte
Filete
Filo
Rebanada
Tajada
Trozo inDentro de
En
Sobre de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera van hetDel gebakHornada
Pasta
Pastel
Pastelería; opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos manierForma
Manera
Maneras
Modo
Son
Talante kan jePuedas
Puedes de tweeEl dos helftenMedios
Mitades laterMás adelante
Más tarde
Posterior
Posteriores
Posteriormente weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a preciesCon exactitud
Con precisión
Exacta
Exactamente
Exacto
Justa
Justamente
Justas
Justo
Justos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre elkaarSe leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de taartEl pastel
La tarta
La torta daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente horizontaalHorizontal
Horizontales
Horizontalmente doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de middenA mediados de
Centro
En medio de
Medio.
GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización een1
Un
Una
Uno pannenkoekmes omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por deEl
La
Las
Lo
Los sinaasappelboter op deSobre el
Sobre la ondersteSubalterna
Subalternas
Subalterno
Subalternos helftMedio
Mitad uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En strijkenPlanchado
Planchan
Planchar
Planchen
Roce
Rocen
Roza
Rozamiento
Rozan
Rozar totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno laagjeCapita vanDe
De entre
Desde 33
Tres mm.
Leg de helftenLas mitades
Los medios weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre elkaarSe metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de snedeEl filete
El filo
El trozo
La cortadura
La rebanada
La tajada alsComo
Cómo
Cuando
Si richtpunt.
EventueelEventual
Eventuales kun jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros deEl
La
Las
Lo
Los buitenkaart vanDe
De entre
Desde dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos taartPastel
Queque
Tarta
Torta metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre dezelfde smurrie inpakkenEmbalar
Empacar
Empaquetado
Empaquetadura
Empaquetar
Enfundar
Envolver, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo sinaasappelcreme-glazuur (dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos ookAsimismo
Igualmente
También inDentro de
En
Sobre het boekEl libro stondEstaba de pie
Estuviera de pie
Estuviese de pie
Estuvo de pie
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Vestía
Vistiera
Vistiese
Vistió) gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados.
TotA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que slotCastillo
Cerradura
Cierre
Corchete
Expiración
Final
Gafete
Vencimiento heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo een1
Un
Una
Uno restje slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada opgeklopt metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre naastAdemás de
Al lado de
Junto a suikerAzúcar enE
Y een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito slagroomversteviger (wieEl que
La que
Las cuales
Las que
Los cuales
Los que
Que
Quien
Quién
Quienes
Quiénes weetAchacaba
Achacara
Achacase
Achacó
Conoce
Conozca
Sabe
Sepa
Valoraba en
Valorara en
Valorase en
Valoró en waaruit datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso spulSubstancia
Sustancia bestaatConsista
Consiste
Exista
Existe
Se atreva
Se atreve?) een theelepelUna cuchara de té
Una cucharita CointreauCointreau enE
Y daarmeeCon él
Con ella
Con ello de taartEl pastel
La tarta
La torta versierdAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adornada
Adornadas
Adornado
Adornados
Coqueteada
Coqueteadas
Coqueteado
Coqueteados
Decorada
Decoradas
Decorado
Decorados
Engalanada
Engalanadas
Engalanado
Engalanados
Ornamentada
Ornamentadas
Ornamentado
Ornamentados. Hij was ergImportaba
Importara
Importase
Importó lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos. De taartEl pastel
La tarta
La torta zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los 'smurrie' erbij wordt hij weerSe torna
Se torne machtigPoderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Potente
Potentes
Pudiente
Pudientes
Valiente
Valientes, vind ikAcierte con
Acierto con
Detecte
Detecto
Encuentre
Encuentro
Halle
Hallo
Opine
Opino
Parezca
Parezco zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos.
VariatieCambio
Variación
Variante
Variedad:
VariantVariante uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie kookboekLibro de cocina: zelfdeMisma
Mismas
Mismo
Mismos receptReceta
Receta de cocina, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que citroenenLimones in plaats vanEn vez de sinaasappelenNaranjas gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los glazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura.
