Gallo
Pollo
DeEl
La
Las
Lo
Los borststukken van deDel kipGallina
Gallo
Pollo hetenLlamada
Llamamiento
Llaman
Llamar
Llamarse
Llamen
Nombramiento
Nombran
Nombrar
Nombren
Nominación
Se llaman
Se llamen kipfiletFilete de pollo. Een1
Un
Una
Uno losgesneden enkelMera
Meras
Mero
Meros
Puramente
Sola
Solamente
Solo
Sólo
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Tobillo
Unos borststuk heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene een gewichtUn aplomo
Un fuste
Un peso
Una entidad
Una importancia
Una pesa
Una seguridad tussenEntre deEl
La
Las
Lo
Los 100100
Cien
Ciento enE
Y 150 gramGramo. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto vleesCarne isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ietsAlgo
Alguna cosa drogerDeshidratadora
Secadora danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que dat vanDe potenPatas
Piernas
Pies
Plantación
Plantan
Plantar
Planten
Plantío enE
Y rugDorso
Envés
Espalda
Lomo
Reverso
Silla.
KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
- Chich taouk (kip aan spies)
- Kip aan het spit op z'n libanees
- Kippenbouillon
- Kippensoep met koriander
- Maleise kippensoep
- Fouroe soepoe (Creools-Surinaamse kippensoep)
- Surinaamse kippensoep met creamcrackerballetjes
- Surinaams-Chinese kippensoep
- Mimi Sheraton's favoriete kippensoep
- Schmaltze matzeballen in kippenbouillon (Oosteuropees-Joods)
- Kippensoep met kreplach
- Kip- en maïschowder uit New England
- Russische kippensoep
- Gai tom ka (Thaise kip-kokossoep)
- Gay lim sook mi gai tong (Chinese fluwelen kippensoep)
- Kippenbouillon met gerookte forel
- Slanke snert met kip
- Pollo al ajillo
- Fricassée van kip, asperges en paddenstoelen (magnetronversie)
- Fricassée van kip, asperges en paddenstoelen
- Gestoomde gevulde bresse-kipfilet met een truffel-crèmesaus
- Kip in sherrysaus met champignons
- Kip met knoflook
- Kippenlevertjes piri-piri
- Kippenpoten in bruine saus
- Gebakken kip met snijbiet en aardappelen
- Kippenlevertjes santorini
- Kip-kerrie prut
- Kip acapulco
- Kip met kersen in croissantdeeg
- Djedj b'l-qasbour (kip met koriander)
- Gevulde kipfilet in bladerdeeg
- Kip-boursin
- Kipfilet met roombrie en mango
- Monchou met kip en ananas
- Kip met sinaasappel & gember
- Kip in het pannetje
- Kip in rode wijnsaus (coq au vin)
- Kon po kai (kip met noten)
- Rijstvermicelli met kip en broccoli
- Tel aviv-kip
- Zoetzure kip/kerrie hawaï
- Tandoori kip
- Pollo al cava (kip van de wijnkelder)
- Pilaf met kip en abrikozen
- Soto ajam (indische kippensoep)
- Soto ajam ii (maaltijdsoep met kip)
- Arroz con pollo (rijst met kip)
- Couscous met kip en abrikozen
- Kip-kerrie
- Kip met mandarijnen
- Zilvervliesrijst met kokos-kip-saus
- Rijst met varkensvlees, kip en champignons
- Martins exotische rijstmaaltijd met javaanse kip
- Rijst-kipsalade met ananas
- Kip met spek en champignons in bladerdeeg
- Kip-maïssalade op z'n peruaans
- Jocon (kip in groene saus) voor 4 personen
Chich taouk (kipGallina
Gallo
Pollo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras spiesAnticucho
Brocheta
Broqueta
Garrocha
Lanza
Pica
Pincho)
Ingrediënten: (VoorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes)
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos g witAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encala
Encale vanDe
De entre
Desde kipGallina
Gallo
Pollo
MarinadeAdobo
Marinada
Marinado:
22
Dos theekopjes citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno theekopje arachideolieAceite de cacahuete
11
Un
Una
Uno tl paprikapoederPáprika
Pimentón
Bereidingswijze:
Snij hetCortadla
Cortadle
Cortadlo vleesCarne inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas enE
Y marineerAdoba
Marine 33
Tres àA razón de
A tanto por 44
Cuatro uurHora inDentro de
En
Sobre een mengelingUna mezcla
Una mixtura vanDe
De entre
Desde citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón, arachideolieAceite de cacahuete, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y paprikapoederPáprika
Pimentón. SteekMalla
Nudo corredizo
Picadura
Punzada het vleesLa carne aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras spiesjes enE
Y bereidAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Elaborada
Elaboradas
Elaborado
Elaborados
Lista
Listas
Listo
Listos
Preparad
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
Presta
Prestas
Presto
Prestos dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre gloeiendArdiendo
Ardiente
Ardientes
Caliente
Calientes
Candente
Incandescente
Incandescentes
Ígnea
Ígneas
Ígneo
Ígneos houtskoolBrasa
Carbón ofO
Si
U onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre de grillEl gratinador
El grill
La asadora
La parrilla. DeEl
La
Las
Lo
Los chich taouk eet menCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre tabbouleh enE
Y auberginepureePuré de berenjenas.
Van de volgende woorden is er een foto:
Paprikapoeder
KipGallina
Gallo
Pollo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras het spitCava
Cave opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre z'n libaneesLibanés
Libanesa
Libanesas
Libaneses
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes)
44
Cuatro kipfilets zonderSin velCutícula
Cutis
Folio
Hoja
Pellejo
Piel
Telo,
11
Un
Una
Uno citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés,
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale,
marjoleinAlmáraco
Almoradux
Almoraduz
Amáraco
Majorana
Mejorana,
44
Cuatro pitabroodjes (grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos enE
Y dunDelgada
Delgadamente
Delgadas
Delgado
Delgados
Escasa
Fina
Finas
Finita
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues)
Bereidingswijze:
BereidingstijdTiempo de preparación: 3030
Treinta minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Braadtijd: 2020
Veinte minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló de kipEl gallo
El pollo
La gallina metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita waterAgua.
WrijfFrota
Frote zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes marjoleinAlmáraco
Almoradux
Almoraduz
Amáraco
Majorana
Mejorana.
De kipEl gallo
El pollo
La gallina roosterenAsan
Asar
Asen
Retostar
Tostar
Tuestan
Tuesten.
Looksaus:
HetEl
Ello
La
Le
Lo lookAjo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno lookvijzel fijnmalen ofO
Si
U met behulp vanCon ayuda de
Con la ayuda de
Utilizando een1
Un
Una
Uno keukenrobot totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que ULa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes een roomUna crema
Una nata bekomt.
Een1
Un
Una
Uno vleugjeToque citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. OlijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que mayonaise teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En laten rijzenDejar que suba.
Fijngehakte ofO
Si
U met behulp vanCon ayuda de
Con la ayuda de
Utilizando deEl
La
Las
Lo
Los keukenrobot totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que pureePuré
Puré de patatas verwerkteDigería
Digiriera
Digiriese
Digirió
Elaboraba
Elaborara
Elaborase
Elaboró
Labraba
Labrara
Labrase
Labró
Procesaba
Procesara
Procesase
Procesó peterseliePerejil
Perejil rizado toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse.
NotaAcotación
Apunte
Cuenta
Factura
Nota: Het broodEl pan
La barra de pan
La hogaza de pan moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que vanDe
De entre
Desde goedeBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos kwaliteitCalidad
Cualidad zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por Chich Taouk teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren (sandwichesBocadillos
Emparedados
Sandwiches).
AdviesConsejo : U kanPueda
Puede op hetSobre el
Sobre la pitabrood taboulé ofO
Si
U pureePuré
Puré de patatas vanDe
De entre
Desde grauweGris
Grises erwtenAlverjas
Alverjitas
Arvejos
Chícharos
Guisantes toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por heerlijkeAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos sandwichesBocadillos
Emparedados
Sandwiches teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren.
Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen Citroen Look Marjolein Water
KippenbouillonCaldo de ave
Caldo de gallina
Caldo de pollo
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno soepkip
foelieMacís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
11
Un
Una
Uno doorgesnedenCortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Disecada
Disecadas
Disecado
Disecados
Seccionada
Seccionadas
Seccionado
Seccionados
Surcada
Surcadas
Surcado
Surcados uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
¼ winterwortelZanahoria
Bereidingswijze:
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de kipEl gallo
El pollo
La gallina opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre inDentro de
En
Sobre 11
Un
Una
Uno½ l waterAgua enE
Y brengLleve langzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve, afschuimenDesespumar
Despumar
Espumar. MaakHaced
Haz van deDel restDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante een bouquetUn buqué garni enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto ca.44
Cuatro uurHora meetrekken. ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé enE
Y haal doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de een1
Un
Una
Uno schoneBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo. Laat afkoelenEnfría
Enfríe enE
Y schepPala het vetEl unto
La grasa eraf.
Van de volgende woorden is er een foto:
Foelie Ui Water Zeef
KippensoepSopa de pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni
Ingrediënten: (VoorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos personenPersonajes
Personas
Quienes)
11
Un
Una
Uno blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita Indian Chicken Korma Soup (Campbell)
00
Cero,77
Siete dl drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco
11
Un
Una
Uno kipfiletFilete de pollo
boterMantequilla
11
Un
Una
Uno uitje
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
11
Un
Una
Uno/33
Tres potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso champignonschijfjes
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
11
Un
Una
Uno lepelCuchara geknipte korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni ofO
Si
U peterseliePerejil
Perejil rizado
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de soepLa sopa metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de wijnEl vino opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena zonder teSin kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. SnijCorta
Cortad de kipEl gallo
El pollo
La gallina inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos en bakY fría removiendo goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos enE
Y gaar inDentro de
En
Sobre de boterLa mantequilla. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo inDentro de
En
Sobre de soepLa sopa. Snipper de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes en bakY fría removiendo inDentro de
En
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo kipbakvet goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos. Knijp deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado erboven uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie. SchepPala uienCebollas
Cebolletas
Chalotes enE
Y knoflookAjito
Ajo
Ajo morado doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de soepLa sopa. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de champignonsLos agáricos
Los champiñones metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió erbij. VerwarmCalentad
Calienta, voegJunta
Sutura
Unión zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento naar smaakAl gusto toe enE
Y bestrooiEspolvorea
Espolvoread op hetSobre el
Sobre la laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de korianderEl cilantro
El cilantro cimarrón
El cilantro de la
habana
El coriandro
El culantro
El culantro de monte
El perejil chino
El perejil japonés
El recao
La semilla de cilantro ofO
Si
U peterseliePerejil
Perejil rizado.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Koriander Peper
MaleiseMalaya
Malayas
Malayo
Malayos kippensoepSopa de pollo
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote inDentro de
En
Sobre ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
22
Dos geperstePrensada
Prensadas
Prensado
Prensados tenenDedos
Mimbres knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
22
Dos lepelsCucharas zonnebloemolieAceite de girasol
11
Un
Una
Uno kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues soepkip in stukkenEn trozos, zonderSin velCutícula
Cutis
Folio
Hoja
Pellejo
Piel
Telo
22
Dos kipbouillonblokjes
11
Un
Una
Uno kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues kaneelstokjeRajita de canela
33
Tres steranijsAnís estrella
Anís estrellado
Badián
Badiana
44
Cuatro kruidnagelen
44
Cuatro gepletteChafada groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes kardamomzaden
stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo foelieMacís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
winterwortelZanahoria inDentro de
En
Sobre schuineInclinada
Inclinadas
Inclinado
Inclinados
Oblicua
Oblicuas
Oblicuo
Oblicuos
Obscena
Obscenas
Obsceno
Obscenos
Soslaya
Soslayas
Soslayo
Soslayos plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
33
Tres aardappelsPapas
Patatas
Turmas inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno cmCentímetro
Cm
Cm.
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados peterseliePerejil
Perejil rizado
Bereidingswijze:
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote enE
Y knoflookAjito
Ajo
Ajo morado inDentro de
En
Sobre de olieEl aceite. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los kipGallina
Gallo
Pollo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que meeAguamiel. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de kipEl gallo
El pollo
La gallina onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre waterAgua, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos de bouillonblokjesLas pastillas de caldo erbij enE
Y brengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve. DieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos de specerijenLas especias
Las hierbas aromáticas
Los condimentos erbij. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de soepLa sopa 3030
Treinta minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente de wortelEl enredo
La raíz
La zanahoria enE
Y aardappelsPapas
Patatas
Turmas 1010
Diez minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente meekoken. Breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo inDentro de
En
Sobre de kommenLas albercas
Las balsas
Las cuencas
Las dársenas
Las escudillas
Las jofainas
Los barreños
Los boles
Los cuencos
Los estanques
Los lebrillos
Los pilones
Los recipientes
Los tazones enE
Y garneer met peterselieCon perejil.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Foelie Knoflook Mee Peper Ui Water
Fouroe soepoe (Creools-Surinaamse kippensoepSopa de pollo)
De soepLa sopa wordtQuedaQuede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea vooralEspecialmente
Particularmente
Principalmente
Sobre todo
Sobretodo vanDe
De entre
Desde afvalBasura
Basurita
Descarte
Desecho
Desechos
Deserción
Desperdicios
Detrito
Escombros alsComo
Cómo
Cuando
Si niertjesRiñones, pootjesManitas
Patitas, leverFoie
Hígado, hartCorazón enE
Y zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo er kanPueda
Puede ookAsimismo
Igualmente
También gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares kippenvleesCarne de pollo
Pollo worden gebruiktSe han empleado
Se usan.
Ingrediënten:
250 g kipGallina
Gallo
Pollo
11
Un
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote ofO
Si
U 44
Cuatro sjalotjesAscalonias
Chalotes
11
Un
Una
Uno tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
22
Dos bouillonblokjesPastillas de caldo
55
Cinco pimentkorrels
50-75 g vermicelliFideo
Fideos
Fideos finos
Vermicelli
55
Cinco takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio
Bereidingswijze:
TrekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé van deDel kipGallina
Gallo
Pollo. AlsComo
Cómo
Cuando
Si de kipEl gallo
El pollo
La gallina gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota, tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera, bouillonblokjesPastillas de caldo enE
Y pimentPimienta de jamaica
Pimienta gorda
Pimienta inglesa
Pimienta jamaicana erbij. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de vermicelliEl fideo
Los fideos
Los fideos finos
Los vermicelli meekoken volgensConforme
Conforme a
Según de verpakkingEl embalaje
El envase
El envoltorio. VoegJunta
Sutura
Unión op hetSobre el
Sobre la laatstExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos de selderijEl apio
El apio borde
El apio de agua
El apio silvestre
La semilla de apio toe. IndienInduano
Si sjalotAscalonia
Cebolla cambray
Cebolla escalonia
Cebollita
Cebollita de cambray
Chalota
Chalote
Echalot
Echalote
Echalotte
Escalonia
Escaloña wordt gebruiktSe usa, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que hetEl
Ello
La
Le
Lo groenNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes samen metCon
Juntamente con de selderijEl apio
El apio borde
El apio de agua
El apio silvestre
La semilla de apio erbij.
Van de volgende woorden is er een foto:
Selderij Sjalot Tomaat Tomaat Ui
Surinaamse kippensoepSopa de pollo de
surinam metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre creamcrackerballetjes
Ingrediënten:800800
Ochocientas
Ochocientos g kipGallina
Gallo
Pollo
100100
Cien
Ciento g pekelvleesCarne salada
Salazones (plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo)
tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera ofO
Si
U tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
11
Un
Una
Uno winterpeenZanahoria ofO
Si
U verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes worteltjes
bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio
44
Cuatro pimentkorrels
11
Un
Una
Uno laurierblaadje
33
Tres kruidnagelsClavos
Clavos de olor
kipbouillonblokje
foelieMacís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
11
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
22
Dos l waterAgua
ketchupCatchup
Catsup
Ketchup
Salsa de tomate
Salsa tomate
WorcestersausSalsa inglesa
Salsa worcester
Salsa worcestershire
VOORA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco DE BALLETJESLas bolillas:
1010
Diez cream crackers
11
Un
Una
Uno losgeklopt eiHuevo
5050
Cincuenta cl melkLeche
22
Dos lepelsCucharas fijngesneden selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio
peperPebre
Pimienta
Pimiento, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
Bereidingswijze:
TrekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción inDentro de
En
Sobre 22
Dos l waterAgua bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé van deDel kipGallina
Gallo
Pollo, pekelvleesCarne salada
Salazones enE
Y alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los ingrediëntenIngredientes behalveAdemás de
Aparte
Excepto
Fuera de
Menos
Salvo de ketchupEl catchup
El ketchup
La salsa de tomate
La salsa tomate enE
Y de WorcestersausLa salsa inglesa
La salsa worcester
La salsa worcestershire. MaakHaced
Haz intussenEntretanto de balletjesLas bolillas: wrijfFrota
Frote deEl
La
Las
Lo
Los crackers totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que meelFlor de harina
Harina, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo eiHuevo, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, melkLeche enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento erbij enE
Y maakHaced
Haz een1
Un
Una
Uno smeuïgSabrosa mengselMejunje
Mezcla
Mixtura. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo op hetSobre el
Sobre la laatstExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos de selderijEl apio
El apio borde
El apio de agua
El apio silvestre
La semilla de apio erbij. DraaiGiro
Rotación
Vuelta deEl
La
Las
Lo
Los kleinstMínima
Mínimas
Mínimo
Mínimos mogelijkePosible
Posibles balletjesBolillas (ze zwellen opHinchan
Hinchen
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen!).
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé, maakHaced
Haz de kipEl gallo
El pollo
La gallina schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros, snij hetCortadla
Cortadle
Cortadlo pekelvleesCarne salada
Salazones enE
Y zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente vleesCarne wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía. LengMaruca de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a 22
Dos literLitro enE
Y brengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de balletjesLas bolillas erinDentro
En él, kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre een dekselUn opérculo
Una tapa
Una tapadera gaar. Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo vleesCarne erbij enE
Y maak afRemate metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de ketchupEl catchup
El ketchup
La salsa de tomate
La salsa tomate enE
Y de WorcestersausLa salsa inglesa
La salsa worcester
La salsa worcestershire. ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas preiAjo porro
Ajoporro
Puerro enE
Y fijngesneden bladselderijApio
Apio borde
Apio de agua.
Van de volgende woorden is er een foto:
Bladselderij Foelie Peper Prei Selderij Tomaat Tomaat Ui Water Zeef
Surinaams-Chinese kippensoepSopa de pollo
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno½ dl ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos basisbouillonCaldo básico (zieVéase aldaarAhí
Allí)
11
Un
Una
Uno bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo
11
Un
Una
Uno pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje rijstvermicelliArroz en tallo
Fideos de arroz
22
Dos lepelsCucharas selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio
22
Dos lepelsCucharas sjalotAscalonia
Cebolla cambray
Cebolla escalonia
Cebollita
Cebollita de cambray
Chalota
Chalote
Echalot
Echalote
Echalotte
Escalonia
Escaloña
33
Tres druppelsGotas sesamolieAceite de sésamo
peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
Leg de vermicelliEl fideo
Los fideos
Los fideos finos
Los vermicelli evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem inDentro de
En
Sobre waterAgua enE
Y knipCerrojo in stukkenEn trozos. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a deEl
La
Las
Lo
Los heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé het blokjeEl cubito
El cubo
La pastilla enE
Y vermicelliFideo
Fideos
Fideos finos
Vermicelli. NaAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras 1010
Diez minutenMinutos opdienenEmplatado
Servicio
Servir metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de selderijEl apio
El apio borde
El apio de agua
El apio silvestre
La semilla de apio, sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas enE
Y sesamolieAceite de sésamo erinDentro
En él.
Van de volgende woorden is er een foto:
Peper Selderij Sjalot Water
Mimi Sheraton's favoriete kippensoepSopa de pollo
De kipEl gallo
El pollo
La gallina eventueelEventual
Eventuales in kleine stukjesEn trozos menudos toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse, andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno anderOtra
Otras
Otro
Otros gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal verwerkenDigerir
Digestión
Digieran
Digieren
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Labrado
Labran
Labrar
Labren
Procesan
Procesar
Procesen ofO
Si
U apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven.
VoegJunta
Sutura
Unión voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het serverenEl servicio suikerAzúcar enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento naar smaakAl gusto toe. Serveer de soepLa sopa metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre éénUn
Una
Uno van deDel garneringenAdornos
Guarniciones.
Matzeballen/knaidlach isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea een1
Un
Una
Uno joodsHebraica
Hebraicas
Hebraico
Hebraicos
Hebrea
Hebreas
Hebreo
Hebreos
Judía
Judías
Judío
Judíos onderdeelComponente
Fragmento
Parte
Pieza de recambio
Porción vanDe
De entre
Desde paaskippensoep! AlsComo
Cómo
Cuando
Si erAhí
Allí geenNadie
Ninguno schmaltz wordt gebruiktSe usa, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede margarineMargarina worden gebruiktSe han empleado
Se usan, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo GEENNadie
Ninguno boterMantequilla!
Ingrediënten:
33
Tres eierenHuevitos
Huevos
66
Seis lepelsCucharas koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita waterAgua
33
Tres opgehoopte lepelsCucharas schmaltz ofO
Si
U zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos margarineMargarina
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, witte peperPimienta blanca
11
Un
Una
Uno lepelCuchara peterseliePerejil
Perejil rizado
22
Dos/33
Tres-¾ kopCabeza
Cubilete
Taza
Título verkruimeldeDesmenuzaba
Desmenuzada
Desmenuzadas
Desmenuzado
Desmenuzados
Desmenuzara
Desmenuzase
Desmenuzó
Desmigaba
Desmigada
Desmigadas
Desmigado
Desmigados
Desmigajaba
Desmigajara
Desmigajase
Desmigajó
Desmigara
Desmigase
Desmigó
Migaba
Migara
Migase
Migó matzesPan ácimo
Pan ázimo
Ácimo
Ázimo (= 11
Un
Una
Uno,6-1,88
Ocho dl)
22
Dos,5-3 l waterAgua
Bereidingswijze:
KlopBata
Bate
Montad
Monte eierenHuevitos
Huevos enE
Y waterAgua lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla. VoegJunta
Sutura
Unión het vetEl unto
La grasa toe enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo oplost. VoegJunta
Sutura
Unión zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y peterseliePerejil
Perejil rizado toe.
KlopBata
Bate
Montad
Monte metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre 22
Dos lepelsCucharas tegelijkA la par
A la vez
Al mismo tiempo
Juntamente deEl
La
Las
Lo
Los matsekruimels erbij, naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras 22
Dos/33
Tres kopCabeza
Cubilete
Taza
Título moet jeDebas
Debes
Tengas que
Tienes que oppassenAtención
Atender
Atender a
Canguros
Cuidar
Estar atento
Tener cuidado, het kanPueda
Puede opeensDe golpe
De repente
De sopetón
Repentinamente teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En dik wordenEngordar
Engordarse
Espesarse! Het moetDeba
Debe
Tenga que
Tiene que enigszinsAlgo
Levemente
Un poco sponzigEsponjadita
Esponjaditas
Esponjadito
Esponjaditos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus, alsComo
Cómo
Cuando
Si aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas. Dek afCapee metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre alufoliePapel albal
Papel aluminio
Papel de aluminio
Papel metalizado enE
Y zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente 5-7 uurHora koelFresca
Frescas
Fresco
Frescos wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía.
BrengLleve 22
Dos,5-3 l waterAgua stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno handjeManojillo zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale. VormForma
Hechura
Molde van hetDel mengselMejunje
Mezcla
Mixtura 'soepballetjes' enE
Y laat inDeja entrar
Deje entrar het waterEl agua vallenCaen
Caer
Caerse
Caída
Caído
Caigan
Faralaes
Ruina
Se caen
Se caigan
Se sueltan
Se suelten
Soltarse
Volantes. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo deEl
La
Las
Lo
Los dekselOpérculo
Tapa
Tapadera erAhí
Allí schuinInclinada
Inclinadas
Inclinado
Inclinados
Oblicua
Oblicuas
Oblicuo
Oblicuos
Obscena
Obscenas
Obsceno
Obscenos
Soslaya
Soslayas
Soslayo
Soslayos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre, laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de balletjesLas bolillas 2525
Veinticinco minutenMinutos stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos opzwellenAbultarse
Hinchamiento
Hinchar
Hincharse enE
Y aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras het oppervlakLa cara
La superficie gaanAndan
Andar
Andarse
Anden
Curso
Desarrollo
Ir
Ir en vehículo
Se andan
Se anden
Tocan
Tocar
Toquen
Van
Van en vehículo
Vayan
Vayan en vehículo drijvenAbollonan
Abollonar
Abollonen
Aboyan
Aboyar
Aboyen
Acucian
Acuciar
Acucien
Agucen
Aguijan
Aguijar
Aguijen
Aguijonean
Aguijonear
Aguijoneen
Aguzan
Aguzar
Animan
Animar
Animen
Arrean
Arrear
Arreen
Cincelan
Cincelar
Cincelen
Espolean
Espolear
Espoleen
Estimulan
Estimular
Estimulen
Flotación
Flotan
Flotar
Floten
Impelan
Impelen
Impeler
Incitan
Incitar
Inciten
Instigan
Instigar
Instiguen
Ir a la deriva
Nadan
Nadar
Naden
Repujan
Repujar
Repujen
Sobrenadan
Sobrenadar
Sobrenaden
Van a la deriva
Vayan a la deriva. SnijCorta
Cortad een balletjeUna bolilla doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de, hij magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede van binnenInteriormente
Por dentro niet meerNada más
No ... más
Ya ... no donkerCubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Encapotada
Encapotadas
Encapotado
Encapotados
Morena
Moreno
Obscura
Obscuras
Obscuro
Obscuros
Oscura
Oscuras
Oscuro
Oscuros
Sombría
Sombrías
Sombrío
Sombríos
Tinieblas ofO
Si
U vochtigHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus. Serveer zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes kippensoepSopa de pollo.
paddenstoelen-gortsoep
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los rundvlees-versie ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy geliefdAmable
Amables
Amada
Amadas
Amado
Amados
Cara
Caras
Caro
Caros
Popular
Populares
Querida
Queridas
Querido
Queridos
Tenido a bien bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a jodenHebreos
Judíos
Pueblo judío. BasisBase
Fundamento isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea Mimi Sheraton's Lievelingssoep (zieVéase hierboven).
Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno receptReceta
Receta de cocina soepSopa
3-4 gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados zwarteNegra
Negras
Negro
Negros paddenstoelhoeden ofO
Si
U gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados boletenBoletos
11
Un
Una
Uno,2525
Veinticinco dl heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame waterAgua
00
Cero,88
Ocho dl middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos parelgortGerst waarvan het buitenste laagje is afgepeld. Gort wordt o. a. In watergruwel gebruikt.
22
Dos kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues wortelsEnredos
Raíces
Zanahorias inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
22
Dos stengelsMatas
Tallos bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
4-6 aardappelenPapas
Patatas
Turmas, gekooktBullida
Bullidas
Bullido
Bullidos
Cocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
Bereidingswijze:
WeekBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Cedía
Cediera
Cediese
Cedió
Cesaba
Cesara
Cesase
Cesó
Ciaba
Ciara
Ciase
Cio
Fláccida
Fláccidas
Fláccido
Fláccidos
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Remoja
Remoje
Semana
Sucumbía
Sucumbiera
Sucumbiese
Sucumbió
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos de paddenstoelenLas callampas
Las setas
Los hongos 3030
Treinta minutenMinutos inDentro de
En
Sobre heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame waterAgua. Haal ze eruitDescúbralas
Descúbrales
Descúbralos
Retirarlas
Sácala
Sácale
Sácalo
Sáquelas
Sáqueles
Sáquelos enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje bezinkselBagazo
Hez
Orujo
Poso
Recremento
Residuo
Sedimento neerslaanAhogamiento
Ahogar
Sofocación
Sofocar
Sofoco inDentro de
En
Sobre het waterEl agua. SnijCorta
Cortad de hoedenLos sombreros in kleine stukjesEn trozos menudos, zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de paddenstoelenLas callampas
Las setas
Los hongos enE
Y het natEl mojado opzijAparte.
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló de gortLa harina gruesa
La sémola inDentro de
En
Sobre waterAgua totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het waterEl agua helderAguda
Agudas
Agudo
Agudos
Clara
Claras
Clarita
Clarito
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Con claridad
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Limpia
Limpias
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Limpio
Limpios
Lúcida
Lúcidas
Lúcido
Lúcidos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos
Patente
Patentes
Pura
Puras
Puro
Puros
Serena
Serenas
Sereno
Serenos blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste.
