Filet mignonFilete mignon
Solomillo pequeño

Biefstukje uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
gedeelteParte
Porción
van deDel runderhaas.

ReceptReceta
Receta de cocina
:


Filet mignon met truffelsausFilete mignon con salsa
 de trufas

Ingrediënten:
800800
Ochocientas
Ochocientos
gr ossenhaasFilete de buey
Solomillo
Solomillo de vaca

gheeGhee
Ghi
Gui
Manteca clarificada
Mantequilla clarificada
, olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

22
Dos
dl jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
deEl
La
Las
Lo
Los
veau
11
Un
Una
Uno
dl jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
deEl
La
Las
Lo
Los
truffe
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
truffelpasta (Rustichella), eventueelEventual
Eventuales
porcinipasta
een scheutjeUn chorrito
Un trago
roomCrema
Nata


Bereidingswijze:
WrijfFrota
Frote
het vleesLa carne inDentro de
En
Sobre
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
minstensA lo menos
Por lo menos
22
Dos
uurHora op kamertemperatuurAl clima komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen
.
Braad hetAsarla
Asarle
Asarlo
Rostícela
Rostícele
Rostícelo
Ásela
Ásele
Áselo
inDentro de
En
Sobre
halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi
gheeGhee
Ghi
Gui
Manteca clarificada
Mantequilla clarificada
halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi
olijfolie -Aceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que
bruisenBurbujean
Burbujear
Burbujeen
Espuman
Espumar
Espumen
, maar niet tePero no tanto
donkerCubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Encapotada
Encapotadas
Encapotado
Encapotados
Morena
Moreno
Obscura
Obscuras
Obscuro
Obscuros
Oscura
Oscuras
Oscuro
Oscuros
Sombría
Sombrías
Sombrío
Sombríos
Tinieblas
magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede
zijn -Están
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
kantenAspectos
Bordes
Costados
Encajes
Lados
Lindes
Márgenes
Orillas
Puntillas
mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
enE
Y
schepPala tijdensCuando
Durante
het bradenRostizarla
Rostizarle
Rostizarlo
steedsCada vez
Siempre
braadvet overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
het vleesLa carne.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de proefEl ensayo
El espécimen
El experimento
La muestra
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de duimEl gozne
El pulgar
La pulgada
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
deEl
La
Las
Lo
Los
gewensteDeseable
Deseables
Grata
Gratas
Grato
Gratos
gaarheid teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
controlerenAuditan
Auditar
Auditen
Comprobación
Comprobar
Comprueban
Comprueben
Controlan
Controlar
Controlen
Examinan
Examinar
Examinen
Revisan
Revisar
Revisen
Revisión
Supervisan
Supervisar
Supervisen
Supervisión
Verifican
Verificar
Verifiquen
.
NeemLila india
Margosa
Nim
het vleesLa carne uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
, wikkel het inEnvuélvalas en
Envuélvales en
Envuélvalos en
55
Cinco
lagenCapas
Estaban
Estaban echado
Estaban situado
Estratos
Estuvieran
Estuvieran echado
Estuvieran situado
Estuvieron
Estuvieron echado
Estuvieron situado
Estuviesen
Estuviesen echado
Estuviesen situado
Se ubicaban
Se ubicaran
Se ubicaron
Se ubicasen
Tongadas
Ubicaban
Ubicaran
Ubicaron
Ubicasen
Yacían
Yacieran
Yacieron
Yaciesen
aluminiumfolie enE
Y
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
bijvoorbeeldPor ejemplo inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
badlaken. Het vleesLa carne kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
± 22
Dos
uurHora warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir
; de sappenLos jugos
Los zumos
verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto
zichSe
mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
het vleesLa carne.
Blus de braadjusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
deEl
La
Las
Lo
Los
veau enE
Y
de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
deEl
La
Las
Lo
Los
truffe, laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
bruisenBurbujean
Burbujear
Burbujeen
Espuman
Espumar
Espumen
, zeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
inkokenReducción
Reducir
Reducirse
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
erAhí
Allí
± 33
Tres
/44
Cuatro
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
MaakHaced
Haz
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
truffelpasta, een scheutjeUn chorrito
Un trago
roomCrema
Nata
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
PresentatieOferta
Ofrecimiento
Presentación
:
BedekCubre
Recubra
Traslape
44
Cuatro
bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
spiegeltje sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
, snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de ossenhaasEl filete de buey
El solomillo
El solomillo de vaca
inDentro de
En
Sobre
44
Cuatro
tournedosTournedo
Tournedós
Turnedó
, leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos
op deSobre el
Sobre la
bordjesEscudos
Manteletes
Paveses
Platillos
Platitos
enE
Y
lepelCuchara erAhí
Allí
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
van deDel sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
.
Een plakUn filete
Un trozo
Una loncha
Una lonja
Una placa
Una plancha
Una rodaja
Una tajada
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
ganzenleverHígado de ganso misstaat hierop natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto
nietNo.



Van de volgende woorden is er een foto:
Peper   Zeef