MorilleCagarria
Colmenilla
Crispilla
Gallarda
Manjarria
Morchella
Morchella esculenta
Morilla

(Morchella esculenta)

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:




Van de volgende woorden is er een foto:
Morille  


Coquilles in de schelp met bouillon van prei en morillesVieiras en caldo de
 puerro y morchella

ReceptReceta
Receta de cocina
afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes
vanDe
De entre
Desde
: Tonny Leeflang-Wondergem

Ingrediënten: (VoorgerechtAntipasti
Antipasto
Aperitivo
Boquilla
Boquita
Botana
Canapé
Entrada
Entrante
Entremés
Pasaboca
Pasapalo
Primero
Principio
Tentempié
)
44
Cuatro
levendeViva
Vivas
Vivo
Vivos
coquilles, de schelpenLas conchas goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
geslotenCerrada
Cerradas
Cerradito
Cerrado
Cerrado con llave
Cerrados
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Trancada
Trancadas
Trancado
Trancados

11
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
gewassenBañada
Bañadas
Bañado
Bañados
Crecida
Crecidas
Crecido
Crecidos
Cultivos
Lavada
Lavadas
Lavado
Lavados
Pintado al aguada
Pintado al lavado
Subida
Subidas
Subido
Subidos
, gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
enE
Y
zeer fijnPicadísima gesneden preiPuerro cortado
22
Dos
gewassenBañada
Bañadas
Bañado
Bañados
Crecida
Crecidas
Crecido
Crecidos
Cultivos
Lavada
Lavadas
Lavado
Lavados
Pintado al aguada
Pintado al lavado
Subida
Subidas
Subido
Subidos
enE
Y
gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
lente-uitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lente-uitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd.
55
Cinco
gr gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
morillesCagarrias
Colmenillas
Gallardas
Morillas
, geweektMacerada
Maceradas
Macerado
Macerados
Remojada
Remojadas
Remojado
Remojados
inDentro de
En
Sobre
33
Tres
dl warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
waterAgua
200200
Doscientas
Doscientos
gr pom pom ofO
Si
U
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
gewassenBañada
Bañadas
Bañado
Bañados
Crecida
Crecidas
Crecido
Crecidos
Cultivos
Lavada
Lavadas
Lavado
Lavados
Pintado al aguada
Pintado al lavado
Subida
Subidas
Subido
Subidos
, gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
enE
Y
julienneJuliana
Julienne
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas

boterMantequilla omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de paddenstoelenLas callampas
Las setas
Los hongos
inDentro de
En
Sobre
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
enE
Y
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
monterenArmado
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten

olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

fleur de selFleur de sel is 'het neusje van de zalm' onder de zoutsoorten. Dit aromatische zeezout wordt geschept van de bovenste, iets schuimige zoutlaag, die door een speling van de zon en de wind op de zoutbedden ontstaat. Fleur de sel is een kostbaar zout, te koop bij delicatessenwinkels. enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
zeezoutSal de mar
Sal marina


Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
°C.
MaakHaced
Haz
deEl
La
Las
Lo
Los
coquilles schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
, bewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde
de baardenLas barbas enE
Y
leg hetEl
Ello
La
Le
Lo
nootje inDentro de
En
Sobre
ijswaterAgua helada.
MakDócil
Dóciles
Dócilmente
Domesticada
Domesticadas
Domesticado
Domesticados
Mansa
Mansas
Manso
Mansos
44
Cuatro
halveMedia
Medias
Medio
Medios
schelpenConchas schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
.
BrengLleve de baardenLas barbas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een klein beetjeUn poquito waterAgua aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
, laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje
een halfuurUna media hora trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar
enE
Y
pureer zeTritúralas
Tritúralos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de staafmixerEl minipimer
La batidora de inmersión
La licuadora de inmersión
.
BrengLleve de preiEl ajo porro
El puerro
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de morillesLas cagarrias
Las colmenillas
Las gallardas
Las morillas
enE
Y
hunLes
Su
Sus
weekwaterAgua de remojo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
laag vuurFuego lento een halfuurUna media hora zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar
.
Zeef hetColarla
Colarle
Colarlo
Cuélela
Cuélele
Cuélelo
prei-morillemengsel eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een1
Un
Una
Uno
puntzeef (drukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz
zeElla
Ellas
Ellos
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
) enE
Y
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een1
Un
Una
Uno
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
passeerdoek beklede zeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
ofO
Si
U
koffiefilterzakje.
Kook hetCocedla
Cocedle
Cocedlo
Cocínala
Cocínale
Cocínalo
Cocínela
Cocínele
Cocínelo
Cuécela
Cuécelo
Cuézala
Cuézale
Cuézalo
Hiérvala
Hiérvale
Hiérvalo
vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
11
Un
Una
Uno
½ dl inDentro de
En
Sobre
.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
deEl
La
Las
Lo
Los
bosuitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lenteuitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd. inDentro de
En
Sobre
ragfijne ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
.
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de baardenLas barbas doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een1
Un
Una
Uno
koffiefilterzakje enE
Y
kook hetCocedla
Cocedle
Cocedlo
Cocínala
Cocínale
Cocínalo
Cocínela
Cocínele
Cocínelo
Cuécela
Cuécelo
Cuézala
Cuézale
Cuézalo
Hiérvala
Hiérvale
Hiérvalo
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
11
Un
Una
Uno
dl inDentro de
En
Sobre
.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
de tweeEl dos bouillonsCalditos
Caldos
, laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
, breng op smaakRectifique
Sazone
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
monteerMonta metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een klontjeUn cubo
Un dado
Un grumo
Un terrón
boterMantequilla.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de paddenstoelenLas callampas
Las setas
Los hongos
inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
boterMantequilla aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
zeElla
Ellas
Ellos
geenNadie
Ninguno
vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
meerLago
Más
Ya
loslatenDejado
Dejar
Dejar salir
Deje
Dejo
Despegarse
Desprenderse
Largar
Libertar
Poner en libertad
Soltar
Soltarse
Soltura
Suelta
Suelten
enE
Y
bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
Persilladekruidenis een mengsel van peterselie, knoflook, sjalot en boter, maar is ook te koop als persilladekruiden, een (gedroogd) kruidenmengsel; ik meen dat alleen Ducros het in het assortiment heeft, maar je kunt ook een mengsel maken van Jane's Krazy mix-up salt en Provençaalse kruiden. (Ducros) enE
Y
gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados
peperPebre
Pimienta
Pimiento
.
Houd zeElla
Ellas
Ellos
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
.
DroogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
deEl
La
Las
Lo
Los
coquilles inDentro de
En
Sobre
een doekUn cabestrillo
Un cuadro
Un echarpe
Un fajín
Un lienzo
Un pañal
Un paño
Un tejido
Un trapo
Una banda
Una cortina
Una faja
Una pantalla
Una pintura
Una tela
, leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos
terugAtrás inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
olieAceite ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados
schelpenConchas enE
Y
kwastBorla
Brocha
Dandi
Farsante
Nudo
Petimetre
Pincel
Presumido
erAhí
Allí
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
olieAceite overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
.
Zet zeColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
(afhankelijk vanEn función de grootteEl tamaño
La extensión
La magnitud
La medida
) 2-3 minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
, ze moetenDeban
Deben
Tengan que
Tienen que
vanbinnen nogAun
Aún
Todavía
netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red
rauwBasta
Bastas
Basto
Bastos
Con crudeza
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
.
Leg opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
44
Cuatro
bordjesEscudos
Manteletes
Paveses
Platillos
Platitos
een1
Un
Una
Uno
bergjePico zeezoutSal de mar
Sal marina
, haal deEl
La
Las
Lo
Los
coquilles uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
enE
Y
zet ze opAcolcha
Acolche
Monta
Monte
Rellena
Rellene
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale
; drukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
meerLago
Más
Ya
stabiliteitEstabilidad.
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de schelpenLas conchas, bestrooiEspolvorea
Espolvoread
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
korreltjes fleur de selFleur de sel is 'het neusje van de zalm' onder de zoutsoorten. Dit aromatische zeezout wordt geschept van de bovenste, iets schuimige zoutlaag, die door een speling van de zon en de wind op de zoutbedden ontstaat. Fleur de sel is een kostbaar zout, te koop bij delicatessenwinkels. enE
Y
maalComida
Muela
Por
Vez
peperPebre
Pimienta
Pimiento
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
coquilles.
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
bosuitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lenteuitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd. enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
paddenstoelenjulienne overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de schelpenLas conchas.
Serveer directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos
, bijvoorbeeldPor ejemplo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
briochebroodje.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kwast   Peper   Water   Zeef  