VoegJunta
Sutura
Unión halverwege deEl
La
Las
Lo
Los kooktijd van deDel soepSopa gortHarina gruesa
Sémola enE
Y paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas toe, giet hetAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Viértala
Viértale
Viértalo
Vierte
Viértela
Viértele
Viértelo weekwaterAgua de remojo zorgvuldigAtenta
Atentas
Atento
Atentos
Con cuidado
Cuidadosa
Cuidadosamente
Cuidadosas
Cuidadoso
Cuidadosos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Formal
Formales
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos
Puntual
Puntuales af zodatDe modo que
Para que het bezinkselEl bagazo
El orujo
El poso
El recremento
El residuo
El sedimento
La hez achterblijft enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso ookAsimismo
Igualmente
También inDentro de
En
Sobre de soepLa sopa.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de wortelEl enredo
La raíz
La zanahoria enE
Y selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio erbij enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos nogAun
Aún
Todavía 2020
Veinte minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Bleekselderij Dille Peper Selderij Water Witte peper
Schmaltze matzeballen inDentro de
En
Sobre kippenbouillon (Oosteuropees-Joods)
Ingrediënten:22
Dos kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues matzesPan ácimo
Pan ázimo
Ácimo
Ázimo
44
Cuatro lepelsCucharas fijngemalenMolido fino matzesPan ácimo
Pan ázimo
Ácimo
Ázimo
22
Dos losgeklopte eierenHuevitos
Huevos
22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química
22
Dos lepelsCucharas gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos schmaltz
11
Un
Una
Uno lepelCuchara peterseliePerejil
Perejil rizado
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita djahéJengibre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
11
Un
Una
Uno l.kippenbouillon
geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados mierikswortelRábano picante
Rábano rustica
Rábano rusticano
Rábano rústico
Raíz picante
Taramago
Bereidingswijze:
VerbrokkelDesmenuzad
Desmorone de matzesEl pan ácimo
El pan ázimo, weekBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Cedía
Cediera
Cediese
Cedió
Cesaba
Cesara
Cesase
Cesó
Ciaba
Ciara
Ciase
Cio
Fláccida
Fláccidas
Fláccido
Fláccidos
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Remoja
Remoje
Semana
Sucumbía
Sucumbiera
Sucumbiese
Sucumbió
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos inDentro de
En
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco waterAgua enE
Y knijp ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie. Vermeng zeElla
Ellas
Ellos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los fijngemalenMolido fino matzesPan ácimo
Pan ázimo
Ácimo
Ázimo, eiHuevo, bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química, schmaltz, peterseliePerejil
Perejil rizado, djahéJengibre, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos een1
Un
Una
Uno uurtjeHorita rustenCalmas
Descansan
Descansar
Descansen
Descansos
Estriban
Estribar
Estriben
Holgar
Huelgan
Huelguen
Pausas
Quietudes
Reposan
Reposar
Reposen
Reposo
Reposos
Se sostengan
Se sostienen
Serenidades
Silencios
Sosiegos
Sostenerse
Tranquilidades
Treguas.
DraaiGiro
Rotación
Vuelta erAhí
Allí stuitergrote balletjesBolillas vanDe
De entre
Desde, pocheer 3030
Treinta minutenMinutos inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los kipbouillon. Serveer zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé ofO
Si
U apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados, zet erColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente een schaaltjeUn lebrillito geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados mierikswortelRábano picante
Rábano rustica
Rábano rusticano
Rábano rústico
Raíz picante
Taramago bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a.
Van de volgende woorden is er een foto:
Djahé Mierikswortel Peper Water
KippensoepSopa de pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kreplach
Ingrediënten:kippensoepSopa de pollo
wontonvellen voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco ca.36 stuksArtículos
Pedazos
350 g runderribstuk aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras 11
Un
Una
Uno stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo
11
Un
Una
Uno worteltje in stukkenEn trozos
22
Dos uitjes in stukkenEn trozos
11
Un
Una
Uno stengelMata
Tallo
Tallo herbáceo bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bladAzafate
Bandeja
Folio
Gaceta
Hoja
Lámina
Parche
Placa
Revista
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
22
Dos lepelsCucharas schmaltz ofO
Si
U margarineMargarina
11
Un
Una
Uno lepelCuchara peterseliePerejil
Perejil rizado
11
Un
Una
Uno eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína
22
Dos l goedgezouten waterAgua
Bereidingswijze:
Zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente vleesCarne opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre voldoendeBastante
Bastantes
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Satisfactoriamente
Suficiente
Suficientemente
Suficientes waterAgua, wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre, 11
Un
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote, selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio, peterseliePerejil
Perejil rizado, ietsAlgo
Alguna cosa zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento. Laat kokenDejad que cueza
Deje que se cueza totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo halfgaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea (ca.3030
Treinta minutenMinutos). Giet het afDecanta
Decante
Escurra
Escurre
Moldea
Moldee
Vacía
Vacíe enE
Y halGran sala
Mercado
Vestíbulo ofO
Si
U maalComida
Muela
Por
Vez heel fijnFinísima
Finita
Finito
Muy fina
Muy fino (nietNo inDentro de
En
Sobre de keukenmachineEl robot
El robot de cocina
La procesadora!!!).
VARIATIECambio
Variación
Variante
Variedad: gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización 350 g rundergehaktTernera picada enE
Y smoor metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos nietNo bruin wordenBroncearse
Dorarse.
VERVOLGSecuela
Seguid: hakPique
Tacón deEl
La
Las
Lo
Los resterendeResidual
Residuales uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote, smelt hetDerrita
Derrítala
Derrítale
Derrítalo
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Fúndela
Fúndele
Fúndelo
Se derrita
Se derrite vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto enE
Y fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo nietNo bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a het gehaktLa carne picada(e vleesCarne). Breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y peterseliePerejil
Perejil rizado enE
Y roer hetMoverla
Moverle
Moverlo eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína erdoor. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente koelFresca
Frescas
Fresco
Frescos wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo nietNo inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
Leg opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno vierkantjeCuadradito
Cuadrito deegMasa
Pasta
Pastita (metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los puntCima
Extremo
Punta
Punto
Tanto
Vértice naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros toe) een1
Un
Una
Uno flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos theelepelCuchara de té
Cucharita vullingCarga
Farsa
Relleno enE
Y vouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno driehoekjeTriangulito, plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo deEl
La
Las
Lo
Los puntjesPuntitas ookAsimismo
Igualmente
También opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre elkaarSe zodatDe modo que
Para que hetEl
Ello
La
Le
Lo een1
Un
Una
Uno buideltje wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea. PlakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo deEl
La
Las
Lo
Los randjes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterAgua. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos 2020
Veinte minutenMinutos op kamertemperatuurAl clima staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten. Kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de 1010
Diez tegelijkA la par
A la vez
Al mismo tiempo
Juntamente inDentro de
En
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo gezoutenCurado con sal
Salada
Saladas
Salado
Salados kokendeHirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los dekselOpérculo
Tapa
Tapadera erAhí
Allí schuinInclinada
Inclinadas
Inclinado
Inclinados
Oblicua
Oblicuas
Oblicuo
Oblicuos
Obscena
Obscenas
Obsceno
Obscenos
Soslaya
Soslayas
Soslayo
Soslayos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre, gedurendeDurante
Por
Por espacio de 2020
Veinte minutenMinutos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus. Serveer inDentro de
En
Sobre de kippensoepLa sopa de pollo.
Van de volgende woorden is er een foto:
Bleekselderij Peper Selderij Ui Water Wortel
KipGallina
Gallo
Pollo- enE
Y maïschowder uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie New EnglandNueva inglaterra
Ingrediënten:VOORA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco DE BOUILLONEl caldito
El caldo
El consomé (er isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea 11
Un
Una
Uno,55
Cinco l nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios):
11
Un
Una
Uno,5-kg soepkip ofO
Si
U 22
Dos kg poulardePularda metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre nekCogote
Cuello
Nuca
Pescuezo enE
Y ingewandenAchuras
Asaduras
Entrañas
Intestino
Intestinos
Tripa
Tripas
Tripitas
Vísceras behalveAdemás de
Aparte
Excepto
Fuera de
Menos
Salvo de leverEl foie
El hígado
11
Un
Una
Uno,55
Cinco l waterAgua
11
Un
Una
Uno middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos geschrapte wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre in vierenEn cuarterones
1-2 stengelsMatas
Tallos bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bladAzafate
Bandeja
Folio
Gaceta
Hoja
Lámina
Parche
Placa
Revista
½ middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales ofO
Si
U gehalveerde uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote, alYa danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que nietNo gepeldPelada
Peladas
Pelado
Pelados
33
Tres takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos bladpeterseliePerejil
4-5 zwarte peperkorrelsGranos de pimienta negra
1-1,55
Cinco flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos theelepelCuchara de té
Cucharita grof zoutSal gorda ofO
Si
U 1-2 theelepelCuchara de té
Cucharita tafelzoutSal de mesa
peterseliePerejil
Perejil rizado ofO
Si
U dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo om teA fin de
Para garnerenGuarnecen
Guarnecer
Guarnezcan
Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz de kipEl gallo
El pollo
La gallina schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros, snijCorta
Cortad eventueelEventual
Eventuales vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía enE
Y zeng eventueleEventual
Eventuales veerresten wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía. Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los kipGallina
Gallo
Pollo in vierenEn cuarterones enE
Y leg inDentro de
En
Sobre een goedUna finca
Una posesión
Una propiedad passendeAcorde
Acordes
Cómoda
Cómodas
Cómodo
Cómodos
Conforme
Conformes
Conveniente
Convenientes
Oportuna
Oportunas
Oportuno
Oportunos soeppan vanDe
De entre
Desde 55
Cinco l. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a poulardes 11
Un
Una
Uno,2525
Veinticinco l enE
Y bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a soepkip 11
Un
Una
Uno,55
Cinco l waterAgua erbij, de kipEl gallo
El pollo
La gallina moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que onderstaan. BrengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve, zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que heel laagBajita enE
Y schuimCachaza
Escoria
Espuma
Espumita af. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos mogelijkPosible
Posiblemente
Posibles
Quizá
Tal vez.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si alYa het schuimLa escoria
La espuma isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea afgeschept, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel ingrediëntenIngredientes erbij enE
Y 11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de kipEl gallo
El pollo
La gallina trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos loslaatSuelte van hetDel botAbotona
Abotone
Basta
Bastas
Basto
Bastos
Botón
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Embotada
Embotadas
Embotado
Embotados
Estólida
Estólidas
Estólido
Estólidos
Hueso
Obtusa
Obtusas
Obtuso
Obtusos
Platija
Platija europea
Solla
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Yema
Zote
Zotes. AlsComo
Cómo
Cuando
Si de kipEl gallo
El pollo
La gallina niet meerNada más
No ... más
Ya ... no voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 77
Siete/88
Ocho onderstaat, waterAgua toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. KeerGiro
Rotación
Vez
Vuelta de kipEl gallo
El pollo
La gallina 2-3 maalComida
Muela
Por
Vez omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por. VoegJunta
Sutura
Unión geleidelijkGradualmente
Paulatina
Paulatinas
Paulatino
Paulatinos
Poco a poco
Por grados meerLago
Más
Ya zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale naar smaakAl gusto toe.
Haal de kipEl gallo
El pollo
La gallina enE
Y de ingewandenEl intestino
Las achuras
Las asaduras
Las entrañas
Las tripas
Las vísceras
Los intestinos eruitAfuera enE
Y zeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé. De kipEl gallo
El pollo
La gallina kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos worden gebruiktSe han empleado
Se usan. MaakHaced
Haz de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a terugAtrás.
VERDERAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes:
11
Un
Una
Uno kg kipfiletFilete de pollo
44
Cuatro koppenCabezas
Cubiletes
Tazas
Títulos/11
Un
Una
Uno literLitro maïskorrelsGranos de maíz (pureerTriturad
Triture de helftEl medio
La mitad)
9090
Noventa g magerDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos zuurkoolspek zonderSin zwoerdCorteza de tocino inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
11
Un
Una
Uno gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
33
Tres stengelsMatas
Tallos bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
33
Tres middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos aardappelsPapas
Patatas
Turmas inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, zwarte peperPimienta negra
22
Dos,55
Cinco dl schenkroom
11
Un
Una
Uno,2525
Veinticinco dl crème fraîcheCrême fraîche
ongezoutenSin sal
Sosa
Sosas
Soso
Sosos boterMantequilla
paprikapoederPáprika
Pimentón
crackers
Bereidingswijze:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los kipfiletFilete de pollo totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de kipEl gallo
El pollo
La gallina stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo nogAun
Aún
Todavía nietNo gaar (88
Ocho minutenMinutos). SchuimCachaza
Escoria
Espuma
Espumita af, snijCorta
Cortad de kipEl gallo
El pollo
La gallina inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales enE
Y gepureerdeTriturada
Trituradas
Triturado
Triturados maïsAbatí
Borona
Maíz inDentro de
En
Sobre de soepLa sopa. Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo spekLardo
Manteca
Tocino zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente goedbruin. Laat uitlekkenEscurra
Escurre
Escúrrela
Escúrrelo opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre keukenpapierPapel de cocina. Bewaar hetGuárdela
Guárdele
Guárdelo alsComo
Cómo
Cuando
Si garneringAdorno
Guarnición ofO
Si
U voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos. Smoor uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote enE
Y selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio inDentro de
En
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo spekvet goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de aardappelsLas patatas
Las turmas inDentro de
En
Sobre de soepLa sopa. Sudder 1010
Diez minutenMinutos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los dekselOpérculo
Tapa
Tapadera schuinInclinada
Inclinadas
Inclinado
Inclinados
Oblicua
Oblicuas
Oblicuo
Oblicuos
Obscena
Obscenas
Obsceno
Obscenos
Soslaya
Soslayas
Soslayo
Soslayos op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja. ZoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento naar smaakAl gusto.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante deEl
La
Las
Lo
Los schenkroom erdoor enE
Y sudder 1010
Diez minutenMinutos. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het serverenEl servicio deEl
La
Las
Lo
Los crème fraîcheCrême fraîche erdoor. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. serveer de soepLa sopa, garneer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een klontjeUn cubo
Un dado
Un grumo
Un terrón boterMantequilla enE
Y paprikapoederPáprika
Pimentón, strooi de spekjesLos torreznos erover. ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre crackers.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Bleekselderij Dille Maïs Paprikapoeder Peper Selderij Ui Water Wortel Zeef Zwarte peper Zwarte peperkorrels
RussischeRusa
Rusas
Ruso
Rusos kippensoepSopa de pollo
Bereidingswijze:ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente een1
Un
Una
Uno soepkip opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos g soepgroentenBoeren soepgroenten zijn grover gesneden dan normale soepgroenten. U hoeft ze niet uit een zakje of uit de diepvries te halen: u kunt ze ook zelf snijden van bijvoorbeeld prei, winterwortel, sperziebonen en (bleek)selderij. De knapperig gebakken groenten zorgen voor een frisse smaak., een1
Un
Una
Uno uitje, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve gaar. DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que het vleesLa carne van hetDel botAbotona
Abotone
Basta
Bastas
Basto
Bastos
Botón
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Embotada
Embotadas
Embotado
Embotados
Estólida
Estólidas
Estólido
Estólidos
Hueso
Obtusa
Obtusas
Obtuso
Obtusos
Platija
Platija europea
Solla
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Yema
Zote
Zotes halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por, hetEl
Ello
La
Le
Lo borstvlees inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen, de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal malenComidas
Moledura
Moler
Molienda
Molimiento
Muelan
Muelen
Veces. Bind de soepLa sopa metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre 22
Dos lepelsCucharas aangemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Creada
Creadas
Creado
Creados
Encendida
Encendidas
Encendido
Encendidos
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
Producida
Producidas
Producido
Producidos bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor enE
Y 5050
Cincuenta g vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto (boterMantequilla), roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de blokjesLas pastillas
Los cubitos
Los cubos vleesCarne erdoor. GoedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. Kluts 11
Un
Una
Uno dooier metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een kopjeUn cubilete
Una taza zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa ofO
Si
U Bulgaarse yoghurtYogur búlgaro enE
Y sapJugo
Savia
Zumo vanDe
De entre
Desde ½ citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés enE
Y gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte deEl
La
Las
Lo
Los heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes soepSopa erop. NogAun
Aún
Todavía 11
Un
Una
Uno x roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes enE
Y heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame opdienenEmplatado
Servicio
Servir.
Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen Citroen Peper
Gai tomRío de tom ka (ThaiseTailandés
Tailandesa
Tailandesas
Tailandeses kip-kokossoep)
Ingrediënten:150 g kipfiletFilete de pollo
33
Tres blaadjesHojas
Hojitas
Laminillas kaffir ofO
Si
U jeruk(Indonesië) hieronder verstaat men de citrusvruchten van groot tot klein. De schil wordt meestal als confiture gebruikt. In Indonesië zijn er vele soorten, die allemaal hun eigen toepassing hebben. purut
11
Un
Una
Uno stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo serehHierba de limón
Hierba limón
Hierba limonera
Limonaria
Limoncillo
Malojillo
Pasto cedrón
Pasto limón
Té de limón
Zacate de limón vanDe
De entre
Desde 66
Seis cmCentímetro
Cm
Cm.
33
Tres cmCentímetro
Cm
Cm. laosGalang
Galanga
Laos
2-4 SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles pepertjesPimientitos (roodBochorno
Carmín
Roja
Rojas
Rojo
Rojos
Rubor)
1-2 l kippenbouillon
44
Cuatro lepelsCucharas nam pla(Thailand) een vissaus, die als vervanging van zout wordt gebruikt, en die op de traditionele wordt gemaakt door kleine garnalen te mengen met zout en water en die dan een paar dagen in de zon te laten staan, terwijl de vloeistof in een reservoir druipt. Ook vaak met ansjovis. Te koop in Chinese winkels, zoals sun wah (Antwerpen, Brussel). ofO
Si
U nuoc mamMama
33
Tres lepelsCucharas limoenLima
Lima agria
Lima mexicana
Limón
Limón agrio
Limón criollo
Limón mexicano
Limón verde- ofO
Si
U citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
11
Un
Una
Uno½ dl santenAgua de coco
1-2 lepelsCucharas korianderblad
Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad de kipEl gallo
El pollo
La gallina inDentro de
En
Sobre reepjesBarritas
Tiras
Tiritas. KnipCerrojo de blaadjesLas hojas
Las hojitas enE
Y de serehEl limonaria
El limoncillo
El pasto cedrón
El pasto limón
El té de limón
El zacate de limón
La hierba de limón
La hierba limón
La hierba limonera (liefstMás bien hetEl
Ello
La
Le
Lo dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo) inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos, snijCorta
Cortad deEl
La
Las
Lo
Los laosGalang
Galanga
Laos overlangs doormidden enE
Y datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a inDentro de
En
Sobre dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas. SnijCorta
Cortad de Spaanse pepersLas cayenas
Las ñoras
Las páprikas
Los ajíes
Los ajís
Los chiles
Los morrones
Los pimentones
Los pimientos
Los pimientos picantes
Los tabascos inDentro de
En
Sobre smalleAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos reepjesBarritas
Tiras
Tiritas.
BrengLleve de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los kaffir, serehHierba de limón
Hierba limón
Hierba limonera
Limonaria
Limoncillo
Malojillo
Pasto cedrón
Pasto limón
Té de limón
Zacate de limón enE
Y laosGalang
Galanga
Laos, nam pla(Thailand) een vissaus, die als vervanging van zout wordt gebruikt, en die op de traditionele wordt gemaakt door kleine garnalen te mengen met zout en water en die dan een paar dagen in de zon te laten staan, terwijl de vloeistof in een reservoir druipt. Ook vaak met ansjovis. Te koop in Chinese winkels, zoals sun wah (Antwerpen, Brussel). enE
Y sapJugo
Savia
Zumo, brengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve. VoegJunta
Sutura
Unión naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras 55
Cinco minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven kipGallina
Gallo
Pollo, Spaanse peperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Ají picante
Cayena
Cayena inglesa
Chile
Chile dulce
Chile habanero
Chile morrón
Chile picante
Chiltoma
Guindilla
Morrón
Ñora
Páprika
Pimentón
Pimentón dulce
Pimentón picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimienta picante
Pimiento
Pimiento dulce
Pimiento morrón
Pimiento picante
Pimiento rojo
Tabasco enE
Y santenAgua de coco toe. BrengLleve roerendAgitando
Arremolinándome
Arremolinándonos
Arremolinándoos
Arremolinándose
Arremolinándote
Batiendo
Dando vueltas
Dándola vueltas
Dándole vueltas
Dándolo vueltas
Mezclándosela
Mezclándosele
Mezclándoselo
Movible
Movibles
Moviendo
Moviéndola
Moviéndole
Moviéndolo
Móvil
Móviles
Removiendo
Removiéndola
Removiéndolo
Revolviendo
Y fría removiendo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de kipEl gallo
El pollo
La gallina inDentro de
En
Sobre 22
Dos minutenMinutos gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. BestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre korianderblad.
Van de volgende woorden is er een foto:
Laos Limoen Rood Sereh Spaanse peper Spaanse peper Thailand
Gay lim sook miMi gai tongAcedía ocelada
Lengua
Lenguadillo manchado
Lenguado
Lenguado común (ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos fluwelenFelpas
Terciada
Terciado
Terciopelos kippensoepSopa de pollo)
Bereidingswijze:PureerTriturad
Triture 200200
Doscientas
Doscientos g kipfiletFilete de pollo, mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre 22
Dos losgeklopte eiwittenAlbúmenes
Albúminas
Proteínas enE
Y 22
Dos lepelsCucharas waterAgua. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante een blikjeUna caja
Una lata
Una lata de conservas maïsAbatí
Borona
Maíz, 22
Dos lepelsCucharas rijstwijnMirin enE
Y 11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita sesamolieAceite de sésamo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de 11
Un
Una
Uno l kippenbouillon. Bind de soepLa sopa metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco aangelengdeAguada
Aguadas
Aguado
Aguados maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de kipEl gallo
El pollo
La gallina erdoor, kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve ±33
Tres minutenMinutos. Breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento. SchepPala inDentro de
En
Sobre de bordenLas pizarras
Las planchas
Las tablas
Los encerados
Los escudos
Los manteletes
Los paveses
Los platos
Los tableros enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo erAhí
Allí reepjesBarritas
Tiras
Tiritas achterham enE
Y Chinese bieslookAjo oriental
Cebollín ajo
Cebollín chino
Cebollín de ajo
Cebollín oriental
Cebollino chino
Puerro chino
Rakkyo overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras.
Van de volgende woorden is er een foto:
Chinese bieslook Maïs Peper Water
Kippenbouillon metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre gerookteAhumada
Ahumadas
Ahumado
Ahumados forelTrucha
Trucha común
Trucha de río
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
11
Un
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
11
Un
Una
Uno winterwortelZanahoria
2020
Veinte g boterMantequilla
33
Tres kipbouillonblokjes
11
Un
Una
Uno laurierblaadje
stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo foelieMacís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
22
Dos lepelsCucharas droge sherryFino
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita pernodPernod
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
44
Cuatro filetsFiletes
Tajadas
Trozos gerookteAhumada
Ahumadas
Ahumado
Ahumados forelTrucha
Trucha común
Trucha de río
Bereidingswijze:
Snij hetCortadla
Cortadle
Cortadlo lichtgroen de preiEl ajo porro
El puerro inDentro de
En
Sobre groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos enE
Y het witEncala
Encale middendoorPor medio enE
Y vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido inDentro de
En
Sobre zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy fijneBeata
Beatas
Beato
Beatos
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues halveMedia
Medias
Medio
Medios ringetjesArillos
Aritos. SnijCorta
Cortad de helftEl medio
La mitad van deDel wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre inDentro de
En
Sobre groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos en de restY demás inDentro de
En
Sobre heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues blokjesCubitos
Cubos
Pastillas. Snipper de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos waterAgua, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo deEl
La
Las
Lo
Los wortelblokjes erAhí
Allí 22
Dos minutenMinutos inDentro de
En
Sobre, voegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los halveMedia
Medias
Medio
Medios preiringetjes toe enE
Y kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve ½ minuutMinuto. SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera af onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre de koudeEl frío kraanEspita
Grifo
Grúa
Llave enE
Y laat uitlekkenEscurra
Escurre
Escúrrela
Escúrrelo.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite boterMantequilla inDentro de
En
Sobre de koekenpanLa sartén, fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota, groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre enE
Y groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos preiAjo porro
Ajoporro
Puerro 55
Cinco minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión 11
Un
Una
Uno½ l waterAgua, de bouillonblokjesLas pastillas de caldo, laurierHoja de laurel
Laurel
Laurel de comer enE
Y foelieMacís
Mirística
Moscada
Nuez moscada toe. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ½ uurHora netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red tegenA
Contra
Hacia deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar. ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de een1
Un
Una
Uno natgemaakte doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo enE
Y breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre pernodPernod, sherryAmontillado
Amoroso (cream sherry)
Fino
Jerez
Jerez oloroso
Manzanilla
Pale cream
Palo cortado
Vino de jerez
Vino fino, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento.
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los forelTrucha
Trucha común
Trucha de río inDentro de
En
Sobre gelijkeFina
Finas
Fino
Finos
Igual
Iguales
Lisa
Lisas
Liso
Lisos stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos. VerwarmCalentad
Calienta 88
Ocho soepbordenPlatos soperos
Soperas voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco. VerdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid preiAjo porro
Ajoporro
Puerro, wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre enE
Y visPescado
Pez
Pieza overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de bordenLas pizarras
Las planchas
Las tablas
Los encerados
Los escudos
Los manteletes
Los paveses
Los platos
Los tableros enE
Y schepPala de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé erop.
Van de volgende woorden is er een foto:
Foelie Laurier Peper Prei Ui Water Wortel Zeef
SlankeDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Esbelta
Esbeltas
Esbelto
Esbeltos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos snert metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kipGallina
Gallo
Pollo
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues knolselderijApio
Apio de papa
Apio de raíz
Apio de raíz de
nabo
Apio nabo
Apio-nabo
Apio-papa
Apio-rábano
Apionabo inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
33
Tres aardappelsPapas
Patatas
Turmas inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
11
Un
Una
Uno pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje (300300
Trescientas
Trescientos g) diepvrieserwtjes
44
Cuatro grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio
11
Un
Una
Uno preiAjo porro
Ajoporro
Puerro inDentro de
En
Sobre ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
125 g magereDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos spekreepjes
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
200200
Doscientas
Doscientos g gerookteAhumada
Ahumadas
Ahumado
Ahumados kipfiletFilete de pollo
roggebrood
magereDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos smeerkaasQueso para untar
Queso untable met hamCon jamón
dieetmargarine
rookvleesCecina
Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma, selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio, erwtjes, preiAjo porro
Ajoporro
Puerro, selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio enE
Y spekLardo
Manteca
Tocino inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterAgua enE
Y brengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas 11
Un
Una
Uno½ uurHora totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos soepSopa kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven.
BesmeerUnta
Untad
Unte perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de 33
Tres sneetjesFiletes
Rebanadas
Tajadas
Trozos roggebrood erAhí
Allí 22
Dos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de kaasEl queso, leg deEl
La
Las
Lo
Los 22
Dos sneetjesFiletes
Rebanadas
Tajadas
Trozos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre elkaarSe, leg deEl
La
Las
Lo
Los 3e3e
Tercer
Tercera
Tercero sneeCortadura
Corte
Filete
Rebanada
Tajada
Tajo
Trozo erop enE
Y snijCorta
Cortad 44
Cuatro dobbelstenenCubos
Dados. BesmeerUnta
Untad
Unte verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes 44
Cuatro sneetjesFiletes
Rebanadas
Tajadas
Trozos roggebrood metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de margarineLa margarina enE
Y belegAsedio
Sitio metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre rookvleesCecina, snijCorta
Cortad diagonaalDiagonal
Diagonales
Diagonalmente doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y serveer bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de soepLa sopa.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Knolselderij Knolselderij Peper Prei Selderij Water
Pollo alYa ajillo
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos kipGallina
Gallo
Pollo (± 1500 gr) vanDe
De entre
Desde onbesproken herkomstDescendencia
Origen
Procedencia
Proveniencia
88
Ocho gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados enE
Y gesnipperde tenenDedos
Mimbres knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
22
Dos dl SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles brandyAguardiente
Brandy (Fundador oAh
Oh Carlos III)
22
Dos dl kippenfond
22
Dos dl drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco
peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y Jane's krazy mix-up saltSalt
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas fijngeknipte peterseliePerejil
Perejil rizado
22
Dos dl olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
Bereidingswijze:
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los kipGallina
Gallo
Pollo in stukkenEn trozos, wrijfFrota
Frote zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje op kamertemperatuurAl clima 11
Un
Una
Uno uurHora staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén enE
Y braadAse de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos kipGallina
Gallo
Pollo rondomAlrededor
Alrededor de lichtbruinCastaño claro.
VoegJunta
Sutura
Unión bijnaCasi alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado toe (houd 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas achterAl dorso
Atrás
Después de
Detrás
Detrás de
En pos
Tras) en bakY fría removiendo dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales kortBaja
Bajas
Baje
Bajo
Bajos
Breve
Brevemente
Breves
Con brevedad
Concisa
Concisas
Conciso
Concisos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Deduce
Deduzca
Descuenta
Descuente
Sucinta
Sucintas
Sucinto
Sucintos meeAguamiel.
Blus af enE
Y flambeer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de brandyEl aguardiente
El brandy.
VoegJunta
Sutura
Unión 11
Un
Una
Uno dl bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos allesToda
Todito
Todo, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo dekselOpérculo
Tapa
Tapadera halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja, 33
Tres kwartierCuarto
Cuarto de hora
Fase zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores.
SchepPala de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos kipGallina
Gallo
Pollo steedsCada vez
Siempre omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por enE
Y voegJunta
Sutura
Unión zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé toe; de kipEl gallo
El pollo
La gallina moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que nietNo gaanAndan
Andar
Andarse
Anden
Curso
Desarrollo
Ir
Ir en vehículo
Se andan
Se anden
Tocan
Tocar
Toquen
Van
Van en vehículo
Vayan
Vayan en vehículo sudderenHervir
Hiervan
Hierven.
Haal de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos kipGallina
Gallo
Pollo uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y houd zeElla
Ellas
Ellos warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos.
VoegJunta
Sutura
Unión de witte wijnEl vino blanco toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos bruisenBurbujean
Burbujear
Burbujeen
Espuman
Espumar
Espumen.
Serveer de kipEl gallo
El pollo
La gallina metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo braadvocht alsComo
Cómo
Cuando
Si sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne enE
Y bestrooi hetEspolvorearla
Espolvorearlo
Rocíala
Rocíale
Rocíalo
Salpíquela
Salpíquele
Salpíquelo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peterseliePerejil
Perejil rizado en de restY demás van deDel knoflookAjito
Ajo
Ajo morado.
EetCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume de kipEl gallo
El pollo
La gallina metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een tomatensaladeUna ensalada de tomate enE
Y broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan enE
Y dep daarmeeCon él
Con ella
Con ello vooralEspecialmente
Particularmente
Principalmente
Sobre todo
Sobretodo de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Mee Peper
Fricassée van kipBlanqueta ragú de pollo, asperges en paddenstoelenEspárragos y setas (magnetronversie)
Ingrediënten:44
Cuatro scharrelkipfilets zonderSin velCutícula
Cutis
Folio
Hoja
Pellejo
Piel
Telo, ofO
Si
U
500500
Quinientas
Quinientos gr varkensfricandeau ofO
Si
U visfilet naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y zwarte peperPimienta negra
600600
Seiscientas
Seiscientos gr groenteHortaliza
Verdura, zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si: aspergesEspárragos
Esparragueras, broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi, winterwortelZanahoria, sperziebonenHabichuelas
Judías
Judías verdes
½ literLitro sterkeDuradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Fuerte
Fuertes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
Vigorosa
Vigorosas
Vigoroso
Vigorosos
Violenta
Violentas
Violento
Violentos kippenbouillon
200200
Doscientas
Doscientos gr ongezoutenSin sal
Sosa
Sosas
Soso
Sosos boterMantequilla
22
Dos dl witte wijnVino blanco
44
Cuatro gesnipperde sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas
¼ literLitro slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
300300
Trescientas
Trescientos gr schoongemaakte enE
Y drooggedepte gemengdeMezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
600600
Seiscientas
Seiscientos gr geschildeMondada
Mondadas
Mondado
Mondados
Pelada
Peladas
Pelado
Pelados ratte- aardappelenPapas
Patatas
Turmas, ofO
Si
U een1
Un
Una
Uno andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros vastkokende soortCategoría
Clase
Especie
Suerte
Tipo
olieAceite ofO
Si
U boterMantequilla
100100
Cien
Ciento gr fijngesneden kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos: peterseliePerejil
Perejil rizado, basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico, dragonDragoncillo
Estragón
Tarragón
Tarragona, rucolaArrúgula
Arúgula
Jaramago
Oruga
Roqueta
Ruca
Rúcula
Jane's Krazy mix-up saltSalt enE
Y zwarte peperPimienta negra
Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane deEl
La
Las
Lo
Los kipfilets/visfilets inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos vanDe
De entre
Desde ± 44
Cuatro cmCentímetro
Cm
Cm., bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos 1010
Diez minutenMinutos intrekkenIr a ocupar
Retirar
Retractar
Retractarse
Retratar.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de aardappelenLas patatas
Las turmas in stukkenEn trozos vanDe
De entre
Desde ± 33
Tres cmCentímetro
Cm
Cm. enE
Y kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos ± 2020
Veinte minutenMinutos inDentro de
En
Sobre gezoutenCurado con sal
Salada
Saladas
Salado
Salados waterAgua.
Giet ze afDecanta
Decante
Escurra
Escurre
Moldea
Moldee
Vacía
Vacíe enE
Y stoomVapor zeElla
Ellas
Ellos droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita.
BrengLleve inDentro de
En
Sobre de magnetronEl microondas de kippenbouillonEl caldo de ave
El caldo de gallina
El caldo de pollo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve, voegJunta
Sutura
Unión de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos kipGallina
Gallo
Pollo toe enE
Y laat ze inDeja entrar
Deje entrar ± 33
Tres minutenMinutos (afhankelijk vanEn función de dikteEl espesor
El grosor
El grueso
La espesura) opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales vermogenCapacidad
Capital
Patrimonio
Poder
Posesión
Potencia
Virtud bijnaCasi gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
SchepPala ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva enE
Y zet apartReserva
Reserve.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de groenteLa hortaliza
La verdura in stukkenEn trozos vanDe
De entre
Desde ± 44
Cuatro cmCentímetro
Cm
Cm..
VoegJunta
Sutura
Unión aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de kippenbouillonEl caldo de ave
El caldo de gallina
El caldo de pollo 110 gramGramo boterMantequilla toe enE
Y kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de groenteLa hortaliza
La verdura hierin ± 33
Tres minutenMinutos.
SchepPala ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé enE
Y zet apartReserva
Reserve.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel boterMantequilla inDentro de
En
Sobre een koekenpanUna sartén enE
Y zweetSuda
Sude
Sudor
Transpira
Transpire de sjalottenLas ascalonias
Las cebollas de verdeo
Las escalonias
Los chalotes hierin aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.
Blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de witte wijnEl vino blanco enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos 55
Cinco minutenMinutos reducerenReducción
Reducen
Reducir
Reduzcan.
VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero de kippenbouillonEl caldo de ave
El caldo de gallina
El caldo de pollo enE
Y vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido de roomLa crema
La nata toe, laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que deEl
La
Las
Lo
Los gewensteDeseable
Deseables
Grata
Gratas
Grato
Gratos (sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne)dikteEspesor
Espesura
Grosor
Grueso inkokenReducción
Reducir
Reducirse enE
Y breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno magnetronschaal.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas inDentro de
En
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco boterMantequilla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een scheutjeUn chorrito
Un trago olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos geenNadie
Ninguno vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió meerLago
Más
Ya loslatenDejado
Dejar
Dejar salir
Deje
Dejo
Despegarse
Desprenderse
Largar
Libertar
Poner en libertad
Soltar
Soltarse
Soltura
Suelta
Suelten enE
Y brengLleve zeElla
Ellas
Ellos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y persilladekruidenis een mengsel van peterselie, knoflook, sjalot en boter, maar is ook te koop als persilladekruiden, een (gedroogd) kruidenmengsel; ik meen dat alleen Ducros het in het assortiment heeft, maar je kunt ook een mengsel maken van Jane's Krazy mix-up salt en Provençaalse kruiden..
VoegJunta
Sutura
Unión de paddenstoelenLas callampas
Las setas
Los hongos, de groenteLa hortaliza
La verdura, de aardappelenLas patatas
Las turmas enE
Y het vleesLa carne ofO
Si
U de visEl pescado
El pez
La pieza bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a hetEl
Ello
La
Le
Lo room-wijn-sjalottenmengsel inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los magnetronschaal, voegJunta
Sutura
Unión de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos volledigCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Integralmente
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenamente
Plenas
Pleno
Plenos
Íntegramente afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
Het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede nuActualmente
Ahora
Ahora mismo inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora ± 22
Dos dagenAlborean
Alborear
Alboreen
Amanecen
Amanecer
Amanezcan
Días
Esclarecen
Esclarecer
Esclarecimiento
Esclarezcan wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser bewaardConservada
Conservadas
Conservado
Conservados
Custodiada
Custodiadas
Custodiado
Custodiados
Guardada
Guardadas
Guardado
Guardados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Preservada
Preservadas
Preservado
Preservados.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva, afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre magnetronfolie, ± 88
Ocho minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales vermogenCapacidad
Capital
Patrimonio
Poder
Posesión
Potencia
Virtud inDentro de
En
Sobre de magnetronEl microondas, de kipEl gallo
El pollo
La gallina ofO
Si
U visPescado
Pez
Pieza wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea nuActualmente
Ahora
Ahora mismo verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes gaar enE
Y isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea nogAun
Aún
Todavía lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos malsBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos.
Serveer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Basilicum Dragon Peper Rucola Water Zwarte peper
Fricassée van kipBlanqueta ragú de pollo, asperges en paddenstoelenEspárragos y setas
Ingrediënten:44
Cuatro scharrelkipfilets zonderSin velCutícula
Cutis
Folio
Hoja
Pellejo
Piel
Telo
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y zwarte peperPimienta negra
600600
Seiscientas
Seiscientos gr geschildeMondada
Mondadas
Mondado
Mondados
Pelada
Peladas
Pelado
Pelados dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos aspergesEspárragos
Esparragueras
½ literLitro sterkeDuradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Fuerte
Fuertes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
Vigorosa
Vigorosas
Vigoroso
Vigorosos
Violenta
Violentas
Violento
Violentos kippenbouillon
200200
Doscientas
Doscientos gr ongezoutenSin sal
Sosa
Sosas
Soso
Sosos boterMantequilla
22
Dos dl witte wijnVino blanco
44
Cuatro gesnipperde sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas
¼ literLitro slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gr schoongemaakte enE
Y drooggedepte gemengdeMezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
600600
Seiscientas
Seiscientos gr geschildeMondada
Mondadas
Mondado
Mondados
Pelada
Peladas
Pelado
Pelados ratte-aardappelen (*)
olieAceite ofO
Si
U boterMantequilla
100100
Cien
Ciento gr fijngesneden kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos: peterseliePerejil
Perejil rizado, basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico, dragonDragoncillo
Estragón
Tarragón
Tarragona, rucolaArrúgula
Arúgula
Jaramago
Oruga
Roqueta
Ruca
Rúcula
Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane deEl
La
Las
Lo
Los kipfilets inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos vanDe
De entre
Desde ± 44
Cuatro cmCentímetro
Cm
Cm., bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos 1010
Diez minutenMinutos intrekkenIr a ocupar
Retirar
Retractar
Retractarse
Retratar.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de aardappelenLas patatas
Las turmas in stukkenEn trozos vanDe
De entre
Desde ± 33
Tres cmCentímetro
Cm
Cm. enE
Y kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos ± 1515
Quince minutenMinutos inDentro de
En
Sobre gezoutenCurado con sal
Salada
Saladas
Salado
Salados waterAgua.
Giet ze afDecanta
Decante
Escurra
Escurre
Moldea
Moldee
Vacía
Vacíe enE
Y stoomVapor zeElla
Ellas
Ellos droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita.
BrengLleve de kippenbouillonEl caldo de ave
El caldo de gallina
El caldo de pollo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve, voegJunta
Sutura
Unión de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos kipGallina
Gallo
Pollo toe enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje ± 44
Cuatro minutenMinutos (afhankelijk vanEn función de dikteEl espesor
El grosor
El grueso
La espesura) zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente bijnaCasi gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
SchepPala ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y zet ze apartResérvalas
Resérvales
Resérvalos.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de aspergesLas esparragueras
Los espárragos in stukkenEn trozos vanDe
De entre
Desde ± 44
Cuatro cmCentímetro
Cm
Cm..
VoegJunta
Sutura
Unión aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de kippenbouillonEl caldo de ave
El caldo de gallina
El caldo de pollo 110 gr boterMantequilla toe enE
Y kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de aspergesLas esparragueras
Los espárragos hierin ± 66
Seis minutenMinutos.
NeemLila india
Margosa
Nim ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja, houd de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel boterMantequilla inDentro de
En
Sobre een koekenpanUna sartén enE
Y zweetSuda
Sude
Sudor
Transpira
Transpire de sjalottenLas ascalonias
Las cebollas de verdeo
Las escalonias
Los chalotes hierin aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.
Blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de witte wijnEl vino blanco enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos 55
Cinco minutenMinutos reducerenReducción
Reducen
Reducir
Reduzcan.
VoegJunta
Sutura
Unión eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero de kippenbouillonEl caldo de ave
El caldo de gallina
El caldo de pollo enE
Y vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido de roomLa crema
La nata toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que deEl
La
Las
Lo
Los gewensteDeseable
Deseables
Grata
Gratas
Grato
Gratos (sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne)dikteEspesor
Espesura
Grosor
Grueso inkokenReducción
Reducir
Reducirse.
Breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno grotere panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas inDentro de
En
Sobre boterMantequilla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een scheutjeUn chorrito
Un trago olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos geenNadie
Ninguno vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
meerLago
Más
Ya loslatenDejado
Dejar
Dejar salir
Deje
Dejo
Despegarse
Desprenderse
Largar
Libertar
Poner en libertad
Soltar
Soltarse
Soltura
Suelta
Suelten enE
Y brengLleve zeElla
Ellas
Ellos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los persilladekruidenis een mengsel van peterselie, knoflook, sjalot en boter, maar is ook te koop als persilladekruiden, een (gedroogd) kruidenmengsel; ik meen dat alleen Ducros het in het assortiment heeft, maar je kunt ook een mengsel maken van Jane's Krazy mix-up salt en Provençaalse kruiden..
BrengLleve de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve, voegJunta
Sutura
Unión de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos kipGallina
Gallo
Pollo, de aardappelenLas patatas
Las turmas, de aspergesLas esparragueras
Los espárragos enE
Y de paddenstoelenLas callampas
Las setas
Los hongos toe enE
Y warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de.
Serveer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne.
UitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie: Saturday Kitchen
Receptuur: Robbie Millar, BBC.
MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos variatieCambio
Variación
Variante
Variedad mogelijkPosible
Posiblemente
Posibles
Quizá
Tal vez, zowel inDentro de
En
Sobre de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras alsComo
Cómo
Cuando
Si inDentro de
En
Sobre visPescado
Pez
Pieza ofO
Si
U vleesCarne.
NaAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras het mengenLa mezcla
Mezclarla
Mezclarle vanDe
De entre
Desde alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los onderdelenComponentes
Fragmentos
Partes
Piezas
Porciones kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes hetEl
Ello
La
Le
Lo doorwarmen inDentro de
En
Sobre de magnetronEl microondas doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta, 66
Seis minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales vermogenCapacidad
Capital
Patrimonio
Poder
Posesión
Potencia
Virtud; de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos kipGallina
Gallo
Pollo zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que gaar, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo nogAun
Aún
Todavía malsBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos. (ZieVéase het receptLa receta
La receta de cocina op deSobre el
Sobre la volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos paginaPágina).
Het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados.
(*) Ratte-aardappelen zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus langwerpigeOblonga
Oblongas
Oblongo
Oblongos aardappeltjesPatatitas; de smaakEl gusto
El sabor
El talante
La sazón lijktParece
Parezca
Se parece
Se parezca
Se semeja
Se semeje
Semeja
Semeje een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre Roseval, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo je kuntPuedes elkeCada vastkokende aardappelZie kookvaste aardappel. gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse. OmA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por hetEl
Ello
La
Le
Lo makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren, neem jeAses
Asgas
Coges
Cojas
Echas
Eches
Te echas
Te eches
Tomas
Tomes een zakjeUna bolsita krieltjesKleine, ronde nieuwe aardappelen, die vanaf eind mei en begin juni volop te koop zijn. Aardappelen zijn caloriearm, bevatten veel koolhydraten en vezels, geen vet, mineralen als calcium en ijzer en de vitamines B en C. Nieuwe aardappelen bevatten vooral extra veel vitamine C. Geschrapte krieltjes zijn het lekkerst, als u ze op de dag van aankoop klaarmaakt. Tot zolang kunt u ze in de koelkast leggen. Ongeschrapt kunt u ze het beste op een koele, donkere plaats bewaren. Als u aardappelen op een te koude plaats bewaart, bijvoorbeeld in de koelkast, zetten ze een deel van het zetmeel om in suikers, waardoor ze een vreemde, zoete smaak krijgen. Als u ze in de schil koopt, is het makkelijker om de krieltjes onder stromend water af te raspen. De dunne schil laat zo sneller los. U kunt ze ook alleen schoonboenen en in de schil koken, bakken of frituren. enE
Y doe jeActúas
Actúes
Causas
Causes
Colocas
Coloques
Haces
Hagas
Metas
Metes
Obras
Obres
Pones
Pongas zeElla
Ellas
Ellos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zakBolsa
Bolsillo
Bolso
Caja
Estuche
Olla
Saco enE
Y alYa (welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem inprikken) 88
Ocho minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de magnetronEl microondas.
Van de volgende woorden is er een foto:
Basilicum Dragon Peper Rucola Water Zwarte peper
Gestoomde gevulde bresse-kipfilet met een truffel-crèmesausFilete de pollo bresse
relleno con crema de trufa
ReceptRecetaReceta de cocina afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes vanDe
De entre
Desde: Tonny Leeflang-Wondergem
Ingrediënten:
44
Cuatro filetsFiletes
Tajadas
Trozos vanDe
De entre
Desde Bresse-kippen ofO
Si
U andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros kipGallina
Gallo
Pollo vanDe
De entre
Desde onbesproken afkomstDescendencia
Origen
Procedencia
100100
Cien
Ciento gr schoongemaakte ganzenleverHígado de ganso
1010
Diez gr truffelTrufa
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento
44
Cuatro dl fondFondo
Suelo
Tierra de cultivo blancEen bouillon van water, bloem en citroensap waarin o. a. Groenten worden gekookt voor het behouden van de kleur; vooral voor artisjokken.
11
Un
Una
Uno dl crème fraîcheCrême fraîche
5050
Cincuenta gr boterMantequilla
½ dl jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne deEl
La
Las
Lo
Los truffes
300300
Trescientas
Trescientos gr wilde spinazieEen spinaziesoort met grote, bobbelige bladeren, die veel voorkomt in de Toscaanse keuken. Deze spinazie is stugger dan onze Hollandse variant, maar de bladeren zijn niet hard. Wilde spinazie is erg geschikt om te roerbakken. De smaak is wat meer uitgesproken dan die van gewone spinazie. Was de spinazie voor het gebruik en laat ze goed uitlekken. Snijd de spinazie in grove repen en bak die onder omscheppen in olijfolie die op smaak is gebracht met knoflook. Na 2-3 minuten, als de spinazie voldoende is geslonken, kan ze worden geserveerd. In salades blijft wilde spinazie mooi stevig.
11
Un
Una
Uno fijngesnipperde sjalotAscalonia
Cebolla cambray
Cebolla escalonia
Cebollita
Cebollita de cambray
Chalota
Chalote
Echalot
Echalote
Echalotte
Escalonia
Escaloña
11
Un
Una
Uno fijngesnipperde teen knoflookDiente de ajo
Bereidingswijze:
Leg de filetsLas tajadas
Los filetes
Los trozos tussenEntre huishoudfoliePlástico para envolver enE
Y slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana zeElla
Ellas
Ellos platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos de dikteEl espesor
El grosor
El grueso
La espesura vanDe
De entre
Desde een1
Un
Una
Uno halveMedia
Medias
Medio
Medios centimeterCentímetro
Cm
Cm. hebbenHaber
Han
Hayan
Posean
Poseen
Poseer
Tener
Tenerlas
Tenerles
Tenerlos
Tengan
Tienen enE
Y bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de ganzenleverEl hígado de ganso enE
Y de truffelLa trufa inDentro de
En
Sobre reepjesBarritas
Tiras
Tiritas, houd watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco truffelTrufa achterAl dorso
Atrás
Después de
Detrás
Detrás de
En pos
Tras voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne.
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los reepjesBarritas
Tiras
Tiritas ganzenleverHígado de ganso enE
Y truffelTrufa overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kipfilets enE
Y rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor de filetsLas tajadas
Los filetes
Los trozos strakEstrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos
Tensa
Tersa
Tirante
Tirantes opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre.
WikkelEnrolle
Envuelva
Faja de papel de rolletjesLos rollitos inDentro de
En
Sobre aluminiumfolie enE
Y draaiGiro
Rotación
Vuelta hetEl
Ello
La
Le
Lo folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de zijkantenLos costados
Los lados
Los laterales goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale alsComo
Cómo
Cuando
Si een toffeeUn caramelo
Un toffe dichtCerrada
Cerradas
Cerradito
Cerrado
Cerrados
Compacta
Compactas
Compacto
Compactos
Consistente
Consistentes
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Obtura
Obture
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Tapa
Tape.
Leg deEl
La
Las
Lo
Los pakketjes inDentro de
En
Sobre de stoompanEl cazo para vapor
La vaporera, gevuld metRelleno de kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua enE
Y stoomVapor zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre 88
Ocho minutenMinutos gaar.
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve deEl
La
Las
Lo
Los fondFondo
Suelo
Tierra de cultivo blancEen bouillon van water, bloem en citroensap waarin o. a. Groenten worden gekookt voor het behouden van de kleur; vooral voor artisjokken. totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 11
Un
Una
Uno dl inDentro de
En
Sobre, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante deEl
La
Las
Lo
Los crème fraîcheCrême fraîche erdoor enE
Y monteerMonta de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre 2525
Veinticinco gr boterMantequilla.
Breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y maakHaced
Haz de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de staafmixerEl minipimer
La batidora de inmersión
La licuadora de inmersión gladFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos.
HakPique
Tacón deEl
La
Las
Lo
Los achtergehoudenCercenada
Cercenadas
Cercenado
Cercenados
Disminuida
Disminuidas
Disminuido
Disminuidos
Escaseada
Escaseadas
Escaseado
Escaseados
Escatimada
Escatimadas
Escatimado
Escatimados stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos truffelTrufa fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues enE
Y roer zeRemuévalas
Remuévales
Remuévalos
Remuévelas
Remuéveles
Remuévelos
Revuélvalas
Revuélvales
Revuélvalos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne.
VoegJunta
Sutura
Unión vlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het serverenEl servicio de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne deEl
La
Las
Lo
Los truffes aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne toe.
MaakHaced
Haz de spinazieLa espinaca
Las espinacas schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros (verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de stelenLas asas
Las matas
Los cañones
Los mangos
Los pecíolos
Los pedúnculos
Los tubos) enE
Y droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite 2525
Veinticinco gr boterMantequilla inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja, zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de sjalotEl chalote
El echalote
La ascalonia
La cebolla cambray
La cebolla escalonia
La chalota
La escalonia
La escaloña enE
Y knoflookAjito
Ajo
Ajo morado hierin aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus, voegJunta
Sutura
Unión de spinazieLa espinaca
Las espinacas toe enE
Y smoor dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos inDentro de
En
Sobre 11
Un
Una
Uno minuutMinuto gaar.
Breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
PresentatieOferta
Ofrecimiento
Presentación:
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los spinazieEspinaca
Espinacas overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras het middenEl centro
El medio vanDe
De entre
Desde 44
Cuatro voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno kiprolletje inDentro de
En
Sobre schuineInclinada
Inclinadas
Inclinado
Inclinados
Oblicua
Oblicuas
Oblicuo
Oblicuos
Obscena
Obscenas
Obsceno
Obscenos
Soslaya
Soslayas
Soslayo
Soslayos tranches enE
Y leg dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos op deSobre el
Sobre la spinazieEspinaca
Espinacas.
SchepPala 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kipfiletFilete de pollo enE
Y schenk de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal heenFuera
Lejos.
U kuntPuede de truffelLa trufa enE
Y de ganzenleverEl hígado de ganso inDentro de
En
Sobre ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina eventueelEventual
Eventuales doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de bijvoorbeeldPor ejemplo morillesCagarrias
Colmenillas
Gallardas
Morillas enE
Y stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos kippenleverHigadillos de pollo vervangenCambiarlas
Cambiarles
Cambiarlos
Reemplacen
Reemplazada
Reemplazadas
Reemplazado
Reemplazados
Reemplazan
Reemplazar
Reemplazarse
Remplacen
Remplazada
Remplazadas
Remplazado
Remplazados
Remplazan
Remplazar
Reponen
Reponer
Reponerse
Repongan
Repuesta
Repuestas
Repuesto
Repuestos
Substituida
Substituidas
Substituido
Substituidos
Substituir
Substituyan
Substituyen
Suplan
Suplantarse
Suplemento
Suplen
Suplida
Suplidas
Suplido
Suplidos
Suplir
Sustitución
Sustituida
Sustituidas
Sustituido
Sustituidos
Sustituir
Sustituirse
Sustituta
Sustitutas
Sustitutos
Sustituyan
Sustituyen enE
Y de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne deEl
La
Las
Lo
Los truffes doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de paddenstoelenjus.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook
Peper
Sjalot
Sla
Water
Kip in sherrysaus met champignonsPollo con jerez y
champiñones
(Pollo con JerezJerez y Champiñones) BereidingstijdTiempo de preparación: 2020Veinte minutenMinutos
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes
Ingrediënten:
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo kipfiletFilete de pollo
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
150 gramGramo champignonsAgáricos
Champiñones
55
Cinco takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos fijngehakte peterseliePerejil
Perejil rizado
11
Un
Una
Uno dl Cream SherryAmontillado
Amoroso (cream sherry)
Fino
Jerez
Jerez oloroso
Manzanilla
Pale cream
Palo cortado
Vino de jerez
Vino fino
11
Un
Una
Uno dl slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
(versgemalenRecién molida
Recién molido) zwarte peperPimienta negra
Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane deEl
La
Las
Lo
Los kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas en bakY fría removiendo dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos alYa omscheppend inDentro de
En
Sobre de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras. VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los in stukjes gesnedenTroceada
Troceadas
Troceado
Troceados champignonsAgáricos
Champiñones toe enE
Y roerbakSaltee circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 22
Dos minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los Cream SherryAmontillado
Amoroso (cream sherry)
Fino
Jerez
Jerez oloroso
Manzanilla
Pale cream
Palo cortado
Vino de jerez
Vino fino enE
Y slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada toe. BrengLleve ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem pruttelen. BrengLleve de kipEl gallo
El pollo
La gallina opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón, peterseliePerejil
Perejil rizado, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento.
Van de volgende woorden is er een foto:
Peper Zwarte peper
Kip met knoflookPollo al ajillo
(Pollo al Ajillo)Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno pondLibra kipkluifjes
44
Cuatro teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
11
Un
Una
Uno deciliterDecilitro
Decílitro Manzanilla, droge sherryFino
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y olieAceite
Bereidingswijze:
FrituurVet of olie dat men bij het koken bij de hand moet hebben in een speciale frituurpan, om zekere gerechten in te braden. De beste frituur is samengesteld uit half varkens, half rundvet. deEl
La
Las
Lo
Los kipkluifjes opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 160 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos goudbruin zijnEstar dorada. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito olieAceite inDentro de
En
Sobre de koekenpanLa sartén enE
Y fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe hierin deEl
La
Las
Lo
Los in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados knoflooktenen totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos bijnaCasi lichtbruinCastaño claro zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus. Giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte 11
Un
Una
Uno deciliterDecilitro
Decílitro sherryAmontillado
Amoroso (cream sherry)
Fino
Jerez
Jerez oloroso
Manzanilla
Pale cream
Palo cortado
Vino de jerez
Vino fino bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a, zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena hoogAlta
Altas
Alto
Altos
Elevado, voegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los kipkluifjes toe, breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió inkokenReducción
Reducir
Reducirse, onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes, totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que erAhí
Allí een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne overblijftQuede. MeteenAhora mismo
Desde luego
En el acto
En seguida
Enseguida
Inmediatamente serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook
Kippenlevertjes piri-piriHígado de pollo piri-piri
(PortugalPortugal)Ingrediënten:
225 gr schoongemaakte, gewassenBañada
Bañadas
Bañado
Bañados
Crecida
Crecidas
Crecido
Crecidos
Cultivos
Lavada
Lavadas
Lavado
Lavados
Pintado al aguada
Pintado al lavado
Subida
Subidas
Subido
Subidos enE
Y gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados kippenlevers
66
Seis uitgepersteExprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
11
Un
Una
Uno ragfijn gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes chilipeperAjí
Chile
Chile morrón
Chile picante
Chili
Chiltoma
Guindilla
Morrón
Peperoncino
Pimiento
Pimiento dulce
11
Un
Una
Uno kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues gesnipperde uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
22
Dos theelepelsCucharitas piri-piri (ofO
Si
U naar smaakAl gusto meer of minderMás o menos)
hetEl
Ello
La
Le
Lo sapJugo
Savia
Zumo vanDe
De entre
Desde ½ citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo (3030
Treinta ml)
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale naar smaakAl gusto
Bereidingswijze:
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, deEl
La
Las
Lo
Los piri-piri enE
Y het citroensapEl jugo de limón
El zumo de limón
La limonada metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los kippenlevers toe enE
Y schepPala zeElla
Ellas
Ellos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het mengselLa mezcla
La mixtura totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos erAhí
Allí geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente meeAguamiel zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus bedektCobija
Cobijada
Cobijadas
Cobijado
Cobijados
Cobije
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Cubra
Cubre
Nubla
Nublada
Nubladas
Nublado
Nublados
Nuble
Recubierto
Tapa
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
Tape.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo en bakY fría removiendo de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los chilipers ± 55
Cinco
minutenMinutos.
VoegJunta
Sutura
Unión de leversLos hígados toe en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos, steedsCada vez
Siempre omscheppend, inDentro de
En
Sobre 44
Cuatro minutenMinutos lichtbruinCastaño claro aan de buitenkantExterior
Exteriores enE
Y roséClarete
Vino rosado van binnenInteriormente
Por dentro.
Serveer zeElla
Ellas
Ellos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a, pastaMasa
Pasta ofO
Si
U broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan.
Van de volgende woorden is er een foto:
Chilipeper Chilipeper Citroen Citroen Knoflook Mee Portugal Rijst Ui
Kippenpoten in bruine sausMuslo de pollo en
salsa marrón
ReceptRecetaReceta de cocina afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes vanDe
De entre
Desde: Tonny Leeflang-Wondergem
Ingrediënten:
44
Cuatro flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos (scharrel)kippenpotenMuslo de pollo
8080
Ochenta gr boterMantequilla
11
Un
Una
Uno dl olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gr bouquetBuqué (ofO
Si
U mosselAlmeja
Mejillón- ofO
Si
U erwtensoepgroente)
11
Un
Una
Uno takjeRamillete
Ramita
Ramito
Ramo tijmTomillo
Tomillo común
11
Un
Una
Uno blaadjeHoja
Hojita
Laminilla laurierHoja de laurel
Laurel
Laurel de comer
fijngesneden knoflookAjito
Ajo
Ajo morado naar smaakAl gusto
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
½ dl rode portOporto rojo
22
Dos½ dl gevogeltefondFond bereid van gevogelte, groenten en kruiden. Zie ook fond.