Van de volgende woorden is er een foto:
Garde Sinaasappel Water Zeef
KwarktaartPastel de queso
Tarta de queso
Torta de queso
Ingrediënten:100100
Cien
Ciento gramGramo halfvetteSemigrasa
Semigrasas
Semigraso
Semigrasos kwarkCuajada
Cuajo
Quark
Queso muy blando con
sabor dulce-acídulo
Queso quark
Requesón
33
Tres eierenHuevitos
Huevos
100100
Cien
Ciento gramGramo suikerAzúcar
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
100100
Cien
Ciento gramGramo zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos boterMantequilla
11
Un
Una
Uno dl. melkLeche
11
Un
Una
Uno onbespoten citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés ofO
Si
U sinaasappelNaranja
11
Un
Una
Uno/22
Dos zakjeBolsita gistpoeder
11
Un
Una
Uno mespuntje zoutPuntillo de sal
Bereidingswijze:
KlopBata
Bate
Montad
Monte de eierenLos huevos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de suikerEl azúcar enE
Y de kwark -El cuajo
El quark
El queso muy blando
con sabor dulce-acídulo
El queso quark
El requesón
La cuajada voegJunta
Sutura
Unión erAhí
Allí deEl
La
Las
Lo
Los zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos boterMantequilla aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras toe enE
Y mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno homogeenHomogénea
Homogéneas
Homogéneo
Homogéneos mengselMejunje
Mezcla
Mixtura ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite.
VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor, het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo gistpoeder toe. WeerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen. VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de melkLa leche toe.
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 150 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado.
RaspEscofina
Ralla
Rallador
Ralle
Rallo, naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según gelang jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante, de schilEl casco
La cáscara
La corteza
La monda
La piel
La vaina van deDel citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés ofO
Si
U de sinaasappelLa naranja enE
Y voegJunta
Sutura
Unión ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de bereidingLa preparación toe.
SmeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto een taartvormUna tartera
Una tortera (2424
Veinticuatro cmCentímetro
Cm
Cm.. diameterDiámetro) lichtjesLucecitas inDentro de
En
Sobre met boter -Con mantequilla giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte het deegLa masa
La pasta inDentro de
En
Sobre enE
Y zet het inEntona
Entone
Hinca en
Hinque en de ovenEl horno
La cocina
La estufa. DeEl
La
Las
Lo
Los oventijd bedraagtAscienda a
Asciende a
Importa
Importe
Suma
Sume ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 45 minutenMinutos (terRío ter controleComprobación
Control
Inspección kun jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros een breinaaldUn aguja para punto
Una aguja para punto in het midden vanA mediados de
En medio de de taartEl pastel
La tarta
La torta stekenColocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Ensartan
Ensartar
Ensarten
Hincan
Hincapié
Hincar
Hinquen
Injerir
Injieran
Injieren
Mallas
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Picaduras
Pican
Picar
Pinchan
Pinchar
Pinchazo
Pinchen
Piquen
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Puncen
Punzadas
Punzan
Punzar: deEl
La
Las
Lo
Los naaldpunt moet erDeba
Debe
Tenga que
Tiene que droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita uitkomenAparecer
Aparición
Brotar
Convenir
Desembocar
Destacarse
Lanzamiento
Lanzar
Resultar
Salir
Salir del huevo
Seguimiento
Seguirse
Ser conveniente).
WachtAguarda
Aguarde
Centinela
Espera
Espere
Guarda
Guardia totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de taartEl pastel
La tarta
La torta lauwIndiferente
Indiferentes
Templada
Templadas
Templado
Templados
Tibia
Tibias
Tibio
Tibios isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea alvorensAnte de
Antes
Antes de que ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de bakvormEl molde para hornear
El molde para horno teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen enE
Y op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno taartrooster teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En plaatsen -Acomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Aldeas
Cargos
Ciudades
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Corrales
Disponen
Disponer
Dispongan
Disposición
Empleos
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionen
Funciones
Localidades
Lugares
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Oficios
Patios
Poblaciones
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Posiciones
Postura
Pueblos
Puesta
Puestos
Sitios
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
Ubicar
Urbes danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que laten afkoelenEnfrían
Enfriar
Enfríen.
EventueelEventual
Eventuales kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede de taartEl pastel
La tarta
La torta metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre vloeibareLíquida
Líquidas
Líquido
Líquidos honingMiel opgediendServida
Servidas
Servido
Servidos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen Citroen Sinaasappel
Schwehre lagentorte (zwareAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Baja
Bajas
Bajo
Bajos
Desgarbada
Desgarbadas
Desgarbado
Desgarbados
Difícil
Difíciles
Fuerte
Fuertes
Grave
Graves
Importante
Importantes
Inclemente
Inclementes
Pesada
Pesadas
Pesado
Pesados
Severa
Severas
Severo
Severos
Torpe
Torpes lagentaart)
NietNo voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco lijners enE
Y dieetfreaks...!