Morilles gevuld met een farce van paddenstoelenMorchellas rellenas con farsa
 de setas

ReceptReceta
Receta de cocina
afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes
vanDe
De entre
Desde
: Tonny Leeflang-Wondergem

DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
bedoeldApuntado a
Aspirado a
Intencionada
Intencionadas
Intencionado
Intencionados
Querido decir
om teA fin de
Para
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
pastaMasa
Pasta
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
truffelsausSalsa de trufas
Salsa perigordine
Salsa périgueux
.

Ingrediënten:
100100
Cien
Ciento
gr groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
, verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
morillesCagarrias
Colmenillas
Gallardas
Morillas
, gewassenBañada
Bañadas
Bañado
Bañados
Crecida
Crecidas
Crecido
Crecidos
Cultivos
Lavada
Lavadas
Lavado
Lavados
Pintado al aguada
Pintado al lavado
Subida
Subidas
Subido
Subidos
enE
Y
gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados

400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gr kastanjechampignonsChampiñones ofO
Si
U
paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos
, gewassenBañada
Bañadas
Bañado
Bañados
Crecida
Crecidas
Crecido
Crecidos
Cultivos
Lavada
Lavadas
Lavado
Lavados
Pintado al aguada
Pintado al lavado
Subida
Subidas
Subido
Subidos
, gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
enE
Y
zonderSin steeltjesPedúnculos in kleine stukjesEn trozos menudos gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
(bewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde
de steeltjesLos pedúnculos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
/fondFondo
Suelo
Tierra de cultivo
)
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara tartufano (pureePuré
Puré de patatas
vanDe
De entre
Desde
paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
enE
Y
truffelTrufa)
11
Un
Una
Uno
½ dl roomCrema
Nata