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
BestrooiEspolvorea
Espolvoread de potenLas patas
Las piernas
Los pies metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite enE
Y de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre de braadpanLa asadora
La braseadora
La cacerola
La cazuela
La sartén enE
Y braadAse de kippenpotenEl muslo de pollo rondomAlrededor
Alrededor de
lichtbruinCastaño claro.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem meeAguamiel om teA fin de
Para ontzuren, voegJunta
Sutura
Unión de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras enE
Y de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos toe en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem meeAguamiel.
Blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los fondFondo
Suelo
Tierra de cultivo enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los portFranqueo
Porte
Vino de oporto
Vino oporto, sluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja, breng hetLlévela
Llévele
Llévelo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de potenLas patas
Las piernas
Los pies ± 11
Un
Una
Uno½ uurHora stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen.
Haal de potenLas patas
Las piernas
Los pies uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo het velEl cutis
El folio
El pellejo
La cutícula
La hoja
La piel enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los botjes (vries zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes gevogeltefondFond bereid van gevogelte, groenten en kruiden. Zie ook fond. gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren) enE
Y snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo vleesCarne inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo hetEl
Ello
La
Le
Lo laurierblaadje uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie groentemengsel enE
Y pureerTriturad
Triture allesToda
Todito
Todo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los
staafmixerBatidora de inmersión
Licuadora de inmersión
Minipimer.
Breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento, voegJunta
Sutura
Unión de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos vleesCarne toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een pureeUn puré
Un puré de patatas vanDe
De entre
Desde halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi selderijknol enE
Y halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi aardappelenPapas
Patatas
Turmas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno krokantCrocante
Crocantes
Crujiente
Crujientes kaaskorstje.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel
Knoflook
Laurier
Mee
Peper
Staafmixer
Tijm
Gebakken kipPollo asado metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre snijbietAcelga enE
Y aardappelenPapas
Patatas
Turmas
Ingrediënten:- 44
Cuatro kippenbillen
- 22
Dos ajuinenCebollas (waarvanCuya
Cuyas
Cuyo
Cuyos
De la cual
Del cual 11
Un
Una
Uno fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues gesnipperd)
-Picada
Picadas
Picado
Picados 55
Cinco teentjesDientes look
-Ajo 11
Un
Una
Uno struikArbusto
Mata snijbietAcelga ofO
Si
U packsoi
- 11
Un
Una
Uno kuipje boursinBoursín lookAjo enE
Y fijne kruiden
-Finas hierbas 11
Un
Una
Uno/22
Dos flesjeFrasco
Frasquito soloSolitario
Solo deliphine ofO
Si
U alpro soya ofO
Si
U room
-Crema
Nata 200200
Doscientas
Doscientos gr gerooktAhumada
Ahumadas
Ahumado
Ahumados
Fumada
Fumadas
Fumado
Fumados
Humeada
Humeadas
Humeado
Humeados spekLardo
Manteca
Tocino inDentro de
En
Sobre reepjes
-Barritas
Tiras
Tiritas aardappelen
-Papas
Patatas
Turmas 11
Un
Una
Uno takjeRamillete
Ramita
Ramito
Ramo rozemarijn
-Hierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario peperPebre
Pimienta
Pimiento, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y kipkruiden
- olieAceite om teA fin de
Para bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
Bereidingswijze:
- StoomVapor ofO
Si
U kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de aardappelenLas patatas
Las turmas gaar voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 80%
-80
Ochenta KruidCondimente
Condimento
Droga
Especia
Hierba
Sazona
Yerba deEl
La
Las
Lo
Los kippenbillen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y kipkruiden
- Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los kipGallina
Gallo
Pollo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras inDentro de
En
Sobre olieAceite enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes garenHilo onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre dekselOpérculo
Tapa
Tapadera ( laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos 1010
Diez minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños. dekselOpérculo
Tapa
Tapadera verwijderenAlejan
Alejar
Alejen
Ausentan
Ausentar
Ausenten
Deshecharla
Deshecharle
Deshecharlo
Divorcian
Divorciar
Divorcien
Divorcio
Eliminación
Eliminan
Eliminar
Eliminen
Expulsan
Expulsar
Expulsen
Expulsión
Quitan
Quitar
Quitarla
Quitarlas
Quitarle
Quitarles
Quitarlo
Quitarlos
Quiten
Remover
Remuevan
Remueven
Retiran
Retirar
Retiren) samen metCon
Juntamente con 11
Un
Una
Uno inDentro de
En
Sobre 44
Cuatro gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado ajuinCebolla enE
Y 33
Tres ganseCompleta
Completas
Completo
Completos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales tenenDedos
Mimbres look.
-Ajo SnijbietAcelga kuisen enE
Y snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen, nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares.( reepjesBarritas
Tiras
Tiritas vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno/22
Dos cm.
-Centímetro
Cm
Cm. NervenCostillas
Nervaduras
Nervios
Venas
Vetas enE
Y bladAzafate
Bandeja
Folio
Gaceta
Hoja
Lámina
Parche
Placa
Revista eventjesUn momento
Un rato apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados houden.
-Contener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen InDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno wokpan (ofO
Si
U anderOtra
Otras
Otro
Otros panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja) hetEl
Ello
La
Le
Lo spekLardo
Manteca
Tocino aanbakken
-Pegar DeEl
La
Las
Lo
Los fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues gesnipperde ajuinCebolla enE
Y 22
Dos gesnipperde teentjesDientes lookAjo toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse alsookAsí como
Y también de nervenLas costillas
Las nervaduras
Las venas
Las vetas
Los nervios van deDel snijbiet.
-Acelga RoerbakkenCocimiento con movimiento totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que allesToda
Todito
Todo knapperigCrujientita
Crujientitas
Crujientito
Crujientitos gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que deEl
La
Las
Lo
Los fijngesneden bladerenFolios
Hojas
Hojean
Hojear
Hojeen van deDel bietAcelga
Betabel
Betarraga
Betarrata
Beterraga
Remolacha
Remolacha azucarera
Remolacha forrajera
Remolacha roja toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse enE
Y verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes roerbakkenCocimiento con movimiento. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto slinktAmaina
Amaine
Decrece
Decrezca
Disminuya
Disminuye
Mengua
Mengüe
Merma
Merme
Se abarquilla
Se abarquille
Se arruga
Se arrugue
Se encoge
Se encoja zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si spinazie.
-Espinaca
Espinacas KruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y het potjeEl tarro boursinBoursín cuisine erdoor roeren
-Agitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes SausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne naar smaakAl gusto verdunnenAclaran
Aclarar
Aclararlas
Aclararles
Aclararlos
Aclaren
Achirlan
Achirlar
Achirlen
Diluir
Diluyan
Diluyen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre soloSolitario
Solo delipine enE
Y proeven.
-Degustación
Degustan
Degustar
Degusten
Ensayos
Especímenes
Experimentos
Gustan
Gustar
Gusten
Muestras
Paladean
Paladear
Paladeen
Probar
Prueban
Prueben
Saborean
Saborear
Saboreen NogAun
Aún
Todavía heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo sudderen.
-Hervir
Hiervan
Hierven OndertussenEntretanto aardappelenPapas
Patatas
Turmas inDentro de
En
Sobre een ovenschotelUna cazuela doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta enE
Y overgietenBañan
Bañar
Bañen
Decantar
Transvasar
Trasegar
Trasiego
Trasvasar metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco braadvocht van deDel kipGallina
Gallo
Pollo enE
Y kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zeezoutSal de mar
Sal marina enE
Y rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario blaadjes
-Hojas
Hojitas
Laminillas AlsComo
Cómo
Cuando
Si allesToda
Todito
Todo klaar isEsté hecha
Esté hecho op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero smijtenArrojan
Arrojar
Arrojen
Echado
Echan
Echar
Echen
Vaharada enE
Y verorberenConsuman
Consumen
Consumición
Consumir
TipCima
Extremo
Punta
Vértice van deDel chefAmo
Capitán
Caudillo
Comandante
Chef
Dueño
Jefe
Patrón:
Kruiding inDentro de
En
Sobre het oogEl agujero
El germen
El ojo
El orificio
El punto houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen bijkruiden kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede altijdSiempre ,eruit halenExtraer
Retirarlo
Sacar
Sacarla
Sacarle
Sacarlo isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ietsAlgo
Alguna cosa moeilijker.
SnijbietAcelga isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente hetzelfdeIdéntica
Idéntico
Igualmente
Lo mismo alsComo
Cómo
Cuando
Si warmoesAcelga.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Ajuin Biet Look Peper Rozemarijn Snijbiet Warmoes
Kippenlevertjes santoriniSantorín
Santorini
Thera
Ingrediënten: (22Dos personenPersonajes
Personas
Quienes)
33
Tres gehalveerde kippenlevertjes
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara olieAceite
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara fijngehakte peterseliePerejil
Perejil rizado
Bereidingswijze:
SteekMalla
Nudo corredizo
Picadura
Punzada deEl
La
Las
Lo
Los kippenlevertjes aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras een1
Un
Una
Uno satéprikker. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite inDentro de
En
Sobre een koekenpanUna sartén de olieEl aceite en bakY fría removiendo deEl
La
Las
Lo
Los kippenlevertjes, bestrooidEmpolvada
Empolvadas
Empolvado
Empolvados
Empolvorada
Empolvoradas
Empolvorado
Empolvorados
Empolvorizada
Empolvorizadas
Empolvorizado
Empolvorizados
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Espolvoreada
Espolvoreadas
Espolvoreado
Espolvoreados
Salpicada
Salpicadas
Salpicado
Salpicados
Sembrada
Sembradas
Sembrado
Sembrados metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento hierin inDentro de
En
Sobre
± 55
Cinco minutenMinutos rondomAlrededor
Alrededor de gaar. Sprenkel erAhí
Allí voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het serverenEl servicio het citroensapEl jugo de limón
El zumo de limón
La limonada overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras enE
Y strooi de peterselieEl perejil
El perejil rizado erover.
Van de volgende woorden is er een foto:
Peper
Kip-kerrie prut
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos personenPersonajes
Personas
Quienes):
kippenleverHigadillos de pollo ofO
Si
U kipfiletFilete de pollo (200200
Doscientas
Doscientos gr)
kerriesausSalsa al curry
Salsa curry (zakjeBolsita voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos persExprimidor
Juguera
Persa
Prensa
Presionad
Presione
Tórculo., maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo zelfgemaaktCasera
Caseras
Casero
Caseros hetEl
Ello
La
Le
Lo lekkerst)
bananenBananas
Bananos
Cambures
Guineos
Plátanos (11
Un
Una
Uno a 22
Dos)
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos
ingrediëntenIngredientes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco saladeEnsalada
Bereidingswijze:
WaterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a opzettenAbultarse
Acolchar
Hinchamiento
Hincharse
Monta
Montadura
Montajes
Montar
Planes
Planos
Rellenar
Relleno. KippenvleesCarne de pollo
Pollo schoonmakenAdelgazamiento
Adelgazar
Bruzar
Escarbar
Limpiar
Limpieza
Limpiezas
Limpio
Purificación
Purificar enE
Y in stukken snijdenTrocear.
KippenleverHigadillos de pollo inDentro de
En
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor wentelenHacen dar vueltas
Hacen girar
Hacen rodar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hacer rodar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Hagan rodar
Rulan
Rular
Rulen
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vuelvan
Vuelven. VleesCarne bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores in olieEn aceite. LeverFoie
Hígado baktCuece
Cueza
Fría
Fríe
Hornea
Hornee
Se fría snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues erbij blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir enE
Y roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes. KerriesausSalsa al curry
Salsa curry klaarmakenAcondicionar
Confección
Disponer
Disposición
Preparación
Preparar
Prepararse enE
Y alsComo
Cómo
Cuando
Si het vleesLa carne gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a elkaarSe doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta. BananenBananas
Bananos
Cambures
Guineos
Plátanos inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen enE
Y op hetSobre el
Sobre la laatstExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse.
SaladeEnsalada klaarmakenAcondicionar
Confección
Disponer
Disposición
Preparación
Preparar
Prepararse, bijv. fruitsaladeMacedonia
Macedonia de frutas (ijsbergslaLechuga arepollada
Lechuga iceberg
Lechuga repollada, blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal/verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes vruchtenFrutas
Frutos, yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento).
Van de volgende woorden is er een foto:
Ijsbergsla Peper Rijst Water
KipGallina
Gallo
Pollo acapulcoAcapulco
Acapulco de juárez
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos kipGallina
Gallo
Pollo in stukken gesnedenCortado por partes
Troceada
Troceadas
Troceado
Troceados (ofO
Si
U 44
Cuatro kipfilets inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos)
11
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote (inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos)
22
Dos paprika'sAjíes
Ajís
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos (inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos / geenNadie
Ninguno oranjeAnaranjada
Anaranjado
Color naranja
Naranja, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos zie jeHallas
Halles
Veas
Ves nietNo)
11
Un
Una
Uno teentje knoflookDiente de ajo (inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos)
hetEl
Ello
La
Le
Lo sapJugo
Savia
Zumo vanDe
De entre
Desde een1
Un
Una
Uno halveMedia
Medias
Medio
Medios citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
hetEl
Ello
La
Le
Lo sapJugo
Savia
Zumo vanDe
De entre
Desde 22
Dos sinaasappelsNaranjas
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita chilipoederDe benaming chilipoeder is nogal verwarrend. Het bestaat namelijk niet alleen uit gemalen chilipepers, maar bevat ook komijn, oregano en knoflook.
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas (olijfAceituna
Oliva
Olivo)olieAceite
Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos kipGallina
Gallo
Pollo(filetFilete
Tajada
Trozo) inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande enE
Y bedruip zeElla
Ellas
Ellos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente een kwartUn cuarto
Una cuarta van hetDel citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón, afdekken enE
Y plm. 1515
Quince minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños. inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse.
InDentro de
En
Sobre dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos 1515
Quince minutenMinutos de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota, paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo enE
Y knoflookAjito
Ajo
Ajo morado klein snijdenPicar menudo enE
Y de sinaasappelsLas naranjas uitpersenEstrujar
Expresión
Exprimir
Prensar.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja. Schroei deEl
La
Las
Lo
Los kipstukken snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles rondomAlrededor
Alrededor de dichtCerrada
Cerradas
Cerradito
Cerrado
Cerrados
Compacta
Compactas
Compacto
Compactos
Consistente
Consistentes
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Obtura
Obture
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Tapa
Tape.
Leg deEl
La
Las
Lo
Los kipstukken op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero/komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón (uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie oogpunt vanDe
De entre
Desde hygiëneHigiene/salmonella: doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo deEl
La
Las
Lo
Los kipstukken nietNo inDentro de
En
Sobre dezelfde komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón terugAtrás). FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe inDentro de
En
Sobre de olieEl aceite de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota, de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente hetEl
Ello
La
Le
Lo teveelDemasiada aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras olieAceite af, nietNo allesToda
Todito
Todo weggooienDesechar
Tirar
Tirar a la basura
Tirarla
Tirarle
Tirarlo wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que brand jeAchicharras
Achicharres
Alambicas
Alambiques
Ardas
Ardes
Asas
Ases
Destilas
Destiles
Enciendas
Enciendes
Quemas
Quemes
Te quemas
Te quemes
Tuestas
Tuestes prutje aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras. het sinaasappelsapEl jugo de naranja
El zumo de naranja
La naranjada erbij (alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros vind datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En weinigEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Mal
Poca
Pocas
Poco
Pocos sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne hebt, kan jePuedas
Puedes erAhí
Allí ookAsimismo
Igualmente
También nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores glasCopa
Cristal
Vaso
Vidrio waterAgua bijdoenAñadir; ofO
Si
U natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto meerLago
Más
Ya sinaasappelsapJugo de naranja
Naranjada
Zumo de naranja). EventueelEventual
Eventuales nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón. TheelepelCuchara de té
Cucharita chilipoederDe benaming chilipoeder is nogal verwarrend. Het bestaat namelijk niet alleen uit gemalen chilipepers, maar bevat ook komijn, oregano en knoflook. enE
Y basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico erbij. KipGallina
Gallo
Pollo stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a terugAtrás inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y allesToda
Todito
Todo 45 minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo sudderenHervir
Hiervan
Hierven. MisschienA lo mejor
Posiblemente
Quizá
Quizás
Tal vez doe ikActúe
Actúo
Cause
Causo
Coloco
Coloque
Haga
Hago
Meta
Meto
Obre
Obro
Ponga
Pongo erAhí
Allí volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta -vlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het serveren-El servicio mandarijnpartjes doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de).
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre (zilvervlies/wildeCimarrón
Cimarrona
Cimarronas
Cimarrones
Quería
Quisiera
Quisiese
Quiso
Salvaje
Salvajes
Silvestre
Silvestres
Árida
Áridas
Árido
Áridos) rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a enE
Y een saladeUna ensalada (ofO
Si
U maïsAbatí
Borona
Maíz).
Van de volgende woorden is er een foto:
Basilicum Citroen Citroen Knoflook Maïs Olijf Paprika Rijst Ui Water
KipGallina
Gallo
Pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kersenBerros
Cerezas inDentro de
En
Sobre croissantdeeg
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos a 33
Tres personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita croissantdeeg
11
Un
Una
Uno potjeTarro kersenBerros
Cerezas zonderSin pitCarozo
Cuesco
Duerma
Duerme
Grano
Güito
Hueso
Mecha
Núcleo
Partícula
Pipa
Savia
Semilla
11
Un
Una
Uno bekertjeTacita zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa
55
Cinco bolletjesBocadillos
Bolitas
Bollitos
Bollos
Pancito
Panecillos gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
11
Un
Una
Uno teentje knoflookDiente de ajo
ca 300300
Trescientas
Trescientos gramGramo kipfiletFilete de pollo
11
Un
Una
Uno/33
Tres flesjeFrasco
Frasquito kerriesausSalsa al curry
Salsa curry
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
150 gramGramo geraspte kaasQueso rallado
beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito boterMantequilla
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 200200
Doscientas
Doscientos 'C. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane deEl
La
Las
Lo
Los kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos, bak zeAsarlas
Asarlos
Cuézase
Freídlas
Freídles
Freídlos
Freirlas
Freírlas
Freirlos
Freírlos
Hornéalas
Hornéalos
Saltearlas
Saltearlos inDentro de
En
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco boterMantequilla rondomAlrededor
Alrededor de bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos enE
Y gaar. PersExprimidor
Juguera
Persa
Prensa
Presionad
Presione
Tórculo het teentje knoflookEl diente de ajo erboven uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí deEl
La
Las
Lo
Los (uitgelekteEscurrida
Escurridas
Escurrido
Escurridos) kersenBerros
Cerezas, deEl
La
Las
Lo
Los in stukjes gesnedenTroceada
Troceadas
Troceado
Troceados gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre, de zure roomLa crema agria
La crema de leche
agria
La nata agria
La nata agria semigrasa enE
Y de kerriesausLa salsa al curry
La salsa curry doorheenA lo largo de
Por
Través de. VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. inDentro de
En
Sobre met boterCon mantequilla enE
Y bekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo croissantdeeg, zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de puntenLas cimas
Las puntas
Los extremos
Los puntos
Los tantos
Los vértices van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva heenFuera
Lejos hangenColgar
Cuelgan
Cuelguen
Pendan
Penden
Pender.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo kipmengsel inDentro de
En
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo croissantdeeg, vouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue deEl
La
Las
Lo
Los loshangende flappenGolpes erAhí
Allí overheenA través de
Al otro lado de enE
Y bestrooi hetEspolvorearla
Espolvorearlo
Rocíala
Rocíale
Rocíalo
Salpíquela
Salpíquele
Salpíquelo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre geraspte kaasQueso rallado.
Zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 2020
Veinte minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos enE
Y gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre (witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio)saladeEnsalada.
Van de volgende woorden is er een foto:
Gember Peper Witlof
Djedj b'l-qasbour (kipGallina
Gallo
Pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni)
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues kipGallina
Gallo
Pollo, in stukken gesnedenCortado por partes
Troceada
Troceadas
Troceado
Troceados ofO
Si
U 4 -4
Cuatro 66
Seis botloze kippenborsten
ofO
Si
U -filetsFiletes
Tajadas
Trozos ("thighs")
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara boterMantequilla
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
44
Cuatro groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos, gepletteChafada teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita kurkumaAzafrán árabe
Azafrán indio
Cúrcuma
Palillo
Turmeric
Yuquilla ofO
Si
U saffraanAzafrán
Rosa del azafrá
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento naar smaakAl gusto
een takjeUn ramillete
Un ramito
Un ramo
Una ramita verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes korianderblaadjes, ofO
Si
U 22
Dos theelepelsCucharitas gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni
100100
Cien
Ciento gramGramo paarseMorada
Moradas
Morado
Morados olijvenAceitunas
Olivas
Olivos, ontpitDescaroce
Descaroza
Descarozada
Descarozadas
Descarozado
Descarozados
Deshuesa
Deshuesada
Deshuesadas
Deshuesado
Deshuesados
Deshuese
Despepitada
Despepitadas
Despepitado
Despepitados
Enuclea
Enucleada
Enucleadas
Enucleado
Enucleados
Enuclee (GriekseGriega
Griegas
Griego
Griegos ofO
Si
U ItaliaanseItaliana
Italianas
Italiano
Italianos)
11
Un
Una
Uno citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés inDentro de
En
Sobre schijvenBlancos
Discos
Filetes
Rodajas
Tajadas
Trozos gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
Bereidingswijze:
BraadAse de kipEl gallo
El pollo
La gallina inDentro de
En
Sobre boterMantequilla enE
Y olieAceite inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos braadpanAsadera
Asadora
Braseadora
Cacerola
Cazuela
Sartén op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo. VoegJunta
Sutura
Unión de knoflookteentjesEl dientes de ajo, kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas, enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los (fijngesneden) korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni toe. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto 1010
Diez minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven, daarbijAdemás de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos kipGallina
Gallo
Pollo af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando omdraaiendDando la vuelta
Dando vueltas
Dirigiéndome
Dirigiéndonos
Dirigiéndoos
Dirigiéndose
Dirigiéndote
Girando
Haciendo dar vueltas
Haciendo girar
Retornando
Volteando
Volviendo
Volviéndome
Volviéndonos
Volviéndoos
Volviéndose
Volviéndote zodatDe modo que
Para que de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne gelijkmatigEn forma pareja
Igual
Iguales opgenomenAbsorbida
Absorbidas
Absorbido
Absorbidos
Acogida
Acogidas
Acogido
Acogidos
Afiliada
Afiliadas
Afiliado
Afiliados
Avecinada
Avecinadas
Avecinado
Avecinados
Grabada
Grabadas
Grabado
Grabados
Ingresada
Ingresadas
Ingresado
Ingresados
Medida
Medidas
Medido
Medidos
Refugiada
Refugiadas
Refugiado
Refugiados
Rodada
Rodadas
Rodado
Rodados
Tanteada
Tanteadas
Tanteado
Tanteados
Tomado la medida wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí genoegBastante
Suficientemente waterAgua doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por allesToda
Todito
Todo onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En laten staanNo tocan
No tocar
No toquen (ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 11
Un
Una
Uno kopjeCubilete
Tacita
Taza). LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno laag vuurFuego lento sudderenHervir
Hiervan
Hierven. VoegJunta
Sutura
Unión meerLago
Más
Ya waterAgua toe alsComo
Cómo
Cuando
Si datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por de kipEl gallo
El pollo
La gallina malsBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En krijgenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Consecución
Conseguir
Consigan
Consiguen
Echado
Echan
Echar
Echen
Empuñan
Empuñar
Empuñen
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Recepción
Reciban
Reciben
Recibir
Recibo.
VoegJunta
Sutura
Unión de olijvenLas aceitunas
Las olivas
Los olivos enE
Y de citroenEl limón
El limón agria
El limón agrio
El limón amarillo
El limón criollo
El limón francés toe, enE
Y kook hetCocedla
Cocedle
Cocedlo
Cocínala
Cocínale
Cocínalo
Cocínela
Cocínele
Cocínelo
Cuécela
Cuécelo
Cuézala
Cuézale
Cuézalo
Hiérvala
Hiérvale
Hiérvalo op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno laag vuurFuego lento danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que nog eensBis
Otra vez zo'nTal
Tales
Unas
Unos 88
Ocho totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 1010
Diez minutenMinutos, ofO
Si
U totdatHasta que de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne ingekooktReducida
Reducidas
Reducido
Reducidos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. Serveer ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a ofO
Si
U couscous.
MeestalNormalmente
Por lo más gebruik ikAproveche
Aprovecho
Beba
Bebo
Coma
Cometa
Cometo
Como
Emplee
Empleo
Haga uso de
Hago uso de
Me sirva
Me sirva de
Me sirvo
Me sirvo de
Tome
Tomo
Use
Uso
Utilice
Utilizo kipGallina
Gallo
Pollo zonder bottenSin huesos i.p.v. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bottenAbotonaban
Abotonan
Abotonar
Abotonaran
Abotonaron
Abotonasen
Abotonen
Botones
Huesos
Platijas
Sollas
Yemas. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto verkortAcorta
Acortada
Acortadas
Acortado
Acortados
Acorte deEl
La
Las
Lo
Los kooktijd een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito. GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos waterAgua (ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 11
Un
Una
Uno/22
Dos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 33
Tres/44
Cuatro kopjeCubilete
Tacita
Taza) wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros botloze stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos kipGallina
Gallo
Pollo gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados.
DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina hoeftNecesita
Necesite nietNo perse metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kipGallina
Gallo
Pollo gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. Ik gebruikAproveche
Aprovecho
Beba
Bebo
Coma
Cometa
Cometo
Como
Emplee
Empleo
Haga uso de
Hago uso de
Me sirva
Me sirva de
Me sirvo
Me sirvo de
Tome
Tomo
Use
Uso
Utilice
Utilizo ookAsimismo
Igualmente
También vaakA menudo
Comúnmente
Con frecuencia
Frecuentemente aardappelenPapas
Patatas
Turmas, seitanSeitán, bloemkoolColiflor ofO
Si
U courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini inDentro de
En
Sobre allerleiDe cada clase
De toda clase
Toda clase de combinatiesCombinaciones. GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos waterAgua wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros geenNadie
Ninguno kipstukken gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Citroen Citroen Courgette Griekenland Knoflook Koriander Kurkuma Kurkuma Peper Rijst Saffraan Water
GevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
Het isEsEstá
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea helaasDesafortunadamente
Desgraciadamente
Es una lástima
Lamentablemente nietNo geschikt voorApropiado a mensenGente
Hombres
Individuos
Personas dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras hetEl
Ello
La
Le
Lo lijnenCuerdas
Líneas
Trayectorias zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 11
Un
Una
Uno persoonPersona
Personaje):
11
Un
Una
Uno plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita diepvriesRefrigere bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
11
Un
Una
Uno (heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales) kipfiletFilete de pollo ca 150 gr.
11
Un
Una
Uno losgeklopt eiHuevo
Bereidingswijze:
OvenCocina
Estufa
Horno voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 225 gr. (gasstand 5-6).
BladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre inDentro de
En
Sobre 1010
Diez minuutjesMinutitos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo ontdooienDescongelan
Descongelar
Descongelarse
Descongelen
Deshelar
Deshelarse
Deshielan
Deshielen
Deshielo
Se deshielan
Se deshielen. IntussenEntretanto vleesCarne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre plasticPlástica
Plástico folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche bedekkenAlbergue
Cobijan
Cobijar
Cobijen
Cubran
Cubren
Cubrir
Cubrirse
Nublan
Nublar
Nublen
Recubrir
Tapado
Tapan
Tapar
Tapen enE
Y enigszinsAlgo
Levemente
Un poco platslaan (nietNo teveelDemasiada agressieAgresión).
FolieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche eraf halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por, het vleesLa carne beleggenAsedios
Colocan
Colocar
Coloquen
Cubran
Cubren
Cubrir
Imponen
Imponer
Impongan
Inversión
Invertir
Inviertan
Invierten
Sitios
Tapan
Tapar
Tapen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de vullingEl relleno
La farsa naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos (zieVéase onderaan) enE
Y rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor hetEl
Ello
La
Le
Lo strakEstrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos
Tensa
Tersa
Tirante
Tirantes opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre. BladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre inDentro de
En
Sobre lengteLargo
Largura
Longitud
Longitud dimensional enE
Y breedteAncho
Anchura
Latitud ietsAlgo
Alguna cosa uitrollenAdelgazar
Aplastarla
Aplastarle
Aplastarlo
Desenvolver
Estiramiento
Extenderla
Extenderlo, vleesrolletje erinDentro
En él enE
Y alsComo
Cómo
Cuando
Si pakketje dichtvouwen. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre vorkHorca
Horqueta
Horquilla
Tenedor randenBordes
Filetes
Grecas
Lindes
Márgenes
Orillas
Periferias
Trastes
Veras aandrukkenApretar
Apretura
Empastar
Presión. Bestrijk de bovenkantEl lado superior
La cara superior van hetDel pakketje metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo losgeklopte eiHuevo.
SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita waterAgua (ofO
Si
U gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización bakpapier), leg hetEl
Ello
La
Le
Lo pakketje erop, in het midden vanA mediados de
En medio de de ovenEl horno
La cocina
La estufa gaarbakken inDentro de
En
Sobre 2020
Veinte a 2525
Veinticinco minutenMinutos.
DirectDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven.