Ingrediënten:
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het deegLa masa
La pasta:]
500500
Quinientas
Quinientos (!) gramGramo boterMantequilla (op kamertemperatuurAl clima)
375 gramGramo suikerAzúcar
99
Nueve eierenHuevitos
Huevos
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno/22
Dos pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química (ofO
Si
U ietsAlgo
Alguna cosa minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos)
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados chocoladeChocolate (puurAbsoluta
Absolutas
Absoluto
Absolutos
Al natural
Castiza
Castizas
Castizo
Castizos
Limpia
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
Virgen
Vírgenes)
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los botercrème:]
250 gramGramo boterMantequilla (op kamertemperatuurAl clima)
22
Dos vanillestokjes
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas gezeefdeCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar
22
Dos eigelen
rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos bessenjam [Vossebessenjam voldoetBasta
Baste
Complace
Complazca
Contenta
Contente
Es suficiente
Paga
Pague
Sea suficiente ookAsimismo
Igualmente
También.]
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los glazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura:]
11
Un
Una
Uno blokBloque
Cantón
Cubo
Dado
Leño
Taco
Tarugo
Zoquete couvertureChocolade met weinig suiker, gebruikt om taarten of bonbons te bedekken of om in specifiekepatisserie-bereidingen te gebruiken. (bijvoorbeeldPor ejemplo vanDe
De entre
Desde Schwartau)
Bereidingswijze:
AllereerstAntes
Antes que nada
En primer lugar
Primeramente
Primerísimo
Primero maken we hetEstamos de salud
Estemos de salud
Nos encontramos
Nos encontremos deegMasa
Pasta
Pastita. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de boterLa mantequilla, suikerAzúcar enE
Y 88
Ocho eierenHuevitos
Huevos een minuutUn minuto ofO
Si
U 2020
Veinte doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química viaA lo largo de
A través de
Por
Través de een zeefUn cedazo
Un cernedor
Un colador
Un escurridor
Un tamiz
Una criba
Una zaranda erbij.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de hetEl
Ello
La
Le
Lo botermengsel. Verdeel hetDistribuirla
Distribuirlo distribuirle
Divídala
Divídale
Divídalo
Repártela
Repártelo deegMasa
Pasta
Pastita inDentro de
En
Sobre 22
Dos helftenMedios
Mitades. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de een helftUn medio
Una mitad hetEl
Ello
La
Le
Lo laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos eiHuevo enE
Y de chocoladeEl chocolate.
NuActualmente
Ahora
Ahora mismo maken weAderecemos
Aderezamos
Arreglamos
Arreglemos
Causamos
Causemos
Construimos
Construyamos
Creamos
Creemos
Fabricamos
Fabriquemos
Hacemos
Hagamos
Reparamos
Reparemos
Restauramos
Restauremos deEl
La
Las
Lo
Los botercrème. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante daarvoorAnteriormente
Delante
Para ello
Para eso de boterLa mantequilla zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos. SchraapRaspe het mergEl tuétano
La médula uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie deEl
La
Las
Lo
Los vanillestokjes, enE
Y mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto samen metCon
Juntamente con de poedersuikerEl azúcar de lustre
El azúcar en polvo
El azúcar flor
El azúcar glas
El azúcar glaseada
El azúcar glass
El azúcar impalpable
El azúcar pulverizado
El lustre
La nevazucar enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los eigelen doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de boterLa mantequilla.