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

11
Un
Una
Uno
eiHuevo
11
Un
Una
Uno
eidooierYema
Yema de huevo

peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta
de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo
en bakY fría removiendo de tomatenpureeEl concentrado de tomates
El puré de tomate
El puré de tomates
daarin 11
Un
Una
Uno
minuutMinuto om teA fin de
Para
ontzuren.
VoegJunta
Sutura
Unión
de roomLa crema
La nata
toe enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de champignonsLos agáricos
Los champiñones
daarin opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
laag vuurFuego lento gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
PureerTriturad
Triture
het mengselLa mezcla
La mixtura
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de staafmixerEl minipimer
La batidora de inmersión
La licuadora de inmersión
enE
Y
laat het afkoelenEnfría
Enfríe
.
Meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo
eiHuevo, de eidooierLa yema
La yema de huevo
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
tartufano goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
dit mengselEsta mezcla doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de pureeEl puré
El puré de patatas
enE
Y
breng op smaakRectifique
Sazone
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
SchepPala het mengselLa mezcla
La mixtura
inDentro de
En
Sobre
een spuitzakUna manga pastelera enE
Y
vulLlene
Rellena
Rellene
de morillesLas cagarrias
Las colmenillas
Las gallardas
Las morillas
ermee.
BrengLleve waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
enE
Y
pocheer deEl
La
Las
Lo
Los
gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos
morillesCagarrias
Colmenillas
Gallardas
Morillas
55
Cinco
minutenMinutos.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de morillesLas cagarrias
Las colmenillas
Las gallardas
Las morillas
eenmaalEn algún tiempo
Una vez
in de lengteLargo
Longitudinalmente
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
.
PresentatieOferta
Ofrecimiento
Presentación
:
SchepPala een1
Un
Una
Uno
bergjePico pastaMasa
Pasta
naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos
in het midden vanA mediados de
En medio de
een bordUn encerado
Un escudo
Un mantelete
Un pavés
Un plato
Un tablero
Una pizarra
Una plancha
Una tabla
enE
Y
leg de champignonsLos agáricos
Los champiñones
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
truffelsausSalsa de trufas
Salsa perigordine
Salsa périgueux
daaropDespués
Luego
.
Leg de morillesLas cagarrias
Las colmenillas
Las gallardas
Las morillas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
snijkant naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
deEl
La
Las
Lo
Los
pastaMasa
Pasta
heenFuera
Lejos
enE
Y
schepPala rondomAlrededor
Alrededor de
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
van deDel truffelsausSalsa de trufas
Salsa perigordine
Salsa périgueux
.
GeefDad de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
erAhí
Allí
apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si
uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
gedroogde paddenstoelenWilde Paddenstoelen zoals eekhoorntjesbrood en morieltjes zijn meestal gedroogd te koop. Maar ook Shiitake en andere soorten die wel het hele jaar door vers worden aangeboden, zijn ook gedroogd verkrijgbaar. Gedroogde Paddenstoelen hebben vaak meer smaak en geur dan verse. Ze moeten voor gebruik worden geweld. Bewaar gedroogde Paddenstoelen op een koele en droge plaats in een goed sluitend potje. gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados
, weekBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Cedía
Cediera
Cediese
Cedió
Cesaba
Cesara
Cesase
Cesó
Ciaba
Ciara
Ciase
Cio
Fláccida
Fláccidas
Fláccido
Fláccidos
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Remoja
Remoje
Semana
Sucumbía
Sucumbiera
Sucumbiese
Sucumbió
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
11
Un
Una
Uno
uurHora inDentro de
En
Sobre
ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
waterAgua, laat ze uitlekkenEscurra
Escurre
Escúrrelas
Escúrrelos
inDentro de
En
Sobre
een zeefUn cedazo
Un cernedor
Un colador
Un escurridor
Un tamiz
Una criba
Una zaranda
enE
Y
vang het weekwaterEl agua de remojo opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
.
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een1
Un
Una
Uno
koffiefilterzakje, laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
eventueelEventual
Eventuales
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
inkokenReducción
Reducir
Reducirse
, bewaar hetGuárdela
Guárdele
Guárdelo
inDentro de
En
Sobre
de vriezerEl congelador
La heladera
enE
Y
gebruik hetUsarlo
Úsela
Úsele
Úselo
inDentro de
En
Sobre
paddenstoelensausSalsa de setas ofO
Si
U
-soepSopa ofO
Si
U
inDentro de
En
Sobre
wildsaus ofO
Si
U
-fondFondo
Suelo
Tierra de cultivo
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Peper   Water   Zeef  


Mosselen met prei en morilles en croûteMejillones con puerro y
 morchellas en costra

ReceptReceta
Receta de cocina
afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes
vanDe
De entre
Desde
: Tonny Leeflang-Wondergem

Ingrediënten: VoorgerechtAntipasti
Antipasto
Aperitivo
Boquilla
Boquita
Botana
Canapé
Entrada
Entrante
Entremés
Pasaboca
Pasapalo
Primero
Principio
Tentempié

4040
Cuarenta
gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
mosselenAlmejas
Mejillones

gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos
roomboterMantequilla
88
Ocho
gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
morillesCagarrias
Colmenillas
Gallardas
Morillas
, 11
Un
Una
Uno
uurHora geweektMacerada
Maceradas
Macerado
Macerados
Remojada
Remojadas
Remojado
Remojados
inDentro de
En
Sobre
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
waterAgua enE
Y
in stukjes gesnedenTroceada
Troceadas
Troceado
Troceados
, zeef hetColarla
Colarle
Colarlo
Cuélela
Cuélele
Cuélelo
weekvocht doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een1
Un
Una
Uno
koffiefilterzakje
200200
Doscientas
Doscientos
gr preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
, gewassenBañada
Bañadas
Bañado
Bañados
Crecida
Crecidas
Crecido
Crecidos
Cultivos
Lavada
Lavadas
Lavado
Lavados
Pintado al aguada
Pintado al lavado
Subida
Subidas
Subido
Subidos
, gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
ringetjesArillos
Aritos
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado

11
Un
Una
Uno
dl slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada

44
Cuatro
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
korstdeeg
11
Un
Una
Uno
eidooierYema
Yema de huevo

peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
180°C.
StoofBrotaba
Brotara
Brotase
Brotó
Guisa
Surgía
Surgiera
Surgiese
Surgió
de preiEl ajo porro
El puerro
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de morillesLas cagarrias
Las colmenillas
Las gallardas
Las morillas
inDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
morille-weekvocht enE
Y
de slagroomLa nata
La nata batida
La nata fresca batida
La nata montada
gaar enE
Y
breng op smaakRectifique
Sazone
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
SchepPala de preiEl ajo porro
El puerro
enE
Y
de morillesLas cagarrias
Las colmenillas
Las gallardas
Las morillas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een schuimspaanUna espumadera
Una rasera
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
ietsAlgo
Alguna cosa
inkokenReducción
Reducir
Reducirse
.
Beboter 44
Cuatro
schaaltjesLebrillitos enE
Y
verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
preimassa hierover.
Leg de mosselenLas almejas
Los mejillones
daaropDespués
Luego
enE
Y
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
hetEl
Ello
La
Le
Lo
roommengsel.
KlopBata
Bate
Montad
Monte
de eidooierLa yema
La yema de huevo
losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
enE
Y
kwastBorla
Brocha
Dandi
Farsante
Nudo
Petimetre
Pincel
Presumido
de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera
van deDel schaaltjesLebrillitos hiermee inDentro de
En
Sobre
.
Leg opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier
schaaltjeLebrillito een1
Un
Una
Uno
plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
, drukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz
de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
enE
Y
kwastBorla
Brocha
Dandi
Farsante
Nudo
Petimetre
Pincel
Presumido
de bovenkantEl lado superior
La cara superior
inDentro de
En
Sobre
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van hetDel eigeel.
Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
± 88
Ocho
minutenMinutos enE
Y
serveer directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos
.
De mosselenLas almejas
Los mejillones
kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos
eventueelEventual
Eventuales
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
vervangen doorReemplacen por
Reemplazado por
Reemplazan por
Reemplazar por
garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas
, stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
zalmSalmón ofO
Si
U
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
visPescado
Pez
Pieza
ofO
Si
U
, deEl
La
Las
Lo
Los
vegetarischeVegetal
Vegetales
Vegetariana
Vegetarianas
Vegetariano
Vegetarianos
variantVariante, doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
bolletjesBocadillos
Bolitas
Bollitos
Bollos
Pancito
Panecillos
mozzarellaMozarella
Mozzarella
Muzzarella
(er zijnHay zakjesBolsitas te koopComprable
De venta
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
in plaats vanEn vez de 11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
, een aantalUn número kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
bolletjesBocadillos
Bolitas
Bollitos
Bollos
Pancito
Panecillos
buffelmozarella).
Oventemperaturen enE
Y
baktijden verschillenContrastes
Desviaciones
Diferenciación
Diferenciarse
Diferencias
Diferir
Difieran
Difieren
Distinciones
Diversidades
Errores
Se diferencian
Se diferencien
Sean diferente
Ser diferente
Son diferente
perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de
ovenCocina
Estufa
Horno
; het bladerdeegEl hojaldre
La masa hojaldrada
La pasta hojaldre
moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que
goudgeelDorada
Doradas
Dorado
Dorados
enE
Y
gerezenAscendida
Ascendidas
Ascendido
Ascendido a
Ascendido al
Ascendidos
Leudada
Leudado
Levada
Levadas
Levado
Levados
Montada
Montadas
Montado
Montados
Subida
Subidas
Subido
Subido a
Subidos
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
. Noteer deEl
La
Las
Lo
Los
baktijden van deDel eigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios
ovenCocina
Estufa
Horno
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het gebruikteAprovechaba
Aprovechara
Aprovechase
Aprovechó
Bebía
Bebiera
Bebiese
Bebió
Cometía
Cometiera
Cometiese
Cometió
Comía
Comiera
Comiese
Comió
Empleaba
Empleara
Emplease
Empleó
Hacía uso de
Hiciera uso de
Hiciese uso de
Hizo uso de
Se servía
Se servía de
Se sirviera
Se sirviera de
Se sirviese
Se sirviese de
Se sirvió
Se sirvió de
Tomaba
Tomara
Tomase
Tomó
Usaba
Usara
Usase
Usó
Utilizaba
Utilizara
Utilizase
Utilizó
receptReceta
Receta de cocina
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kwast   Peper   Prei   Water