Vullingsuggesties: - 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares (dragonDragoncillo
Estragón
Tarragón
Tarragona)-mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra enE
Y de blaadjesLas hojas
Las hojitas vanDe
De entre
Desde 22
Dos takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes dragonDragoncillo
Estragón
Tarragón
Tarragona, of -O
Si
U 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados (gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos) olijvenAceitunas
Olivas
Olivos enE
Y 11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados sinaasappelschilCáscara de naranja, of -O
Si
U 11
Un
Una
Uno plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo hamJamón
Pernil enE
Y 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados oude kaasQueso curado, halveMedia
Medias
Medio
Medios eetlepelCuchara peterseliePerejil
Perejil rizado, of -O
Si
U 3030
Treinta a 4040
Cuarenta gr. blauwe kaasQueso azul enE
Y 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara fijngeknipte tuinkruidenDille: Smaakt lekker bij vis (op het laatste moment toevoegen) èn vooral bij zalm (in sauzen of direct eroverheen geknipt), in zomerse salades (met komkommer), bij asperges, bietjes, courgette, erwten, peultjes en nieuwe aardappelen, in tomaatgerechten èn in winterse stoofvleesschotels. Koriandergroen: Lijkt wat op peterselie, maar ruikt heel sterk en wordt, in kleine hoeveelheden fijngeknipt, op het laatst toegevoegd aan oosterse (Thais-Vietnamese) en Mexicaanse gerechten. Vooral lekker bij kipgerechten. Basilicum: Voeg verse blaadjes in reepjes gesneden toe aan gerechten met tomaat, aubergine en courgette. Ook lekker bij Indiase en Indonesische gerechten, in salades, op brood met (room)kaas, in eiergerechten en bij mediterrane visgerechten, in combinatie met knoflook. (Knoflook)bieslook: Gewone bieslook smaakt licht naar uitjes, knoflookbieslook naar knoflook. Lekker als het fijngeknipt wordt gestrooid over gerechten met aardappel (van salade tot soep), tomaten en komkommer, door kwark en roomkaas en bij gestoofde vis. Munt: Dit naar pepermunt smakende kruid is lekker in fruitsalades, bowl en ijs, door yoghurt en kwark (met komkommer en knoflook) en natuurlijk in thee. Ook lekker als het wordt mee gestoofd met doperwten of worteltjes en bij lamsvlees. Dragon: Neem lekker veel blaadjes. Kan worden mee gestoofd met (gepocheerde/gestoofde) vis, garnalen, kip (in combinatie met citroen) en lichte vleessoorten, tomaten, bloemkool en aardappelen en in soepen hiervan. Ook lekker in lichtzure (boter)sauzen. Een takje dragon geeft uw azijn een lekker smaakje. (Roomse) kervel: Gewone kervel heeft lichtgroene kleine blaadjes, het blad van de Roomse kervel is groter en donkerder. De lichte anijssmaak is lekker (niet meekoken) in kervelsoep, door gemengde groentesalades, in kruidenboter en bij eiergerechten. Majoraan of marjolein: Een zomerkruid om mee te stoven. Smaakt lekker in bijna alle Italiaanse gerechten, op pizza's, in gehakt, bij stoofschotels, soepen met tomaat, alle peulvruchtschotels en in gerechten met kaas., watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco blokjesCubitos
Cubos
Pastillas baconBeicon
Tocineta, of -O
Si
U 66
Seis gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos, in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados olijvenAceitunas
Olivas
Olivos, 11
Un
Una
Uno a 22
Dos ansjovisfiletsFiletes de anchoillas, halveMedia
Medias
Medio
Medios theelepelCuchara de té
Cucharita Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect..
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados aardappeltjesPatatitas enE
Y snijboontjes.
Van de volgende woorden is er een foto:
Dragon Mosterd Water
Kip-boursin
HierAcáAquí
En ésta
He aquí nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy simpelAbobada
Abobadas
Abobado
Abobados
Imbécil
Imbéciles
Imbécilmente
Incauta
Incautamente
Incautas
Incauto
Incautos
Ingenuamente
Llana
Llanamente
Llanas
Llano
Llanos
Modesta
Modestamente
Modestas
Modesto
Modestos
Sencilla
Sencillamente
Sencillas
Sencillo
Sencillos
Simple
Simplemente
Simples enE
Y snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles receptReceta
Receta de cocina omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a ofO
Si
U pastaMasa
Pasta teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 3-4 personenPersonajes
Personas
Quienes):
3-4 onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro kipfiletFilete de pollo
250 gr. champignonsAgáricos
Champiñones
11
Un
Una
Uno pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito boursinBoursín (8080
Ochenta gramGramo, 150 gramGramo voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de liefhebbersLos aficionados)
11
Un
Una
Uno blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal geconcentreerdeConcentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados champignonsoepSopa de champiñones
11
Un
Una
Uno blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones
2-3 uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
kroepoekKeropok
Snack de gamba
Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad deEl
La
Las
Lo
Los kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos, snijCorta
Cortad de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues, snijCorta
Cortad de champignonsLos agáricos
Los champiñones inDentro de
En
Sobre schijfjesDisquitos
Rodajitas. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los kipfiletFilete de pollo, samen metCon
Juntamente con de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes enE
Y de champignonsLos agáricos
Los champiñones. VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los geconcentreerdeConcentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados soepSopa toe. SnijCorta
Cortad de helftEl medio
La mitad van deDel perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones in kleine stukjesEn trozos menudos enE
Y voeg ze toeAgréguelas
Agrégueles
Agréguelos
Agrégueselas
Agrégueseles
Agrégueselos
Añadirlas
Añadirlos, eventueelEventual
Eventuales ookAsimismo
Igualmente
También nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco sapJugo
Savia
Zumo ofO
Si
U waterAgua (nietNo te veelDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados). SnijCorta
Cortad deEl
La
Las
Lo
Los boursinBoursín inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos, voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco zover datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso luktSale bien
Salga bien. AlsComo
Cómo
Cuando
Si het goedLa finca
La posesión
La propiedad kooktBulla
Bulle
Cocina
Cocine
Cuece
Cueza
Guisa
Guise
Hierva
Hierve deEl
La
Las
Lo
Los boursinBoursín toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse enE
Y doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto.
OpdienenEmplatado
Servicio
Servir metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los overigeDemás
Restante
Restantes perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones enE
Y kroepoekKeropok
Snack de gamba.
Van de volgende woorden is er een foto:
Rijst Water
KipfiletFilete de pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre roombrie enE
Y mangoManga
Mango
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
150 gramGramo roombrie
11
Un
Una
Uno stevigeConsistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Maciza
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos mangoManga
Mango
11
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
44
Cuatro kipfilets … 100100
Cien
Ciento gramGramo
22
Dos theelepelsCucharitas kerriepoederCurry en polvo
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
2525
Veinticinco gramGramo boterMantequilla
bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
Bereidingswijze:
UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote pellenPelan
Pelar
Pelen enE
Y inDentro de
En
Sobre ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen. MangoManga
Mango schillenCáscaras
Cascos
Cortezas
Descortecen
Descortezan
Descortezar
Monda
Mondadura
Mondan
Mondar
Mondas
Monden
Pelan
Pelar
Pelarla
Pelarle
Pelarlo
Pelen
Pieles
Vainas enE
Y rondomAlrededor
Alrededor de de kernEl cuesco
El fondo
El hueso
El núcleo
La esencia in plakken snijdenRebanarla
Rebanarle
Rebanarlo. PlakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos inDentro de
En
Sobre reepjesBarritas
Tiras
Tiritas snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen. Kipfilets inwrijvenFrotar
Frotarse metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kerriepoederCurry en polvo enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento. Kipfilets opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo inDentro de
En
Sobre ca. 33
Tres minutenMinutos bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores, halverwege kerenGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Parado
Paran
Parar
Paren
Rotaciones
Veces
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Volver del revés
Vueltas
Vuelvan
Vuelvan del revés
Vuelven
Vuelven del revés. OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena inDentro de
En
Sobre 1010
Diez minutenMinutos gaar bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores.
OndertussenEntretanto ovenCocina
Estufa
Horno voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos. Gare kipfiletFilete de pollo overdoenRehacer
Vender
Venta op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva.
Roombrie inDentro de
En
Sobre 44
Cuatro plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen enE
Y op deSobre el
Sobre la kipGallina
Gallo
Pollo leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen. DekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta enE
Y inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen. InDentro de
En
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo overgeblevenPermanecida
Permanecidas
Permanecido
Permanecidos
Restante
Sobrada
Sobradas
Sobrado
Sobrados
Sobrante
Sobrantes bakvet deEl
La
Las
Lo
Los uienringen smorenAhogamiento
Ahogan
Ahogar
Ahoguen
Brasean
Brasear
Braseen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Sofocación
Sofocan
Sofocar
Sofoco
Sofoquen (ca. 44
Cuatro minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños.) enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los mangoreepjes evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem meeAguamiel verwarmenCalda
Caldeamiento
Caldean
Caldear
Caldeen
Caldeo
Calefacción
Calentamiento
Calentar
Calentarla
Calientan
Calienten. UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote/mangoManga
Mango mengselMejunje
Mezcla
Mixtura naast deAl lado de kipfilets "draperenEmpavesan
Empavesar
Empavesen
Ornan con colgaduras
Ornar con colgaduras
Ornen con colgaduras" enE
Y eventueelEventual
Eventuales bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette erover strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre röstiRösti enE
Y ijsbergslaLechuga arepollada
Lechuga iceberg
Lechuga repollada.
Van de volgende woorden is er een foto:
Bieslook Ijsbergsla Mango Mee Peper Ui
Monchou metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kipGallina
Gallo
Pollo enE
Y ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
66
Seis schijvenBlancos
Discos
Filetes
Rodajas
Tajadas
Trozos ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gramGramo kipfiletFilete de pollo in dobbelsteentjesCubeteado
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
peperPebre
Pimienta
Pimiento
kerriepoederCurry en polvo
boterMantequilla
100100
Cien
Ciento ml ananassapZumo de piña
150 gramGramo Mon ChouMon chou
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas melkLeche
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro bouillontablet
Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de ananasEl ananás
La ananá
La piña
La piña de américa inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos. BestrooiEspolvorea
Espolvoread de dobbelsteentjesLos dados kipfiletFilete de pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y kerriepoederCurry en polvo. BraadAse deEl
La
Las
Lo
Los kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre een koekenpanUna sartén metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito boterMantequilla enE
Y 55
Cinco minutenMinutos bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos. VoegJunta
Sutura
Unión de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado Mon ChouMon chou toe enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que allesToda
Todito
Todo isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo deEl
La
Las
Lo
Los ananasstukjes inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja. Blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het ananassapEl zumo de piña enE
Y de melkLa leche.
Van de volgende woorden is er een foto:
Ananas Peper
KipGallina
Gallo
Pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre sinaasappelNaranja & gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos personenPersonajes
Personas
Quienes):
22
Dos kippenbouten
00
Cero.55
Cinco literLitro jus d'orangeZumo de naranja
00
Cero.2525
Veinticinco literLitro bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé (kipGallina
Gallo
Pollo ofO
Si
U vleesCarne)
gesnipperde gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre inDentro de
En
Sobre siroopAlmíbar
Jarabe
Jarabe de azúcar
Miel de azúcar
Sirope
11
Un
Una
Uno sinaasappelNaranja
halveMedia
Medias
Medio
Medios citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni (ketoembarCilandro
Cilantro
Coriandro
Perejil chino)
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico (22
Dos a 33
Tres theelepelsCucharitas)
00
Cero.2525
Veinticinco literLitro yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt op kamertemperatuurAl clima(!)
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
boterMantequilla
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
[voorbereidingIntroducción:]
MarinadeAdobo
Marinada
Marinado makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren vanDe
De entre
Desde jus d'orangeZumo de naranja, schijvenBlancos
Discos
Filetes
Rodajas
Tajadas
Trozos citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés, gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre, gembersiroop enE
Y basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico. BoutenClavijas
Contramuslos
Muslos
Pernos
Piernas
Planchas
Tornillos schoonmakenAdelgazamiento
Adelgazar
Bruzar
Escarbar
Limpiar
Limpieza
Limpiezas
Limpio
Purificación
Purificar enE
Y minstensA lo menos
Por lo menos een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos uurHora inDentro de
En
Sobre de marinadeEl adobo
La marinada zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse.
BoutenClavijas
Contramuslos
Muslos
Pernos
Piernas
Planchas
Tornillos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie marinadeAdobo
Marinada
Marinado nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen. ZoutenCuran con sal
Curar con sal
Curen con sal
Salan
Salar
Salarla
Salarle
Salarlo
Salazón
Salen
Sales enE
Y peperen, enE
Y stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso inwrijvenFrotar
Frotarse metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni. AanbradenDorar inDentro de
En
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco boterMantequilla. DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente een deelUn tablón
Un tomo
Un volumen
Una era
Una parte
Una poción
Una porción
Una ración
Una tabla van deDel marinadeAdobo
Marinada
Marinado toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse enE
Y een deelUn tablón
Un tomo
Un volumen
Una era
Una parte
Una poción
Una porción
Una ración
Una tabla bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé. De boutenLas clavijas
Las piernas
Las planchas
Los muslos
Los pernos
Los tornillos moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente driekwart onderstaan. SinaasappelNaranja in stukjes snijdenTrocearla
Trocearlas
Trocearlo
Trocearlos enE
Y toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. (AlsComo
Cómo
Cuando
Si de vloeistofEl líquido kooktBulla
Bulle
Cocina
Cocine
Cuece
Cueza
Guisa
Guise
Hierva
Hierve, kun jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros proevenDegustación
Degustan
Degustar
Degusten
Ensayos
Especímenes
Experimentos
Gustan
Gustar
Gusten
Muestras
Paladean
Paladear
Paladeen
Probar
Prueban
Prueben
Saborean
Saborear
Saboreen. Hij kanPueda
Puede beterMejor
Mejores
Superior
Superiores ietsAlgo
Alguna cosa teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En zoetAzucara
Azucare
Dulce
Dulces
Dulcifica
Dulcifique
Edulcora
Edulcore
Lustra
Lustre
Pula
Pule
Pulimenta
Pulimente danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En zuurAcidez de estómago
Acre
Acres
Agria
Agrias
Agrio
Agrios
Bronca
Broncas
Bronco
Broncos
Pirosis
Ácida
Ácidas
Ácido
Ácidos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.
EventueelEventual
Eventuales gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre naar smaakAl gusto toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse.) BoutenClavijas
Contramuslos
Muslos
Pernos
Piernas
Planchas
Tornillos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja ca. 45 minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo sudderenHervir
Hiervan
Hierven.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si de kipEl gallo
El pollo
La gallina gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, boutenClavijas
Contramuslos
Muslos
Pernos
Piernas
Planchas
Tornillos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen, enE
Y het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió bindenAtadura
Atan
Atar
Aten
Concentración
Concentran
Concentrar
Concentren
Desleír
Deslían
Deslíen
Encuadernación
Encuadernan
Encuadernar
Encuadernen
Espesan
Espesar
Espesen
Ligamento
Ligamiento
Ligan
Ligar
Ligarla
Ligarle
Ligarlo
Liguen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor. DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja vanDe
De entre
Desde vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena afnemenAmainar
Arrebatamiento
Arrebatar
Compra
Comprar
Copo
Decrecer
Disminuir
Mengua
Menguar
Procurarse
Quitar
Recoger la mesa
Remitir
Tomar, enE
Y de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes totdatHasta que erAhí
Allí een1
Un
Una
Uno gladdeFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite. OnderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre geenNadie
Ninguno beding opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que schiftAparta
Aparte
Dispersa
Disperse
Se corta
Se corte
Segrega
Segregue
Separa
Separe de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt!
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre geurige rijstArroz fragante enE
Y witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio saladeEnsalada.
Van de volgende woorden is er een foto:
Basilicum Bout Citroen Citroen Gember Koriander Peper Sinaasappel Witlof
KipGallina
Gallo
Pollo inDentro de
En
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo pannetjeOllita
Sartencita
EchtAl naturalAuténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
De veras
En efecto
Genuina
Genuino
Legitima
Legitime
Matrimonio
Natural
Naturales
Real
Reales
Verdadera
Verdaderamente
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos een receptUna receta
Una receta de cocina voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco inDentro de
En
Sobre het weekendEl fin de semana (ietsAlgo
Alguna cosa meerLago
Más
Ya tijdHora
Tiempo nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios) enE
Y lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos alsComo
Cómo
Cuando
Si erAhí
Allí eters komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen: lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus allenCuantos
Todos kipkluiven! NormaalCorriente
Corrientes
Normal
Normales
Normalmente doe ikActúe
Actúo
Cause
Causo
Coloco
Coloque
Haga
Hago
Meta
Meto
Obre
Obro
Ponga
Pongo er rijstAscienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Suba
Suba a
Sube
Sube a bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando neem ikAsga
Asgo
Coja
Cojo
Eche
Echo
Me eche
Me echo
Tome
Tomo erAhí
Allí warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos stokbroodBarra bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a enE
Y danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos kluiven enE
Y soppenBotan
Botar
Boten
Empapamiento
Empapan
Empapar
Empapen
Mojado
Mojadura
Mojan
Mojar
Mojen
Salsas
Sumergen
Sumergir
Sumerjan
Sumersión ... ohAh, was hetEra
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lávela
Lávele
Lávelo
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos weekendFin de semana!
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 33
Tres a 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno kipGallina
Gallo
Pollo
100100
Cien
Ciento g spekLardo
Manteca
Tocino
8080
Ochenta g boterMantequilla
1616
Dieciséis kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues sjalotjesAscalonias
Chalotes (ofO
Si
U ui-equivalenten)
11
Un
Una
Uno/22
Dos dl. CognacCoñac (eventueelEventual
Eventuales)
44
Cuatro dl. rode wijnTinto
Vino tinto
44
Cuatro t knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
22
Dos laurierblaadjes
peperPebre
Pimienta
Pimiento
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
66
Seis elAlna
Ana zilveruitjesAjo pardo
Cebollas tiernas en vinagre
Cebolleta
Cebolletas
Cebollitas perlas
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos g champignonsAgáricos
Champiñones
11
Un
Una
Uno tl tijmTomillo
Tomillo común
11
Un
Una
Uno bakje zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa
Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz kipGallina
Gallo
Pollo schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y snijCorta
Cortad inDentro de
En
Sobre 44
Cuatro stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos. BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador spekLardo
Manteca
Tocino uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie enE
Y haal uitSaca
Sacad
Saque de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los kipGallina
Gallo
Pollo bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos inDentro de
En
Sobre spekvet metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco extraAdicional
Adicionales
Extra boter -Mantequilla snijCorta
Cortad sjalotjesAscalonias
Chalotes in stukkenEn trozos enE
Y gooiEchad
Eche
Lanzamiento
Tirad erbij. AlsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros wilQuiera
Quiere
Talante
Voluntad
Ánimo: CognacCoñac erbij enE
Y aanstekenAlumbrar
Contagiar
Encender
Iluminación
Iluminar
Infección
Infectar
Infestar
Inflamar (06-11) - warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos wijnVino opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre (eventueelEventual
Eventuales). LaurierbladenLaureles enE
Y knoflookAjito
Ajo
Ajo morado erbij. PeperPebre
Pimienta
Pimiento & zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale erbij. WijnVino erbij. ZilveruitjesAjo pardo
Cebollas tiernas en vinagre
Cebolleta
Cebolletas
Cebollitas perlas erbij.
35 minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen (metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre dekselOpérculo
Tapa
Tapadera erop dus) -A continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado champignonsAgáricos
Champiñones bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre tijmTomillo
Tomillo común. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo champignonsAgáricos
Champiñones bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a kipGallina
Gallo
Pollo. Haal kipGallina
Gallo
Pollo eruitAfuera enE
Y hou warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos.
Zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne heenFuera
Lejos. SpekLardo
Manteca
Tocino erbij. LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a enE
Y s(a)la(deEl
La
Las
Lo
Los) OfO
Si
U metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre stokbroodBarra (lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos stokbroodBarra, mjammie).
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Peper Rijst Tijm
KipGallina
Gallo
Pollo inDentro de
En
Sobre rode wijnsaus (coq au vinGallo con vino)
(Het receptLa recetaLa receta de cocina hoortDeba
Debe
Es conforme
Es conveniente
Es decoroso
Oiga
Oye
Sea conforme
Sea conveniente
Sea decoroso
Tenga que
Tiene que dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues eigenlijkEn el fondo
En verdad
Fundamentalmente
Propiamente
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een haantjeUn gallito, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo een1
Un
Una
Uno niet-vette, kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues kipGallina
Gallo
Pollo kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede ookAsimismo
Igualmente
También).
Ingrediënten:
versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso haantjeGallito (ofO
Si
U kipGallina
Gallo
Pollo, ofO
Si
U kipstukken, filetFilete
Tajada
Trozo, pootjesManitas
Patitas),
100100
Cien
Ciento gr. magerDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos rookspek (inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues blokjesCubitos
Cubos
Pastillas gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado)
6060
Sesenta gr. boterMantequilla
bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata peterseliePerejil
Perejil rizado (klein gesnedenCortajeada/gekniptAgujereada
Agujereadas
Agujereado
Agujereados
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Esquilada
Esquiladas
Esquilado
Esquilados
Recortada
Recortadas
Recortado
Recortados)
bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio (klein gesnedenCortajeada/gekniptAgujereada
Agujereadas
Agujereado
Agujereados
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Esquilada
Esquiladas
Esquilado
Esquilados
Recortada
Recortadas
Recortado
Recortados)
44
Cuatro uienCebollas
Cebolletas
Chalotes (in kleine stukjesEn trozos menudos gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado)
33
Tres tenenDedos
Mimbres knoflookAjito
Ajo
Ajo morado (11
Un
Una
Uno in kleine stukjesEn trozos menudos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen, restDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante persenApretar
Apretura
Aprietan
Aprieten
Expresión
Expriman
Exprimen
Exprimir
Planchado
Planchan
Planchar
Planchen
Prensas
Presión
Presionan
Presionar
Presionen
Tórculos)
100100
Cien
Ciento gr. champignonsAgáricos
Champiñones, in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados
11
Un
Una
Uno/22
Dos literLitro rode wijnTinto
Vino tinto (volleColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales BourgogneBourgogne)
cognacCoñac
peperPebre
Pimienta
Pimiento
Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect.
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
croutonsCostrones
Costrones de pan
Costrones de pan frito
Crostones
Croutons
Crustones
Cuscurritos
Cuscurros
Picatostes vanDe
De entre
Desde broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan
Bereidingswijze:
(ovenCocina
Estufa
Horno vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre ca. 150-200 gr. (gasstand 1-2).
InDentro de
En
Sobre braadpanAsadera
Asadora
Braseadora
Cacerola
Cazuela
Sartén spekblokjes langzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos inDentro de
En
Sobre boterMantequilla uitbakkenBakken tot al het vet eruit gesmolten is.. ToevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse: peterseliePerejil
Perejil rizado, selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio, uienCebollas
Cebolletas
Chalotes, knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y champignonsAgáricos
Champiñones. Ca. 55
Cinco minuutjesMinutitos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores. Af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando omscheppen.
AllesToda
Todito
Todo uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen (behalveAdemás de
Aparte
Excepto
Fuera de
Menos
Salvo bakvet) enE
Y opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen.
VersFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso haantjeGallito in stukken snijdenTrocear, (bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes kipGallina
Gallo
Pollo eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero staartstukTrasero afknippen/verwijderenAlejan
Alejar
Alejen
Ausentan
Ausentar
Ausenten
Deshecharla
Deshecharle
Deshecharlo
Divorcian
Divorciar
Divorcien
Divorcio
Eliminación
Eliminan
Eliminar
Eliminen
Expulsan
Expulsar
Expulsen
Expulsión
Quitan
Quitar
Quitarla
Quitarlas
Quitarle
Quitarles
Quitarlo
Quitarlos
Quiten
Remover
Remuevan
Remueven
Retiran
Retirar
Retiren), vellenCutículas
Folios
Hojas
Pellejos
Pieles
Talan
Talar
Talen enE
Y teveelDemasiada aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto verwijderenAlejan
Alejar
Alejen
Ausentan
Ausentar
Ausenten
Deshecharla
Deshecharle
Deshecharlo
Divorcian
Divorciar
Divorcien
Divorcio
Eliminación
Eliminan
Eliminar
Eliminen
Expulsan
Expulsar
Expulsen
Expulsión
Quitan
Quitar
Quitarla
Quitarlas
Quitarle
Quitarles
Quitarlo
Quitarlos
Quiten
Remover
Remuevan
Remueven
Retiran
Retirar
Retiren. HaanGallo
Gatillo/kipGallina
Gallo
Pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento (uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de molenEl molino
Las molas
Los bemoles
Los topos) enE
Y Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect. inwrijvenFrotar
Frotarse. (ik werkAnde
Ando
Cambie
Cambio
Faene
Faeno
Fermente
Fermento
Funcione
Funciono
Labore
Laboro
Obre
Obro
Proceda
Procedo
Produzca efecto
Produzco efecto
Sea eficaz
Soy eficaz
Trabaje
Trabajo
Varíe
Varío nietNo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale). InDentro de
En
Sobre bakvet ca. 10-15 minutenMinutos bradenAsan
Asar
Asarse
Asen
Freír
Frían
Fríen
Rosticen
Rostizan
Rostizar
Tostar
Tuestan
Tuesten.
DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente flamberenFlambean
Flambear
Flambeen
Flamearla
Flamearle
Flamearlo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de cognacEl coñac (alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso engAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos vindtAcierta con
Acierte con
Detecta
Detecte
Encuentra
Encuentre
Halla
Halle
Opina
Opine
Parece
Parezca, kun jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros ookAsimismo
Igualmente
También gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares de cognacEl coñac erbij kiepen, ca. 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas).
HiernaMás adelante het mengselLa mezcla
La mixtura vanDe
De entre
Desde champignonsAgáricos
Champiñones, spekLardo
Manteca
Tocino, peterseliePerejil
Perejil rizado etc. erbij leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen, de wijnEl vino toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse enE
Y opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre nietNo al teDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados laag vuurFuego lento gaar latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen (de wijnEl vino kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito verdampenEvaporan
Evaporar
Evaporen
Se volatilicen
Se volatilizan
Volatilizarse). (ca. 11
Un
Una
Uno uurHora).
AllesToda
Todito
Todo (behalveAdemás de
Aparte
Excepto
Fuera de
Menos
Salvo het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió) uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen enE
Y overdoenRehacer
Vender
Venta inDentro de
En
Sobre voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre aangemaakte bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió bindenAtadura
Atan
Atar
Aten
Concentración
Concentran
Concentrar
Concentren
Desleír
Deslían
Deslíen
Encuadernación
Encuadernan
Encuadernar
Encuadernen
Espesan
Espesar
Espesen
Ligamento
Ligamiento
Ligan
Ligar
Ligarla
Ligarle
Ligarlo
Liguen totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que sausdikte enE
Y overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de haanEl gallo
El gatillo/kipGallina
Gallo
Pollo gietenAbrevan
Abrevar
Abreven
Aguan
Aguar
Agüen
Derraman
Derramar
Derramen
Llover
Lluevan
Llueven
Lluvia
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldeen
Regar
Riegan
Riego
Rieguen
Vacían
Vaciar
Vacíen
Verter
Verterla
Verterle
Verterlo
Vertido
Viertan
Vierten. GarnerenGuarnecen
Guarnecer
Guarnezcan metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre croutonsCostrones
Costrones de pan
Costrones de pan frito
Crostones
Croutons
Crustones
Cuscurritos
Cuscurros
Picatostes vanDe
De entre
Desde broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan.
Tips:
SuggestieSugerencia: aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas enE
Y gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados courgettesCalabacines
Calabacitas
Calabazas
Zucchinis erbij isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos.
TipCima
Extremo
Punta
Vértice: vanDe
De entre
Desde courgettesCalabacines
Calabacitas
Calabazas
Zucchinis uiteindenExpiraciones
Extremos
Vencimientos afsnijdenAmputación
Amputar
Cercenar
Cortar
Truncar, in plakken snijdenRebanarla
Rebanarle
Rebanarlo, laten drogenDejar que se sequen, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale erbij, inDentro de
En
Sobre heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes boterMantequilla bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores, dakpansgewijs inDentro de
En
Sobre schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados oude kaasQueso curado erover, klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Peper Selderij
KonPodía
Pudiera
Pudiese
Pudo poOrinal
Po kai (kipGallina
Gallo
Pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces)
Ingrediënten:broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi
kipGallina
Gallo
Pollo
bamipakket
cashewnotenAnacardos
Cajuiles
Marañones (ongezoutenSin sal
Sosa
Sosas
Soso
Sosos)
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito babipangangsaus
Bereidingswijze:
GooiEchad
Eche
Lanzamiento
Tirad ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto allemaalTodo
Todos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno roerbakpan.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a.
(De hoeveelhedenLas cantidades staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten nietNo bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de IngrediëntenLos ingredientes. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure weinigEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Mal
Poca
Pocas
Poco
Pocos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie)
Van de volgende woorden is er een foto:
Rijst
RijstvermicelliArroz en tallo
Fideos de arroz metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kipGallina
Gallo
Pollo enE
Y broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi
Een1Un
Una
Uno nietNo al teDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados moeilijkComplicada
Complicadas
Complicado
Complicados
Con dificultad
Difícil
Difíciles
Difícilmente
Dura
Duras
Duro
Duros
Mal gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras bereidingPreparación verrassendSorprendente
Sorprendentes
Sorprendiendo lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos bleekLavadero
Pálida
Pálidas
Pálido
Pálidos
Resultaba
Resultara
Resultase
Resultó
Se evidenciaba
Se evidenciara
Se evidenciase
Se evidenció
Se veía
Se viera
Se viese
Se vio.