Van deDel twee2
Dos soortenCategorías
Clases
Especies
Suertes
Tipos deegMasa
Pasta
Pastita gaan weAndamos
Andemos
Nos andamos
Nos andemos
Tocamos
Toquemos
Vamos
Vamos en vehículo
Vayamos
Vayamos en vehículo nuActualmente
Ahora
Ahora mismo laagjesCapitas makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren. De procedureEl enjuiciamiento
El procedimiento
El trámite isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea alsComo
Cómo
Cuando
Si volgtCursa
Curse
Resulta
Resulte
Se siga
Se sigue
Siga
Sigue: vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo vanDe
De entre
Desde een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos springvormMolde desmontable (zonderSin randBorde
Filete
Greca
Linde
Listel
Margen
Orilla
Periferia
Rand
Traste
Vera!) inDentro de
En
Sobre, smeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto hierover een laagUn estrato
Una capa
Una tongada deegMasa
Pasta
Pastita vanDe
De entre
Desde circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 11
Un
Una
Uno/22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm. dikteEspesor
Espesura
Grosor
Grueso. PrikInyección
Lamprea
Picadura
Pinchad
Piquete metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla gaatjes inDentro de
En
Sobre het deegLa masa
La pasta. Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo deegMasa
Pasta
Pastita opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos (inDentro de
En
Sobre ca. 15-20 minutenMinutos). ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno natteMojada
Mojadas
Mojado
Mojados, koudeFría
Frías
Frío
Fríos handdoekToalla, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje deegMasa
Pasta
Pastita makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil(erAhí
Allí) losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo hetzelfdeIdéntica
Idéntico
Igualmente
Lo mismo nuActualmente
Ahora
Ahora mismo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita. HetEl
Ello
La
Le
Lo handigst is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por meerdereJefe
Repetida
Repetido bodemsFondos
Honduras
Suelos
Tierras tegelijkertijdAl mismo tiempo
Juntamente
Simultáneamente teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse.
Op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva ga jeAndas
Andes
Te andas
Te andes
Tocas
Toques
Vas
Vas en vehículo
Vayas
Vayas en vehículo nuActualmente
Ahora
Ahora mismo dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos bodemsFondos
Honduras
Suelos
Tierras om en omPor turno (wat betreftEn lo tocante a de kleurEl bochorno
El color
El colorido
El emblema
El palo de la
baraja
El rubor) opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre elkaarSe stapelenAcumulación
Acumulan
Acumular
Acumulen
Reúnan
Reúnen
Reunión
Reunir. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo om en omPor turno jamCompota
Confitura
Mermelada ofO
Si
U botercrème tussenEntre/op deSobre el
Sobre la bodemsFondos
Honduras
Suelos
Tierras.
Leg nuActualmente
Ahora
Ahora mismo ietsAlgo
Alguna cosa plats bovenopEncima de de taartEl pastel
La tarta
La torta, leg hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí een gewichtUn aplomo
Un fuste
Un peso
Una entidad
Una importancia
Una pesa
Una seguridad opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre, enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto 11
Un
Una
Uno nachtNoche
Nochecita staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten. ErAhí
Allí zal watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco van de vullingDel relleno uitlopenCulminación
Culminar
Expiración
Expirar
Lanzamiento
Lanzar
Salir
Terminación
Terminarse, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso hoortDeba
Debe
Es conforme
Es conveniente
Es decoroso
Oiga
Oye
Sea conforme
Sea conveniente
Sea decoroso
Tenga que
Tiene que zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto.
SnijCorta
Cortad danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que (deEl
La
Las
Lo
Los volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos dagBuenos días
Día
Hasta la vista) de buitenkantEl aspecto
El exterior
El lado exterior
La periferia
La vista rechtCorrecta
Correctas
Correcto
Correctos
Derecha
Derechas
Derecho
Derechos
Directa
Directas
Directo
Directos
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een mesUn cuchillo
Una cuchilla, enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo deEl
La
Las
Lo
Los gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos couvertureChocolade met weinig suiker, gebruikt om taarten of bonbons te bedekken of om in specifiekepatisserie-bereidingen te gebruiken. overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de taartEl pastel
La tarta
La torta.
Het is aan te bevelenEs preferible omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues, smalleAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos vanDe
De entre
Desde dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos taartPastel
Queque
Tarta
Torta teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen.
OpmerkingAdvertencia
Nota
Observación
Reparo:
De taartEl pastel
La tarta
La torta isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos houdbaarConservable
Conservables
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Perdurable
Perdurables
Sostenible
Sostenibles. Sterker nogAun
Aún
Todavía: des teTanto langerMás
Ya de taartEl pastel
La tarta
La torta staatEstá de pie
Estado
Esté de pie
Lista
Nación
Nómina
Queda
Quede
Reino
Vista
Viste, des teTanto lekkerder de taartEl pastel
La tarta
La torta wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea. AlsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros tenminsteAl menos
Por lo menos zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos inDentro de
En
Sobre kunt houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen.
Van de volgende woorden is er een foto:
Rood Zeef