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco `rijstvermicelliArroz en tallo
Fideos de arroz' hoef jeNecesitas
Necesites nietNo eensEn algún tiempo
Una vez naar deAl toko: AlbertAlbert
Alberto Heijn heeft hetHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene ookAsimismo
Igualmente
También, enE
Y welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí van hetDel merkMarca
Sello
Seña
Signatura Sourbry (ik weet nietIgnore
Ignoro zekerCertero
Cierta
Ciertamente
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con certeza
Con seguridad
Constantemente
Fijamente
Probablemente
Segura
Seguramente
Seguro
Sin duda ofO
Si
U hetEl
Ello
La
Le
Lo dan ookLuego
Por consiguiente
Quiera que sea rijstvermicelliArroz en tallo
Fideos de arroz heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame, het kanPueda
Puede ookAsimismo
Igualmente
También alsComo
Cómo
Cuando
Si ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos MieTallarines doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het levenEl ruido
La vida gaanAndan
Andar
Andarse
Anden
Curso
Desarrollo
Ir
Ir en vehículo
Se andan
Se anden
Tocan
Tocar
Toquen
Van
Van en vehículo
Vayan
Vayan en vehículo).
Hardstikke goedkoopBarata
Baratas
Barato
Baratos, enE
Y weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a eensEn algún tiempo
Una vez watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que mieTallarines nestjes ofO
Si
U rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 33
Tres a 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas droge sherryFino
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita suikerAzúcar
55
Cinco eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite (bij voorkeurDe preferencia
Más bien
Preferentemente
Preferible
Preferiblemente pinda-olieAceite de cacahuete
Aceite de maní, ookAsimismo
Igualmente
También welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí arachideolieAceite de cacahuete genoemdBautizada
Bautizadas
Bautizado
Bautizados
Citada
Citadas
Citado
Citados
Denominada
Denominadas
Denominado
Denominados
Llamada
Llamadas
Llamado
Llamados
Mencionada
Mencionadas
Mencionado
Mencionados
Mentada
Mentadas
Mentado
Mentados
Nombrada
Nombradas
Nombrado
Nombrados
Referida
Referidas
Referido
Referidos)
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento
300300
Trescientas
Trescientos gramGramo kipfiletFilete de pollo, inDentro de
En
Sobre reepjesBarritas
Tiras
Tiritas gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
300300
Trescientas
Trescientos gramGramo rijstvermicelliArroz en tallo
Fideos de arroz
33
Tres dl. kippenbouillon
11
Un
Una
Uno (uitgeperstEstrujada
Estrujadas
Estrujado
Estrujados
Exprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
Prensada
Prensadas
Prensado
Prensados ofO
Si
U fijngesnipperd) teentje knoflookDiente de ajo
200-250 gramGramo broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi, inDentro de
En
Sobre roosjes verdeeldCuarteada
Cuarteadas
Cuarteado
Cuarteados
Diseminada
Diseminadas
Diseminado
Diseminados
Distribuida
Distribuidas
Distribuido
Distribuidos
Dividida
Divididas
Dividido
Divididos
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Partida
Partidas
Partido
Partidos
Repartida
Repartidas
Repartido
Repartidos
Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz een marinadeUn adobo
Una marinada van deDel sherryAmontillado
Amoroso (cream sherry)
Fino
Jerez
Jerez oloroso
Manzanilla
Pale cream
Palo cortado
Vino de jerez
Vino fino, ketjapSalsa de soja
Salsa de soya, suikerAzúcar, 33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas waterAgua, 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara olieAceite, maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena enE
Y watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento. SchepPala het vleesLa carne hierdoor enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje 1515
Quince minutenMinutos marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen.
BlancheerBlanquea de rijstvermicelliEl arroz en tallo
Los fideos de arroz ca. 33
Tres minutenMinutos inDentro de
En
Sobre kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale uitlekkenSusurrar
Trascender. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite twee2
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja. VoegJunta
Sutura
Unión de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé enE
Y de rijstvermicelliEl arroz en tallo
Los fideos de arroz metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento toe. Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos kook hetCocedla
Cocedle
Cocedlo
Cocínala
Cocínale
Cocínalo
Cocínela
Cocínele
Cocínelo
Cuécela
Cuécelo
Cuézala
Cuézale
Cuézalo
Hiérvala
Hiérvale
Hiérvalo inDentro de
En
Sobre ca. 55
Cinco minutenMinutos gaar (de vermicelliEl fideo
Los fideos
Los fideos finos
Los vermicelli isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gaar teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En noemenBauticen
Bautizan
Bautizar
Bautizo
Citación
Citan
Citar
Citen
Denominan
Denominar
Denominen
Llamada
Llamamiento
Llaman
Llamar
Llamen
Mención
Mencionan
Mencionar
Mencionen
Mentar
Mientan
Mienten
Nombramiento
Nombran
Nombrar
Nombren
Nominación
Referir
Refieran
Refieren wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé erdoor isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea opgenomen -Absorbida
Absorbidas
Absorbido
Absorbidos
Acogida
Acogidas
Acogido
Acogidos
Afiliada
Afiliadas
Afiliado
Afiliados
Avecinada
Avecinadas
Avecinado
Avecinados
Grabada
Grabadas
Grabado
Grabados
Ingresada
Ingresadas
Ingresado
Ingresados
Medida
Medidas
Medido
Medidos
Refugiada
Refugiadas
Refugiado
Refugiados
Rodada
Rodadas
Rodado
Rodados
Tanteada
Tanteadas
Tanteado
Tanteados
Tomado la medida zorgCariño
Cuidado
Esmero datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando het spulLa substancia
La sustancia doorroert, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos bakt het aanPega
Pegue). Houd de vermicelliEl fideo
Los fideos
Los fideos finos
Los vermicelli daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel olieAceite inDentro de
En
Sobre een wokUn wok
Una paila
Una sartén china (para
freír verduras), enE
Y fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe hierin deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado ca. 22
Dos minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión het vleesLa carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre marinadeAdobo
Marinada
Marinado enE
Y alYa toe en bakY fría removiendo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto alYa omscheppend bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos (goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes, want hetAbanica
Abanique
Avienta
Aviente
Ventila
Ventile baktCuece
Cueza
Fría
Fríe
Hornea
Hornee
Se fría vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras). VoegJunta
Sutura
Unión de broccoliEl brécol
El brócoli
El bróculi
La brecolera (+ nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale) toe enE
Y roerbakSaltee allesToda
Todito
Todo nog eensBis
Otra vez 33
Tres minutenMinutos.
Je kuntPuedes nuActualmente
Ahora
Ahora mismo hetEl
Ello
La
Le
Lo vlees-broccoli-mengsel overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de vermicelliEl fideo
Los fideos
Los fideos finos
Los vermicelli verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto (datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso stondEstaba de pie
Estuviera de pie
Estuviese de pie
Estuvo de pie
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Vestía
Vistiera
Vistiese
Vistió inDentro de
En
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo origineleOriginal
Originales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios receptReceta
Receta de cocina), ofO
Si
U de vermicelliEl fideo
Los fideos
Los fideos finos
Los vermicelli inDentro de
En
Sobre de wokEl wok
La paila
La sartén china (para
freír verduras) bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal voegenConvengan
Convenir
Convienen
Juntas
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
Suturas
Uniones, enE
Y allesToda
Todito
Todo nogAun
Aún
Todavía evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores (mijnAlmoneda
Mi
Mina
Mis
Subasta variatieCambio
Variación
Variante
Variedad).
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kroepoekKeropok
Snack de gamba.
VariatieCambio
Variación
Variante
Variedad:
NeemLila india
Margosa
Nim in plaats vanEn vez de 300300
Trescientas
Trescientos gramGramo kippenfilet slechtsMeramente
Solamente
Sólo 150 gramGramo, enE
Y neemLila india
Margosa
Nim erAhí
Allí danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que nog eensBis
Otra vez 150 gramGramo varkensfricandeau (inDentro de
En
Sobre reepjesBarritas
Tiras
Tiritas gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado) bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco erAhí
Allí inDentro de
En
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo origineleOriginal
Originales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios receptReceta
Receta de cocina stondEstaba de pie
Estuviera de pie
Estuviese de pie
Estuvo de pie
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Vestía
Vistiera
Vistiese
Vistió, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo de kipEl gallo
El pollo
La gallina wasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red inDentro de
En
Sobre de aanbiedingEl ofrecimiento
La oferta
La presentación
La proposición, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues...
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Peper Rijst Water
TelInstante
Momentito
Momento aviv-kip
Ingrediënten:een1
Un
Una
Uno heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales kipGallina
Gallo
Pollo ofO
Si
U kipdelen
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico
een citroenUn limón
Un limón agria
Un limón agrio
Un limón amarillo
Un limón criollo
Un limón francés
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de aanvullingEl complemento
El cumplimiento
El relleno
El suplemento:]
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos aardappelenPapas
Patatas
Turmas
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
peperPebre
Pimienta
Pimiento
(evt.) zoeteDulce
Dulces roomCrema
Nata
Bereidingswijze:
NeemLila india
Margosa
Nim een1
Un
Una
Uno ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo hierin de kipEl gallo
El pollo
La gallina ofO
Si
U deEl
La
Las
Lo
Los kipdelen. VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa 1515
Quince minutenMinutos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco.
VerspreidDisipada
Disipadas
Disipado
Disipados
Espaciada
Espaciadas
Espaciado
Espaciados
Esparcid
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Extendida
Extendidas
Extendido
Extendidos
Propagada
Propagadas
Propagado
Propagados de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de kipEl gallo
El pollo
La gallina metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues kwastje. Strooi danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que VEELA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos basilicumkruiden overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de kipEl gallo
El pollo
La gallina. NeemLila india
Margosa
Nim danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de citroenEl limón
El limón agria
El limón agrio
El limón amarillo
El limón criollo
El limón francés enE
Y persExprimidor
Juguera
Persa
Prensa
Presionad
Presione
Tórculo dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie.
VerspreidDisipada
Disipadas
Disipado
Disipados
Espaciada
Espaciadas
Espaciado
Espaciados
Esparcid
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Extendida
Extendidas
Extendido
Extendidos
Propagada
Propagadas
Propagado
Propagados ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto sapJugo
Savia
Zumo overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de kipEl gallo
El pollo
La gallina. NeemLila india
Margosa
Nim danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que dezelfde citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés (nadatDespués que jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros daarvan de schilEl casco
La cáscara
La corteza
La monda
La piel
La vaina hebt schoongemaaktAdelgazada
Adelgazadas
Adelgazado
Adelgazados
Bruzada
Bruzadas
Bruzado
Bruzados
Escarbada
Escarbadas
Escarbado
Escarbados
Limpiada
Limpiadas
Limpiado
Limpiados
Purificada
Purificadas
Purificado
Purificados), snijCorta
Cortad dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos inDentro de
En
Sobre schijfjesDisquitos
Rodajitas, enE
Y verdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa totdatHasta que de kipEl gallo
El pollo
La gallina klaar isEsté hecha
Esté hecho.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si aanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de kipEl gallo
El pollo
La gallina: NeemLila india
Margosa
Nim een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos aardappelenPapas
Patatas
Turmas enE
Y snijCorta
Cortad dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos inDentro de
En
Sobre schijfjesDisquitos
Rodajitas. Bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico enE
Y kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterAgua. WanneerComo
Cuando
Cuándo
Si zeElla
Ellas
Ellos klaar zijnEstén hechas
Estén hechos kun jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse enE
Y erAhí
Allí zoeteDulce
Dulces roomCrema
Nata overheenA través de
Al otro lado de gietenAbrevan
Abrevar
Abreven
Aguan
Aguar
Agüen
Derraman
Derramar
Derramen
Llover
Lluevan
Llueven
Lluvia
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldeen
Regar
Riegan
Riego
Rieguen
Vacían
Vaciar
Vacíen
Verter
Verterla
Verterle
Verterlo
Vertido
Viertan
Vierten.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Basilicum Citroen Citroen Peper Water
ZoetzureAgridulce
Agridulces kipGallina
Gallo
Pollo/kerrieCurry hawaïHawai
Hawái
MakkelijkCómodaCómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil, kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede eigenlijkEn el fondo
En verdad
Fundamentalmente
Propiamente
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos nietNo mislukkenAbortan
Abortar
Aborten
Aborto
Fracasan
Fracasar
Fracasen.
Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre
11
Un
Una
Uno paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
11
Un
Una
Uno bakje champignonsAgáricos
Champiñones
33
Tres a 44
Cuatro onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro kipfiletFilete de pollo
11
Un
Una
Uno kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa
11
Un
Una
Uno zakjeBolsita BabiPangang sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne (Conimex)
11
Un
Una
Uno/22
Dos zakjeBolsita hot kerrieCurry
Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad de kipEl gallo
El pollo
La gallina inDentro de
En
Sobre hapklare brokkenFragmentos
Partes
Pedazos
Piezas
Retazos
Trozos enE
Y bestrooiEspolvorea
Espolvoread metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los hot kerrieCurry. SnijCorta
Cortad de wortelEl enredo
La raíz
La zanahoria, paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo, champignonsAgáricos
Champiñones in stukkenEn trozos enE
Y roerbakSaltee (beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito olieAceite, hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo) dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos inDentro de
En
Sobre een wokUn wok
Una paila
Una sartén china (para
freír verduras) ofO
Si
U groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos braadpanAsadera
Asadora
Braseadora
Cacerola
Cazuela
Sartén. BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno aparteAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Separada
Separadas
Separado
Separados koekenpanSartén de kipEl gallo
El pollo
La gallina totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos dichtgeschroeidSellada
Selladas
Sellado
Sellados
Soasada
Soasadas
Soasado
Soasados isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, hoeftNecesita
Necesite nogAun
Aún
Todavía nietNo helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente gaar. VoegJunta
Sutura
Unión de kipEl gallo
El pollo
La gallina bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente een1
Un
Una
Uno halfuurtje gaar sudderenHervir
Hiervan
Hierven op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles pitjeNucleolo.
VoegJunta
Sutura
Unión tenslotteAl final
Finalmente
Por último deEl
La
Las
Lo
Los Pangang-saus (nietNo meeAguamiel latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven!) enE
Y de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa toe.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zilvervliesrijstArroz cargo
Arroz cáscara
Arroz en cáscara
Arroz integral
Arroz moreno.
Van de volgende woorden is er een foto:
Ananas Mee Paprika Wortel
TandooriTandoori kipGallina
Gallo
Pollo
Ingrediënten:kipfiletFilete de pollo
tandoorikruiden
yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt
broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi
peultjesVainitas
PandanrijstArroz jazmín
Arroz pandan
Arroz tailandés
een1
Un
Una
Uno handjeManojillo rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
Bereidingswijze:
SmeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto deEl
La
Las
Lo
Los kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre van dieDe aquél
De ese felrode tandoorikruiden enE
Y zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno mengseltjeMezclita vanDe
De entre
Desde yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt enE
Y nogAun
Aún
Todavía meerLago
Más
Ya van dieDe aquél
De ese kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas een1
Un
Una
Uno dagjeDiíta inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
Broccoliroosjes enE
Y peultjesVainitas schoonmakenAdelgazamiento
Adelgazar
Bruzar
Escarbar
Limpiar
Limpieza
Limpiezas
Limpio
Purificación
Purificar. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente deEl
La
Las
Lo
Los geurigeAromática
Aromáticas
Aromático
Aromáticos
Fragante
Fragantes
Olorosa
Olorosas
Oloroso
Olorosos PandanrijstArroz jazmín
Arroz pandan
Arroz tailandés metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre exactExacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justamente deEl
La
Las
Lo
Los juisteCorrecta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Fiel
Fieles
Justa
Justas
Justo
Justos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos hoeveelheidCantidad
Cuantía waterAgua opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de kipEl gallo
El pollo
La gallina inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno hapjespan metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos verhitteCalentaba
Calentara
Calentase
Calentó
Excitaba
Excitara
Excitase
Excitó boterMantequilla enE
Y/ofO
Si
U olieAceite. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras een minuutUn minuto ofO
Si
U twee2
Dos, drie3
Tres deEl
La
Las
Lo
Los dekselOpérculo
Tapa
Tapadera erop enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes sudderenHervir
Hiervan
Hierven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera enE
Y een1
Un
Una
Uno handjeManojillo rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas. De groenteLa hortaliza
La verdura blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste lekkerder, knapperiger enE
Y gezonder alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros 'm inDentro de
En
Sobre reedsYa kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua mikt, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea deEl
La
Las
Lo
Los volgende stapActo seguido.
TerwijlMientras
Mientras que
Si datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso allemaalTodo
Todos gaar wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea snijden weCastramos
Castremos
Cortamos
Cortemos
Estafamos
Estafemos nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco van dieDe aquél
De ese tomaatjesTomatitos (dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos alYa een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos dagen opAparecen
Aparezcan kamertemperatuur liggenAsistencia
Están
Están echado
Están situado
Estar
Estar echado
Estar situado
Estén
Estén echado
Estén situado
Se ubican
Se ubiquen
Ubicación
Ubican
Ubicar
Ubicarse
Ubiquen
Yacen
Yacer
Yagan
Yazcan
Yazgan teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En rijpenMaduran
Madurar
Maduren), enE
Y leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso alvastPor de pronto
Por lo pronto
Ya oogstrelend op deSobre el
Sobre la bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros. De rijstEl arroz isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea perfectPerfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros hemLe
Lo
Él opschept (onderin de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste een korstUna costra rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a zittenAsistencia
Están
Están sentado
Estar
Estar sentado
Estén
Estén sentado
Posan
Posar
Posen waarAcreedor
Acreedora
Acreedoras
Acreedores
Adonde
Donde
Dónde
Género
Mercancía
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
¿Dónde? zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre IndonesiëIndonesia lekkereBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos hapjesBocaditos
Montaditos
Pinchos
Tapas vanDe
De entre
Desde schijnenBrillan
Brillar
Brillen
Lucen
Lucir
Luzcan
Parecen
Parecer
Parezcan teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En friturenFreír
Freír en grasa sumergido
Freírse
Frían
Frían en grasa sumergido
Fríen
Fríen en grasa sumergido), de groenteLa hortaliza
La verdura ligtEstá
Está echado
Está situado
Esté
Esté echado
Esté situado
Se ubica
Se ubique
Ubica
Ubique
Yace
Yazca
Yazga jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros felgroen aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En kijkenMiran
Mirar
Miren
Vean
Ven
Ver
Visión enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los kipfiletFilete de pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos enE
Y pittigFuerte
Fuertes
Picante
Picantes
Picosa
Picosas
Picoso
Picosos tegelijkA la par
A la vez
Al mismo tiempo
Juntamente.
Eet smakelijkBuen provecho
Que aproveche!
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento:
Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina ookAsimismo
Igualmente
También gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados, enE
Y hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco aanvullingenComplementos
Cumplimientos
Rellenos
Suplementos mijnerzijds.
Ik heb aanLleve
Llevo
Tenga puesto
Tengo puesto de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt enE
Y de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos ookAsimismo
Igualmente
También nogAun
Aún
Todavía drie3
Tres fijngesnipperde teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado toegevoegdAgregada
Agregadas
Agregado
Agregados
Añadida
Añadidas
Añadido
Añadidos
Echada
Echadas
Echado
Echados
Incorporada
Incorporadas
Incorporado
Incorporados.
VerderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes vond ikAcertaba con
Acertara con
Acertase con
Acerté con
Detectaba
Detectara
Detectase
Detecté
Encontraba
Encontrara
Encontrase
Encontré
Hallaba
Hallara
Hallase
Hallé
Opinaba
Opinara
Opinase
Opiné
Parecí
Parecía
Pareciera
Pareciese datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso, alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros de kipEl gallo
El pollo
La gallina gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores, de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne nogalAlgo
Bastante
Un poco zurig smaaktPaladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco komt doorAcierta
Acierte
Atraviesa
Atraviese
Logra
Logre
Tenga éxito
Tiene éxito
Va a través de
Vaya a través de de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt. Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto opgelostDesleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Disuelta
Disueltas
Disuelto
Disueltos
Resuelta
Resueltas
Resuelto
Resueltos
Solucionada
Solucionadas
Solucionado
Solucionados
Solventada
Solventadas
Solventado
Solventados doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de aan het eindeAtrás
Detrás
En pos een scheutUn brote
Un chorro
Un retoño
Una flecha
Una saeta slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En gooienArrojan
Arrojar
Arrojen
Echado
Echan
Echar
Echársela
Echársele
Echárselo
Echen
Lancen
Lanzamiento
Lanzamientos
Lanzan
Lanzar
Tiran
Tirar
Tiren
Vaharada. BovendienAdemás
Demás
Encima heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo meerLago
Más
Ya danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que "een1
Un
Una
Uno handjeManojillo rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas" toegevoegdAgregada
Agregadas
Agregado
Agregados
Añadida
Añadidas
Añadido
Añadidos
Echada
Echadas
Echado
Echados
Incorporada
Incorporadas
Incorporado
Incorporados (een1
Un
Una
Uno koffiekopje volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales), wat eenQue lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos zoetAzucara
Azucare
Dulce
Dulces
Dulcifica
Dulcifique
Edulcora
Edulcore
Lustra
Lustre
Pula
Pule
Pulimenta
Pulimente accentAcento
Dejo
Signo diacrítico aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal geeftAplica
Aplique
Da
Dé
Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde. Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí verstandigAcertada
Acertadas
Acertado
Acertados
Asentada
Asentadas
Asentado
Asentados
Avisada
Avisadamente
Avisadas
Avisado
Avisados
Con conocimiento
Con conocimientos
Con inteligencia
Cuerda
Cuerdamente
Cuerdas
Cuerdo
Cuerdos
Discreta
Discretamente
Discretas
Discreto
Discretos
Entendida
Entendidas
Entendido
Entendidos
Inteligente
Inteligentes
Juiciosa
Juiciosamente
Juiciosas
Juicioso
Juiciosos
Prudente
Prudentemente
Prudentes
Razonable
Razonablemente
Razonables
Sabiamente
Sensata
Sensatamente
Sensatas
Sensato
Sensatos omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas een tijdUn hora
Un tiempo
Una hora teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En laten wekenPonerla a remojo
Ponerlas a remojo
Ponerlo a remojo
Ponerlos a remojo inDentro de
En
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos waterAgua.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Rijst Tomaat Tomaat Water
Pollo alYa cava (kipGallina
Gallo
Pollo van deDel wijnkelderBodega)
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno kipGallina
Gallo
Pollo vanDe
De entre
Desde 22
Dos 11
Un
Una
Uno/22
Dos kiloKilo
Kilogramo
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
66
Seis eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
22
Dos flesjesFrascos
Frasquitos cava [datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea `wijnVino' naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según weNosotras
Nosotros aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras mogenAprecian
Apreciar
Aprecien
Estiman
Estimar
Estimen
Poder
Puedan
Pueden nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen]
11
Un
Una
Uno bekertjeTacita roomCrema
Nata
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
witte rijstArroz blanco
Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz de kipEl gallo
El pollo
La gallina goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros ofO
Si
U vraagConsulta
Cuestión
Interrogación
Petición
Pregunta
Solicitación
Solicitud deEl
La
Las
Lo
Los poelier omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por de potenLas patas
Las piernas
Los pies de kopEl cubilete
El título
La cabeza
La taza enE
Y de puntenLas cimas
Las puntas
Los extremos
Los puntos
Los tantos
Los vértices van deDel vleugelsAlas eraf teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen.
Haal de ingewandenEl intestino
Las achuras
Las asaduras
Las entrañas
Las tripas
Las vísceras
Los intestinos eruitAfuera. WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló enE
Y droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita de kipEl gallo
El pollo
La gallina enE
Y bestrooiEspolvorea
Espolvoread hemLe
Lo
Él van binnenInteriormente
Por dentro metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale. BestrooiEspolvorea
Espolvoread ookAsimismo
Igualmente
También de buitenkantEl aspecto
El exterior
El lado exterior
La periferia
La vista metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale. MaakHaced
Haz de preiEl ajo porro
El puerro schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización ookAsimismo
Igualmente
También hetEl
Ello
La
Le
Lo zachtste gedeelteParte
Porción van hetDel groenNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes. SnijdtCastra
Castre
Corta
Corte
Estafa
Estafe hemLe
Lo
Él inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los preiAjo porro
Ajoporro
Puerro inDentro de
En
Sobre de olieEl aceite zonder datSin que hij verkleurtSe destiña
Se destiñe
Se marchita
Se marchite
Se mustia
Se mustie. Leg de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre de kipEl gallo
El pollo
La gallina. BestrooiEspolvorea
Espolvoread (overgietBaña
Bañe) metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los cava. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo deEl
La
Las
Lo
Los dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja enE
Y zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente hemLe
Lo
Él op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno laag vuurFuego lento. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos hemLe
Lo
Él een uurUn hora
Una hora zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. DraaiGiro
Rotación
Vuelta hemLe
Lo
Él af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por. Haal de kipEl gallo
El pollo
La gallina eruitAfuera, LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos hemLe
Lo
Él onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre de grillEl gratinador
El grill
La asadora
La parrilla van deDel ovenCocina
Estufa
Horno bruin wordenBroncearse
Dorarse, Bestrijk hemLe
Lo
Él metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterAgua ofO
Si
U metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus eigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne.
VoegJunta
Sutura
Unión de roomLa crema
La nata toe aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne enE
Y klopBata
Bate
Montad
Monte hemLe
Lo
Él goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de kipEl gallo
El pollo
La gallina in stukkenEn trozos, snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de potenLas patas
Las piernas
Los pies bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de knieLa rodilla doormidden, de vleugelsLas alas zonderSin deEl
La
Las
Lo
Los puntjesPuntitas.
Serveer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre preiAjo porro
Ajoporro
Puerro enE
Y de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne, serveer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bergjes rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a.
Van de volgende woorden is er een foto:
Peper Prei Rijst Water
Pilaf metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kipGallina
Gallo
Pollo enE
Y abrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
350 gramGramo (langkorrelige rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a)
22
Dos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
22
Dos knoflookteentjesDientes de ajo
5050
Cincuenta gramGramo gedroogde abrikozenOrejones
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo kipfiletFilete de pollo
75 gramGramo boterMantequilla
100100
Cien
Ciento gramGramo blankeBlanca
Blancas
Blanco
Blancos amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita kaneelCanela
22
Dos theelepelsCucharitas shoarmakruiden
33
Tres/44
Cuatro literLitro kippenbouillon (vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos tabletPastilla
Placa
Plancha
Tabla
Tablero
Tableta)
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
(versgemalenRecién molida
Recién molido) peperPebre
Pimienta
Pimiento
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro literLitro yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt, op kamertemperatuurAl clima
11
Un
Una
Uno/22
Dos eetlepelCuchara gesnipperde muntMenta
Moneda
Poleo
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas gesnipperde bladselderijApio
Apio borde
Apio de agua
Bereidingswijze:
SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera de rijstEl arroz inDentro de
En
Sobre een zeefUn cedazo
Un cernedor
Un colador
Un escurridor
Un tamiz
Una criba
Una zaranda onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita stromendCirculando
Corriente
Corrientes
Chorreando
Fluyendo
Manando waterAgua totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het waterEl agua helderAguda
Agudas
Agudo
Agudos
Clara
Claras
Clarita
Clarito
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Con claridad
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Limpia
Limpias
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Limpio
Limpios
Lúcida
Lúcidas
Lúcido
Lúcidos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos
Patente
Patentes
Pura
Puras
Puro
Puros
Serena
Serenas
Sereno
Serenos blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste; laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de rijstEl arroz goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale uitlekkenSusurrar
Trascender.
Pel enE
Y snipper de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes enE
Y de knoflookteentjesEl dientes de ajo. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de abrikozenLos albaricoqueros
Los albaricoques
Los albarillos
Los albérchigos
Los chabacanos
Los damascos
Los priscos inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre reepjesBarritas
Tiras
Tiritas vanDe
De entre
Desde ca. 33
Tres cmCentímetro
Cm
Cm. langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite 5050
Cincuenta gramGramo boterMantequilla inDentro de
En
Sobre een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén enE
Y roerbakSaltee de repenLas bandas
Las barras
Las cintas
Las cubiertas
Las estrías
Las listas
Las rayas
Las tiras
Las vetas kipGallina
Gallo
Pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de amandelenLas almendras
Las amígdalas
Los almendreros inDentro de
En
Sobre ca. 33
Tres minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos; schepPala de kipEl gallo
El pollo
La gallina enE
Y de amandelenLas almendras
Las amígdalas
Los almendreros metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een schuimspaanUna espumadera
Una rasera op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel boterMantequilla inDentro de
En
Sobre dezelfde panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja enE
Y roerbakSaltee de ui-El chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota enE
Y knoflooksnippers enE
Y de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos abrikoosAlbaricoque
Albaricoquero
Albarillo
Albérchigo
Chabacano
Damasco
Prisco zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente ca. 33
Tres minutenMinutos.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de rijstEl arroz, deEl
La
Las
Lo
Los kaneelCanela enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los shoarmakruiden doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de hetEl
Ello
La
Le
Lo uimengsel enE
Y roerbakSaltee het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente nogAun
Aún
Todavía ca. 33
Tres minutenMinutos. Schenk de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé erbij enE
Y brengLleve dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve; laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de rijstEl arroz, afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas, heel zachtjesBajito 1515
Quince minutenMinutos garenHilo.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que deEl
La
Las
Lo
Los kiprepen enE
Y de amandelenLas almendras
Las amígdalas
Los almendreros erdoor enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal, afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas, inDentro de
En
Sobre nogAun
Aún
Todavía ca. 1515
Quince minutenMinutos gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de pilafEl pilaf
La paella, zonder dekselDestapada
Destapadas
Destapado
Destapados, op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno heel laagBajita vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena ca. 22
Dos minutenMinutos uitdampenExhalación
Exhalar enE
Y breng hemLlevarla
Llevarlo opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante, vlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het serverenEl servicio, de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt, muntMenta
Moneda
Poleo enE
Y selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio erdoor.
Van de volgende woorden is er een foto:
Abrikoos Abrikoos Bladselderij Kaneel Kaneel Peper Rijst Selderij Water
Soto ajam (indischeIndia
Indias
Indio
Indios kippensoepSopa de pollo)
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno vetteAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Grasa
Grasas
Graso
Grasos
Grasoso
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos kipGallina
Gallo
Pollo
44
Cuatro sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas
22
Dos teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
44
Cuatro kemiries
11
Un
Una
Uno/22
Dos tl. ketoembarCilandro
Cilantro
Coriandro
Perejil chino
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos vingerlengte koenirAzafrán árabe
Cúrcuma
Yuquilla ofO
Si
U 22
Dos tl. poederPolvo
11
Un
Una
Uno tl. trassie(terasi, trasi, trassi) gefermenteerde gemalen garnalen. Trassie wordt uitsluitend in kleine hoeveelheden toegepast. Het heeft een doordringende geur, die minder sterk is in het voorgebakken product, dat ook verkrijgbaar is. De smaak is in sterke Maté bepalend voor het gerecht. Trassie wordt in de Indonesische keuken veel gebruikt. Goed afgesloten in een jampotje bewaren.
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos elAlna
Ana. boterMantequilla
11
Un
Una
Uno stengelMata
Tallo
Tallo herbáceo serehHierba de limón
Hierba limón
Hierba limonera
Limonaria
Limoncillo
Malojillo
Pasto cedrón
Pasto limón
Té de limón
Zacate de limón
22
Dos bouillonblokjesPastillas de caldo
22
Dos dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues preitjes
5050
Cincuenta gr. laksa(Indonesië) fijne, glazige Chinese vermicelli, gemaakt van katjang idjoe meel. Deze Chinese vermicelli moet voor gebruik in kokend water worden geweld. Wordt in verschillende sajoers toegepast. Laksa wordt ook in de Chinese keuken gebruikt, vandaar dat men het ook wel Chinese vermicelli noemt. In gekookte toestand is laksa taaier en geleiachtiger dan vermicelli. Beter is daarom laksa niet mee te koken, maar met kokende bouillon te overgieten.
200200
Doscientas
Doscientos gr. witte koolCol blanca
Repollo blanco
44
Cuatro eierenHuevitos
Huevos
44
Cuatro aardappelenPapas
Patatas
Turmas
11
Un
Una
Uno/22
Dos bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
11
Un
Una
Uno bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio
fruitjes
Bereidingswijze:
Pel de sjalottenLas ascalonias
Las cebollas de verdeo
Las escalonias
Los chalotes enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues. Kneus zeElla
Ellas
Ellos fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kemiries, ketoembarCilandro
Cilantro
Coriandro
Perejil chino, de koenirEl azafrán árabe
La cúrcuma
La yuquilla enE
Y trassie(terasi, trasi, trassi) gefermenteerde gemalen garnalen. Trassie wordt uitsluitend in kleine hoeveelheden toegepast. Het heeft een doordringende geur, die minder sterk is in het voorgebakken product, dat ook verkrijgbaar is. De smaak is in sterke Maté bepalend voor het gerecht. Trassie wordt in de Indonesische keuken veel gebruikt. Goed afgesloten in een jampotje bewaren. enE
Y fruit zeFría
Fríe
Saltéelas
Saltéeles
Saltéelos
Sofreírlas
Sofreírles
Sofreírlos
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe inDentro de
En
Sobre de boterLa mantequilla. VoegJunta
Sutura
Unión 66
Seis dl. waterAgua toe.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de kipEl gallo
El pollo
La gallina in stukkenEn trozos enE
Y leg dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos inDentro de
En
Sobre het waterEl agua. VoegJunta
Sutura
Unión zodraConforme
En cuanto het waterEl agua kooktBulla
Bulle
Cocina
Cocine
Cuece
Cueza
Guisa
Guise
Hierva
Hierve, de serehEl limonaria
El limoncillo
El pasto cedrón
El pasto limón
El té de limón
El zacate de limón
La hierba de limón
La hierba limón
La hierba limonera enE
Y de bouillonblokjesLas pastillas de caldo toe. Zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja enE
Y kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En hogeAlta
Altas
Alto
Altos warmtebronFuente de calor. WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló de preiEl ajo porro
El puerro enE
Y snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos inDentro de
En
Sobre ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas. Doe zePóngalas
Póngalos
Pónselas
Pónseles
Pónselos inDentro de
En
Sobre de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé alsComo
Cómo
Cuando
Si de kipEl gallo
El pollo
La gallina bijnaCasi gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
VoegJunta
Sutura
Unión, indien nodigSi fuera necesario
Si hace falta telkensA razón de
A tanto por
Cada vez watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame waterAgua toe wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que de kipEl gallo
El pollo
La gallina moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que zwemmenNadan
Nadar
Naden
Natación inDentro de
En
Sobre het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió.
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve deEl
La
Las
Lo
Los laksa(Indonesië) fijne, glazige Chinese vermicelli, gemaakt van katjang idjoe meel. Deze Chinese vermicelli moet voor gebruik in kokend water worden geweld. Wordt in verschillende sajoers toegepast. Laksa wordt ook in de Chinese keuken gebruikt, vandaar dat men het ook wel Chinese vermicelli noemt. In gekookte toestand is laksa taaier en geleiachtiger dan vermicelli. Beter is daarom laksa niet mee te koken, maar met kokende bouillon te overgieten., de koolEl carbón
La berza
La col, de eierenLos huevos enE
Y de aardEl carácter
El natural
La calidad
La categoría
La clase
La índole
La naturaleza
La suerte appelenManzanas
Pomas
Pomos iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados gaar; snijCorta
Cortad de eierenLos huevos enE
Y de aardappelenLas patatas
Las turmas inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas. WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló enE
Y snipper deEl
La
Las
Lo
Los bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette enE
Y de selderijEl apio
El apio borde
El apio de agua
El apio silvestre
La semilla de apio.
Dien deEl
La
Las
Lo
Los soto alsComo
Cómo
Cuando
Si volgt opSiga
Sigue
Suceda
Sucede: SchepPala inDentro de
En
Sobre diepeHonda
Hondas
Hondo
Hondos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco van deDel aardappelschijfjesRodajas de patata, daaroverSobre éste plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas eiHuevo, gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado laksa(Indonesië) fijne, glazige Chinese vermicelli, gemaakt van katjang idjoe meel. Deze Chinese vermicelli moet voor gebruik in kokend water worden geweld. Wordt in verschillende sajoers toegepast. Laksa wordt ook in de Chinese keuken gebruikt, vandaar dat men het ook wel Chinese vermicelli noemt. In gekookte toestand is laksa taaier en geleiachtiger dan vermicelli. Beter is daarom laksa niet mee te koken, maar met kokende bouillon te overgieten. enE
Y koolBerza
Carbón
Col. BovenopEncima de deEl
La
Las
Lo
Los bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette enE
Y selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo allerlaatst deEl
La
Las
Lo
Los fruitjes. SchepPala erAhí
Allí tenslotteAl final
Finalmente
Por último enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos soeplepelsCucharadas
Cucharadas soperas
Cucharas soto overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras.
Serveer deEl
La
Las
Lo
Los bijbehorendeAccesoria
Accesorias
Accesorio
Accesorios
Accidental
Accidentales
Correspondiente
Correspondientes sambalSambal erbij.
OntpitDescaroce
Descaroza
Descarozada
Descarozadas
Descarozado
Descarozados
Deshuesa
Deshuesada
Deshuesadas
Deshuesado
Deshuesados
Deshuese
Despepitada
Despepitadas
Despepitado
Despepitados
Enuclea
Enucleada
Enucleadas
Enucleado
Enucleados
Enuclee hiervoorAnteriormente 33
Tres lomboksAjíes
Ajís
Chiles
Guindillas
Páprikas
Pimentones
Pimientos enE
Y kneus dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre 44
Cuatro gebrandeQuemada
Quemadas
Quemado
Quemados kemiries, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco trasi(pasta van kleine garnalen) is een ingrediënt dat erg typerend is voor de Indonesische keuken. Het is een pasta die wordt gemaakt door kleine garnalen fijn te stampen of te malen, er zout aan toe te voegen en ze te laten fermenteren. Het product dat hierdoor ontstaat, wordt vervolgens in blokken geperst. Door het gisten heeft trasi een doordringende geur gekregen. Deze sterke geur verdwijnt voor een groot deel zodra de trasi wordt gebakken of geroosterd (trasi bakar). Net zoals de geur is ook de smaak van trasi erg nadrukkelijk en doordringend. Het is een smaakmaker voor veel gerechten. Als trasi met Maté (volgens de receptbeschrijvingen) wordt gebruikt, verdwijnt de sterke smaak, maar geeft de pasta het gerecht wel het eigen Indonesische aroma. De trasi die in Nederland in toko's en supermarkten wordt verkocht, is meestal al voorgebakken of geroosterd, waardoor de indringende vislucht al voor een belangrijk deel is weggenomen., zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y een mespuntUn punto suikerAzúcar.
Een theelepelUna cuchara de té
Una cucharita vanDe
De entre
Desde dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos sambalSambal is voldoendeBasta
Baste
Es suficiente
Sea suficiente voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco een portieUna parte
Una poción
Una porción
Una ración
Una toma.
FijnproeversGastrónomos krijgenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Consecución
Conseguir
Consigan
Consiguen
Echado
Echan
Echar
Echen
Empuñan
Empuñar
Empuñen
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Recepción
Reciban
Reciben
Recibir
Recibo een schoteltjeUn platillo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre ketjapSalsa de soja
Salsa de soya, waardoor citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea geperstApretada
Apretadas
Apretado
Apretados
Exprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
Planchada
Planchadas
Planchado
Planchados
Prensada
Prensadas
Prensado
Prensados
Presionada
Presionadas
Presionado
Presionados.
Een hapjeUn bocadito
Un pincho kroepoekKeropok
Snack de gamba oedang (garnalenkroepoek) erbij enE
Y een1
Un
Una
Uno kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues kommetje warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a alsComo
Cómo
Cuando
Si bijvulling enE
Y iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier zal voldaanBastada
Bastadas
Bastado
Bastados
Complacida
Complacidas
Complacido
Complacidos
Contenta
Contentada
Contentadas
Contentado
Contentados
Contentas
Contento
Contentos
Pagada
Pagadas
Pagado
Pagados
Satisfecha
Satisfechas
Satisfecho
Satisfechos
Sido suficiente vanDe
De entre
Desde tafelMesa
Tabla
Índice opstaanInsurreccionarse
Levantamiento
Levantarse
Levantarse de la cama
Ponerse en pie
Resucitar
Resurrección
Subir.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Bieslook Knoflook Koenir Kool Rijst Selderij Sereh Water
Soto ajam ii (maaltijdsoepPotaje
Potaje de comida metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kipGallina
Gallo
Pollo)
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno braadkuikenPollo tomatero vanDe
De entre
Desde circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 11
Un
Una
Uno kg
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
grof gemalenGorda molida zwarte peperPimienta negra
66
Seis grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri
22
Dos grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares gesnipperde groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
11
Un
Una
Uno stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo foelieMacís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
11
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote inDentro de
En
Sobre losseAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
22
Dos uitgepersteExprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
22
Dos rode pepersAjíes
Ajís
Guindillas
Ñoras, ontdaan vanDesprovisto de zaadEsperma
Germen
Pepita
Semen
Semilla
Simiente enE
Y zaadlijsten enE
Y inDentro de
En
Sobre smalleAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
11
Un
Una
Uno plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita trassie(terasi, trasi, trassi) gefermenteerde gemalen garnalen. Trassie wordt uitsluitend in kleine hoeveelheden toegepast. Het heeft een doordringende geur, die minder sterk is in het voorgebakken product, dat ook verkrijgbaar is. De smaak is in sterke Maté bepalend voor het gerecht. Trassie wordt in de Indonesische keuken veel gebruikt. Goed afgesloten in een jampotje bewaren. (circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 88
Ocho gramGramo)
11
Un
Una
Uno tl. djahe (gemberwortelpoeder)
11
Un
Una
Uno tl. koenjitAzafrán árabe
Cúrcuma
Yuquilla (kurkumaAzafrán árabe
Azafrán indio
Cúrcuma
Palillo
Turmeric
Yuquilla)
22
Dos laurierbladenLaureles
150 a 200200
Doscientas
Doscientos gramGramo mieTallarines
22
Dos elAlna
Ana. citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
11
Un
Una
Uno mespuntjePuntillo
Puntito geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
22
Dos voorjaarsuitjesKunnen eventueel worden vervangen door het lichte gedeelte van een jonge prei. ofO
Si
U 11
Un
Una
Uno stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo preiAjo porro
Ajoporro
Puerro, fijngesnipperd
22
Dos eierenHuevitos
Huevos, hardgekookt enE
Y in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados
Bereidingswijze:
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los kipGallina
Gallo
Pollo in stukkenEn trozos, leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja enE
Y schenk erAhí
Allí 22
Dos literLitro kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre. BrengLleve ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve. SchuimCachaza
Escoria
Espuma
Espumita het oppervlakLa cara
La superficie enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos malenComidas
Moledura
Moler
Molienda
Molimiento
Muelan
Muelen
Veces zorgvuldigAtenta
Atentas
Atento
Atentos
Con cuidado
Cuidadosa
Cuidadosamente
Cuidadosas
Cuidadoso
Cuidadosos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Formal
Formales
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos
Puntual
Puntuales af.
VoegJunta
Sutura
Unión daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale (ca 22
Dos theelepelsCucharitas), peperPebre
Pimienta
Pimiento, bladselderijApio
Apio borde
Apio de agua, uienCebollas
Cebolletas
Chalotes enE
Y foelieMacís
Mirística
Moscada
Nuez moscada toe. Leg hetEl
Ello
La
Le
Lo dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos allesToda
Todito
Todo gedurendeDurante
Por
Por espacio de 3030
Treinta totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 4040
Cuarenta minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente doorkoken. NeemLila india
Margosa
Nim de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos kipGallina
Gallo
Pollo uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y laat ze afkoelenEnfría
Enfríe.
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de een stukUn artículo
Un documento
Un fragmento
Un ladrillo
Un pedazo
Un retazo
Un trozo
Una parte
Una porción (kaasQueso)-doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo (SchoneBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros vaatdoekBayeta gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo ookAsimismo
Igualmente
También).
OntvetDesengrasada
Desengrasado
Desgrasa
Desgrasada
Desgrasadas
Desgrasado
Desgrasados
Desgrase de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si zeElla
Ellas
Ellos vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
NeemLila india
Margosa
Nim het kippenvleesEl pollo
La carne de pollo van deDel botjes enE
Y verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de vellenLas cutículas
Las hojas
Las pieles
Los folios
Los pellejos. Snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo kippenvleesCarne de pollo
Pollo inDentro de
En
Sobre nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos wokPaila
Sartén china (para freír
verduras)
Wok enE
Y fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe hierin de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre voortdurendConstantemente
Continua
Continuamente
Continuas
Continuo
Continuos
Durando
Estable
Estables
Perdurando
Perenne
Perennes
Siempre omscheppen totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hijÉl watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco kleurBochorno
Color
Colorido
Emblema
Palo de la baraja
Rubor
Tinte begint teSe suelta
Se suelte krijgenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Consecución
Conseguir
Consigan
Consiguen
Echado
Echan
Echar
Echen
Empuñan
Empuñar
Empuñen
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Recepción
Reciban
Reciben
Recibir
Recibo.
VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado toe enE
Y schepPala allesToda
Todito
Todo nogmaalsDe nuevo
Nuevamente
Otra vez omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de pepersLas páprikas
Las pimientas
Los ajíes
Los ajís
Los chiles
Los morrones
Los pimentones
Los pimientos
Los pimientos picantes, deEl
La
Las
Lo
Los verkruimeldeDesmenuzaba
Desmenuzada
Desmenuzadas
Desmenuzado
Desmenuzados
Desmenuzara
Desmenuzase
Desmenuzó
Desmigaba
Desmigada
Desmigadas
Desmigado
Desmigados
Desmigajaba
Desmigajara
Desmigajase
Desmigajó
Desmigara
Desmigase
Desmigó
Migaba
Migara
Migase
Migó trassie(terasi, trasi, trassi) gefermenteerde gemalen garnalen. Trassie wordt uitsluitend in kleine hoeveelheden toegepast. Het heeft een doordringende geur, die minder sterk is in het voorgebakken product, dat ook verkrijgbaar is. De smaak is in sterke Maté bepalend voor het gerecht. Trassie wordt in de Indonesische keuken veel gebruikt. Goed afgesloten in een jampotje bewaren., deEl
La
Las
Lo
Los djahe, koenjitAzafrán árabe
Cúrcuma
Yuquilla enE
Y de laurierbladerenLos laureles erbij.
SchepPala allesToda
Todito
Todo voortdurendConstantemente
Continua
Continuamente
Continuas
Continuo
Continuos
Durando
Estable
Estables
Perdurando
Perenne
Perennes
Siempre omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que deEl
La
Las
Lo
Los trassie(terasi, trasi, trassi) gefermenteerde gemalen garnalen. Trassie wordt uitsluitend in kleine hoeveelheden toegepast. Het heeft een doordringende geur, die minder sterk is in het voorgebakken product, dat ook verkrijgbaar is. De smaak is in sterke Maté bepalend voor het gerecht. Trassie wordt in de Indonesische keuken veel gebruikt. Goed afgesloten in een jampotje bewaren. een1
Un
Una
Uno duidelijkeClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Evidente
Evidentes
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Inteligible
Inteligibles
Patente
Patentes geurAroma
Fragancia
Olor
Perfume afgeeft. VoegJunta
Sutura
Unión de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé toe aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de inhoudEl contenido
El porte
El volumen
La capacidad
La comprensión van deDel wokPaila
Sartén china (para freír
verduras)
Wok enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante allesToda
Todito
Todo enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos malenComidas
Moledura
Moler
Molienda
Molimiento
Muelan
Muelen
Veces goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje gedurendeDurante
Por
Por espacio de 1010
Diez minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de laurierbladenLos laureles.
BereidAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Elaborada
Elaboradas
Elaborado
Elaborados
Lista
Listas
Listo
Listos
Preparad
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
Presta
Prestas
Presto
Prestos de mieLos tallarines zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si aangegevenAlargada
Alargadas
Alargado
Alargados
Dada
Dadas
Dado
Dados
Declarada
Declaradas
Declarado
Declarados
Delatada
Delatadas
Delatado
Delatados
Denunciada
Denunciadas
Denunciado
Denunciados
Entregada
Entregadas
Entregado
Entregados
Hecho inscribir
Hecho un signo
Indicada
Indicadas
Indicado
Indicados
Llegada
Llegadas
Llegado
Llegados
Marcada
Marcadas
Marcado
Marcados
Pasada
Pasadas
Pasado
Pasados
Reseñada
Reseñado
Señalada
Señaladas
Señalado
Señalados
Transferida
Transferidas
Transferido
Transferidos
Trazada
Trazadas
Trazado
Trazados op deSobre el
Sobre la verpakkingEmbalaje
Envase
Envoltorio (normaalCorriente
Corrientes
Normal
Normales
Normalmente enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven). Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale uitlekkenSusurrar
Trascender.
Voeg hem toeAgregarla
Agregarle aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de soepLa sopa enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo 11
Un
Una
Uno minuutMinuto daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente ookAsimismo
Igualmente
También de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos kipGallina
Gallo
Pollo erbij, evenalsCual
Igual que het citroensapEl jugo de limón
El zumo de limón
La limonada enE
Y de nootmuskaatEl macís
La macia
La mirística
La nuez moscada. SchepPala allesToda
Todito
Todo nogmaalsDe nuevo
Nuevamente
Otra vez omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por enE
Y doe het inPonerla
Ponerle
Ponerlo een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos terrineTarrina.
Strooi deEl
La
Las
Lo
Los voorjaarsuitjesKunnen eventueel worden vervangen door het lichte gedeelte van een jonge prei. erover enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas hardgekookt uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote erop drijvenAbollonan
Abollonar
Abollonen
Aboyan
Aboyar
Aboyen
Acucian
Acuciar
Acucien
Agucen
Aguijan
Aguijar
Aguijen
Aguijonean
Aguijonear
Aguijoneen
Aguzan
Aguzar
Animan
Animar
Animen
Arrean
Arrear
Arreen
Cincelan
Cincelar
Cincelen
Espolean
Espolear
Espoleen
Estimulan
Estimular
Estimulen
Flotación
Flotan
Flotar
Floten
Impelan
Impelen
Impeler
Incitan
Incitar
Inciten
Instigan
Instigar
Instiguen
Ir a la deriva
Nadan
Nadar
Naden
Repujan
Repujar
Repujen
Sobrenadan
Sobrenadar
Sobrenaden
Van a la deriva
Vayan a la deriva.
Van de volgende woorden is er een foto:
Bladselderij Bleekselderij Foelie Kaas Knoflook Koenjit Kurkuma Kurkuma Nootmuskaat Peper Prei Ui Water Zeef Zwarte peper
Arroz con pollo (rijst met kipArroz con pollo)
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 88
Ocho personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno kiloKilo
Kilogramo kipGallina
Gallo
Pollo (potenPatas
Piernas
Pies
Plantación
Plantan
Plantar
Planten
Plantío, vleugeltjesAlitas ofO
Si
U borstEstallaba
Estallara
Estallase
Estalló
Mama
Pecho
Pechuga
Reventaba
Reventara
Reventase
Reventó
Seno
Teta naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según verkiezingElección)
33
Tres paprika'sAjíes
Ajís
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos
33
Tres groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
djintanComino (omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por de kipEl gallo
El pollo
La gallina rijkelijkAbundante
Abundantes
Colmadamente
Con creces
Crecida
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Largamente teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren)
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés ofO
Si
U azijnVinagre
peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
tabascoAjí
Ají chile
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimiento dulce
Tabasco
zouteSalada
Saladas
Salado
Salados sojaSoja
Soya
22
Dos bouillontabletten
11
Un
Una
Uno grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
88
Ocho kopjesCubiletes
Tacitas
Tazas rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
boterMantequilla
Bereidingswijze:
De kipEl gallo
El pollo
La gallina enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos urenHoras van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano in stukken snijdenTrocear enE
Y bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, djintanComino, tabascoAjí
Ají chile
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimiento dulce
Tabasco enE
Y citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón. ZoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto minimaalA lo menos 22
Dos uurHora laten staanNo tocan
No tocar
No toquen (bijvoorbeeldPor ejemplo de avondLa noche
La tarde tevorenAntelación). De uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes enE
Y paprika'sAjíes
Ajís
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares snipperenPican
Picar
Picarla
Picarle
Picarlo
Piquen.
De kipEl gallo
El pollo
La gallina zonderSin de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras bradenAsan
Asar
Asarse
Asen
Freír
Frían
Fríen
Rosticen
Rostizan
Rostizar
Tostar
Tuestan
Tuesten inDentro de
En
Sobre de boterLa mantequilla. DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de kipEl gallo
El pollo
La gallina uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por enE
Y de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras erinDentro
En él bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores (goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes). AlsComo
Cómo
Cuando
Si de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zachterMás suave wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser de tomatenpureeEl concentrado de tomates
El puré de tomate
El puré de tomates, hetEl
Ello
La
Le
Lo bouillontablet enE
Y de sojaLa soja
La soya toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. Naar smaakAl gusto nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco tabascoAjí
Ají chile
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimiento dulce
Tabasco toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse. De kipEl gallo
El pollo
La gallina erAhí
Allí weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een kopjeUn cubilete
Una taza waterAgua. Het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 45 minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo sudderenHervir
Hiervan
Hierven.
IndienInduano
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros kippenpootjes ofO
Si
U vleugeltjesAlitas gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados, dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos eruit halenExtraer
Retirarlo
Sacar
Sacarla
Sacarle
Sacarlo enE
Y van deDel botjes ontdoenDesembaracen
Desembarazan
Desembarazar. Het kippenvleesEl pollo
La carne de pollo weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a terugAtrás inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta. DeEl
La
Las
Lo
Los ongekookteCruda
Crudas
Crudo
Crudos rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a enE
Y 11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco waterAgua toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse (waterAgua toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si op deSobre el
Sobre la aanwijzingIndicación
Indicio
Instrucción
Orientación
Pista
Índice op deSobre el
Sobre la verpakkingEmbalaje
Envase
Envoltorio van deDel rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a). De rijstEl arroz zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente gaar latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser enE
Y steedsCada vez
Siempre goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes. LiefstMás bien op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno plaatjeHoja
Lámina
Laminilla
Parche
Viñeta zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een spiegeleiUn huevo frito.
Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen Citroen Peper Rijst Tabasco Vleugeltje Water
Couscous metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kipGallina
Gallo
Pollo enE
Y abrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos personenPersonajes
Personas
Quienes):
11
Un
Una
Uno/22
Dos kipfiletFilete de pollo
22
Dos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
11
Un
Una
Uno flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos teen knoflookDiente de ajo
100100
Cien
Ciento gramGramo gedroogde abrikozenOrejones
scheutjeChorritín
Chorrito
Trago olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
11
Un
Una
Uno/22
Dos kippenbouillontablet
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas (peperPebre
Pimienta
Pimiento, paprikapoederPáprika
Pimentón, gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni, gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados komijnComino)
100100
Cien
Ciento gramGramo fetaFeta
bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata verse korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantro fresco
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Racao
Recao
Shado beni
couscous
Bereidingswijze:
AbrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos wellenFuentes
Manantiales inDentro de
En
Sobre warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos waterAgua. UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote enE
Y knoflookAjito
Ajo
Ajo morado fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen inDentro de
En
Sobre de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo, kipGallina
Gallo
Pollo inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas erbij doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta, flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas. KipGallina
Gallo
Pollo gaar latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser, scheutjeChorritín
Chorrito
Trago waterAgua bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad enE
Y kippenbouillontablet erbij, aanvullenComplementar
Completar
Llenado
Llenar
Suplemento
Suplir metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió vanDe
De entre
Desde gewelde abrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos. AbrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos erbij.
VlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het opdienenEl servicio versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni enE
Y fetaFeta toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse.
De couscousEl cous-cous
El couscous
El cuscús
El cuzcuz moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente tien10
Diez minutenMinutos stomenCocción al vapor
Cocer al vapor
Cocinan al vapor
Cocinar al vapor
Cocinen al vapor
Cuecen al vapor
Cuezan al vapor
Lavan en seco
Lavar en seco
Laven en seco
Vaporicen
Vaporizan
Vaporizar. Ik gebruikAproveche
Aprovecho
Beba
Bebo
Coma
Cometa
Cometo
Como
Emplee
Empleo
Haga uso de
Hago uso de
Me sirva
Me sirva de
Me sirvo
Me sirvo de
Tome
Tomo
Use
Uso
Utilice
Utilizo hiervoorAnteriormente een vergietUn colador
Un escurridor waar ikErre
Erro
Vagabundee
Vagabundeo
Vago
Vague
Yerre
Yerro een theedoekUn paño
Un paño de cocina
Un repasador inDentro de
En
Sobre leg. DezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos hang ikCuelgo
Cuelgue
Penda
Pendo bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterAgua (ofO
Si
U bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé).
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Koriander Paprikapoeder Peper Ui Verse koriander Water
Kip-kerrie
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno kipGallina
Gallo
Pollo
33
Tres uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
33
Tres tenenDedos
Mimbres knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
(eventueelEventual
Eventuales:) Spaanse pepersAjíes
Ajís
Cayenas
Chiles
Guindillas
Morrones
Ñoras
Páprikas
Pimentones
Pimientos
Pimientos picantes
Tabascos
(eventueelEventual
Eventuales:) 22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm.. gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
een aantalUn número eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas massala ofO
Si
U anderOtra
Otras
Otro
Otros kerriepoederCurry en polvo
(eventueelEventual
Eventuales:) een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos salambladeren
Bereidingswijze:
De kipEl gallo
El pollo
La gallina in stukken hakkenDespresar enE
Y langzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos aanbradenDorar metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre fijngesneden uienCebollas
Cebolletas
Chalotes, knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y pepersAjíes
Ajís
Chiles
Guindillas
Morrones
Páprikas
Pebres
Pimentones
Pimientas
Pimientos
Pimientos picantes. KerrieCurry erbij - magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede nietNo verschroeien -Calcinación
Calcinan
Calcinar
Calcinen
Combustión
Quema
Queman
Quemar
Quemazón
Quemen hoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto langzamer hoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto beterMejor
Mejores
Superior
Superiores. AlsComo
Cómo
Cuando
Si allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale ruiktDespida olor
Despide olor
Huela
Huele
Olfatea
Olfatee
Trascienda
Trasciende langzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos paarPar
Pareja kopjesCubiletes
Tacitas
Tazas waterAgua ofO
Si
U bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé erbij enE
Y het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale nietNo vergetenOlvidada
Olvidadas
Olvidado
Olvidados
Olvidan
Olvidar
Olvidarse
Olviden
Postergada
Postergadas
Postergado
Postergados
Postergan
Postergar
Posterguen
Se olvidan
Se olviden. EventueelEventual
Eventuales ookAsimismo
Igualmente
También salambladeren erbij doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta.
HoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto langerMás
Ya hetEl
Ello
La
Le
Lo pruttelt hoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto beterMejor
Mejores
Superior
Superiores.
EventueelEventual
Eventuales kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede de kerrieEl curry wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser gebondenAtada
Atadas
Atado
Atados
Concentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
Densa
Densas
Denso
Densos
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Encuadernada
Encuadernadas
Encuadernado
Encuadernados
Espesa
Espesada
Espesadas
Espesado
Espesados
Espesas
Espeso
Espesos
Ligada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabadas
Trabado
Trabados metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre santenAgua de coco ofO
Si
U aardappelsPapas
Patatas
Turmas, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes bindenAtadura
Atan
Atar
Aten
Concentración
Concentran
Concentrar
Concentren
Desleír
Deslían
Deslíen
Encuadernación
Encuadernan
Encuadernar
Encuadernen
Espesan
Espesar
Espesen
Ligamento
Ligamiento
Ligan
Ligar
Ligarla
Ligarle
Ligarlo
Liguen ookAsimismo
Igualmente
También welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Gember Knoflook Pepers Pepers Water
KipGallina
Gallo
Pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre mandarijnenClementinas
Mandarinas
Mandarines
Tangerinas
DitEstaEste
Esto
Ésta
Éste
Ésto isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea een1
Un
Una
Uno overheerlijkRiquísima
Riquísimas
Riquísimo
Riquísimos (ChineesChina
Chinas
Chino
Chinos) receptReceta
Receta de cocina voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco kipGallina
Gallo
Pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre mandarijnenClementinas
Mandarinas
Mandarines
Tangerinas. Het smaaktApetece
Paladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa hetEl
Ello
La
Le
Lo lekkerst metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre decemberDiciembre mini-clementientjes.
Ingrediënten:
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gramGramo kippenborstfilet
22
Dos mandarijnenClementinas
Mandarinas
Mandarines
Tangerinas, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre schilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina in dikke plakken gesnedenEscalopada
Escalopadas
Escalopado
Escalopados
2-3 eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas suikerAzúcar
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas waterAgua
mespuntPunto zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
mespuntPunto vetsin
22
Dos eetlepelCuchara zoeteDulce
Dulces ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
22
Dos eetlepelCuchara rijstwijnMirin ofO
Si
U droge sherryFino
22
Dos eetlepelCuchara witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló wijnazijnVinagre de vino
geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados schilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno mandarijnClementina
Mandarín
Mandarina
Tangerina
olieAceite om teA fin de
Para bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
11
Un
Una
Uno roodBochorno
Carmín
Roja
Rojas
Rojo
Rojos
Rubor pepertjePimientito
11
Un
Una
Uno groenNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes pepertjePimientito
22
Dos bolletjesBocadillos
Bolitas
Bollitos
Bollos
Pancito
Panecillos ingelegdeEncurtida
Encurtidas
Encurtido
Encurtidos gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre, gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
44
Cuatro eetlepelCuchara mandarijnensap ofO
Si
U waterAgua
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad deEl
La
Las
Lo
Los kippenborstfilet inDentro de
En
Sobre nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas.
BrengLleve inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja het waterEl agua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de suikerEl azúcar aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y leg de plakkenLas lonchas
Las lonjas
Las placas
Las planchas
Las rodajas
Las tajadas
Los filetes
Los trozos mandarijnClementina
Mandarín
Mandarina
Tangerina erinDentro
En él. Laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre heel laagBajita vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena 5-7 minutenMinutos trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar.
Vermeng de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo erAhí
Allí de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos kipGallina
Gallo
Pollo inDentro de
En
Sobre enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas 1515
Quince minutenMinutos marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen. InDentro de
En
Sobre een vergietUn colador
Un escurridor overdoenRehacer
Vender
Venta enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los overtolligeSuperflua
Superfluas
Superfluo
Superfluos marinadeAdobo
Marinada
Marinado opvangenAcoger
Captar.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre de wokEl wok
La paila
La sartén china (para
freír verduras) en bakY fría removiendo deEl
La
Las
Lo
Los pepertjesPimientitos evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras. UitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen enE
Y evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse.
InDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los resterendeResidual
Residuales olieAceite de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos kipGallina
Gallo
Pollo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los kantenAspectos
Bordes
Costados
Encajes
Lados
Lindes
Márgenes
Orillas
Puntillas evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores.
PlakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas mandarijnClementina
Mandarín
Mandarina
Tangerina uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie natMojada
Mojadas
Mojado
Mojados nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen enE
Y metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de schilEl casco
La cáscara
La corteza
La monda
La piel
La vaina in stukjes snijdenTrocearla
Trocearlas
Trocearlo
Trocearlos.
Samen metCon
Juntamente con de gemberEl jengibre
El jengibre de jamaica
La raíz de jengibre bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de kipEl gallo
El pollo
La gallina doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta.
OpgevangenAcogida
Acogidas
Acogido
Acogidos
Captada
Captadas
Captado
Captados marinadeAdobo
Marinada
Marinado vermengenAmalgaman
Amalgamar
Amalgamen
Confundan
Confunden
Confundir
Entremezclan
Entremezclar
Entremezclen
Mezcla
Mezclan
Mezclar
Mezclen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo mandarijnensap ofO
Si
U waterAgua enE
Y overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de kipEl gallo
El pollo
La gallina schenkenDeparan
Deparar
Deparen
Derraman
Derramar
Derramen
Donación
Donan
Donar
Donen
Escancian
Escanciar
Escancien
Presentación
Presentan
Presentar
Presenten
Regalan
Regalar
Regalen
Verter
Vertido
Viertan
Vierten. AlYa roerendeMovible
Movibles
Móvil
Móviles aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan enE
Y meteenAhora mismo
Desde luego
En el acto
En seguida
Enseguida
Inmediatamente inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno verwarmdeCaldeaba
Caldeara
Caldease
Caldeó
Calefaccionada
Calefaccionadas
Calefaccionado
Calefaccionados
Calentaba
Calentara
Calentase
Calentó schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva overdoenRehacer
Vender
Venta. HeetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven.
BereidingstijdTiempo de preparación:
voorbereidingIntroducción ca. 2020
Veinte minutenMinutos, bereidingPreparación ca. 12-15 minutenMinutos.
Van de volgende woorden is er een foto:
Gember Mandarijn Rood Water
ZilvervliesrijstArroz cargo
Arroz cáscara
Arroz en cáscara
Arroz integral
Arroz moreno metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kokos-kip-saus
Ingrediënten:zilvervliesrijstArroz cargo
Arroz cáscara
Arroz en cáscara
Arroz integral
Arroz moreno
kipfiletFilete de pollo
champignonsAgáricos
Champiñones
uitje
santenAgua de coco (= ingedikte kokosmelkAgua de coco)
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale,peperPebre
Pimienta
Pimiento,kerrieCurry,knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
scheutjeChorritín
Chorrito
Trago gembersiroop
Bereidingswijze:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de rijstEl arroz. SnijCorta
Cortad kipGallina
Gallo
Pollo, champignonsAgáricos
Champiñones enE
Y uitje. SmeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto kipGallina
Gallo
Pollo inDentro de
En
Sobre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y kerrieCurry. KlontjeCubo
Dado
Grumo
Terrón boterMantequilla inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja. Teentje knoflookDiente de ajo bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de boterLa mantequilla. KipGallina
Gallo
Pollo inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja. ChampignonsAgáricos
Champiñones + uitje inDentro de
En
Sobre de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja. ScheutjeChorritín
Chorrito
Trago gembersiroop erbij. WatAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco santenAgua de coco erbij. BeetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo sudderenHervir
Hiervan
Hierven. OverA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de rijstEl arroz.
KlaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados!
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Peper
RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo, kipGallina
Gallo
Pollo enE
Y champignonsAgáricos
Champiñones
DitEstaEste
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea besteMejor
Mejores
Querida
Queridas
Querido
Queridos teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen inDentro de
En
Sobre een wokUn wok
Una paila
Una sartén china (para
freír verduras). AlsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros hetEl
Ello
La
Le
Lo inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno bijv. een1
Un
Una
Uno hapjespan maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure, zul jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros de tijdenLas horas
Los tiempos, zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos genoemd wordenLlamarse, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een minuutUn minuto ofO
Si
U twee2
Dos moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que verlengenAlargamiento
Alargan
Alargar
Alarguen
Prolongación
Prolongan
Prolongar
Prolonguen.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 33
Tres a 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes:)
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo magereDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos varkenslappen, in dobbelsteentjes gesnedenCortado a dados
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo kipfiletFilete de pollo, in dobbelsteentjes gesnedenCortado a dados
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas sojasausSalsa de soja
Salsa de soya ofO
Si
U ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento
250 gramGramo rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite [gezienA vistas
Acreditada
Acreditadas
Acreditado
Acreditados
En vista de
Hallada
Halladas
Hallado
Hallados
Vista
Vistas
Visto
Vistos de hitteEl ardor
El calor: pindaolieAceite de cacahuete]
11
Un
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote, gepeldPelada
Peladas
Pelado
Pelados enE
Y kleingesneden
150 gramGramo champignonsAgáricos
Champiñones, schoongeveegdBarrida
Barridas
Barrido
Barridos
Rebañada
Rebañadas
Rebañado
Rebañados enE
Y in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados
22
Dos a 33
Tres eierenHuevitos
Huevos (afhankelijk vanEn función persoonlijkePersonal
Personales smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante)
Bereidingswijze:
Vermeng het varkensvleesEl cerdo
La carne de cerdo
La carne de puerco enE
Y de kipEl gallo
El pollo
La gallina metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de sojasausLa salsa de soja
La salsa de soya enE
Y watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 2020
Veinte minutenMinutos marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de rijstEl arroz gaar.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre de wokEl wok
La paila
La sartén china (para
freír verduras), en bakY fría removiendo hierin de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota 22
Dos minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión het vleesLa carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de marinadeEl adobo
La marinada toe en bakY fría removiendo allesToda
Todito
Todo alYa omscheppend circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 66
Seis minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas champignonAgárico
Agaricus bisporus
Agaricus bitorquis
Champiñón
Champiñón cultivado
Seta de parís toe en bakY fría removiendo dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 22
Dos (a 33
Tres) minutenMinutos meeAguamiel.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante deEl
La
Las
Lo
Los gare rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de hetEl
Ello
La
Le
Lo vleesmengsel enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente alYa omscheppend doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
KlopBata
Bate
Montad
Monte de eierenLos huevos inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de eierenLos huevos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje alYa omroerendArremolinándome
Arremolinándonos
Arremolinándoos
Arremolinándose
Arremolinándote
Batiendo
Revolviendo stollenCoagulación
Coagulan
Coagular
Coagulen
Cuajarse
Se cuajan
Se cuajen. Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal tenslotteAl final
Finalmente
Por último opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
Van de volgende woorden is er een foto:
Champignon Champignon Mee Peper Rijst Ui
Martins exotischeExótica
Exóticas
Exótico
Exóticos rijstmaaltijd metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre javaanseJavanés
Javanesa
Javanesas
Javaneses kipGallina
Gallo
Pollo
HetElEllo
La
Le
Lo volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos receptReceta
Receta de cocina isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de mijzelf bedachtDiscurría
Discurrida
Discurridas
Discurrido
Discurridos
Discurriera
Discurriese
Discurrió
Fraguaba
Fraguada
Fraguadas
Fraguado
Fraguados
Fraguara
Fraguase
Fraguó
Ideaba
Ideada
Ideadas
Ideado
Ideados
Ideara
Idease
Ideó
Imaginaba
Imaginada
Imaginadas
Imaginado
Imaginados
Imaginara
Imaginase
Imaginó
Inventaba
Inventada
Inventadas
Inventado
Inventados
Inventara
Inventase
Inventó
Legaba
Legada
Legadas
Legado
Legados
Legara
Legase
Legó
Meditaba
Meditada
Meditadas
Meditado
Meditados
Meditara
Meditase
Meditó
Se inventaba
Se inventara
Se inventase
Se inventó, enE
Y het is ergImporta
Importe lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos personenPersonajes
Personas
Quienes):
100100
Cien
Ciento gramGramo kipfiletFilete de pollo
JavaanseJavanés
Javanesa
Javanesas
Javaneses satémarinade (kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues glazenCopas
Cristales
De vidrio
Vasos
Vidrios
Vítrea
Vítreas
Vítreo
Vítreos potjeTarro, van deDel Go-Tan)
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
PandanrijstArroz jazmín
Arroz pandan
Arroz tailandés
11
Un
Una
Uno banaanBanana
Banano
Cambur
Guineo
Plátano
Plátano guineo
11
Un
Una
Uno blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones
22
Dos teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
11
Un
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
11
Un
Una
Uno preitje
100100
Cien
Ciento gramGramo ontbijtspek
125 gramGramo crème fraîcheCrême fraîche
(eventueelEventual
Eventuales:) bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette enE
Y andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad deEl
La
Las
Lo
Los kipfiletFilete de pollo in kleine stukjesEn trozos menudos, enE
Y leg dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos uurHora, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo bij voorkeurDe preferencia
Más bien
Preferentemente
Preferible
Preferiblemente een1
Un
Una
Uno heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales dagBuenos días
Día
Hasta la vista inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los satémarinade.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos, naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras deEl
La
Las
Lo
Los marinering, de reepjesLas tiras
Las tiritas op een zacht vuurtjeA fuego lento rustigCon serenidad
Quieta
Quietas
Quieto
Quietos
Silenciosamente
Sosegada
Sosegadas
Sosegado
Sosegados
Tranquila
Tranquilamente
Tranquilas
Tranquilita
Tranquilitas
Tranquilito
Tranquilitos
Tranquilo
Tranquilos gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de pandanrijstEl arroz jazmín
El arroz pandan
El arroz tailandés gaar (volgensConforme
Conforme a
Según de aanwijzingenLas indicaciones
Las instrucciones
Las pistas
Los índices
Los indicios op deSobre el
Sobre la verpakkingEmbalaje
Envase
Envoltorio).
SnijCorta
Cortad deEl
La
Las
Lo
Los ontbijtspek inDentro de
En
Sobre reepjesBarritas
Tiras
Tiritas, snijCorta
Cortad de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues. SnijCorta
Cortad de banaanEl banano
El cambur
El guineo
El plátano
El plátano guineo
La banana inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas, de perzikenLas naranjillas
Las pavías
Los duraznos
Los melocotones
Los pelones inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos, enE
Y de preiEl ajo porro
El puerro inDentro de
En
Sobre ringetjesArillos
Aritos.
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe de spekjesLos torreznos, de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado. VoegJunta
Sutura
Unión daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente de preiEl ajo porro
El puerro toe, enE
Y roerbakSaltee ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras enigeSingular
Singulares
Sola
Solas
Solo
Solos
Una
Unas
Unas cuantas
Uno
Unos
Unos cuantos
Única
Únicas
Único
Únicos tijdHora
Tiempo deEl
La
Las
Lo
Los crème fraîcheCrême fraîche erbij, evenalsCual
Igual que de banaanEl banano
El cambur
El guineo
El plátano
El plátano guineo
La banana enE
Y de perzikEl durazno
El melocotón
El pelón
La naranjilla
La pavía.
NogAun
Aún
Todavía evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem 55
Cinco minutenMinutos wachtenAguardan
Aguardar
Aguarden
Centinelas
Espera
Esperan
Esperar
Esperen
Estacionamiento
Guardas
Guardias enE
Y danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que opdienenEmplatado
Servicio
Servir.
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento:
Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo hetEl
Ello
La
Le
Lo ookAsimismo
Igualmente
También gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados, enE
Y het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea inderdaadDe hecho
De veras
Efectivamente
En efecto
Realmente
Verdaderamente ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos. VooralEspecialmente
Particularmente
Principalmente
Sobre todo
Sobretodo de marinadeEl adobo
La marinada isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea verrassendSorprendente
Sorprendentes
Sorprendiendo lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos. IkzelfYo mismo hebTen BasmatirijstArroz basmati gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad een1
Un
Una
Uno ietsje zoeter maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure, enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo sapJugo
Savia
Zumo van deDel perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal gedaanActuada
Actuadas
Actuado
Actuados
Causada
Causadas
Causado
Causados
Colocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Echada
Echadas
Echado
Echados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Metida
Metidas
Metido
Metidos
Obrada
Obradas
Obrado
Obrados
Puesta
Puestas
Puesto
Puestos. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso maakt hetAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Está de salud
Esté de salud
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure
Se encuentra
Se encuentre ietsAlgo
Alguna cosa minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos zwaarAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Baja
Bajas
Bajo
Bajos
Desgarbada
Desgarbadas
Desgarbado
Desgarbados
Difícil
Difíciles
Fuerte
Fuertes
Grave
Graves
Importante
Importantes
Inclemente
Inclementes
Pesada
Pesadas
Pesado
Pesados
Severa
Severas
Severo
Severos
Torpe
Torpes, omdatPorque
Puesto que
Ya que deEl
La
Las
Lo
Los crème fraîcheCrême fraîche nogalAlgo
Bastante
Un poco machtigPoderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Potente
Potentes
Pudiente
Pudientes
Valiente
Valientes isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
Van de volgende woorden is er een foto:
Banaan Banaan Bieslook Knoflook Ui
Rijst-kipsalade metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa
Ingrediënten:200200
Doscientas
Doscientos gr. droogkokende rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
uitje
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara kerriepoederCurry en polvo
beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito olieAceite
300300
Trescientas
Trescientos gr. kipfiletFilete de pollo
44
Cuatro schijvenBlancos
Discos
Filetes
Rodajas
Tajadas
Trozos ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa (ofO
Si
U blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos)
22
Dos stengelsMatas
Tallos bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri
33
Tres/44
Cuatro dl. mayonaise
33
Tres/44
Cuatro dl. zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de rijstEl arroz samen metCon
Juntamente con deEl
La
Las
Lo
Los in vieren gesnedenCortado a cuartos uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote, deEl
La
Las
Lo
Los kerriepoederCurry en polvo enE
Y watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de rijstEl arroz watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían enE
Y verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador inDentro de
En
Sobre een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén ofO
Si
U koekenpanSartén deEl
La
Las
Lo
Los kipfilets opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre laag vuurFuego lento 1515
Quince minutenMinutos inDentro de
En
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco olieAceite (nietNo bruinbakken). SnijCorta
Cortad de kipEl gallo
El pollo
La gallina, (de ananasEl ananás
La ananá
La piña
La piña de américa) enE
Y de bleekselderijEl apio
El apio blanqueado
El apio borde
El apio de agua inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos.
SchepPala allesToda
Todito
Todo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de rijstEl arroz enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí de mayonaiseLa mahonesa
La mayonesa
La salsa mahonesa
La salsa mayonesa enE
Y de zure roomLa crema agria
La crema de leche
agria
La nata agria
La nata agria semigrasa doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de.
BeetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento erbij.
SmaaktPaladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa (vind ikAcierte con
Acierto con
Detecte
Detecto
Encuentre
Encuentro
Halle
Hallo
Opine
Opino
Parezca
Parezco) lauwwarmTemplada
Templadas
Templado
Templados hetEl
Ello
La
Le
Lo lekkerst, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede ookAsimismo
Igualmente
También.
PersoonlijkPersonal
Personales
Personalmente vind ikAcierte con
Acierto con
Detecte
Detecto
Encuentre
Encuentro
Halle
Hallo
Opine
Opino
Parezca
Parezco ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto echterMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí een echtUn matrimonio warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal.
Van de volgende woorden is er een foto:
Ananas Bleekselderij Peper Rijst Ui
KipGallina
Gallo
Pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre spekLardo
Manteca
Tocino enE
Y champignonsAgáricos
Champiñones inDentro de
En
Sobre bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro ontbijtspek
55
Cinco champignonsAgáricos
Champiñones
kipfiletFilete de pollo
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
Bereidingswijze:
HetEl
Ello
La
Le
Lo ontbijtspek metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre tamelijk veelBastante peperPebre
Pimienta
Pimiento (een1
Un
Una
Uno lichtgrijze waasPelusa
Plumón, panbreed) knapperigCrujientita
Crujientitas
Crujientito
Crujientitos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno gietijzeren pannetjeOllita
Sartencita uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie TexasTejas
Texas. Vijf5
Cinco champignonsAgáricos
Champiñones inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas erbij (de trucEl artificio
El truco isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, mijnAlmoneda
Mi
Mina
Mis
Subasta inziens, het vetEl unto
La grasa uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie spekLardo
Manteca
Tocino inDentro de
En
Sobre de champignonsLos agáricos
Los champiñones teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En laten trekkenHacen una infusión
Hacer una infusión
Hagan una infusión
Infundan
Infunden
Infundir, kookgek-style, zegDiga
Eh
Oye maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo).
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 225 a 240 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos (heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame).
DeEl
La
Las
Lo
Los BladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas losleggen om teA fin de
Para latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo ontdooienDescongelan
Descongelar
Descongelarse
Descongelen
Deshelar
Deshelarse
Deshielan
Deshielen
Deshielo
Se deshielan
Se deshielen.
DeEl
La
Las
Lo
Los kipfiletFilete de pollo in stukjes snijdenTrocearla
Trocearlas
Trocearlo
Trocearlos terRío ter grootteExtensión
Magnitud
Medida
Tamaño vanDe
De entre
Desde een1
Un
Una
Uno babyvuistje. BladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre velletjePellejito beleggenAsedios
Colocan
Colocar
Coloquen
Cubran
Cubren
Cubrir
Imponen
Imponer
Impongan
Inversión
Invertir
Inviertan
Invierten
Sitios
Tapan
Tapar
Tapen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kipfiletvuistje, stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo boursinBoursín, enE
Y watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco spek-champignonprut. Dichtvouwen enE
Y inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo erAhí
Allí lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos uitziet enE
Y een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito sistLlamea
Llamee
Silba
Silbe enE
Y pruttelt (kipGallina
Gallo
Pollo magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede bestMejor
Mejores
Muy bien een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que witAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encala
Encale, trek jeArrancas
Arranques
Arrastras
Arrastres
Atoas
Atoes
Atraes
Atraigas
Cautivas
Cautives
Cojeas
Cojees
Corras mundo
Corres mundo
Desenvainas
Desenvaines
Dibujas
Dibujes
Extraes
Extraigas
Halas
Hales
Jalas
Jales
Rayas
Rayes
Remolcas
Remolques
Seduces
Seduzcas
Te mudas de país
Te mudes de país
Tiras
Tires
Traces
Trazas niksNada
Ninguna cantidad
Ninguna cosa aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras van deDel kookhygiënisten!).
Van de volgende woorden is er een foto:
Peper
Kip-maïssalade opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre z'n peruaansPeruana
Peruanas
Peruano
Peruanos
Ingrediënten: (66Seis personenPersonajes
Personas
Quienes)
33
Tres koppenCabezas
Cubiletes
Tazas
Títulos dobbelstenenCubos
Dados gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos kipGallina
Gallo
Pollo
22
Dos koppenCabezas
Cubiletes
Tazas
Títulos maïsAbatí
Borona
Maíz uit blikDe lata (afgegotenDecantada
Decantadas
Decantado
Decantados
Escurrida
Escurridas
Escurrido
Escurridos
Moldeada
Moldeadas
Moldeado
Moldeados
Vaciada
Vaciadas
Vaciado
Vaciados)
66
Seis tomatenJitomates
Tomateras
Tomates (geschildDescortezada
Descortezadas
Descortezado
Descortezados
Mondada
Mondadas
Mondado
Mondados
Pelada
Peladas
Pelado
Pelados, vanDe
De entre
Desde zaadEsperma
Germen
Pepita
Semen
Semilla
Simiente ontdaanDesembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desprovista
Desprovistas
Desprovisto
Desprovistos
Perpleja
Perplejas
Perplejo
Perplejos enE
Y gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados)
33
Tres groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes paprika'sAjíes
Ajís
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos (vanDe
De entre
Desde zaadEsperma
Germen
Pepita
Semen
Semilla
Simiente ontdaanDesembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desprovista
Desprovistas
Desprovisto
Desprovistos
Perpleja
Perplejas
Perplejo
Perplejos enE
Y gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados)
22
Dos koppenCabezas
Cubiletes
Tazas
Títulos mayonaise
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
versgemalenRecién molida
Recién molido zwarte peperPimienta negra
66
Seis slablaadjes
33
Tres hardgekookte eierenHuevos duros (in vierenEn cuarterones)
Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de kipEl gallo
El pollo
La gallina, maïsAbatí
Borona
Maíz, tomatenJitomates
Tomateras
Tomates, groene paprikaPimiento verde, 11
Un
Una
Uno kopCabeza
Cubilete
Taza
Título mayonaise, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande enE
Y meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo losjes, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de.
SchikDiversión
Divertimento deEl
La
Las
Lo
Los slablaadjes opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 66
Seis bordjesEscudos
Manteletes
Paveses
Platillos
Platitos enE
Y leg daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que een1
Un
Una
Uno bergjePico saladeEnsalada opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre (ofO
Si
U inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos buffetschaal schikkenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Convengan
Convenir
Convienen
Peinada
Peinado
Sean conveniente
Ser conveniente
Son conveniente).
Bedek deTapa el saladeEnsalada geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los resterendeResidual
Residuales mayonaise enE
Y garneer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de eierenLos huevos.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de saladeLa ensalada minstensA lo menos
Por lo menos 11
Un
Una
Uno uurHora inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora koud wordenResfriar alvorens teAntes de
Antes de que serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven.
Van de volgende woorden is er een foto:
Maïs Peper Zwarte peper
Jocon (kipGallina
Gallo
Pollo inDentro de
En
Sobre groene sausSalsa verde) voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno kipGallina
Gallo
Pollo, inDentro de
En
Sobre delenCompartan
Comparten
Compartir
Dividan
Dividen
Dividir
Eras
Partan
Parten
Partes
Partido
Partir
Pociones
Porciones
Raciones
Tablas
Tablones
Tomos
Volúmenes gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado zonderSin velCutícula
Cutis
Folio
Hoja
Pellejo
Piel
Telo enE
Y vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
44
Cuatro kopjesCubiletes
Tacitas
Tazas waterAgua
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
22
Dos tortillas, sliced
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara geroosterdeAsada
Asadas
Asado
Asados
Tostada
Tostadas
Tostado
Tostados pompoenzaadjes (pepito)
11
Un
Una
Uno/22
Dos kopjeCubilete
Tacita
Taza sesamzaadjes
11
Un
Una
Uno kopjeCubilete
Tacita
Taza korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni
11
Un
Una
Uno kopjeCubilete
Tacita
Taza gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado sjalotjesAscalonias
Chalotes
11
Un
Una
Uno/22
Dos kopjeCubilete
Tacita
Taza gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes tomaatjesTomatitos
11
Un
Una
Uno àA razón de
A tanto por 22
Dos theelepelsCucharitas gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes pepersAjíes
Ajís
Chiles
Guindillas
Morrones
Páprikas
Pebres
Pimentones
Pimientas
Pimientos
Pimientos picantes
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara maisolieDit is een van de vele oliesoorten die onverzadigde vetzuren bevatten en die gebruikt wordt door mensen die bewust gezond eten. Het is een goede frituurolie, maar sommige mensen vinden deze olie te zwaar voor salades.
Bereidingswijze:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de kipEl gallo
El pollo
La gallina metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale inDentro de
En
Sobre het waterEl agua ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente een half uurMedia hora. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de tortilla'sLas tortillas ofO
Si
U deEl
La
Las
Lo
Los broodkorsten erinDentro
En él wekenCedían
Cedieran
Cedieron
Cediesen
Cesaban
Cesaran
Cesaron
Cesasen
Ciaban
Ciaran
Ciaron
Ciasen
Maceran
Macerar
Maceren
Remojan
Remojar
Remojarla
Remojarlo
Remojen
Semanas
Sucumbían
Sucumbieran
Sucumbieron
Sucumbiesen. RoosterEnrejado
Horario
Reja
Rejilla deEl
La
Las
Lo
Los pompoenzaadjes enE
Y sesamzaadjes totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos kleurBochorno
Color
Colorido
Emblema
Palo de la baraja
Rubor
Tinte krijgenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Consecución
Conseguir
Consigan
Consiguen
Echado
Echan
Echar
Echen
Empuñan
Empuñar
Empuñen
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Recepción
Reciban
Reciben
Recibir
Recibo enE
Y maalComida
Muela
Por
Vez de zaadjesLas pepitas
Las semillas
Las simientes
Los granos inDentro de
En
Sobre een keukenmachineUn robot
Un robot de cocina
Una procesadora. VoegJunta
Sutura
Unión nuActualmente
Ahora
Ahora mismo de korianderEl cilantro
El cilantro cimarrón
El cilantro de la
habana
El coriandro
El culantro
El culantro de monte
El perejil chino
El perejil japonés
El recao
La semilla de cilantro, de sjalotjesLas ascalonias
Los chalotes, deEl
La
Las
Lo
Los tomaatjesTomatitos, de peperEl pimiento
La pimienta enE
Y een kopjeUn cubilete
Una taza van hetDel kookvochtFondo de la cocción van deDel kipGallina
Gallo
Pollo toe. VoegJunta
Sutura
Unión nuActualmente
Ahora
Ahora mismo deEl
La
Las
Lo
Los geweekteRemojada
Remojadas
Remojado
Remojados tortilla's ofO
Si
U broodkorsten toe.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos kipGallina
Gallo
Pollo op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos vlamLlama
Vena ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 55
Cinco minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos een kwartierUn cuarto
Un cuarto de hora
Una fase sudderenHervir
Hiervan
Hierven, totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. DreigtAmaga
Amague
Amenace
Amenaza
Conmina
Conmine de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En brandenAchicharran
Achicharrar
Achicharren
Alambican
Alambicar
Alambiquen
Añublos
Ardan
Arden
Arder
Asan
Asar
Asen
Carbones
Combustión
Destilación
Destilan
Destilar
Destilen
Encender
Enciendan
Encienden
Incendios
Neguillas
Quema
Queman
Quemar
Quemarse
Quemazón
Quemen
Se queman
Se quemen
Tizones
Tostar
Tostarlas
Tostarles
Tostarlos
Tuestan
Tuesten, voegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco meerLago
Más
Ya kookvochtFondo de la cocción van deDel kipGallina
Gallo
Pollo toe.
Van de volgende woorden is er een foto:
Koriander Pepers Pepers Water